Ухвала
від 12.10.2022 по справі 904/5566/20
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УКРАЇНА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про затвердження звіту ліквідатора,

закриття провадження у справі про банкрутство

12.10.2022 Справа № 904/5566/20

За заявою Акціонерного товариства Комерційний банк "Приватбанк", м. Київ

до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ВІСПКОН", 49027, м. Дніпро, вул. Дзержинського, буд. 35 - Б, корпус 2, код ЄДРПОУ 32241958

про визнання банкрутом

Суддя Камша Н.М.

при секретарі судового засідання: Фітісова Д.В.

Представники:

від кредитора: Іванова С.О. - представник Акціонерного товариства Комерційного банку "Приватбанк"

від кредитора: Волова О.В. - представник Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Інгосстрах"

від боржника: Шевченко В.Є. - представник ліквідатора Шевченко Ю.І.

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 29.10.2020 відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ВІСПКОН", 49027, м. Дніпро, вул. Дзержинського, буд. 35 - Б, корпус 2, код ЄДРПОУ 32241958, введено процедуру розпорядження майном відносно боржника та призначено розпорядником майна боржника арбітражного керуючого Лукашука Миколу Васильовича, свідоцтво №289 від 25.02.2013 (адреса: а/с 3515, м.Кривий Ріг, Дніпропетровська область, 50027, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ).

30.10.2020 на офіційному веб - порталі судової влади України опубліковано повідомлення №65418 про відкриття провадження у справі про банкрутство ТОВ "ВІСПКОН" та призначення розпорядника майна.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 24.12.2020 відсторонено арбітражного керуючого Лукашука Миколу Васильовича, свідоцтво №289 від 25.02.2013 від виконання повноважень розпорядника майна у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ВІСПКОН" та призначено розпорядником майна боржника арбітражного керуючого Ольшанську Олену Сергіївну, свідоцтво №460 від 22.03.2013.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 23.02.2021 завершено попереднє засідання у справі №904/5566/20 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ВІСПКОН", 49027, м. Дніпро, вул. Дзержинського, буд. 35 - Б, корпус 2, код ЄДРПОУ 32241958.

Постановою Центрального апеляційного господарського суду від 23.06.2021 залишено без задоволення апеляційну скаргу Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Інгосстрах" та залишено без змін ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 23.02.2021 у справі №904/5566/20.

Постановою господарського суду Дніпропетровської області від 02.08.2021 Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІСПКОН", 49027, м. Дніпро, вул. Дзержинського, буд. 35 - Б, корпус 2, код ЄДРПОУ 32241958 визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру та призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Шевченко Юлію Ігорівну, свідоцтво №1230 від 24.07.2013 (адреса: 49000, м. Дніпро, вул. Короленка, 19, оф. 3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ).

03.08.2021 на офіційному веб - порталі судової влади України опубліковано повідомлення №66972 про визнання ТОВ "ВІСПКОН" банкрутом та призначення ліквідатора.

26.08.2021 до господарського суду Дніпропетровської області надійшла ухвала Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 19.08.2021 про витребування справи №904/5566/20 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Віспкон", 49027, м. Дніпро, вул. Дзержинського, буд. 35 - Б, корпус 2, код ЄДРПОУ 32241958.

27.08.2021 вказана вище справа направлена до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду.

18.08.2022 до господарського суду Дніпропетровської області повернулась справа №904/5566/20 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Віспкон", 49027, м. Дніпро, вул. Дзержинського, буд. 35 - Б, корпус 2, код ЄДРПОУ 32241958 з ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 02.08.2022, якою:

- задоволено заяву Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Інгосстрах" про відмову від касаційної скарги на постанову Центрального апеляційного господарського суду від 23.06.2021 та на ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 23.02.2021 (в частині визнання грошових вимог Акціонерного товариства Комерційний Банк "ПриватБанк" по винагороді 148 398 989,30 грн) у справі № 904/5566/20;

- прийнято відмову Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Інгосстрах" від касаційної скарги на постанову Центрального апеляційного господарського суду від 23.06.2021 та на ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 23.02.2021 (в частині визнання грошових вимог Акціонерного товариства Комерційний Банк "ПриватБанк" по винагороді 148 398 989,30 грн) у справі № 904/5566/20;

- закрито касаційне провадження за касаційною скаргою Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Інгосстрах" на постанову Центрального апеляційного господарського суду від 23.06.2021 та на ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 23.02.2021 (в частині визнання грошових вимог Акціонерного товариства Комерційний Банк "ПриватБанк" по винагороді 148 398 989,30 грн) у справі № 904/5566/20.

