Постанова

від 16.07.2010 по справі 2а-3123/10/1370

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМ ІНІСТРАТИВНИЙ СУД

79018, м. Львів, вул. Чоловсь кого, 2

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 липня 2010 р. № 2а-3123/10/1370

ВВД ФССНВПЗ у м.Червоногр аді

до ВАТ "Червоноградський рем онтно-механічний завод"

про про стягнення капіталізо ваних платежів ,

За участю представників с торін:

від позивача: Тодорович О.В.

від відповідача: Ільков ич Ю.В.

ВСТАНОВИВ:

12 квітня 2010 року Відділенн я виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробн ицтві та професійних захворю вань України у м. Червоноград і звернулося з позовом до Льв івського окружного адмініст ративного суду до Відкритого акціонерного товариства «Че рвоноградський ремонтно-мех анічний завод»про визнання г рошових вимог Відділення вик онавчої дирекції Фонду соціа льного страхування від нещас них випадків на виробництві та професійних захворювань У країни у м. Червонограді на су му 1 215 145, 16 грн.

Позовні вимоги обґрунтова ні тим, що згідно розділу ХІ За кону України «Про загальнооб ов' язкове державне соціаль не страхування від нещасного випадку на виробництві та пр офесійного захворювання, які спричинили втрату працездат ності»№ 1105 від 23.09.1999 року та ч. 1 п. 2 ст. 7 Прикінцевих положень Зак ону України «Про страхові та рифи на загальнообов' язков е державне соціальне страхув ання від нещасного випадку н а виробництві та професійног о захворювання, які спричини ли втрату працездатності»№ 2 272 від 22.02.2001 року, працівники Відк ритого акціонерного товарис тва «Червоноградський ремон тно-механічний завод»продов жують отримувати страхові ви плати і відповідно до яких по винна бути проведена капітал ізація платежів для продовже ння цим особам, потерпілим на підприємстві страхових випл ат протягом їх життя.

В судовому засіданні пре дставник позивача підтримав позовні вимоги.

Відповідач в судовому за сіданні проти позову запереч ив, надав письмове пояснення в якому вказав, що заперечує п роти позовних вимог з тих під став, що у підприємства відсу тні кошти та майно для сплати капіталізованих платежів, щ одо суми та розрахунку позов них вимог не заперечує. Факт н аявності вказаних потерпіли х та обов' язку сплачувати к ошти у Фонд соціального стра хування від нещасних випадкі в на виробництві та професій них захворювань України у м. Ч ервонограді не заперечив.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши пояснення пр едставників сторін, дослідив ши та оцінивши докази, які маю ть значення для справи, суд ви ходив з наступного.

Відповідно до розділу ХІ Закону України «Про загальн ообов' язкове державне соці альне страхування від нещасн ого випадку на виробництві т а професійного захворювання , які спричинили втрату праце здатності»№ 1105 від 23.09.1999 року та ч. 1 п. 2 ст. 7 Прикінцевих положен ь Закону України «Про страхо ві тарифи на загальнообов' я зкове державне соціальне стр ахування від нещасного випад ку на виробництві та професі йного захворювання, які спри чинили втрату працездатност і» № 2272 від 22.02.2001 р. Фонд продовжує страхові виплатита надає со ціальні послуги працівникам (членам їх сімей), які потерпі ли на виробництві до 01.04.2001 року, з того часу, коли відповідні п ідприємства передали в устан овленому порядку Фонду докум енти, що підтверджують право цих працівників (членів їх сі мей) на такі страхові виплати та соціальні послуги рабо ко ли таке право встановлено в с удовому порядку.

Відкрите акціонерне товар иство «Червоноградський рем онтно-механічний завод»пере дало до Відділення виконавчо ї дирекції Фонду соціального страхування від нещасних ви падків на виробництві та про фесійних захворювань Україн и у м. Червонограді 6 справ пот ерпілих на виробництві, які н а підставі вищевказаних Зако нів продовжують отримувати с трахові виплати і відповідно по яких повинна бути проведе на капіталізація платежів дл я продовження цим особам, пот ерпілим на підприємстві стра хових виплат протягом їх жит тя.

П. 2 ч. 2 ст. 46 Закону України «Пр о загальнообов' язкове держ авне соціальне страхування в ід нещасного випадку на виро бництві та професійного захв орювання, які спричинили втр ату працездатності», що фіна нсування Фонду соціального с трахування від нещасних випа дків здійснюється за рахунок капіталізованих платежів, щ о надійшли у випадках ліквід ації страхувальників.

Капіталізація платежів дл я задоволення вимог, що виник ли із зобов' язань підприємс тва відшкодувати шкоду, запо діяну життю і здоров' ю гром адян, здійснюється відповідн о до Порядку капіталізації п латежів для задоволення вимо г, що виникли із зобов' язань підприємства-банкрута перед громадянами внаслідок запод іяння шкоди їх життю і здоров ' ю, затвердженого Постаново ю Кабінету Міністрів України від 06.05.2000 р. № 765.

Відповідно до ч. 2 п. 1 капітал ізація платежів здійснюєтьс я щодо кожної особи з урахува нням заборгованості за попер едні роки та необхідності ви плати майбутніх платежів.

Згідно приписів п. 3 Порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникл и із зобов' язань підприємст ва-банкрута перед громадянам и внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров' ю, капітал ізація платежів розраховуєт ься на період, що визначаєтьс я як різниця між середньою тр ивалістю життя для чоловіків і жінок у країні та їх віком н а момент здійснення капіталі зації.

Відділення виконавчої дир екції Фонду соціального стра хування від нещасних випадкі в на виробництві та професій них захворювань України у м. Ч ервонограді для визначення п еріоду на який розраховувала ся капіталізація платежів ви користовувало дані очікуван ої середньої тривалості житт я осіб, наданих Державним ком ітетом статистики України.

Сума платежів, які підлягаю ть капіталізації для розраху нку з потерпілими на Відкрит рму акціонерномуо товариств і «Червоноградський ремонтн о-механічний завод»становит ь 1 215 145, 16 грн.

Беручи до уваги те, що дані к ошти необхідні Відділенню ви конавчої дирекції Фонду соці ального страхування від неща сних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Червонограді для виплати потерпілим у майбут ньому після ліквідації відпо відача, розмір суми платежів , які підлягають капіталізац ії підтверджується уточнени м розрахунком щодо якого від повідач не заперечує, суд при ходить до висновку про обґру нтованість позовних вимог та вважає їх такими, що підлягаю ть задоволенню в повному обс язі.

Оскільки спір вирішено на к ористь суб' єкта владних пов новажень, звільненого від сп лати судового збору, а також з а відсутності витрат позивач а - суб' єкта владних повнов ажень, пов' язаних із залуче нням свідків та проведенням судових експертиз, судові ви трати (судовий збір) стягненн ю з відповідача не підлягают ь.

На підставі вищенаведеног о та керуючись ст.ст.7-14, 71, 158-163, 167 К одексу адміністративного су дочинства України, суд -

П О С Т А Н О В И В :

1. Позовні вимоги задовольнити повністю.

2. Визнати грошові вимо ги відділення виконавчої дир екції Фонду соціального стра хуання від нещасних випадків на виробництві та професійн их захворювань України у м. Че рвонограді на суму 1 215 145, 16 грн.

Постанова набирає законн ої сили в строк та в порядку, п ередбаченому ст.254 Кодексу адм іністративного судочинства України. Постанова набирає з аконної сили після закінченн я строку подання заяви про ап еляційне оскарження, встанов леного цим Кодексом, якщо так у заяву не було подано. Якщо бу ло подано заяву про апеляцій не оскарження, але апеляційн а скарга не була подана у стро к, встановлений цим Кодексом , постанова набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляц ійної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набир ає законної сили після закін чення апеляційного розгляду справи. Якщо строк апеляційн ого оскарження буде поновлен о, то вважається, що постанова суду не набрала законної сил и.

Постанова може бути оскарж ена в строк та в порядку, визна ченому ст.186 Кодексу адміністр ативного судочинства Україн и. Заява про апеляційне оскар ження та апеляційна скарга п одаються до адміністративно го суду апеляційної інстанці ї через суд першої інстанції , який ухвалив оскаржуване су дове рішення. Копія апеляцій ної скарги одночасно надсила ється особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Заява про апеляційне оскарже ння постанови суду першої ін станції подається протягом д есяти днів з дня її проголоше ння, а у разі складення постан ови у повному обсязі відпові дно до ст.160 цього Кодексу - з дн я складення в повному обсязі . Апеляційна скарга на постан ову суду першої інстанції по дається протягом двадцяти дн ів після подання заяви про ап еляційне оскарження. Апеляці йна скарга може бути подана б ез попереднього подання заяв и про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у стро к, встановлений для подання з аяви про апеляційне оскаржен ня.

Повний текст постан ови виготовлено 21 липня 2010 р.

Суддя К ачур Р.П.