Рішення

від 16.11.2022 по справі 608/1431/22

ЧОРТКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

копія

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"16" листопада 2022 р. Справа № 608/1431/22

Номер провадження2/608/606/2022

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

з участю секретаря Олійник О.С.

відповідачки ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , третьої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Усик Галини Ярославівни про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2022 року позивачка ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Усик Галини Ярославівни про визнання права власності на спадкове майно.

В позовній заяві позивач вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_5 . Після його смерті відкрилася спадщина на нерухоме майно, а саме: на земельну ділянку, кадастровий номер 6125585800:01:001:0305, площею 1,4901 гектарів в межах згідно планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мухавської сільської ради, Чортківського району, Тернопільської області. 04 лютого 2021 року щодо майна померлого ОСОБА_5 за заявою про відмову від прийняття спадщини дружини спадкодавця ОСОБА_6 заведено спадкову справу №38/2021. 12 жовтня 2021 року позивачці видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вищевказане спадкове майно, зареєстроване в реєстрі за №1151. До вказаної спадкової справи долучено копію спадкової справи №43/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 , заведеної Чортківського районною державною нотаріальною конторою 16.04.2019 року. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , та на земельну ділянку, що розташована на території Нагірянської сільської ради, котрі належали померлому ОСОБА_7 , спадкоємець - ОСОБА_5 , що є двоюрідним братом померлого, а її батьком, звернулася з відповідною заявою до приватного нотаріуса. Згідно відповіді нотаріуса від 27.07.2022 № 229/02-14 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів та державної реєстрації зазначеного права власності, а також, факт спору між спадкоємцями померлого ОСОБА_7 . Рекомендовано звернутись до суду для вирішення питання визнання права власності на спадкове майно.

Представник відповідачівадвокат ГукВ.С.подав відзивна позов,просить відмовитиу позовіз наступнихпідстав. Відповідачі вказаний позов не визнають в повному обсязі та вказують про те, що ОСОБА_7 являвся їх двоюрідним братом. До його смерті вонибули вхороших родиннихвідносинах, його постійно провідували, оскільки, брат був у хворобливому та безпорадному стані, готували йому їду, бо брат проживав один, не був одружений тане мавдітей. Доглядали за його господарством. За свої кошти купляли йому необхідну побутову техніку (телевізор, холодильник). Коли брат хворів та перебував у лікарні, то вони допомагали у придбанні ліків та продуктів харчування. ОСОБА_7 , постійно наголошував про те, що у випадку його смерті усе належне йому майно буде належати саме ОСОБА_1 та ОСОБА_4 . Однак у силу незнання закону покійний брат не склав заповіт щодо належного йому майна. Після смерті ОСОБА_7 вони звернулися до нотаріуса у встановлений законом термін та прийняли спадщину за законом. В свою чергу ігноруючи загальні принципи порядності, совісті та честі, прийняв спадщину за законом і двоюрідний брат померлого ОСОБА_7 , ОСОБА_5 , який взагалі не цікавився життям брата та не надавав йому ніякої допомоги. Однак, у 2020 році ОСОБА_5 отримавши відмову від нотаріуса, звернувся до суду з позовом про визнання за ним права власності на усе майно померлого ОСОБА_7 , свідомо не вказавши суду про існування інших спадкоємців за законом на вказане майно. 07 квітня 2020 р. Чортківським районним судом Тернопільської області було ухвалено рішення, яким було у повному обсязі задоволено позов ОСОБА_5 . 11 січня 2022 р. Тернопільський апеляційний суд задоволив апеляційну скаргу ОСОБА_1 та скасував вищевказане рішення Чортківського районного суду. За вказаних обставин, ні померлий ОСОБА_5 , ні його дочка ОСОБА_3 жодного відношення до майна померлого ОСОБА_7 не мали і не можуть мати.

Позивачка ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, від неї надійшла заява про слухання справи без її участі, позовні вимоги просить задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_1 та представник відповідачів адвокат Гук В.С. позовні вимоги не визнають в повному обсязі.

Представник третьої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Усик Г.Я. в судове засідання не з`явився, від третьої особи надійшло клопотання про слухання справи без участі представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Суд, вислухавши відповідачку, представника відповідачів та дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких мотивів.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_5 в с. Мухавка Чортківського району, Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_2 виданого Чортківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), його батьками записані « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_9 ».

Згідно заповіту, посвідченого 30 червня 2015 року секретарем виконавчого комітету Мухавської сільської ради Чортківського району, Тернопільської області, ОСОБА_5 все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і все те, що йому буде належати на день смерті і на що згідно з законом буде мати право заповів дочці ОСОБА_3 .

Із довідки №21 від 27 січня 2021 року виданої Нагірянською сільською радою Чортківського району, Тернопільської області вбачається, що по АДРЕСА_2 з 1979 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав і був зареєстрований ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Разом з ним були зареєстровані та проживали: дружина ОСОБА_6 з 23.03.1979 р і по сьогоднішній день; дочка ОСОБА_3 з 20.02.1995 р.; зять ОСОБА_10 з 02.08.1995 р та онук ОСОБА_11 з 23.09.1998 р.

12 жовтня 2021 року ОСОБА_3 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, кадастровий номер 6125585800:01:001:0305, площею 1,4901 гектарів в межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мухавської сільської ради Чортківського району, Тернопільської області, зареєстроване в реєстрі за №1151.

Відповідно до свідоцтва про народження батьками ОСОБА_5 були ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Батьками батька ОСОБА_8 були ОСОБА_5 та ОСОБА_12 , зазначені відомості містяться у документах Греко-католицького повітового парафіяльного управління Тернопільського краю Галицького намісництва, з 1921 року Тернопільського воєводства в метричній книзі про народження за 1868-1914 роки, шлюб за 1899-1914 роки, смерть за 1901-1917 роки ц. Покрови ОСОБА_13 с. Антонів, с. Долина, с. Шульганівки, с. Мухавка Чортківського повіту, що підтверджується архівною довідкою №С-54/04-11 від 05.06.2019 року Державного архіву Тернопільської області Тернопільської обласної державної адміністрації.

Згідно з архівною довідкою № Б-83/04-11 від 02.10.2019 року Державного архіву Тернопільської області Тернопільської обласної державної адміністрації у документах архівного фонду Окружні виборчі комісії по виборах до польського Сейму та Сенату у списках виборців с. Мухавка Чортківського повіту Тернопільського воєводства за 1930 рік по виборах в Сейм значаться ОСОБА_14 (віком 60 років), ОСОБА_15 (віком 61 рік) та ОСОБА_16 (віком 25 років). Родина проживала в будинку АДРЕСА_3 .

ОСОБА_17 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 , виданим Чортківським райбюро ЗАГС Тернопільської області 17.07.1953 року, актовий запис №199. Батько: ОСОБА_18 , мати: ОСОБА_19 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_17 , що підтверджується

свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим 05 травня 2017 року Мухавською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

ОСОБА_7 (двоюрідний брат батька позивачки) народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5 , виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Чортківської районної державної адміністрації Тернопільської області 29.10.1997 року, актовий запис №18. Батько: ОСОБА_18 , мати: ОСОБА_19 .

ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_7 помер в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , виданим 05.11.2018 року Мухавською сільською

радою Чортківського району Тернопільської області.

Із довідок №74, 75 від 03 квітня 2019 року виданої Мухавською сільською радою Чортківського району Тернопільської області вбачається, що по АДРЕСА_1 з 1997 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 проживав і був зареєстрований гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Разом з ним ніхто не був зареєстрований. Заповіту не складав.

Відповідно до листа №113/115-19 від 20.05.2019 року відділу у Чортківському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області вбачається, що згідно бази даних програми «Реєстрація земельних ділянок та держактів» гр. ОСОБА_7 виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку від 29.04.2009 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,8303 га (серія ЯИ №851332) на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Згідно з довідкою №551 від 06 травня 2019 року Чортківського обласного комунального міжрайонного бюро технічної інвентаризації Управління житлово-комунального господарства Тернопільської обласної державної адміністрації житловий будинок (будинковолодіння) по АДРЕСА_4 зареєстрований в Чортківському обласному комунальному міжрайонному бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі №1 за реєстровим номером №16 (станом на 01.01.2013 року) за ОСОБА_7 .

Відповідно до копії свідоцтва про право власності, виданого 17.07.2002 року на підставі рішення виконкому Мухавської сільської ради від 20.06.2002 року №23, в цілому житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , належав ОСОБА_7 на праві приватної власності.

Згідно листа Чортківської районної державної нотаріальної контори від 08.04.2019 року за №563/02-14 вбачається, що 16 квітня 2019 року за заявою ОСОБА_5 заведено спадкову справу № 43/2019 до майна померлого ОСОБА_7 . Оскільки оригінали документів, що посвідчують право власності на спадкове майно відсутні, тому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та запропоновано звернутися в суд для вирішення питання визнання права власності на спадкове майно.

Згідно рішення Чортківського районного суду Тернопільської області по справі №608/571/20 від 07.04.2020 року за ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , визнано право власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , та на земельну ділянку площею 1,8303 га, що знаходиться на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 .

11 січня 2022 року Тернопільським апеляційним судом за апеляційною скаргою ОСОБА_1 скасовано рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 07.04.2020 року у справі №608/571/20 і ухвалено нове рішення, яким в задоволенні позову ОСОБА_5 до Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - в. о. державного нотаріуса Чортківської районної державної нотаріальної контори, державного нотаріуса Бучацької державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області Максимович Л.В. про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування відмовлено повністю.

Згідно листа приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу № 229/02-14 від 27 липня 2022 року щодо оформлення ОСОБА_3 спадкових прав на підставі заповіту, посвідченого Мухавською сільською радою Чортківського району 30 червня 2015 р., зареєстрованого у реєстрі за №22 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , на земельну ділянку, площею 1,8303 га, кадастровий номер 6125585900:01:001:1784, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Нагірянської сільської ради, що належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_7 , спадкоємцем якого був ОСОБА_5 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав надається інформація. Нотаріусом 04 лютого 2021 року за заявою про відмову від прийняття спадщини дружини спадкодавця ОСОБА_6 заведено спадкову справу №38/2021 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 . До спадкової справи №43/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_7 , заведеної 16 квітня 2019 року було долучено заяви про прийняття спадщини ОСОБА_5 , ОСОБА_1 та ОСОБА_4 .

Також зазначеним листом приватного нотаріуса позивачу роз`яснено, що згідно п. 4.15 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на майно. Згідно до п.4.18 глави 10 розділу ІІ Порядку та за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, а також є факт споруц між спадкоємцями померлого ОСОБА_7 , нотаріус роз`яснює процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, виданого Чортківським ОК МБТІ, ОСОБА_7 був власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини також входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Видача свідоцтва про право на спадщину, яка підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Згідно ст. 25 Цивільного кодексу України здатність мати цивільні права та обов`язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає з моменту її народження і припиняється у момент її смерті.

Відповідно до ст. 30 Цивільного кодексу України цивільну дієздатність має фізична особа, яка усвідомлює значення своїх дій та може керувати ними. Цивільною дієздатністю фізичної особи є її здатність своїми діями набувати для себе цивільних прав і самостійно їх здійснювати, а також здатність своїми діями створювати для себе цивільні обов`язки, самостійно їх виконувати та нести відповідальність у разі їх невиконання.

Враховуючи наведене, у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності, на яке не була проведена, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.

Відповідно до ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації.

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації. Виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України вбачається, що у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

За положеннями статті 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно із частиною 1 статті 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Таким чином, відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України позивачка ОСОБА_3 після смерті батька є спадкоємцем його майна і спадщина належить їй з часу її відкриття.

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_3 право власності на спадкове майно, задовольнивши позов.

Керуючись ст.ст. 325, 392, 1222, 1223, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 5, 13, 76, 81, 89, 258, 259, 263, 265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , третьої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Усик Галини Ярославівни про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 , жителькою с. Мухавка, Чортківського району, Тернопільськоїобласті, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 право власності на 1/3 частку на житловий будинок з господарськими будівалями та спорудами по АДРЕСА_1 та 1/3 частку на земельну ділянку, кадастровий номер 6125585900:01:001:1784, площею 1,8303 гектарів в межах згідно плану, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Нагірянської сільської ради Чортківського району, Тернопільської області в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Мухавка, Чортківського району, Т ернопільської області.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Повне судове рішення складено 26 листопада 2022 року.

Суддя:/підпис/ Копія вірна:

Рішення набрало законної сили «____»

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1431/22, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано «____»

Секретар: