Рішення

від 23.01.2023 по справі 130/1429/22

ЖМЕРИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

2/130/139/2023

130/1429/22

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" січня 2023 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Грушковської Л.Ю.,

за участі секретаря Шпак А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринка в порядку загального провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Полігас Володимир Миколайович до Жмеринської міської ради Вінницької області, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області,

в с т а н о в и в:

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Полігас В.М. звернувся до Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області із даною позовною заявою, у якій просив визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_1 , загальною площею 3,6229 га, кадастровий номер 0521055300:06:002:0113, що знаходиться на території Браїлівської селищної ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину після якого прийняла за законом його дружина ОСОБА_3 , але не оформила свої спадкових прав та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якої за законом була її мати ОСОБА_4 ,яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . Після його смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка № НОМЕР_1 , загальною площею 3,6229 га, кадастровий номер 0521055300:06:002:0113, що знаходиться на території Браїлівської селищної ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 . Після її смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка № НОМЕР_1 , загальною площею 3,6229 га, кадастровий номер 0521055300:06:002:0113, що знаходиться на території Браїлівської селищної ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , спадкоємицею якого за законом була його дружина ОСОБА_3 , яка сприйняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла її мати, ОСОБА_4 шляхом звернення до державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 . При житті склала заповіт 14.08.2015 року на випадок своєї смерті, яким все заповіла ОСОБА_5 . Після її смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка № НОМЕР_1 , загальною площею 3,6229 га, кадастровий номер 0521055300:06:002:0113, що знаходиться на території Браїлівської селищної ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , спадкоємицею якого за законом була його дружина ОСОБА_3 , яка сприйняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якої за законом була мати, ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла ОСОБА_1 . Оскільки спадкодавиця мала право на земельну ділянку № НОМЕР_1 , загальною площею 3,6229 га, кадастровий номер 0521055300:06:002:0113, що знаходиться на території Браїлівської селищної ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, тому позивачка ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті спадкодавиці вправі порушувати питання про успадкування цієї земельної ділянки (паю) та отримання свідоцтва про право на земельну ділянку (пай).

Ухвалою від 20.07.2022 відкрито провадження у даній справі. Призначено підготовче засідання.

Ухвалою від 08.12.2022 закрито підготовче провадження по справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Полігас В.М. подав заяву, в якій просив розглянути справу у його відсутність. Позовні вимоги підтримав та просив задовольнити.

Представник третьої особи Жмеринської районної державної адміністрації Фалінська В.В. в поданій заяві просила розглянути справу у її відсутність. Вирішення справи залишила на розсуд суду.

Інші сторони в судове засідання не з`явились, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце розгляду справи. Будь-яких заяв чи клопотань до суду не надходило.

Вивчивши доводи позивача, викладені у позовній заяві, дослідивши надані письмові докази, судом встановлено таке.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 в смт. Браїлів Жмеринського району Вінницької області (а.с.10).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 в м. Жмеринка Вінницької області (а.с. 11).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 в м. Деражня Деражнянського району Хмельницької області (а.с. 12).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 батьками ОСОБА_6 є ОСОБА_7 та ОСОБА_4 (а.с. 13).

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 ОСОБА_2 уклав шлюб із ОСОБА_8 . Після укладення шлюбу присвоєно прізвище « ОСОБА_9 » та « ОСОБА_9 » (а.с. 14).

Згідно копії свідоцтва про шлюбу серії НОМЕР_7 ОСОБА_10 уклав шлюб із ОСОБА_5 . Після укладення шлюбу присвоєно прізвище « ОСОБА_11 » (а.с. 15).

Відповідно до копії заповіту від 14.08.2015 року, який зареєстровано в реєстрі №10 та засвідчено секретарем Яблунівської сільської ради ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження, що все її майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, а також належні їй майнові права та її обов`язки на час смерті і взагалі все те, що належатиме їй на день її смерті і на що вона за законом матиме право заповідає ОСОБА_5 (а.с. 16-17).

Згідно відповіді Відділу №4 у Жмеринському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 08.06.2022 №515/25-22 вбачається, що за ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 закріплена земельна ділянка № НОМЕР_1 загальною площею 3,6229 га (рілля) (а.с. 18).

Відповідно до копії розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 10.06.2011 №277 та списку померлих власників земельних часток (паїв) спадкоємцям яких будуть передаватися у власність земельні ділянки на території Браїлівської селищної ради та видаватися державні акти після оформлення спадщини ОСОБА_2 належить земельна ділянка, площею 3,6229 га. (а.с. 20-21).

Відповідно до копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.06.2022 року №167/02-31 приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Бас Л.Й. відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 3,6229 га, кадастровий номер 0521055300:06:002:0113 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Браїлівської селищної ради Жмеринського району Вінницької області, яка належала ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину після якого прийняла за законом його жінка ОСОБА_3 , але не оформила своїх спадкових прав та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якої за законом була мати, ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових справ та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів (а.с. 22).

Відповідно до довідки Жмеринської міської ради Вінницької області від 15.06.2022 №01-50/1135 ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 до дня смерті був зареєстрований та постійно проживав в АДРЕСА_1 (а.с. 23).

Згідно архівної довідки виконавчого комітету Деражнянської міської ради Хмельницької області від 07.07.2022 №02.15-08/30 в погосподарській книзі №2 с. Пилипи за 2011-2015 роки Пилипівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області зазначено домогосподарство в АДРЕСА_2 , голова домогосподарства ОСОБА_4 . В розділі І «Відомості про членів домогосподарства з реєстрацією місця проживання на території ради» зазначено ОСОБА_4 голова домогосподарства. Інших прізвищ та членів домогосподарства за даною адресою немає (а.с. 24).

Згідно витягу з Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) інформація щодо ОСОБА_2 в реєстрі відсутня (а.с. 25).

Відповідно до витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) інформація щодо ОСОБА_2 відсутня (а.с. 25 зі звороту).

Згідно витягу з Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) інформація щодо ОСОБА_3 в реєстрі відсутня (а.с. 26).

Відповідно до витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) 26.08.2015 року заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_3 у Жмеринській районній державній нотаріальній конторі (а.с. 26 зі звороту).

Згідно копії витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі 02.11.2015 року зареєстровано спадкову справу після смерті ОСОБА_4 приватним нотаріусом Бас Л.Й. (а.с. 27).

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 11.05.2016 року приватний нотаріус Деражнянського районного нотаріального округу Хмельницької області посвідчила, що на підставі дубліката заповіту, виданого ОСОБА_12 секретарем Яблунівської сільської ради Деражнянсього району Хмельницької області 18.04.2016 року, зареєстрованого в реєстрі за №10, спадкоємцем зазначеного у заповіті ОСОБА_4 , 1929 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається із земельної ділянки, площею 2,3619 га, кадастровий номер 6821588200:02:010:0039, цільове призначення для товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пилипівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, яка належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №026763, виданого Деражнянською районною державною адімінстрацією Хмельницької області від 30.12.2004 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державний актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010475201277. Вартість спадкового майна становить 52603 грн. (а.с. 27 зі звороту).

Згідно листа Другої Жмеринської державної нотаріальної контори від 29.07.2022 №172/01-16 спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заводилась (а.с. 39).

Згідно копії спадкової справи №503/2015 до майна померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 приймає спадщину після смерті дочки ОСОБА_3 . Вона є спадкоємцем, який має право на обов`язкову частку у спадковому майні (а.с. 42).

Згідно копії спадкової справи №147/2015 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 приймає спадщину після смерті ОСОБА_4 . Спадкоємців, які б мали право на обов`язкову частку у спадковому майні немає. Спадкодавець у зареєстрованому шлюбі на день смерті не перебувала (а.с. 59).

Враховуючи зазначене, суд вважає, що позов обґрунтований, стверджений доказами, які не суперечать один одному, є належним та допустимими та підлягає задоволенню, виходячи із таких норм права, що регулюють зазначені спірні правовідносини.

Відповідно ст.41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Право власності є непорушним.

Відповідно до п. «г» ч.1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно із частинами 2 та 4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження та припиняється у момент її смерті. Відповідно до п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника. Згідно із ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, які належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті. Згідно із статтями 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Якщо документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, проте були втрачені власником та не можуть бути відновлені в передбаченому законом порядку, застосуванню підлягає стаття 392 ЦК України, відповідно до якої позов про визнання права власності може бути пред`явлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати власником документа, який засвідчує його право власності.

Як роз`яснено в пунктів 10, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування /зі збереженням її цільового призначення/ при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом; у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно із ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Згідно із ч. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до статей 12, 13, 81 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Оскільки у позивачів, які є єдиними спадкоємцями, які прийняли спадщину після ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , іншого способу, крім як звернутися з позовом до суду щоб визнати за собою право в порядку спадкування на земельну ділянку, за умови відсутності правовстановлюючих документів на неї, а тому за вищевикладених обставин позов слід задовольнити повністюу.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265 ЦПК України,

в и р і ш и в :

Позов задовольнити повністю.

Визнати ОСОБА_1 право в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_1 , загальною площею 3,6229 га, кадастровий номер 0521055300:06:002:0113, що знаходиться на території Браїлівської селищної ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину після якого прийняла за законом його дружина ОСОБА_3 , але не оформила свої спадкових прав та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якої за законом була її мати ОСОБА_4 ,яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя