Ухвала

від 20.02.2022 по справі 908/1882/21

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

номер провадження справи 27/137/21

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

21.02.2022 Справа № 908/1882/21

м. Запоріжжя Запорізька область

Господарський суд Запорізької області у складі судді Дроздової С.С. при секретарі судового засідання Камаєвій О.М., розглянувши матеріали справи

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Пожтехніка (69968 м. Запоріжжя, вул. Стефанова, 44, кв. 78, ідентифікаційний код юридичної особи 31975926)

до відповідача: PRO IMPEX 60 LLC (14 Peyo yavory Burgas Bulgaria 8000, TAX CODE 203755885)

про стягнення 9 095,00 євро

за участю

представник позивача: не з`явився

представник відповідача: не з`явився

У С Т А Н О В И В:

01.07.2021 до Господарського суду Запорізької області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю Пожтехніка до відповідача PRO IMPEX 60 LLC про стягнення 9 095,00 євро, що на дату перерахування коштів відповідачу 26.01.2021 було еквівалентно 311 290 грн. 02 коп.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 01.07.2021 справу № 908/1882/21 передано на розгляд судді Дроздовій С.С.

Ухвалою Господарського суду міста Запорізької області від 05.07.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 908/1882/21, присвоєно справі номер провадження 27/137/21, розгляд справи призначено за правилами загального позовного провадження, підготовче судове засідання призначено на 15.09.2021 об 11 год. 00 хв. Запропоновано позивачу надати будь-які додаткові докази в обґрунтування позовних вимог (у разі їх наявності).

Відповідачу PRO IMPEX 60 LLC встановлено строк для подання (надіслання) до Господарського суду Запорізької області відзиву (у т.ч. з перекладом на українську мову) - 20 днів з дня вручення цієї ухвали про відкриття провадження у справі; заперечення на відповідь на відзив (у т.ч. з перекладом на українську мову) протягом 15 днів з дня вручення відповіді на відзив (за наявності);

Позивачу встановлено строк для подання до суду: відповіді на відзив (у т.ч. з перекладом на болгарську мові), із документи, що підтверджують надіслання (надання) відповіді на відзив і доданих до неї доказів іншим учасникам справи - протягом 15 днів з дня отримання відзиву позивачем (за наявності).

Зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю Пожтехніка в 7-денний строк з дня отримання цієї ухвали надати суду по два примірники належним чином (нотаріально) засвідчених перекладів на болгарську мову таких документів:

- ухвали Господарського суду Запорізької області від 05.07.2021 у справі № 908/1882/21 (даної ухвали);

- позовної заяви б/н від 01.07.2021 з додатками;

- прохання про вручення за кордоном судових документів;

Роз`яснено PRO IMPEX 60 LLC (14 Peyo yavory Burgas Bulgaria 8000, TAX CODE 203755885), що відповідно до вимог ст. 165 ГПК України: у відзиві відповідач викладає заперечення проти позову; відзив підписується відповідачем або його представником; відзив повинен містити, зокрема: у разі повного або часткового визнання позовних вимог - вимоги, які визнаються відповідачем; обставини, які визнаються відповідачем, а також правову оцінку обставин, наданих позивачем, з якою відповідач погоджується; заперечення (за наявності) щодо наведених позивачем обставин та правових підстав позову, з якими відповідач не погоджується, із посиланням на відповідні докази та норми права; перелік документів та інших доказів, що додаються до відзиву, та зазначення документів і доказів, які не можуть бути подані разом із відзивом, із зазначенням причин їх неподання; заперечення (за наявності) щодо заявленого позивачем розміру судових витрат, які позивач поніс та очікує понести до закінчення розгляду справи по суті; попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які відповідач поніс і які очікує понести в зв`язку із розглядом справи; копія відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду; до відзиву додаються: 1) докази, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, якщо такі докази не надані позивачем; 2) документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи; до відзиву, підписаного представником відповідача, додається довіреність чи інший документ, що підтверджує повноваження представника відповідача; у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Зупинено провадження у справі № 908/1882/21 до виконання судового доручення про вручення судових та позасудових документів чи повідомлення про неможливість такого вручення.

05.07.2021 Господарським судом Запорізької області було направлено до Міністерства юстиції України (01001, м. Київ, вул. Городецького, 13) ухвалу Господарського суду Запорізької області від 05.07.2021 у справі № 908/1882/21; позовну заяву б/н від 01.07.2021; прохання про вручення за кордоном судових документів - PRO IMPEX 60 LLC (14 Peyo yavory Burgas Bulgaria 8000, TAX CODE 203755885).

Ухвалою суду від 15.09.2021 провадження у справі № 908/1882/21 поновлено з 15.09.2021. Відкладено підготовче засідання у даній справі на 01.12.2021.

Повторно запропоновано відповідачу подати обґрунтований письмовий відзив на позов, з викладенням мотивів повного або часткового відхилення вимог позивача з посиланням на діюче законодавство України.

Зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю Пожтехніка в 7-денний строк з дня отримання цієї ухвали надати суду по два примірники належним чином нотаріально засвідчених перекладів на болгарську мову таких документів: ухвали Господарського суду Запорізької області від 15.09.2021 у справі № 908/1882/21 (даної ухвали); прохання про вручення за кордоном судових документів.

