Ухвала

від 16.11.2022 по справі 461/6153/22

ГАЛИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ЛЬВОВА

Справа № 461/6153/22

Провадження № 1-кс/461/5225/22

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

16.11.2022 року. м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання виконувача обов`язків заступника начальника Спеціалізованої екологічної прокуратури (на правах відділу) ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022141430000386 від 09.09.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 239 КК України, -

в с т а н о в и в :

Виконувач обов`язків заступника начальника Спеціалізованої екологічної прокуратури (на правах відділу) ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022141430000386 від 09.09.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 239 КК України, про наданнятимчасового доступудо речейі документівз можливістювилучення оригіналів документів: щодо планування, процесу виконання та звітності по технологічним роботах, які проводились 08.09.2022 з очистки внутрішньотрубної порожнини трубопровідного транспорту «Камера прийому-пуску очисних засобів на 156 км траси №1 ділянки №43 МНПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; копій документів: наказів, посадових інструкцій працівників, які проводили 08.09.2022, які проводили 08.09.2022 з очистки внутрішньотрубної порожнини трубопровідного транспорту «Камера прийому-пуску очисних засобів на 156 км траси №1 ділянки №43 МНПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; а також документів, пов`язаних з проведенням перевірки/службового розслідування за фактом витоку нафтопродуктів і забрудненням земельної ділянки між м.Пустомити та с.Семенівка Львівського району та документів, пов`язаних із вжиттям заходів, спрямованих на усунення наслідків, заподіяної шкоди довкіллю, які перебувають у володінні Лінійно-виробничої диспетчерської станції « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: Львівська область, Самбірський район, с. Страшевичі; (земельна ділянка з кадастровим номером 4625185500:06:000:0079).

Подане клопотаннямотивує тим,що з метою виконання завдань кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, що перебувають у володінні ЛВДС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме документів щодо планування, процесу виконання та звітності по технологічним роботах, які проводились 08.09.2022 з очистки внутрішньотрубної порожнини трубопровідного транспорту «Камера прийому-пуску очисних засобів на 156 км траси №1 ділянки №43 МНПП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ЛВДС «1К» АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В клопотанні прокурор просить проводити розгляд без участі слідчого та прокурора.

У зв`язку із реальною загрозою зміни або знищення таких речей та документів, слідчий просить розгляд клопотання, з урахуванням ч.2ст.163 КПК України, провести без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі, та в його відсутності та прокурора.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, та у відсутності слідчого та прокурора.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у Львівській області, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 12022141430000386 від 09.09.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 239 КК України

Досудовим розслідуванням встановлено, що внаслідок проведення 08.09.2022 робіт з очистки внутрішньотрубної порожнини трубопровідного транспорту «Камера прийому-пуску очисних засобів на 156 км траси №1 ділянки №43 МНПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на прилеглу територію біля земельної ділянки з кадастровим номером №4623610100:08:000:0363 відбувся витік технічної води із залишками речовини, за зовнішніми ознаками та запахом схожої на нафтопродукти, чим забруднено земельну ділянку між м.Пустомити та с.Семенівка Львівського району.

09.09.2022 в ході проведення старшим слідчим СВ ВП №3 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 огляду місця події на земельній ділянці між м.Пустомити та с. Семенівка Львівського району, співробітниками ІНФОРМАЦІЯ_6 відібрано проби ґрунтів для дослідження вмісту забруднюючих речовин, а саме:

-ділянка № НОМЕР_1 площею 337,5 кв.м., координати N49.6965418, F23.9234758,

-ділянка №2 площею 529 кв.м., координати N49.6962971, F23.9231546,

ділянка №3 площею 690 кв.м., координати N49.6962125, F23.9229836.

Згідно з інформацією ІНФОРМАЦІЯ_6 №10-3577 від 25.10.2022, наданої на вимогу прокурора у кримінальному провадженні, після проведення лабораторних вимірювань виявлено перевищення гранично допустимих концентрацій забруднюючої речовини.

Встановлено, що ухвалами Вищого антикорупційного суду накладено арешти на майно шляхом заборони розпорядження, відчуження та користування об`єктами нерухомого майна, будівлями, спорудами, технологічними об`єктами та лінійними ділянками, які безпосередньо задіяні у забезпеченні виробничої діяльності технологічного комплексу розташованої на території України частини магістрального нафтопродуктопроводу « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (належали ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ») та передано вказані активи в ІНФОРМАЦІЯ_8 з розшуку та менеджменту активів (надалі АРМА). В свою чергу АРМА вказані активи передала в управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У ході досудового розслідування слідчим в порядку ст. 93 КПК України генеральному директору АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » скеровано вимогу № 8890/43/08-18 від 23.09.2022 щодо надання копій документів, однак така керівництвом акціонерного товариства залишена без розгляду.

Згідно з інформацією оперативного підрозділу - УСБУ у Львівській області, наданого на виконання доручення прокурора у кримінальному провадженні, документація щодо планування, процесу виконання та звітності по технологічним роботах, які проводились 08.09.2022 з очистки внутрішньотрубної порожнини трубопровідного транспорту «Камера прийому-пуску очисних засобів на 156 км траси №1 ділянки №43 МНПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » під керівництвом службових осіб АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » зберігається у кабінетах адміністративної будівлі, що розташована на території ЛВДС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Львівська область, Самбірський район, с. Страшевичі; земельна ділянка з кадастровим номером 4625185500:06:000:0079).

Слідчий зазначає, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи, які зберігаються у їх володільця, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають перевірці та подальшому доказуванню у даному кримінальному провадженні, що у подальшому може бути використано як доказ у даному кримінальному провадженні.

Слідчим доведено, що в ході досудового розслідування виникла необхідність отримання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні Лінійно-виробничої диспетчерської станції « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: Львівська область, Самбірський район, с. Страшевичі; (земельна ділянка з кадастровим номером 4625185500:06:000:0079).

Дослідження зазначеної документації має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні і полягає у тому, що дасть можливість дослідити інформацію, яка міститься у даних документах та доказову інформацію необхідну для розслідування вказаного провадження.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У відповідності до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать конфіденційна інформація.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів..

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, враховуючи, що означені документи можуть надати органу досудового розслідування та суду можливість отримати речові докази та забезпечити проведення повного, швидкого та неупередженого розслідування, а тому, вважаю, що клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів слід задовольнити.

Разом з тим, вивчивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слідчого слід задовольнити частково та надати доступ до оригіналів таких документів з можливістю ознайомлення з ними та отримання їх копій, однак без вилучення їх оригіналів, оскільки слідчому судді не надано доказів необхідності вилучення цих документів в оригіналі, зокрема постанов про призначення відповідних експертиз, клопотань експерта про надання оригіналів відповідних документів.

Керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя ,-

у х в а л и в :

клопотання задовольнити частково.

Надати виконувачу обов`язків заступника начальника Спеціалізованої екологічної прокуратури (на правах відділу) ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 або іншому слідчому з числа групи слідчих кримінальному провадженні, № 12022141430000386 від 09.09.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 239 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю ознайомлення з оригіналами та виготовлення і вилучення копій документів щодо планування, процесу виконання та звітності по технологічним роботах, які проводились 08.09.2022 з очистки внутрішньотрубної порожнини трубопровідного транспорту «Камера прийому-пуску очисних засобів на 156 км траси №1 ділянки №43 МНПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; копій документів: наказів, посадових інструкцій працівників, які проводили 08.09.2022, які проводили 08.09.2022 з очистки внутрішньотрубної порожнини трубопровідного транспорту «Камера прийому-пуску очисних засобів на 156 км траси №1 ділянки №43 МНПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; а також документів, пов`язаних з проведенням перевірки/службового розслідування за фактом витоку нафтопродуктів і забрудненням земельної ділянки між м.Пустомити та с.Семенівка Львівського району та документів, пов`язаних із вжиттям заходів, спрямованих на усунення наслідків, заподіяної шкоди довкіллю, які перебувають у володінні Лінійно-виробничої диспетчерської станції « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: Львівська область, Самбірський район, с. Страшевичі; (земельна ділянка з кадастровим номером 4625185500:06:000:0079).

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Контроль за виконанням ухвали покласти на виконувача обов`язків заступника начальника Спеціалізованої екологічної прокуратури (на правах відділу) ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали 2 (два) місяці з дня її постановлення.

Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1