Ухвала

від 19.01.2023 по справі 381/2651/22

ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУДКИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

08500, м. Фастів, вул. Івана Ступака, 25, тел. (04565) 6-17-89, факс (04565) 6-16-76, inbox@fs.ko.court.gov.ua

1-кс/381/47/23

381/2651/22

У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до речей та документів

19 січня 2023 року слідчий суддя Фастівського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого Фастівського РУП ОСОБА_3

розглянув клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Фастівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_4 пронадання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні № 42021112310000117 від 08.11.2021, за ознаками злочину, передбаченого ч. З ст. 197-1 КК України, -

в с т а н о в и в:

10.01.2023 клопотання подане до суду клопотання ст. слідчим відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Фастівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до інформації ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (увійшло до складу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») на даний час товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (надалі - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») здійснюється самовільне зайняття земельної ділянки орієнтовно площею 9,3 га - лісового кварталу 122, виділу 13 (виділ 9 до реорганізації ІНФОРМАЦІЯ_4 ), яка розташована в межах Червоненської сільської ради, Фастівського району, Київської області.

Водночас встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 (надалі - ІНФОРМАЦІЯ_6 ) було видано розпорядження від 02.07.2004 № 359 про затвердження матеріалів погодження місця розташування земельної ділянки та надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, відповідно до якого:

з урахуванням позитивних висновків ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 при ІНФОРМАЦІЯ_11 , затверджено матеріали погодження місця розташування земельної ділянки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » під розміщення регіонального тренерського депо племінного репродуктора по конярству за рахунок земель державної власності ІНФОРМАЦІЯ_12 та Фастівського лісгоспу.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для розміщення регіонального тренерського депо племінного репродуктора по конярству на території ІНФОРМАЦІЯ_12 .

На підставі вказаного розпорядження, на замовлення ГОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » був виготовлений проект документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » під розміщення регіонального тренерського депо племінного репродуктора по конярству в межах ІНФОРМАЦІЯ_13 . Проект документації із землеустрою був виготовлений державним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (надалі - ДП « ІНФОРМАЦІЯ_15 »).

У подальшому ІНФОРМАЦІЯ_6 було видано розпорядження від 07.07.2004 № 362 про передачу в оренду земельної ділянки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в межах Червоненської сільської ради Фастівського р-ну Київської області, згідно з яким у Фастівського держлісгоспу вилучено земельну ділянку площею 5,0000, в тому числі: вкритих лісовою рослинністю - 4,8894 га, під штучними водотокам (каналами, колекторами, канавами) - 0,1106 га, на території Червоненської сільської ради Фастівського району.

На підставі договору оренди земельної ділянки від 16 липня 2004 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_6 , тобто орендодавцем, та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », тобто орендарем, (надалі - Договір), у користуванні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебуває земельна ділянка загальною площею 10,0 га, а саме: ріллі - 4,7245 га, під господарськими шляхами та прогонами - 0,2755 га, вкритих лісовою рослинністю - 4,8894 га, під штучними водостоками (каналами, колекторами, канавами) - 0,1106 га для сільськогосподарських потреб під розміщення регіонального тренерського депо і племінного репродуктора по конярству та ведення лісового господарства, яка заходиться на території Червоненської сільської ради, Фастівського р-ну, Київської області.

Постановою слідчого від 21.12.2022 у кримінальному провадженні була призначена комплексна судова земельно-технічна, будівельно-технічна експертиза щодо встановлення, чи відповідають межі фактичного користування земельною ділянкою, яка була передана в оренду в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди земельної ділянки від 16 липня 2004 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_5 (межі встановленого паркану), документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » під розміщення регіонального тренерського депо племінного репродуктора по конярству в межах ІНФОРМАЦІЯ_13 , яка була виготовлена ДП « ІНФОРМАЦІЯ_15 ». Окрім цього, в межах призначеної судової експертизи необхідно з`ясувати, чи знаходяться на самовільно зайнятій земельній ділянці об`єкти нерухомого майна/самочинного будівництва.

На адресу органу досудового розслідування надійшло клопотання судового експерта № КСЕ-19/111-22/55917/БТ про надання додаткових матеріалів для проведення експертизи. У клопотанні вказано, що для вирішення питань в частині будівельно-технічного дослідження судовому експерту необхідно надати додаткові документи, а саме:

Технічний паспорт та матеріали технічної інвентаризації на об`єкти нерухомого майна, які знаходяться на самовільно зайнятій земельній ділянці, яка використовується ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

Правовстановлюючу документацію (свідоцтво про право власності, договори купівлі-продажу, дарування, витяги з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно тощо) на об`єкти нерухомого майна, що знаходяться на земельній ділянці, яка була передана в оренду в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди земельної ділянки від 16 липня 2004 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_6 та ГОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

Повідомлення та/або дозволи на початок виконання будівельних робіт на об`єкти нерухомого майна, що знаходяться на земельній ділянці, яка була передана в оренду в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди земельної ділянки від 16 липня 2004 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

Декларації про готовність об`єкта до експлуатації та/або акти готовності об`єкта до експлуатації на об`єкти нерухомого майна, що знаходяться на земельній ділянці, яка була передана в оренду в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди земельної ділянки від 16 липня 2004 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

Повний комплекс проектної документації (пояснювальні записки, об`ємно- планувальні, архітектурні, конструктивні, технічні, інженерні та технологічні креслення, кошторисна частина тощо) на об`єкти нерухомого майна, що знаходяться на земельній ділянці, яка була передана в оренду в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди земельної ділянки від 16 липня 2004 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Зазначені обставини і стали підставою для звернення до слідчого судді з даним клопотанням.

В судовому засіданні слідчий вимоги клопотання підтримав, просив долучити до матеріалів клопотання копію постанови про залучення спеціаліста від 19.10.2022, на яку посилається, обґрунтовуючи вимоги клопотання, а також довідку про рух кримінального провадження.

З метою запобігання витоку інформації та загрози утилізації вищезазначеної документації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, суд вважає за можливе розглянути дане клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться вищезазначені документи.

Судом встановлено, що слідчим відділом Фастівського РУП ГУНП в Київській області за процесуального керівництва Фастівської окружної прокуратури проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42021112310000117 від 08.11.2021, за ознаками злочину, передбаченого ч. З ст. 197-1 КК України.

Постановою слідчого від 21.12.2022 у кримінальному провадженні була призначена комплексна судова земельно-технічна, будівельно-технічна експертиза щодо встановлення, чи відповідають межі фактичного користування земельною ділянкою, яка була передана в оренду в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди земельної ділянки від 16 липня 2004 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_5 (межі встановленого паркану), документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » під розміщення регіонального тренерського депо племінного репродуктора по конярству в межах ІНФОРМАЦІЯ_13 , яка була виготовлена ДП « ІНФОРМАЦІЯ_15 ».

На адресу органу досудового розслідування надійшло клопотання судового експерта № КСЕ-19/111-22/55917/БТ про надання додаткових матеріалів для проведення експертизи. У клопотанні вказано, що для вирішення питань в частині будівельно-технічного дослідження судовому експерту необхідно надати додаткові документи.

Отже, у ході досудового розслідування, виникла необхідність у тимчасовому до вказаних документів, що відповідно до п. 4. ч. 1 ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), з отриманням можливості вилучити їх завірені копії.

Згідно з п. З ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, які містяться в речах і документах, належать відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій.

Згідно вимогч.1ст.159КПК України,тимчасовий доступдо речейі документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів це один із видів забезпечення кримінального провадження і відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів.

В частині 6 ст. 163 КПК України зазначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що документи, про які йдеться у клопотанні експерта, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами встановити (довести) такі обставини неможливо, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого відділу Фастівського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучити їх завірені копії, а саме:

-технічних паспортів та матеріалів технічної інвентаризації на об`єкти нерухомого майна, які знаходяться на самовільно зайнятій земельній ділянці, яка використовується ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

Правовстановлюючої документації (свідоцтво про право власності, договори купівлі-продажу, дарування, витяги з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно тощо) на об`єкти нерухомого майна, що знаходяться на земельній ділянці, яка була передана в оренду в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди земельної ділянки від 16 липня 2004 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

-Повідомлень та/або дозволів на початок виконання будівельних робіт на об`єкти нерухомого майна, що знаходяться на земельній ділянці, яка була передана в оренду в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди земельної ділянки від 16 липня 2004 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

-Декларацій про готовність об`єкта до експлуатації та/або актів готовності об`єкта до експлуатації на об`єкти нерухомого майна, що знаходяться на земельній ділянці, яка була передана в оренду в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди земельної ділянки від 16 липня 2004 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

-Повного комплексу проектної документації (пояснювальні записки, об`ємно-планувальні, архітектурні, конструктивні, технічні, інженерні та технологічні креслення, кошторисна частина тощо) на об`єкти нерухомого майна, що знаходяться на земельній ділянці, яка була передана в оренду в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди земельної ділянки від 16 липня 2004 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Строк дії ухвали не може перевищувати десять днів з дня її постановлення.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів передбачені статтею 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1