Рішення

від 26.04.2010 по справі 2-2852/2010

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРА ЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБ ЛАСТІ

Цивільна справа № 2 - 2852/2010

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 квітня 2010 року

Тернопільський міськрайо нний суд Тернопільської обла сті в складі:

головуючо го - судді Вийванко О. М.

при сек ретарі с/з Костюк У. А.

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в м. Терноп олі, в залі суду цивільну спра ву за позовом ОСОБА_2 до кр едитної спілки «Християнськ а злагода» в особі Тернопіль ської філії кредитної спілки «Християнська злагода» про стягнення вкладів, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 зверну лася в суд із позовом до Креди тної спілки «Християнська зл агода» в особі Тернопільсько ї філії кредитної спілки «Хр истиянська злагода» про стяг нення вкладів, обґрунтовуючи це тим, що 04 липня 2008 року між по зивачем та відповідачем був укладений договір про залуче ння внеску члена кредитної с пілки на депозитний рахунок № 219/Т за умовами якого вкладни к передає, а спілка приймає на умовах зворотності внесок в розмірі 25000 грн., на строк 12 міся ців до 04.07.2009 р. Також 24 липня 2008 рок у між позивачем та відповіда чем був укладений договір пр о залучення внеску члена кре дитної спілки на депозитний рахунок № 258/Т за умовами якого вкладник передає, а спілка пр иймає на умовах зворотності внесок в розмірі 434 680 грн., на ст рок 12 місяців до 24.07.2009 р. Згідно у мов договору банківського вк ладу, відповідач зобов' язав ся повернути позивачу грошов у суму (вклад) та відсотки, в по рядку і в терміни, встановлен ні договором. Однак відповід ач не виконує взятих на себе з обов' язань щодо вчасного по вернення вкладу та відсотків , у зв' язку з цим позивач прос ить стягнути з Кредитної спі лки «Християнська злагода» в особі Тернопільської філії кредитної спілки «Християнс ька злагода» у її користь 515497,03 г рн. неповернутих вкладів, 3000 гр н. моральної шкоди, сплачені в итрати на інформаційно-техні чне забезпечення розгляду су дової справи у розмірі 120 грн.

У судовому засіданні позивач подала заяву про уточнення позовних вимог та просить суд стягнути з Креди тної спілки «Християнсь ка злагода» в особі Тернопіл ьської філії кредитної спілк и «Християнська злагода» на її користь 814079,51 грн. непове рнутих вкладів та судові вит рати по справі.

Представник відповідача у судове засідання не з' яви вся, хоча про дату, час та місц е розгляду справи повідомлен ий належним чином, що підтвер джується повідомленням про в ручення рекомендованого пош тового відправлення, причин неявки у судове засідання ві дповідач суду не повідомив т а не подав клопотання про роз гляд справи у його відсутнос ті.

Відповідно до ч. 2 ст. 77 ЦПК Укр аїни, сторони та інші особи, як і беруть участь у справі, зобо в' язанні повідомляти суд пр о причини неявки у судове зас ідання. У разі неповідомленн я суд про причини неявки вваж ається, що сторони та інші осо би, які беруть участь у справі , не з' явилися в судове засід ання без поважних причин.

Приймаючи до уваги вимоги ч . 4 ст. 169 ЦПК України, суд вважає, що відповідач повідомлений н алежним чином і не з' явився у судове засідання без поваж них причин, а тому суд може вир ішувати справу на підставі н аявних у ній даних та доказів . Зі згоди позивача, який не за перечує проти заочного розгл яду справи, суд ухвалює заочн е рішення, що відповідає ст. 224 Ц ПК України.

Заслухавши пояснення пози вача, перевіривши та оцінивш и наявні у справі докази у їх с укупності, суд приходить до в исновку, що позов підлягає до задоволення виходячи з наст упного.

У судовому засіданні встан овлено, що 04 липня 2008 року та 24 ли пня 2008 року між ОСОБА_2 та Кр едитною спілкою «Християнсь ка злагода» в особі Тернопіл ьської філії кредитної спілк и «Християнська злагода» укл адено договір №219/Т та №258/Т про з алучення внеску члена кредит ної спілки на депозитний рах унок, надалі договір №219/Т та №25 8/Т.

Згідно п. п. 1.3, 1.4 договору № 219/Т , ОСОБА_2 внесла 25 000 грн., що е квівалентно 5154 доларів США, на строк 12 місяців до 04 липня 2009 ро ку. На внесок щомісячно нарах овуються та виплачуються від сотки в розмірі 26 % річних.

Як вбачається із довідки № 1 0/12 від 10.12.2009 року виданої директо ром Тернопільської філії КС «Християнська злагода», зали шок на депозитному рахунку № 219/Т від 04 липня 2008 року, складає 2 5 000 грн. основного вкладу, та 3 401,5 5 грн. нарахованих відсотків.

Відповідно до п. 2.5 договору № 219/Т, при обезціненні гривні та зміні курсу долара розрахун ок виплачуваного внеску та в ідсотків на внесок проводить ся від еквіваленту встановле ного в доларах США та сплачує ться члену КС в гривнях НБУ на день виплати.

Таким чином відповідач нен алежно виконує взятих на себ е зобов' язань за договором, в результаті чого виникла за боргованість за договором пр о залучення внеску члена кре дитної спілки на депозитний рахунок № 219/Т від 04 липня 2008 року , основного договору в розмір і 5154 доларів США, що склада є 40849,57 грн., відповідно до офіцій ного курсу гривні до іноземн их валют, встановленого Наці ональним банком України на 26.0 4.2010 р. та 3401,55 грн. нарахованих від сотків, а всього на загальну с уму 44251,12 грн.

Згідно п. п. 1.3, 1.4 договору № 258/Т, ОСОБА_2 внесла 25 000 грн., що ек вівалентно 5154 доларів США, на с трок 12 місяців до 24 липня 2009 року . На внесок щомісячно нарахов уються та виплачуються відсо тки в розмірі 27 % річних.

Угодою про зміну та доповне ння договору про внесення те рмінового членського внеску №258/Т від 24 липня 2008 р., ОСОБА_2 28 липня 2008 р. внесла 79000 грн., щ о складає 16312,87 доларів США відп овідно до офіційного курсу г ривні до іноземних валют, вст ановленого Національним бан ком України на 28.07.2008 р.

Угодою про зміну та доповне ння договору про внесення те рмінового членського внеску №258/Т від 24 липня 2008 р., ОСОБА_2 08 серпня 2008 р. внесла 79890 грн., що складає 16489,16 доларів США, від повідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, вс тановленого Національним ба нком України на 08.08.2008 р.

Угодою про зміну та доповне ння договору про внесення те рмінового членського внеску №258/Т від 24 липня 2008 р., ОСОБА_2 14 серпня 2008 р. внесла 79000 грн., що складає 16308,83 доларів США, від повідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, вс тановленого Національним ба нком України на 14.08.2008 р.

Угодою про зміну та доповне ння договору про внесення те рмінового членського внеску №258/Т від 24 липня 2008 р. ОСОБА_2 1 5 серпня 2008 р. внесла 79 900 грн., що складає 16494,63 доларів США, від повідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, вс тановленого Національним ба нком України на 15.08.2008 р.

Угодою про зміну та доповне ння договору про внесення те рмінового членського внеску №258/Т від 24 липня 2008 р., ОСОБА_2 19 серпня 2008 р. внесла 79900 грн., що складає 16497,69 доларів США, від повідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, вс тановленого Національним ба нком України на 19.08.2008 р.

Угодою про зміну та доповне ння договору про внесення те рмінового членського внеску №258/Т від 24 липня 2008 р., ОСОБА_2 01 вересня 2008 р. внесла 11990 грн., що складає 2474,10 доларів США, від повідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, вс тановленого Національним ба нком України на 01.09.2008 р.

Як вбачається із довідки № 1 0/12 від 10.12.2009 року виданої директо ром Тернопільської філії КС «Християнська злагода», зали шок на депозитному рахунку № 258/Т від 24 липня 2008 року, складає 4 34 680 грн. основного вкладу та 5 2415,4 8 грн. нарахованих відсотків.

Відповідно до п. 2.5 договору № 258/Т, при обезціненні гривні та зміні курсу долара розрахун ок виплачуваного внеску та в ідсотків на внесок проводить ся від еквіваленту встановле ного в доларах США та сплачує ться члену КС в гривнях НБУ на день виплати.

Таким чином відповідач нен алежно виконує взятих на себ е зобов' язань за договором, в результаті чого виникла за боргованість за договором пр о залучення внеску члена кре дитної спілки на депозитний рахунок № 258/Т від 24 липня 2008 року , основного боргу в розмірі 89 731 ,28 доларів США, що складає 711 192,17 грн., відповідно до офіцій ного курсу гривні до іноземн их валют, встановленого Наці ональним банком України на 26.0 4.2010 р. та 52 415,48 грн. нарахованих від сотків, а всього на загальну с уму 763 607,65 грн.

Відповідно до ч. 2 ст. 524 ЦК Укра їни, сторони можуть визначит и грошовий еквівалент зобов' язання в іноземній валюті.

Стаття 629 ЦК України встанов лює, що договір є обов' язков ий до виконання сторонами.

Відповідно до ст. ст. 525, 526, 530 ЦК У країни одностороння відмова від зобов' язання або однос тороння зміна його умов не до пускається, при чому зобов' язання має виконуватися нале жним чином і у встановлений с трок відповідно до умов дого вору.

