Рішення

від 01.07.2010 по справі 2-3027-10

ПРОЛЕТАРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ДОНЕЦЬКА

Справ а № 2-3029/10р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2010 року Пролетарський районн ий суд м. Донецька в складі:

головуючого судді Семі ряд І.В.

при секретарі Шерет ько І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залу су ду в м. Донецьку цивільну спра ву за позовом ОСОБА_1 до ви конкому Моспинської міської ради « Про визнання права вла сності на земельну ділянку в порядку спадкування », третя особа - Третя донецька держав на нотаріальна контора, -

встановив:

07.05.2010 року позивав ОСОБА_1 звернулася до Про летарського райсуду м. Донец ька з позовом до виконкому Мо спинської міської ради « Про визнання права власності на земельну ділянку в порядку с падкування » в якому вказува ла про те, що матері її чоловік а ОСОБА_2, належав сертифі кат на право на земельну діля нку ( пай ) серії ДН № 0155393, виданий 28.11.1997 року на підставі рішень в иконкому Донецької міської Р ади народних депутатів № 99 від 28.08.1996 року та № 18 від 29.01.1997 року, та з ареєстрований 06.03.1997 року в Книз і реєстрації сертифікатів на право на земельну ділянку ( па й ) за реєстровим № 54. Згідно вк азаного сертифікату ОСОБА _2 належало право на земельн у ділянку ( пай ) у землі, яка пер ебуває у колективній власнос ті КСП « Будьоннівське », розм іром 7,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місц евості ), яка розташована с. Бі рюки Пролетарського району м . Донецьку.

За життя 11.12.2003 року ОСОБА_2 склала заповіт, який був посвідчений державним н отаріусом Третьої донецької державної нотаріальної конт ори та зареєстрований в реєс трі за реєстровим № 3-2027. Відпов ідно до вказаного заповіту ОСОБА_2 на випадок своєї сме рті заповідала вищевказаний сертифікат на право власнос ті на земельну ділянку позив ачу ОСОБА_1

18.05.2006 року Моспинськ ою міською радою та Донецьки м міським управлінням земель них ресурсів, на підставі ріш ення виконкому Моспинської м іської ради № 36\10 від 17.03.2006 року ОСОБА_2 замість сертифікат у на право на земельну ділянк у ( пай ) серії ДН № 0155393, був видани й державний акт на право влас ності на земельну ділянку Се рії ЯБ № 468920, який був зареєстро ваний в Книзі записів реєстр ації державних актів на прав о власності на землю та на пра во постійного користування з емлею, договорів оренди земл і за № 010614600054. Відповідно до вказа ного державного акту ОСОБА _2 належало право приватної власності на земельну ділян ку площею 7,5389 га, яка розташова на : Моспинська міська рада, ко лишнє КСП Будьоннівське, пай № 122. Вказана земельна ділянка призначена для ведення това рного сільськогосподарсько го виробництва.

ІНФОРМАЦІЯ_1 рок у ОСОБА_2 померла.

Після смерті ОС ОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді вказаної земельної ділянки.

Позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після с мерті ОСОБА_2, так як всі сп адкоємці померли.

У передбачені зак оном строки вона звернулася до нотаріальної контори та 19.1 1.2009 року отримала свідоцтво пр о право на спадщину за запові том після смерті ОСОБА_2 у вигляді домоволодіння АДР ЕСА_1

Свідоцтва про пра во на спадщину за заповітом п ісля смерті ОСОБА_2 у вигл яді вищевказаної земельної д ілянки позивачем отримано не було, так як в тексті заповіту вказане спадкове майно у виг ляді сертифікату на право на земельну ділянку ( пай ) серії ДН № 0155393, а не державний акт на п раво власності на земельну д ілянку Серії ЯБ № 468920, який був в иданий після складання вказа ного заповіту, замість серти фікату.

Таким чином, позив ач позбавлений можливості бе з звернення до суду з вказани м позовом, встановити своє пр аво власності на дане спадко ве майно, тому просив суд визн ати за ним право власності на земельну ділянку площею 7,5389 га , яка розташована : Моспинська міська рада, колишнє КСП Будь оннівське, пай № 122., як за спадк оємцем за заповітом після см ерті ОСОБА_3

В судове засіданн я позивач ОСОБА_1 підтрима ла свої позовні вимоги, з підс тав на які вона посилається в своєї позовної заяві, просив позов задовольнити.

Представн ик відповідача - виконкому Мо спинської міської ради в суд ове засідання не з' явився, з гідно наданої заяви просив д ану справу розглянути у його відсутність. ( а.с. 27 )

Представник трет ьої особи - Третьої донецької державної нотаріальної конт ори в судове засідання не при був, надавши суду заяву про ро згляд справи у його відсутно сті. ( а.с. 67 )

Суд, заслухавши по яснення позивача та дослідив ши матеріали справи, вважає п озовні вимоги обґрунтованим и та такими, що підлягають зад оволенню у повному обсязі за наступних підстав.

Згідно до ст.ст. 1217 Ц К України спадкування здійсн юється за заповітом або за за коном.

Відповідно до ст. 1 223 ЦК України право на спадкув ання мають особи, визначені в заповіті. Право на спадкуван ня виникає у день відкриття с падщини.

Відповідно до ст.1268 ч.ч. 1, 3 ЦК України спадкоємець за запо вітом чи за законом має право прийняти спадщину або не при йняти її. Спадкоємець, який по стійно проживав разом зі спа дкодавцем на час відкриття с падщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протя гом строку, встановленого ст .1270 ЦК України, він не заявив пр о відмову від неї.

Згідно ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановл юється строк у шість місяців , який починається з часу відк риття спадщини.

Відповідно до ст..ст. 78, 80, 81, 125 З К України право власності на землю - це право володіти, ко ристуватися і розпоряджатис я земельною ділянкою. Суб»єк том права власності на землю є зокрема громадяни. Громадя ни України набувають право в ласності на земельні ділянки зокрема на підставі виділен ня в натурі ( на місцевості ) на лежної їх земельної частки ( п аю ) ( ч. 1 п. д ст.. 81 ЗК України ). Прав о власності на земельну діля нку виникає після одержання її власником документа, що по свідчує право власності земе льною ділянкою та його держа вної реєстрації.

В судовому засід анні встановлено те, що ОСО БА_2 належав сертифікат на п раво на земельну ділянку ( пай ) серії ДН № 0155393, виданий 28.11.1997 року , на підставі рішень виконком у Донецької міської Ради нар одних депутатів № 99 від 28.08.1996 рок у та № 18 від 29.01.1997 року, та зареєст рований 06.03.1997 року в Книзі реєст рації сертифікатів на право на земельну ділянку ( пай ) за р еєстровим № 54. Згідно вказаног о сертифікату ОСОБА_2 нале жало право на земельну ділян ку ( пай ) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП « Будьоннівське », розміром 7, 21 в умовних кадастрових гекта рах без визначення меж цієї ч астки в натурі ( на місцевості ), яка розташована с. Бірюки Пр олетарського району м. Донец ьку. ( а.с.а.с. 34-36, 65-66 )

За життя 11.12.2003 року ОСОБА_2 склала заповіт, який був посвідчений державним н отаріусом Третьої донецької державної нотаріальної конт ори та зареєстрований в реєс трі за реєстровим № 3-2027. Відпов ідно до вказаного заповіту ОСОБА_2 на випадок своєї сме рті заповідала вищевказаний сертифікат на право власнос ті на земельну ділянку позив ачу ОСОБА_1 ( а.с. 7 ).

18.05.2006 року Моспинськ ою міською радою та Донецьки м міським управлінням земель них ресурсів, на підставі ріш ення виконкому Моспинської м іської ради № 36\10 від 17.03.2006 року ОСОБА_2 замість сертифікат у на право на земельну ділянк у ( пай ) серії ДН № 0155393, був видани й державний акт на право влас ності на земельну ділянку Се рії ЯБ № 468920, який був зареєстро ваний 18.05.2006 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю т а на право постійного корист ування землею, договорів оре нди землі за № 010614600054. Відповідн о до вказаного державного ак ту ОСОБА_2 належало право приватної власності на земел ьну ділянку площею 7,5389 га, яка р озташована : Моспинська місь ка рада, колишнє КСП « Будьонн івське », пай № 122. Вказана земел ьна ділянка призначена для в едення товарного сільського сподарського виробництва. ( а .с.а.с. 8, 9, 18, 37, 53-55, 56-64 ).

З копії рішення ви конкому Моспинської міської ради № 36\10 від 17.03.2006 року та відпо відних додатків до нього вба чається те, що вказаним рішен ням виконкому було прийнято рішення про виділення громад янам - власникам сертифікат ів на право на земельну ділян ку ( пай ) у землі, яка перебуває колективній власності колиш нього КСП « Будьоннівське », в тому числі і ОСОБА_2, в нату рі ( на місцевості ) земельних ділянок, відповідно до їх паї в, вказаних у сертифікатах, та видачу громадянам державних актів на право власності на в ідповідні земельні ділянки. Власники земельних ділянок б ули зобов»язані одержати у Д онецькому міському управлін ні земельних ресурсів відпов ідні державні акти на право в ласності на землю, перед цим п овернувши раніше отримані се ртифікати на право на земель ні частки ( паї ) в Донецьке міс ьке управлінні земельних рес урсів.

Відповідно до вка заного рішення виконкому О СОБА_2 була виділена на прав і приватної власності земель на ділянка площею 7,5389 га, яка ро зташована : Моспинська міськ а рада, колишнє КСП « Будьонні вське », пай № 122. Вказана земель на ділянка призначена для ве дення товарного сільськогос подарського виробництва. ( а.с .а.с. 53-55, 56-64 )

На виконання вказ аного рішення виконкому ОС ОБА_2 повернула в Донецьке м іське управлінні земельних р есурсів належний її сертифік ат на право на земельну ділян ку ( пай ) серії ДН № 0155393, виданий 2 8.11.1997 року, взамін якого 18.05.2006 року отримала державний акт на пр аво власності на земельну ді лянку Серії ЯБ № 468920. ( а.с. 8 ).

Таким чином, в судо вому засіданні встановлено т е, що ОСОБА_2 заповідаючи ОСОБА_1 сертифікат на право на земельну ділянку ( пай ) сер ії ДН № 0155393, виданий 28.11.1997 року, тим самим мала намір, на випадок с воєї смерті, розпорядитися н алежною її земельною ділянко ю на користь позивача, право в ласності на яку в натурі було нею оформлено згодом, на підс таві рішення виконкому Моспи нської міської ради № 36\10 від 17.0 3.2006 року з наступним отримання м з цього приводу державного акту на право власності на зе мельну ділянку Серії ЯБ № 468920.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що сві дчить копія свідоцтва про її смерть ( актовий запис № 83 від 1 4.04.2009 року, вчинений виконкомом Моспинської міської ради Пр олетарського району м. Донец ьку ). ( а.с. 10 ).

З довідки наданої Третьо ю донецькою державною нотарі альною конторою та оглянутої в судовому засіданні спадко воїх справи № 512 розпочатої 02.07.20 09 року Третьою донецькою держ авною нотаріальною конторою вбачається те, що після смерт і ОСОБА_3 з заявою про прий няття спадщини за заповітами звернулася позивач ОСОБА_1 19.11.2009 року ОСОБА_1 було вид ане свідоцство про права вла сності за заповітом на домов олодіння АДРЕСА_1 яке нале жало померлої ОСОБА_2 Крім ОСОБА_1, після смерті ОС ОБА_2, ніхто з спадкоємців до нотаріальної контори з заяв ами про прийняття спадщини н е звертався. ( а.с. 19 ).

Відповідно до ви тягів із Спадкових реєстрів ( заповіти/спадкові договори , спадкові справи ), після смер ті ОСОБА_2 спадкоємці, крі м позивача ОСОБА_1 до нота ріальних контор, с заявами пр о прийняття спадщини не звер тались. На момент смерті ОС ОБА_2 заповіт, який був посві дчений 11.12.2003 року державним нот аріусом Третьої донецької де ржавної нотаріальної контор и та зареєстрований в реєстр і за реєстровим № 3-2027, є чинним. ( а.с.а.с. 20-22 ).

Відповідно до дов ідки наданої Управління держ комзему у м. Донецьку та Витяг у з бази даних автоматизован ої системи ведення державног о земельного кадастру, за дан ими державного земельного ка дастру, на використання земе льної ділянки кадастровий но мер № 1410160500:01:009:1057 колишнє КСП « Буд ьоннівське », пай № 122 у м. Моспи но, площею 7,5389 га, державний акт серії ЯБ № 468920, зареєстрований 18.05.2006 року за №

010614600054, обтяження та обмеженн я не встановлені. ( а.с.а.с. 18, 37 ).

За наведених обст авин, суд вважає за необхідне позовні вимоги позивача ОС ОБА_1 задовольнити та визна ти за нею право приватної вла сності на земельну ділянку - п ай № 122, площею 7,5389 га, кадастрови й номер № 1410160500:01:009:1057, яка розташов ана : Моспинська міська рада, к олишнє КСП « Будьоннівське » та належала ОСОБА_2 на під ставі Державного акту на пра во власності на земельну діл янку Серії ЯБ № 468920, виданого 18.05.2 006 року Моспинською міською ра дою та Донецьким міським упр авлінням земельних ресурсів , на підставі рішення виконко му Моспинської міської ради № 36\10 від 17.03.2006 року, який був заре єстрований 18.05.2006 року в Книзі за писів реєстрації державних а ктів на право власності на зе млю та на право постійного ко ристування землею, договорів оренди землі за № 010614600054, як за сп адкоємцем за заповітом, післ я смерті ОСОБА_2, яка помер ла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

На підставі викла деного, ст.ст. 1217, 1223, 1268, 1270 ЦК Україн и, ст..ст. 78, 80, 81, 125 ЗК України ст.ст. 1 0, 11, 60, 213, 214, 215 ЦПК України, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до виконкому Моспинської мі ської ради « Про визнання пра ва власності на земельну діл янку в порядку спадкування » , третя особа - Третя донецька державна нотаріальна контор а, - задовольнити.

Визнати за ОСОБ А_1 право приватної власнос ті на земельну ділянку - пай № 122, площею 7,5389 га, кадастровий но мер № 1410160500:01:009:1057, яка розташована : Моспинська міська рада, коли шнє КСП « Будьоннівське » та н алежала ОСОБА_2 на підстав і Державного акту на право вл асності на земельну ділянку Серії ЯБ № 468920, виданого 18.05.2006 року Моспинською міською радою т а Донецьким міським управлін ням земельних ресурсів, на пі дставі рішення виконкому Мос пинської міської ради № 36\10 від 17.03.2006 року, який був зареєстров аний 18.05.2006 року в Книзі записів реєстрації державних актів н а право власності на землю та на право постійного користу вання землею, договорів орен ди землі за № 010614600054, як за спадко ємцем за заповітом, після сме рті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного с уду Донецької області через Пролетарський районний суд м . Донецька шляхом подачі заяв и про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголош ення рішення та наступної по дачі апеляційної скарги прот ягом 20 днів після подання заяв и про апеляційне оскарження.

Рішення набирає з аконної сили після закінченн я строку подання заяви про ап еляційне оскарження, якщо та ку заяву не було подано. Якщо б уло подано заяву про апеляці йне оскарження, але апеляцій на скарга не була подана у вст ановлений строк, рішення наб ирає законної сили після зак інчення цього строку. У разі п одання апеляційної скарги рі шення, якщо його не скасовано , набирає законної сили після закінчення апеляційного роз гляду справи.

Рішення надрук овано в нарадчої кімнаті в од ному примірнику.

Суддя: І.В.Семіряд