Направлено до Міністерства юстиції України примірники нотаріально посвідчених перекладів документів для направлення судового доручення про надання правової допомоги через дипломатичні канали юридичній особі PRO IMPEX 60 LLC, відповідно до Договору про правову допомогу в цивільних справах від 21.05.2004, який укладено між Україною та Республікою Болгарія.

Зупинено провадження у справі № 908/1882/21 до виконання судового доручення про вручення судових та позасудових документів чи повідомлення про неможливість такого вручення.

01.10.2021 надіслано на адресу Міністерство юстиції України для подальшого скерування офіційний (нотаріально посвідчений) переклад на болгарську мову (прошитий, пронумерований та скріплений мокрою печаткою) наступних документів: ухвали Господарського суду Запорізької області від 15.09.2021 у справі № 908/1882/21; прохання про вручення за кордоном судових документів.

16.11.2021 на адресу господарського суду Запорізької області від Міністерства юстиції України надійшов супровідний лист № 12-1156-21 з ухвалою від 05.10.2021 та підтвердження про вручення 05.10.2021 відповідачу доручення про вручення судових документів.

Ухвалою суду від 01.12.2021 в порядку ст. 183 ГПК України відкладено підготовче провадження на 26.01.2022.

Ухвалою суду від 26.01.2022 закрито підготовче провадження та призначено судове засідання на 13.12.2021.

Відповідно до ст. 222 Господарського процесуального кодексу України, за наявності заперечень з боку будь-кого з учасників судового процесу проти здійснення повного фіксування судового засідання за допомогою відеозаписувального технічного засобу - таке фіксування здійснюється лише за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Пунктом 3 ст. 222 ГПК України передбачено, що у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Позивач у судове засідання не з`явився, надав до канцелярії суду клопотання про відкладення судового засідання та не розглядати справу без його участі.

Клопотання позивача прийнято судом.

В судове засідання представник відповідача не з`явився. Станом на 21.02.2022 від відповідача не надійшло відзиву на позовну заяву чи будь-яких інших заяв.

Відповідно до ст. 216 ГПК України, суд відкладає розгляд справи у випадках встановлених частиною другою статті 202 цього кодексу.

Згідно п. 2 ст. 202 ГПК України, суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав:

1) неявка в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомленням про дату, час і місце судового засідання;

2) перша неявка в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними;

3) виникнення технічних проблем, що унеможливлюють участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції, крім випадків, коли відповідно до цього Кодексу судове засідання може відбутися без участі такої особи;

4) необхідність витребування нових доказів, у випадку коли учасник справи обґрунтував неможливість заявлення відповідного клопотання в межах підготовчого провадження.

Згідно частини першої статті 4 ГПК України право на звернення до господарського суду в установленому цим Кодексом порядку гарантується. Ніхто не може бути позбавлений права на розгляд його справи у господарському суді, до юрисдикції якого вона віднесена законом.

Відповідно до частини 1 статті 46 ГПК України сторони користуються рівними процесуальними правами.

Виходячи з приписів статей 55, 129 Конституції України, застосування та користування правами на судовий захист здійснюється у випадках та в порядку, встановлених законом.

Тобто, реалізація конституційного права, зокрема, на судовий захист ставиться у залежність від положень процесуального закону, в даному випадку - норм ГПК України.

Згідно зі ст. 113 Господарського процесуального кодексу України строки, в межах яких вчиняються процесуальні дії, встановлюються законом, а якщо такі строки законом не визначені, - встановлюються судом.

Частиною першою статті 116 ГПК України регламентовано, що перебіг процесуального строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов`язано його початок.

Відповідно до пункту 6 частини другої статті 42 ГПК України учасники справи зобов`язані виконувати процесуальні дії у встановлені законом або судом строки.

Згідно з ч. 3 ст. 120 ГПК України виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень.

За змістом ч. 2 ст. 232 ГПК України процедурні питання, пов`язані з рухом справи в суді першої інстанції, клопотання та заяви осіб, які беруть участь у справі, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, вирішуються судом шляхом постановлення ухвал.

Керуючись ст.ст. 42, 194, 195, 197, 201, 216, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд справи по суті.

2. Засідання суду призначити на 01 березня 2022 о 12 год. 30 хв.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Запорізької області за адресою: 69001, м. Запоріжжя, вул. Гетьманська, буд. 4, корпус 2, кабінет № 116.

Телефон гарячої лінії господарського суду Запорізької області: (061) 764-89-30.

3. Позивачу надати належним чином завірену довідку банку про перерахування позивачем відповідачу 9 095,00 євро.

4. Сторонам надати суду: оригінали документів в обґрунтування своїх доводів та заперечень для дослідження під час судового розгляду справи по суті в порядку статті 210 ГПК України.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

5. Явку учасників судового процесу визнати обов`язковою (у разі направлення у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі документи, що підтверджують повноваження представника відповідно до вимог ст. 60 ГПК України).

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Повний текст ухвали розміщено в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою у мережі Інтернет за посиланням: http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя С.С. Дроздова