Відповідно до ст.1058 ЦК Украї ни, за договором банківськог о вкладу (депозиту) одна сторо на (банк), що прийняла від друг ої сторони (вкладника) або для неї грошову допомогу (вклад), що надійшла, зобов' язується виплачувати вкладникові так у суму та проценти на неї або д охід в іншій формі на умовах т а в порядку, встановлених дог овором.

Згідно ч. 1 ст. 1060 Цивільного Ко дексу України, договір банкі вського вкладу укладається н а умовах видачі вкладу на пер шу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого до говором строку (строковий вк лад). Договором може бути пере дбачено внесення грошової су ми на інших умовах її поверне ння. За договором банківсько го вкладу, відповідно до ч.2 ст .1060 ЦК України, незалежно від йо го виду банк зобов'язаний вид ати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридични ми особами на інших умовах по вернення, які встановлені до говором. Умова договору про в ідмову від права на одержанн я вкладу на першу вимогу є нік чемною.

Згідно ч. 3 ст.1060 ЦК України, як що відповідно до договору ба нківського вкладу вклад пове ртається вкладникові на його вимогу до спливу строку або д о настання інших обставин, ви значених договором, проценти за цим вкладом виплачуються у розмірі процентів за вклад ами на вимогу, якщо договором не встановлений більш висок ий процент.

Аналізуючи вищенаведені о бставини, суд приходить до пе реконання, що у даному випадк у мають місце порушення з вин и відповідача прав позивача щодо порядку повернення вкладу, та вважає, що позов пі длягає до часткового задовол ення в розмірі 807 858,77 грн., оскіль ки позивачем переведено дола р США в гривню за офіційним ку рсом гривні до іноземних вал ют, встановленого Національн им Банком України, не на день ухвалення рішення.

Відповідно до ст. 88 ЦПК Украї ни, стороні, на користь якої ух валено рішення, суд присуджу є з другої сторони понесені н ею і документально підтвердж ені судові витрати. Якщо стор ону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від оплат и судових витрат, з другої сто рони стягуються судові витра ти на користь осіб, які, що їх п онесли, пропорційно до задов оленої чи відхиленої частини вимог.

Позивачем були понесені су дові витрати зі сплати інфор маційно - технічного забезп ечення по розгляду справи у р озмірі 120 грн., які підлягають с тягненню з відповідача також з відповідача підлягають ст ягненню в доход держави судо вий збір у розмірі 1700,00 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 174, 212 - 215, 218, 2 23, 224, 226, 228, 233, 294, 296 ЦПК України, ст. ст. 11, 212, 525, 526, 530, 1058, 1060 Цивільного кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 д о Кредитної спілки «Хрис тиянська злагода» в особі Те рнопільської філії кредитно ї спілки «Християнська злаго да» про стягнення вкладів - задовольнити частково.

Стягнути з Кредитної спілк и «Християнська злагода» в о собі Тернопільської філії кр едитної спілки «Християнськ а злагода», код ЗКПО 33981563, МФО №3388 35, в користь ОСОБА_2 (іденти фікаційний номер НОМЕР_1), грошові кошти в сумі 807 858,77 грн. (в ісімсот сім тисяч вісімсот п ' ятдесят вісім гривень 77 коп ійок).

Стягнути з Кредитної спіл ки «Християнська злагода» в особі Тернопільської філії к редитної спілки «Християнсь ка злагода», код ЗКПО 33981563, МФО № 338835 в користь ОСОБА_2 (іденти фікаційний номер НОМЕР_1), витрати на інформаційно - т ехнічне забезпечення розгля ду судового процесу в розмір і 120,00 грн. (сто двадцять гривень 00 копійок).

Стягнути з Кредитної спі лки «Християнська злагода» в особі Тернопільської філії кредитної спілки «Християнс ька злагода», код ЗКПО 33981563, МФО №338835, у доход держави, судовий з бір в розмірі 1700, 00 грн. (тисячу с імсот гривень 00 копійок).

Заочне рішення суду набир ає законної сили після закін чення строку подання заяви п ро апеляційне оскарження, як що заяву про апеляційне оска рження не було подано. Якщо бу ло подано заяву про апеляцій не оскарження, але апеляційн а скарга не була подана у стро к, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набира є законної сили після закінч ення строку подання апеляцій ної скарги. У разі подання апе ляційної скарги рішення, якщ о його не скасовано, набирає з аконної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заочне рішення може бути пе реглянуто Тернопільським мі ськрайонним судом Тернопіль ської області за письмовою з аявою відповідача, поданою п ротягом десяти днів з дня отр имання його копії.

У разі залишення заяви про п ерегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповід ачем в апеляційному порядку.

Заяву про апеляційне оскар ження чи апеляційну скаргу м оже бути подано протягом дес яти днів з дня проголошення р ішення суду і подання після з аяви про апеляційне оскаржен ня протягом двадцяти днів ап еляційної скарги до апеляцій ного суду Тернопільської обл асті через Тернопільський мі ськрайонний суд Тернопільсь кої області.

Головуючий - суд дя Вийванко О. М.