Під час перебування справи в касаційній інстанції, 30.12.2021 до господарського суду Дніпропетровської області від ліквідатора Шевченко Ю.І. надходило клопотання №02-05/21 від 29.12.2021 з додатками про затвердження звіту та ліквідаційного балансу ТОВ "ВІСПКОН", в якому ліквідатор просила, зокрема:

- затвердити ліквідаційний баланс ТОВ "Віспкон";

-затвердити звіт ліквідатора ТОВ "Віспкон";

- ліквідувати юридичну особу-банкрута ТОВ "Віспкон" (код ЄДРПОУ 32241958 (49027, м. Дніпро, вулиця Дзержинського, 35-Б, корпус 2).

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 31.08.2022 призначено судове засідання на 27.09.2022 та зобов`язано:

- ліквідатора Шевченко Ю.І.:

* надати протокол засідання комітету кредиторів, на якому розглянуто питання щодо затвердження звіту та ліквідаційного балансу;

* повідомити кредиторів про дату судового засідання; відповідні докази повідомлення надати до суду для долучення до матеріалів справи.

- кредиторів ознайомитись зі звітом ліквідатора та подати заперечення (за наявності).

13.09.2022 до господарського суду Дніпропетровської області надійшло клопотання №02-03/05 від 12.09.2022 ліквідатора з протоколами комітету кредиторів №3 від 29.12.2021 та №4 від 31.08.2022 та доказами повідомлення АТ КБ "Приватбанк" про дату судового засідання.

27.09.2022 господарським судом Дніпропетровської області винесено ухвалу, якою:

- відкладено судове засідання на 12.10.2022 на 10:00 год.;

- продовжено строк ліквідаційної процедури та повноваження ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "Віспкон", 49027, м. Дніпро, вул. Дзержинського, буд. 35 - Б, корпус 2, код ЄДРПОУ 32241958 арбітражного керуючого Шевченко Юлії Ігорівни, свідоцтво №1230 від 24.07.2013 до 12.10.2022;

- зобов`язано ліквідатора подати у строк до 06.10.2022 додаткові докази щодо списання активів банкрута в процедурі розпорядження майном та ліквідації на загальну суму понад 74 млн. грн.;

- зобов`язано кредиторів, за наявності обґрунтованих заперечень щодо додатково поданих ліквідатором доказів, подати їх до справи про банкрутство у письмовому вигляді до 12.10.2022.

06.10.2022 до господарського суду Дніпропетровської області надійшли письмові пояснення №02-03/07 від 05.10.2022 ліквідатора щодо списання активів банкрута в процедурі розпорядження майном та ліквідації на загальну суму понад 74 млн. грн.

12.10.2022 до господарського суду Дніпропетровської області надійшло клопотання №02-03/09 від 11.10.2022 ліквідатора, в тому числі, з доказами направлення письмових пояснень №02-03/07 від 05.10.2022 ліквідатора на адреси АТ КБ "Приватбанк" та Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Інгосстрах".

Розглянувши у судовому засіданні 12.10.2022 звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс, заслухавши пояснення представника ліквідатора та представників кредиторів, господарський суд прийшов до висновку про можливість затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу, з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 61 Кодексу України з процедур банкрутства ліквідатор з дня свого призначення проводить інвентаризацію та визначає початкову вартість майна банкрута, вживає заходів, спрямованих на пошук, виявлення та повернення майна банкрута, подає до господарського суду заяви про визнання недійсними правочинів боржника, тощо.

Згідно з ч.1 ст. 65 Кодексу України з процедур банкрутства після завершення всіх розрахунків з кредиторами ліквідатор подає до господарського суду звіт та ліквідаційний баланс, до якого додаються відомості за результатами інвентаризації майна боржника та перелік ліквідаційної маси, відомості про реалізацію об`єктів ліквідаційної маси з посиланням на укладені договори купівлі-продажу та акти приймання-передачі майна; реєстр вимог кредиторів з даними про розміри погашених вимог кредиторів; документи, які підтверджують погашення вимог кредиторів.

В результаті процедури розпорядження майном та ліквідації ліквідатором встановлена та підтверджена кредиторська заборгованість:

- Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія" ІНГОССТРАХ", м. Дніпро на суму 347 064 820, 66 грн.;

- Акціонерне товариство Комерційний банк "ПриватБанк", м. Київ на суму 568 742 789, 07 грн.

Згідно довідок №10/04/17874 від 17.08.2021 Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку, №1004-1.18/1649 від 18.08.2021 Департаменту Державної архітектурно - будівельної інспекції у Дніпропетровській області, №12/12.5-3179-21 від 18.08.2021 Державної авіаційної служби України, №60660/6/04-36-12-04-05 від 19.08.2021 ГУ ДПС у Дніпропетровській області, №31/14755 від 19.08.2021 Головного сервісного центру МВС, №7.5-08-01-1/27/8.19/1424 від 25.08.2021 Державної митної служби України, №6024-21/04 від 31.08.2021 Головного управління Держпраці у Дніпропетровській області, №15/3013 від 02.09.2021 Головного управління Держпродспоживслужби в Дніпропетровській області, №33-4-0.222-7333/2-21 від 03.09.2021 Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, №211221SU16204306 від 21.12.2021 АТ КБ "Приватбанк", №59/27-37 від 31.12.2021 АТ "Укрзалізниця", №294-3.3 від 20.01.2022 Державного космічного агентства України, №614/402/15-22 від 07.02.2022 державної служби морського та річкового транспорту України, за банкрутом цінні папери, повітряні судна, транспортні засоби, технологічні транспортні засоби, сільськогосподарська техніка, земельні ділянки, об`єкти космічної діяльності, судна не зареєстровані, інформація щодо будівельних робіт та прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об`єктів на території Дніпропетровської області відсутня, майно у податковій заставі не перебуває, митне оформлення товарів не здійснювалось, рахунок закрито, відомості про зареєстровані локомотиви відсутні.

Згідно довідки №18-09-04978 від 16.08.2021 Регіонального відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській області, Запорізькій та Кіровоградській областях встановлено, що ТОВ "ВІСПКОН" не належить до сфери управління Регіонального відділення. Приватизацію вищезазначеного підприємства Регіональне відділення не здійснювало.

25.08.2021 ліквідатором проведено інвентаризацію активів банкрута та складено відповідні акти та відомості. Відповідно до Акту №7 інвентаризації наявності фінансових інвестицій від 25.08.2021 у ТОВ "ВІСПКОН" виявлені фінансові інвестиції (частка в статутному фонді) в ТОВ "ВЕНТЕР" (код ЄДРПОУ 32466075) номінальною вартістю 18 500, 00 грн.

Вказана вище частка в статутному фонді реалізована на аукціоні 26.11.2021 за ціною 18 500, 00 грн.

02.12.2021 між ТОВ "ВІСПКОН" та ТОВ "Аграрний Дім" складено Акт №32241958-1 про придбання майна на аукціоні.

Кошти, отримані від реалізації ліквідаційної маси спрямовані на здійснення поточних платежів, а саме:

- 103, 00 грн. - комісія АТ КБ "Приватбанк";

- 7 800, 00 грн. - архівація документів ТОВ "ПМ Архіваріус";

- 10 419, 00 грн. - основна винагорода арбітражного керуючого Шевченко Ю.І.;

- 3, 00 грн. - комісія АТ КБ "Приватбанк";

- 175, 00 грн. - обслуговування рахунку АТ КБ "Приватбанк".

Згідно довідки ТОВ "ПМ АРХІВАРІУС" від 17.12.2021 встановлено, що у зв`язку з ліквідацією ТОВ "ВІСПКОН" його документи з кадрових питань (особового складу); документи з основної діяльності; бухгалтерські документи за 2002 - 2021 передані на зберігання до ТОВ "ПМ АРХІВАРІУС" (приватний архів) згідно з Актом №4-21 приймання - передавання документів на довгострокове зберігання від 02 грудня 2021.

Згідно аналізу фінансово - господарського стану ТОВ "ВІСПКОН" висновків про наявність ознак фіктивного банкрутства, доведення до банкрутства, приховування стійкої фінансової неспроможності, незаконних дій у разі банкрутства від 05.12.2021, складеного ліквідатором, встановлено, що ознаки фіктивного банкрутства відсутні, у зв`язку з тим, що підприємство не має можливості задовольнити вимоги кредиторів у повному обсязі через відсутність достатньої кількості активів.

Також зазначено, що ознаки фіктивного банкрутства відсутні через те, що ініціатором відкриття провадження у справі про банкрутство був кредитор АТ КБ "ПриватБанк", а не керівництво ТОВ "ВІСПКОН".

Ознаки дій з приховування банкрутства не виявлені, оскільки не було встановлено подачу недостовірних відомостей про його фінансовий та майновий стан у фінансовій звітності або в інших документах.

Під час аналізування інформації та отриманих документів ознак дій з доведення до банкрутства, а саме умисного з корисливих мотивів, іншої особистої заінтересованості або в інтересах третіх осіб вчинення громадянином-засновником (учасником) або службовою особою суб`єкта господарської діяльності дій, що призвели до стійкої фінансової неспроможності суб`єкта господарської діяльності, якщо це завдало великої матеріальної шкоди державі чи кредитору встановлено не було.

З проаналізованої інформації та отриманих документів умисного приховування громадянином-засновником (учасником) або службовою особою суб`єкта господарської діяльності своєї стійкої фінансової неспроможності шляхом подання недостовірних відомостей виявлено не було.

Стосовно санації боржника або укладання мирової угоди до ліквідатора ТОВ "ВІСПКОН" станом на 05.12.2021 ніхто не звертався.

Аналіз активів ТОВ "ВІСПКОН" та зобов`язань перед кредиторами свідчить про наявність непокритого дефіциту активів у ТОВ "ВІСПКОН" для розрахунку з кредиторами. Вказані дані свідчать про явну неплатоспроможність та об`єктивну неможливість розрахуватись з кредитором.

Щодо списання активів банкрута в процедурі розпорядження майном та ліквідації на загальну суму понад 74 млн. грн., то господарським судом Дніпропетровської області встановлено наступне.

ТОВ "ВІСПКОН" був власником векселя, виданого ВАТ "Центрметалргкоксохім" номінальною вартістю 20 200 000 грн. Актом від 23.10.2020 зазначений актив списано у зв`язку з тим, що відповідно до ухвали господарського суду Донецької області від 11.12.2008 по справі 27/1616 ВАТ "Центрметалргкоксохім" була ліквідована. В єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців та громадських формувань внесено запис про припинення ВАТ "Центрметалргкоксохім".

В процедурі розпорядження майном акт про списання векселя ВАТ "Центрметалргкоксохім" разом з інвентаризацією долучено до матеріалів справи та не включено до переліку активів Боржника.

Під час інвентаризації активів в ліквідаційній процедурі ТОВ "ВІСПКОН" актив у вигляді векселя ВАТ "Центрметалргкоксохім" також не було включено до інвентаризації.

В розділі актив балансу ТОВ "ВІСПКОН" за вересень 2022 рядок рахунку 1179 зазначена інформація про витрати майбутніх періодів, а саме відсотки по кредитному договору №В028Г/С від 04.04.2006 на суму 927,80тис. грн. та відсотки про кредитному договору №DNHL0000000850 від 17.12.2008 на суму 53 221,5тис. грн., а всього 54 149,30 тис. грн.

Ліквідатором зазначено, що віднесення фактичних зобов`язань по кредитним договорам до розділу Актив балансу є правилами бухгалтерського обліку, але ці правила не перетворюють вказане зобов`язання на актив, який би мав включатись до ліквідаційної маси Банкрута.

Викладена вище інформація підтверджується довідкою ТОВ "ВІСПКОН" від 25.08.2021 року.

Так, інформація про наявність активу у вигляді кредитних зобов`язань в сумі 54 149,30 тис. грн. не включена в інвентаризацію ні під час судової процедури розпорядження майном, ні під час судової процедури про ліквідацію.

29.12.2021 відбулось засідання комітету кредиторів (протокол №3 комітету кредиторів ТОВ "Віспкон"), на якому комітетом кредиторів (більшістю голосів) прийнято рішення:

- визнати роботу арбітражного керуючого Шевченка Ю.І. такою, що відповідає вимогам Кодексу України з процедур банкрутства;

- визнати недоцільним здійснення заходів по притягненню третіх осіб до солідарної відповідальності, визнати повноту дій ліквідатора ТОВ "ВІСПКОН" щодо проведення ліквідаційної процедури банкрута, погодити ліквідаційний баланс та звіт ліквідатора ТОВ "ВІСПКОН";

- прийняти рішення про звернення до господарського суду Дніпропетровської області щодо ліквідації ТОВ "ВІСПКОН" та внесення запису до єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань про його припинення.

31.08.2022 відбулось засідання комітету кредиторів (протокол №4 комітету кредиторів ТОВ "Віспкон"), на якому комітетом кредиторів (більшістю голосів) прийнято рішення:

- визнати роботу арбітражного керуючого Шевченка Ю.І. такою, що відповідає вимогам Кодексу України з процедур банкрутства;

- визнати недоцільним здійснення заходів по притягненню третіх осіб до солідарної відповідальності, визнати повноту дій ліквідатора ТОВ "ВІСПКОН" щодо проведення ліквідаційної процедури банкрута, погодити ліквідаційний баланс та звіт ліквідатора ТОВ "ВІСПКОН";

- прийняти рішення про звернення до господарського суду Дніпропетровської області щодо ліквідації ТОВ "ВІСПКОН" та внесення запису до єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань про його припинення.

Згідно ч.7 ст. 64 Кодексу України з процедур банкрутства вимоги, не погашені у зв`язку з недостатністю майна, вважаються погашеними.

Частинами 2,3 ст. 65 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що якщо за результатами ліквідаційної процедури після задоволення вимог кредиторів не залишилося майна, господарський суд постановляє ухвалу про ліквідацію юридичної особи - банкрута.

Якщо ліквідатор не виявив майнових активів, що підлягають включенню до складу ліквідаційної маси, він зобов`язаний подати до господарського суду ліквідаційний баланс, який засвідчує відсутність у банкрута майна.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 90 Кодексу України з процедур банкрутства господарський суд закриває провадження у справі про банкрутство, якщо затверджено звіт керуючого санацією або ліквідатора в порядку, передбаченому цим Кодексом.

Станом на 12.10.2022 до господарського суду Дніпропетровської області заперечень щодо затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу не надходило, в судовому засіданні не заявлено.

Господарський суд, враховуючи вжиті ліквідатором заходи по розшуку майна, вважає за можливе затвердити звіт ліквідатора, ліквідувати юридичну особу банкрута, провадження у справі про банкрутство закрити.

Керуючись ст.ст.234, 235 ГПК України, ст.65, п.5 ч.1 ст. 90 Кодексу України з процедур банкрутства, господарський суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити ліквідаційний баланс та звіт ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "ВІСПКОН", 49027, м. Дніпро, вул. Дзержинського, буд. 35 - Б, корпус 2, код ЄДРПОУ 32241958.

Ліквідувати юридичну особу Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІСПКОН", 49027, м. Дніпро, вул. Дзержинського, буд. 35 - Б, корпус 2, код ЄДРПОУ 32241958.

Згідно ч.7 ст. 64 Кодексу України з процедур банкрутства вважати погашеними вимоги:

- Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія" ІНГОССТРАХ", м. Дніпро на суму 347 064 820, 66 грн.;

- Акціонерне товариство Комерційний банк "ПриватБанк", м. Київ на суму 568 742 789, 07 грн.

Провадження у справі закрити.

Копія цієї ухвали надсилається ліквідатору, кредиторам, органу, який здійснив державну реєстрацію юридичної особи - банкрута, та органам державної статистики для виключення юридичної особи з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, а також власнику майна та органам державної податкової служби за місцезнаходженням банкрута.

Ухвала набирає законної сили з 12.10.2022 та може бути оскаржена до Центрального апеляційного господарського суду у строк, визначений ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено - 13.10.2022.

Суддя Н.М. Камша

Дата ухвалення рішення12.10.2022
Оприлюднено14.10.2022
Номер документу106732619
СудочинствоГосподарське
Сутьвизнання банкрутом

Судовий реєстр по справі —904/5566/20

Судовий наказ від 12.10.2022

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Камша Ніна Миколаївна

Судовий наказ від 12.10.2022

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Камша Ніна Миколаївна

Ухвала від 12.10.2022

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Камша Ніна Миколаївна

Ухвала від 12.10.2022

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Камша Ніна Миколаївна

Ухвала від 27.09.2022

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Камша Ніна Миколаївна

Ухвала від 22.09.2022

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Камша Ніна Миколаївна

Ухвала від 31.07.2022

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Білоус В.В.

Ухвала від 30.08.2022

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Камша Ніна Миколаївна

Ухвала від 30.08.2022

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Камша Ніна Миколаївна

Ухвала від 01.08.2022

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Білоус В.В.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовахліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні