Ухвала
від 28.12.2021 по справі 904/1052/19
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

28.12.2021м. ДніпроСправа № 904/1052/19

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Зінфіс"

до Публічного акціонерного товариства "Акта Банк"

про визнання припиненими зобов`язань; про відновлення становища, яке існувало до порушення; про зобов`язання припинення дій щодо застосування наслідків нікчемності правочинів

Представники:

від позивача Гиров К.А.

від відповідача не з`явився

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Зінфіс" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з заявою та просить скасувати заходи забезпечення позову вжиті ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 27.03.2019 року по справі № 904/1052/19, а саме: Скасувати заборону організаторам (операторам) відкритих торгів (електронних аукціонів), операторам електронних майданчиків, а також будь-яким іншим юридичним чи фізичним особам (за виключенням обмежень встановлених частиною 7 статті 137 Господарського процесуального кодексу України) вчиняти будь-які дії, направлені на організацію та/або проведення електронних торгів (аукціону) щодо продажу права вимоги (майнових прав) за Кредитним договором №01- 1191/Н від 17.01.2013 та Іпотечним договором №01-1191/Н/2 від 17.10.2013, який укладено на забезпечення виконання зобов`язань за Кредитним договором №01-1191/Н від 17.01.2013. Скасувати заборону організаторам (операторам) відкритих торгів (електронних аукціонів), операторам електронних майданчиків, а також будь-яким іншим юридичним чи фізичним особам, в тому числі переможцю (відкритих торгів) електронного аукціону, здійснювати будь-які дії, спрямовані на оформлення результатів відкритих торгів (електронного аукціону) з продажу права вимоги (майнових прав) за Кредитним договором №01-1191/Н/2 від 17.10.2013 та Іпотечним договором №01-1191/Н/2 від 17.10.2013, який укладено на забезпечення виконання зобов`язань за Кредитним договором №01-1191/Н від 17.01.2013, в тому числі укладати і підписувати будь-які протоколи відкритих торгів (електронних аукціонів), договори (в тому числі, договори купівлі - продажу, договори відступлення права вимоги, тощо), проводити розрахунки (сплачувати платежі, приймати платежі) на підставі протоколів відкритих торгів (електронних аукціонів). Скасувати (зняти) арешт на нерухоме майно, а саме: нежилі приміщення №№ 1, 2 (групи приміщень № 1) (в літ. А ), - торгівельні

(супермаркет), загальною площею 1593,00 кв.м., що розташовані за адресою: м.Київ, проспект Голосіївський, будинок 5 8А, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 184526980000; нежиле приміщення № 5 (в літ. А ), - торгівельне (супермаркет), загальною площею 50.6 кв.м., що розташоване за адресою: м.Київ, проспект Голосіївський, будинок 5 8 А, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 184431080000; Скасувати заборону органам державної реєстрації прав на нерухоме майно, державним реєстраторам прав на нерухоме майно, у тому числі особам, які виконують функції державного реєстратора прав на нерухоме майно, зокрема, Міністерству юстиції України, його територіальним органам, суб`єктам державної реєстрації прав та державним реєстраторам прав ж нерухоме майно, які утворені та діють у відповідності до Закону України "Про держави реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", вчиняти будь-які реєстраційні дії ) Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відносно наступного майна: нежилі приміщення №№ 1, 2 (групи приміщень № 1) (в літ. А ), - торгівельний (супермаркет), загальною площею 1593,00 кв.м., що розташовані за адресою: м. Київ проспект Голосіївський, будинок 5 8А, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 184526980000; нежиле приміщення № 5 (в літ. А ), - торгівельне (супермаркет), загальною площею 50.6 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, проспект Голосіївський, будинок 58А реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 184431080000.

Позивач наполягав на задоволенні заяви в повному обсязі.

Відповідач в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду заяви повідомлений належним чином.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області 27.03.19р. заяву від 24.03.2019 за вих.№б/н ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗІНФІС" (03039, м. Київ, ПРОСПЕКТ ГОЛОСІЇВСЬКИЙ, будинок 58-А; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 36039514) про забезпечення позову задоволено у повному обсязі.

Заборонено організаторам (операторам) відкритих тopгів (електронних аукціонів), операторам електронних майданчиків, а також будь-яким іншим юридичним чи фізичним особам (за виключенням обмежень встановлених частиною 7 статті 137 Господарського процесуального кодексу України) вчиняти будь-які дії, направлені на організацію та/або проведення електронних торгів (аукціону) щодо продажу права вимоги (майнових прав) за Кредитним договором №01-1191/Н від 17.01.2013 та Іпотечним договором №01-1191/Н/2 від 17.10.2013, який укладено на забезпечення виконання зобов`язань за Кредитним договором №01-1191/Н від 17.01.2013.

Заборонено організаторам (операторам) відкритих торгів (електронних аукціонів), операторам електронних майданчиків, а також будь-яким іншим юридичним чи фізичним особам, в тому числі переможцю (відкритих торгів) електронного аукціону, здійснювати будь-які дії, спрямовані на оформлення результатів відкритих торгів (електронного аукціону) з продажу права вимоги (майнових прав) за Кредитним договором №01-1191/Н/2 від 17.10.2013 та Іпотечним договором №01-1191/Н/2 від 17.10.2013, який укладено на забезпечення виконання зобов`язань за Кредитним договором №01-1191/Н від 17.01.2013, в тому числі укладати i підписувати будь-які протоколи відкритих тopгiв (електронних аукціонів), договори (в тому числі, договори купівлі-продажу, договори відступлення права вимоги, тощо), проводити розрахунки (сплачувати платежі, приймати платежі) на підставі протоколів відкритих торгів (електронних аукціонів).

Накладено арешт на нерухоме майно, а саме: нежилі приміщення №№ 1, 2 (групи приміщень № 1) (в літ. А ), - торгівельні (супермаркет), загальною площею 1593,00 кв.м., що розташовані за адресою: м.Київ, проспект Голосіївський, будинок 58А, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 184526980000; нежиле приміщення № 5 (в літ. А ), - торгівельне (супермаркет), загальною площею 50.6 кв.м., що розташоване за адресою: м.Київ, проспект Голосіївський, будинок 58А, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 184431080000;

Заборонено органам державної реєстрації прав на нерухоме майно, державним реєстраторам прав на нерухоме майно, у тому числі особам, які виконують функції державного реєстратора прав на нерухоме майно, зокрема, Міністерству юстиції України, його територіальним органам, суб`єктам державної реєстрації прав та державним реєстраторам прав на нерухоме майно, які утворені та діють у відповідності до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та ix обтяжень", вчиняти будь-які реєстраційні дії у Державному peєcтpi речових прав на нерухоме майно відносно наступного майна: нежилі приміщення №№ 1, 2 (групи приміщень № 1) (в літ. А ), - торгівельні (супермаркет), загальною площею 1593,00 кв.м., що розташовані за адресою: м.Київ, проспект Голосіївський, будинок 58А, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 184526980000; нежиле приміщення № 5 (в літ. А ), - торгівельне (супермаркет), загальною площею 50.6 кв.м., що розташоване за адресою: м.Київ, проспект Голосіївський, будинок 58А, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 184431080000.

Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 25.04.19. позовні вимоги ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗІНФІС" (03039, м.Київ, ПРОСПЕКТ ГОЛОСІЇВСЬКИЙ, будинок 58-А; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 36039514) до ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "АКТАБАНК" (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, ВУЛИЦЯ ШЕВЧЕНКА, будинок 53; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35863708) в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "АКТАБАНК" Куліш Віктора Миколайовича (04112, місто Київ, ВУЛИЦЯ ДЕГТЯРІВСЬКА, 48) про визнання припиненими зобов`язань; про відновлення становища, яке існувало до порушення; про зобов`язання припинення дій щодо застосування наслідків нікчемності правочинів задоволено у повному обсязі.

Визнано припиненими зобов`язання перед ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ "АКТАБАНК" (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, ВУЛИЦЯ ШЕВЧЕНКА, будинок 53; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35863708) за Кредитним договором №01-1191/Н від 17.01.2013 (зi змінами та доповненнями), укладений між ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ "АКТАБАНК" (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, ВУЛИЦЯ ШЕВЧЕНКА, будинок 53; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35863708) і ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗІНФІС" (03039, м.Київ, ПРОСПЕКТ ГОЛОСІЇВСЬКИЙ, будинок 58-А; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 36039514) та Іпотечним договором №01-1191/Н/2 від 17.10.2013 (зі змінами та доповненнями), укладений між ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ "АКТАБАНК" (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, ВУЛИЦЯ ШЕВЧЕНКА, будинок 53; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35863708) і ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗІНФІС" (03039, м.Київ, ПРОСПЕКТ ГОЛОСІЇВСЬКИЙ, будинок 58-А; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 36039514).

