Ухвала

від 06.07.2010 по справі 6-125/2009

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. ОДЕСИ

Справа № 6-125

2009 рік

УХВАЛА

6 листопада 2009 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Каліні ченко Л.В.

при секретарі Голобор одової В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву Южненської міської ра ди Одеської області про пово рот виконання постанови Київ ського районного суду м. Одес и по справі за адміністратив ним позовом ОСОБА_1 до Южн енської міської ради Одесько ї області, Одеської регіонал ьної філії державного підпри ємства «Центр земельного кад астру при державному комітет і України по земельних ресур сах» про визнання дій незако нними та визнання права влас ності на земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського районного суду м. Одеси знахо дилася справа за адміністрат ивним позовом ОСОБА_1 до Ю жненської міської ради Одесь кої області, Відділу земельн их ресурсів у місті Южне, Оде ської регіональної філії дер жавного підприємства «Центр державного земельного кадас тру при державному комітеті України по земельних ресурса х» про визнання дій незаконн ими та визнання права власно сті на земельну ділянку.

По зазначеній справі поста новою Київського районного с уду м. Одеси від 29 лютого 2008 року визнані дії Южненської місь кої ради Одеської області, Ві дділу земельних ресурсів у м істі Южне та Одеської регіон альної філії державного підп риємства «Центр земельного к адастру при державному коміт еті України по земельних рес урсах», що полягають у відмов і визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділян ку площею 0,025 га, яка знаходитьс я по АДРЕСА_1 незаконними. Визнано за ОСОБА_1 право в ласності на земельну ділянку площею 0,025 га, яка знаходиться по АДРЕСА_1. Зобов' язано Одеську регіональну філію де ржавного підприємства «Цент р державного земельного када стру при державному комітеті України по земельних ресурс ах», зареєструвати за ОСОБА _1 право власності на земель ну ділянку площею 0,025 га, яка зн аходиться по АДРЕСА_1. Зоб ов' язано Відділ земельних р есурсів у місті Южне видати ОСОБА_1 державний акт на пра во власності на земельну діл янку площею 0,025 га, яка знаходит ься по АДРЕСА_1.

25 червня 2009 року ухвалою коле гії суддів Одеського апеляці йного адміністративного суд у скарги Южненської міської ради та прокурора м. Южне задо волені частково, постанова К иївського районного суду м. О деси від 29 лютого 2008 року скасо вана. Закрито провадження у с праві за адміністративним по зовом ОСОБА_1 до Южненсько ї міської ради Одеської обла сті, відділу земельних ресур сів у місті Южне та Одеської р егіональної філії державног о підприємства «Центр держав ного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах», трет і особи ОСОБА_2 та ОСОБА_ 3 про визнання дій незаконн ими та визнання права власно сті на земельну ділянку.

13 серпня 2009 року Южненська мі ська рада Одеської області з вернулася до Київського райо нного суду м. Одеси з заявою пр о поворот виконання постанов и Київського районного суду м. Одеси від 29 лютого 2008 року пос илаючись на те, що на підставі вказаної постанови ОСОБА_1 був виданий державний акт н а право власності на земельн у ділянку площею 0,025 га за адрес ою: АДРЕСА_1, для будівницт ва та експлуатації міні-готе лю.

Ухвалою Одеського апеляці йного адміністративного суд у від 25 червня 2009 року постанов а Київського районного суду м. Одеси від 29 лютого 2008 року ска сована, а провадження по спра ві закрито.

У зв' язку з цим, представни к Южненської міської ради Од еської області просить виріш ити питання про поворот вико нання судового рішення, яким зобов' язати Одеську регіон альну філію державного підпр иємства «Центр земельного ка дастру при державному коміте ті України по земельним ресу рсам» анулювати реєстрацію п рава власності за ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,02 5 га, яка знаходиться за адресо ю: АДРЕСА_1; зобов' язати В ідділ Держкомзему у м. Южне ан улювати державний акт на пра во власності на земельну діл янку серії ЯЖ № 312139 від 15 серпня 2008 року, виданий ОСОБА_1 на п ідставі скасованої постанов и.

У судове засідання 6 листопа да 2009 року представник Южненс ької міської ради Одеської о бласті не з' явився, але 15 вер есня 2009 року та 27 жовтня 2009 року б ув присутній та заяву Южненс ької міської ради Одеської о бласті підтримав, та просив с уд її задовольнити.

Представник ОСОБА_1 та п редставник Одеської регіона льної філії Державного підпр иємства «Центр державного зе мельного кадастру при держав ному комітеті України по зем ельних ресурсах» просили ві дмовити в задоволенні заяви Южненської міської ради Одес ької області.

Відповідно до ст. 265 КАС Украї ни питання про поворот викон ання судового рішення вирішу є суд апеляційної чи касацій ної інстанції, якщо скасував ши судове рішення, він закрив ає провадження у справі, зали шає позовну заяву без розгля ду або відмовляє у задоволен ні адміністративного позову чи задовольняє позовні вимо ги у меншому розмірі. У випадк ах, встановлених частиною пе ршою цієї статті, суд, ухвалюю чи нове судове рішення, повин ен зобов' язати позивача пов ернути відповідачеві безпід ставно стягнене з нього за ск асованим судовим рішенням аб о визначити інший спосіб і по рядок здійснення повороту ви конання. Якщо питання про пов орот виконання судового ріш ення не було вирішено судом а пеляційної чи касаційної інс танції, заява відповідача пр о поворот виконання розгляда ється адміністративним судо м, у якому знаходиться справа . Заяву про поворот виконання може бути подано протягом од ного року з дня виникнення пі дстав для повороту виконання .

Вислухавши пояснення пред ставника ОСОБА_1 та предст авника Одеської регіонально ї філії Державного підприємс тва «Центр державного земель ного кадастру при державному комітеті України по земельн их ресурсах», вивчивши матер іали справи, суд вважає, що зая ва Южненської міської ради О деської області підлягає зад оволенню.

Керуючись ст.265 КАС України, с уд

УХВАЛИВ:

Допустити поворот виконання постанови Київськ ого районного суду м. Одеси ві д 29 лютого 2008 року по справі № 2-А -249/08 за адміністративним позов ом ОСОБА_1 до Южненської м іської ради Одеської області , Одеської регіональної філі ї державного підприємства «Ц ентр земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах» про в изнання дій незаконними та в изнання права власності на з емельну ділянку, а саме:

зобов' язати Одеську рег іональну філію державного пі дприємства «Центр державног о земельного кадастру» анулю вати реєстрацію права власно сті за ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,0250 га, яка розт ашована АДРЕСА_1;

зобов' язати відділ Держк омзему у м. Южне анулювати дер жавний акт на право власност і на земельну ділянку серії Я Ж№312139 від 15 серпня 2008 року, зареєс трований в книзі записів реє страції державних актів на п раво власності на землю та на право постійного користуван ня землею, договорів оренди з емлі за № 010851100017,кадастровий ном ер земельної ділянки 5111700000:02:007:0087, в иданий ОСОБА_1 на підставі скасованої постанови.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного а дміністративного суду шляхо м подання до Київського райо нного суду м. Одеси заяви про а пеляційне оскарження ухвали суду протягом п' яти днів з д ня проголошення ухвали, а так ож подання апеляційної скарг и до Київського районного су ду м. Одеси протягом десяти дн ів після подання заяви про ап еляційне оскарження.

Головуючий

Справа № 6-125

2009 рік

УХВАЛА

6 листопада 2009 року

Київський районний суд м . Одеси в складі:

головуючого - судді К алініченко Л.В.

при секретарі Го лобородової В.О.,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в м. Одесі з аяву Южненської міської ради Одеської області про поворо т виконання постанови Київсь кого районного суду м. Одеси п о справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Южненс ької міської ради Одеської о бласті, Одеської регіонально ї філії державного підприємс тва «Центр земельного кадаст ру при державному комітеті У країни по земельних ресурсах » про визнання дій незаконни ми та визнання права власнос ті на земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

6 листопада 2009 року Київськ им районним судом м. Одеси по з аяві Южненської міської ради Одеської області про поворо т виконання постанови Київсь кого районного суду м. Одеси п о справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Южненс ької міської ради Одеської о бласті, Одеської регіонально ї філії державного підприємс тва «Центр земельного кадаст ру при державному комітеті У країни по земельних ресурсах » про визнання дій незаконни ми та визнання права власнос ті на земельну ділянку, було п остановлено ухвалу, якою доп ущено поворот виконання пост анови Київського районного с уду м. Одеси від 29 лютого 2008 року по справі № 2-А-249/08 за адміністра тивним позовом ОСОБА_1 до Южненської міської ради Одес ької області, Одеської регіо нальної філії державного під приємства «Центр земельного кадастру при державному ком ітеті України по земельних р есурсах» про визнання дій не законними та визнання права власності на земельну ділянк у, а саме: зобов' язано Одеськ у регіональну філію державно го підприємства «Центр держа вного земельного кадастру» а нулювати реєстрацію права вл асності за ОСОБА_1 на земе льну ділянку площею 0,0250 га, яка розташована АДРЕСА_1; та з обов' язано відділ Держкомз ему у м. Южне анулювати держав ний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ№3121 39 від 15 серпня 2008 року, зареєстро ваний в книзі записів реєстр ації державних актів на прав о власності на землю та на пра во постійного користування з емлею, договорів оренди земл і за № 010851100017,кадастровий номер з емельної ділянки 5111700000:02:007:0087, вида ний ОСОБА_1 на підставі ск асованої постанови.

При ухвалені зазначеної ух вали Київським районним судо м м. Одеси допущено описку, а с аме у вступній частині зазна ченої ухвали суду вказана да та постановлення ухвали «5 ли стопада 2009 року».

У судовому засіданні встан овлено, що 13 серпня 2009 року до Ки ївського районного суду м. Од еси надійшла заява Южненсько ї міської ради Одеської обла сті про поворот виконання по станови Київського районног о суду м. Одеси від 29 лютого 2008 ро ку, судові засіданні по розгл яду зазначеної заяви були пр изначені на 15 вересня 2009 року, 27 жовтня 2009 року та 6 листопада 2009 року.

При викладених обставинах суд вважає за необхідне випр авити описку допущену у всту пній частині ухвали Київсько го районного суду м. Одеси від 6 листопада 2009 року.

Керуючись ст. 169 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку допущен у у вступній частині ухвали К иївського районного суду м. О деси від 6 листопада 2009 року по заяві Южненської міської рад и Одеської області про повор от виконання постанови Київс ького районного суду м. Одеси по справі за адміністративн им позовом ОСОБА_1 до Южне нської міської ради Одеської області, Одеської регіональ ної філії державного підприє мства «Центр земельного када стру при державному комітеті України по земельних ресурс ах» про визнання дій незакон ними та визнання права власн ості на земельну ділянку, а са ме замінити з «5 листопада 2009 ро ку» на «6 листопада 2009 року».

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного а дміністративного суду шляхо м подання до Київського райо нного суду м. Одеси заяви про а пеляційне оскарження ухвали суду протягом п' яти днів з д ня проголошення ухвали, а так ож подання апеляційної скарг и до Київського районного су ду м. Одеси протягом десяти дн ів після подання заяви про ап еляційне оскарження.

Головуючий