Відновлено становище, яке існувало до прийняття наказу Щодо заходів, пов`язаних з наслідками виявлення нікчемних правочинів №96 від 14.08.2017: зобов`язано ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АКТАБАНК" (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, ВУЛИЦЯ ШЕВЧЕНКА, будинок 53; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35863708) в ocoбi уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних ociб на ліквідацію ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "АКТАБАНК" (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, ВУЛИЦЯ ШЕВЧЕНКА, будинок 53; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35863708) Куліш Віктора Миколайовича (04112, місто Київ, ВУЛИЦЯ ДЕГТЯРІВСЬКА, 48) виключити з бухгалтерського обліку ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "АКТАБАНК" (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, ВУЛИЦЯ ШЕВЧЕНКА, будинок 53; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35863708) за рахунками обліку кредитів (згідно з Планом рахунків бухгалтерського обліку банків України) кредитну заборгованість ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗІНФІС" (03039, м.Київ, ПРОСПЕКТ ГОЛОСІЇВСЬКИЙ, будинок 58-А; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 36039514) за Кредитним договором №01-1191/Н від 17.01.2013 (зi змінами та доповненнями) та виключити з бухгалтерського обліку ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "АКТАБАНК" (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, ВУЛИЦЯ ШЕВЧЕНКА, будинок 53; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35863708) (за позабалансовими рахунками) право вимоги за Іпотечним договором №01-1191/Н/2 від 17.10.2013 (зі змінами та доповненнями), який укладено на забезпечення виконання зобов`язань за Кредитним договором №01-1191/Н від 17.01.2013 (зі змінами та доповненнями). Зобов`язано ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АКТАБАНК" (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, ВУЛИЦЯ ШЕВЧЕНКА, будинок 53; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35863708) в ocoбi уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних ociб на ліквідацію ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "АКТАБАНК" (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, ВУЛИЦЯ ШЕВЧЕНКА, будинок 53; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35863708) припинити виконання дій визначених у Наказі Щодо заходів, пов`язаних з наслідками виявлення нікчемних правочинів №96 від 14.08.2017 щодо застосування наслідків нікчемності правочинів.

Стягнуто з ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "АКТАБАНК" (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, ВУЛИЦЯ ШЕВЧЕНКА, будинок 53; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35863708) на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗІНФІС" (03039, м. Київ, ПРОСПЕКТ ГОЛОСІЇВСЬКИЙ, будинок 58-А; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 36039514) 9605,00грн. (дев`ять тисяч шістсот п`ять грн. 00 коп.) судового збору за подання позовної заяви; 960,50грн. (дев`ятсот шістдесят грн. 50 коп.) судового збору за подання заяви про забезпечення позову.

Ухвалою Центрального апеляційного господарського суду від 29.05.19р. відмовлено у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства АКТАБАНК , м. Дніпро в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ АКТАБАНК Куліш Віктора Миколайовича, м. Київ на ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 27.03.2019р. у справі №904/1052/18.

Апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства АКТАБАНК в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію Публічного акціонерного товариства АКТАБАНК Куліш Віктора Миколайовича , м. Київ на ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 27.03.2019р. у справі №904/1052/18 повернуто скаржнику.

Ухвалою Центрального апеляційного господарського суду від 07.08.19р. відмовлено у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства «АКТАБАНК» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію Публічного акціонерного товариства «АКТАБАНК» Куліша Віктора Миколайовича, м. Київ на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 25.04.2019р. у справі №904/1052/18.

Апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства «АКТАБАНК» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію Публічного акціонерного товариства «АКТАБАНК» Куліша Віктора Миколайовича, м. Київ на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 25.04.2019р. у справі №904/1052/18 повернуто скаржнику.

Приписами п.1,2,4,5 ст. 145 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд може скасувати заходи забезпечення позову з власної ініціативи або за вмотивованим клопотанням учасника справи. Клопотання про скасування заходів забезпечення позову розглядається в судовому засіданні не пізніше п`яти днів з дня надходження його до суду. За результатами розгляду клопотання про скасування заходів забезпечення позову, вжитих судом, постановляється ухвала. Ухвала господарського суду про скасування заходів забезпечення позову, вжитих судом, або про відмову в скасуванні забезпечення позову може бути оскаржена.

За викладених обставин, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання товариства з обмеженою відповідальністю "Зінфіс".

Керуючись ст.ст. 145, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання товариства з обмеженою відповідальністю "Зінфіс".

Скасувати заходи забезпечення позову вжиті ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 27.03.2019 року по справі № 904/1052/19, а саме:

Скасувати заборону організаторам (операторам) відкритих торгів (електронних аукціонів), операторам електронних майданчиків, а також будь-яким іншим юридичним чи фізичним особам (за виключенням обмежень встановлених частиною 7 статті 137 Господарського процесуального кодексу України) вчиняти будь-які дії, направлені на організацію та/або проведення електронних торгів (аукціону) щодо продажу права вимоги (майнових прав) за Кредитним договором №01- 1191/Н від 17.01.2013 та Іпотечним договором №01-1191/Н/2 від 17.10.2013, який укладено на забезпечення виконання зобов`язань за Кредитним договором №01-1191/Н від 17.01.2013.

Скасувати заборону організаторам (операторам) відкритих торгів (електронних аукціонів), операторам електронних майданчиків, а також будь-яким іншим юридичним чи фізичним особам, в тому числі переможцю (відкритих торгів) електронного аукціону, здійснювати будь-які дії, спрямовані на оформлення результатів відкритих торгів (електронного аукціону) з продажу права вимоги (майнових прав) за Кредитним договором №01-1191/Н/2 від 17.10.2013 та Іпотечним договором №01-1191/Н/2 від 17.10.2013, який укладено на забезпечення виконання зобов`язань за Кредитним договором №01-1191/Н від 17.01.2013, в тому числі укладати і підписувати будь-які протоколи відкритих торгів (електронних аукціонів), договори (в тому числі, договори купівлі - продажу, договори відступлення права вимоги, тощо), проводити розрахунки (сплачувати платежі, приймати платежі) на підставі протоколів відкритих торгів (електронних аукціонів).

Скасувати (зняти) арешт на нерухоме майно, а саме: нежилі приміщення №№ 1, 2 (групи приміщень № 1) (в літ. А ), - торгівельні (супермаркет), загальною площею 1593,00 кв.м., що розташовані за адресою: м.Київ, проспект Голосіївський, будинок 5 8А, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 184526980000; нежиле приміщення № 5 (в літ. А ), - торгівельне (супермаркет), загальною площею 50.6 кв.м., що розташоване за адресою: м.Київ, проспект Голосіївський, будинок 5 8 А, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 184431080000;

Скасувати заборону органам державної реєстрації прав на нерухоме майно, державним реєстраторам прав на нерухоме майно, у тому числі особам, які виконують функції державного реєстратора прав на нерухоме майно, зокрема, Міністерству юстиції України, його територіальним органам, суб`єктам державної реєстрації прав та державним реєстраторам прав ж нерухоме майно, які утворені та діють у відповідності до Закону України "Про держави реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", вчиняти будь-які реєстраційні дії ) Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відносно наступного майна: нежилі приміщення №№ 1, 2 (групи приміщень № 1) (в літ. А ), - торгівельний (супермаркет), загальною площею 1593,00 кв.м., що розташовані за адресою: м. Київ проспект Голосіївський, будинок 5 8А, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 184526980000; нежиле приміщення № 5 (в літ. А ), - торгівельне (супермаркет), загальною площею 50.6 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, проспект Голосіївський, будинок 58А реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 184431080000.

Ухвала набирає законної сили у відповідності до приписів ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена в порядку та строк, передбачений ст. ст. 254 - 258 Господарського процесуального кодексу України .

Повний текст ухвали складено 29.12.21р.

Суддя Г.В. Манько

Дата ухвалення рішення28.12.2021
Оприлюднено04.01.2022
Номер документу102339975
СудочинствоГосподарське
Сутьзобов`язання припинення дій щодо застосування наслідків нікчемності правочинів

Судовий реєстр по справі —904/1052/19

Ухвала від 28.12.2021

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Манько Геннадій Валерійович

Ухвала від 21.12.2021

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Манько Геннадій Валерійович

Ухвала від 30.09.2019

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Петренко Ігор Васильович

Ухвала від 19.08.2019

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Петренко Ігор Васильович

Судовий наказ від 12.08.2019

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Петренко Ігор Васильович

Ухвала від 07.08.2019

Господарське

Центральний апеляційний господарський суд

Дармін Михайло Олександрович

Ухвала від 08.07.2019

Господарське

Центральний апеляційний господарський суд

Дармін Михайло Олександрович

Ухвала від 29.05.2019

Господарське

Центральний апеляційний господарський суд

Дармін Михайло Олександрович

Судовий наказ від 24.05.2019

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Петренко Ігор Васильович

Судовий наказ від 24.05.2019

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Петренко Ігор Васильович

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовахліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні