Ухвала
від 20.02.2023 по справі 910/21227/16
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

20.02.2023Справа № 910/21227/16За заявою Державної податкової інспекції у Печерському районі Головного управління Державної фіскальної служби у м. Києві

до Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка (ідентифікаційний код 30526598)

про банкрутство

Суддя Яковенко А.В.

Представники учасників: не з`явилися.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Заявник звернувся до Господарського суду м. Києва із заявою про порушення провадження у справі про банкрутство боржника - Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка (ідентифікаційний код 30526598), оскільки останнє має кредиторську заборгованість у сумі 54 709 754 грн. 03 коп. і неспроможне її погасити.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 30.11.2016 заяву про порушення провадження у справі про банкрутство Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка прийнято до розгляду та призначено підготовче судове засідання на 30.11.2016, зобов`язано арбітражного керуючого Занька Миколу Миколайовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 378 від 05.03.2013), визначеного автоматизованою системою з відбору кандидатів на призначення арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) у справах про банкрутство, у строк до 12.12.2016 надати до суду заяву про участь у справі про банкрутство Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 12.12.2016 порушено провадження у справі № 910/21227/16 про банкрутство Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка, визнано розмір безспірних вимог ініціюючого кредитора - Державної податкової інспекції у Печерському районі Головного управління Державної фіскальної служби у м. Києві на суму 54 709 754 грн. 03 коп., розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Занька Миколу Миколайовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 378 від 05.03.2013). Попереднє засідання призначено на 20.02.2017.

Оголошення про порушення провадження у справі про Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка було оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 18.12.2016 за № 38511.

Ухвалою попереднього засідання від 20.02.2017 затверджено реєстр вимог кредиторів Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка на загальну суму 54 723 534грн. 03 коп. Підсумкове засідання призначено на 03.04.2017.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 03.04.2017 задоволено клопотання розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Занька М.М., продовжено строк процедури розпорядження майном Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка та повноважень розпорядника майна на два місяці, до 06.06.2017.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 26.06.2017 затверджено звіт розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Занька М.М. про нарахування та виплату грошової винагороди арбітражного керуючого за підсумками процедури розпорядження майном та стягнуто з ініціюючого кредитора витрат на виплату основної грошової винагороди арбітражного керуючого.

Постановою Господарського суду м. Києві від 26.06.2017 Сільськогосподарський кооператив імені Шевченка визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Дарієнка Віктора Дмитровича.

Повідомлення про визнання Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка банкрутом оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 03.07.2017 за № 44182.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 25.09.2017 задоволено заяву Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у м. Києві з кредиторськими вимогами до боржника на суму 535 169 грн. 69 коп.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 13.12.2017 заяву ліквідатора банкрута арбітражного керуючого Дарієнка В.Д. про скасування арештів з майна боржника задоволено.

28.01.2019 до Господарського суду м. Києва надійшов на затвердження звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 14.05.2019 розгляд справи призначено на 10.06.2019.

27.05.2019 до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання ліквідатора банкрута арбітражного керуючого Дарієнка В.Д. про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 31.05.2019 задоволено клопотання ліквідатора банкрута арбітражного керуючого Дарієнка В.Д. та призначено судове засідання в режимі відеоконференції на 19.06.2019.

Судове засідання 19.06.2019 з технічних причин не відбулось.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 24.06.2019 розгляд справи призначено на 31.07.2019.

15.07.2019 до Господарського суду м. Києва надійшла заява ліквідатора банкрута арбітражного керуючого Дарієнка В.Д. про заміну кредитора правонаступником.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 31.07.2019 задоволено заяву ліквідатора банкрута арбітражного керуючого Дарієнка В.Д. про заміну кредитора правонаступником, та замінено кредитора Державну податкову інспекцію у Печерському районі Головного управління Державної фіскальної служби у м. Києві її правонаступником - Головним управлінням Державної фіскальної служби у м. Києві.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 31.07.2019 затверджено звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута, закрито провадження у справі №910/21227/16.

Постановою Північного апеляційного Господарського суду від 05.11.2019 апеляційну скаргу Головного управління ДФС у місті Києві задоволено. Ухвалу Господарського суду міста Києва від 31.07.2019 у справі № 910/21227/16 скасовано. Справу № 910/21227/16 про банкрутство Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка (ідентифікаційний код 30526598) направлено для подальшого розгляду до Господарського суду міста Києва на стадію ліквідаційної процедури.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи від 12.11.2019, справу №910/21227/16 передано на розгляд судді Яковенко А.В.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.12.2019 прийнято справу №91021227/16 до свого провадження суддею Яковенко А.В. та призначено розгляд справи у судовому засіданні на 20.01.2020.

До Господарського суду міста Києва надійшла заява від Головного управління ДФС у місті Києві про поворот виконання судового рішення.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від вказану заяву Головного управління ДФС у місті Києві про поворот виконання судового рішення призначено у судовому засіданні на 20.01.2020.

Судове засідання, призначене на 20.01.2020 не відбулось у зв`язку з направленням матеріалів справи до Верховного Суду.

Постановою Верховного Суду від 27.02.2020 касаційну скаргу Дарієнка В.Д. залишено без задоволення, постанову Північного апеляційного господарського суду від 05.11.2019 у справі №910/21227/16 - без змін. Матеріали справи направлено до Господарського суду міста Києва.

За час перебування матеріалів справи у касаційній інстанції, до суду надійшли наступні документи:

- звіт ліквідатора (проміжний);

- заява ГУ ДПС у м. Києві про відсторонення ліквідатора, а також заміну кредитора.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.05.2020 призначено розгляд справи у судовому засіданні на 10.06.2020.

Судове засідання, призначене на 10.06.2020, не відбулось у зв`язку з направленням матеріалів справи до касаційної інстанції.

Ухвалою Верховного Суду від 30.09.2020 відмовлено у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Юні Консалтінг Груп" на ухвалу північного апеляційного господарського суду від 27.08.2020.

Матеріали прави №910/21227/16 повернуто до Господарського суду міста Києва.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.10.2020 розгляд справи у судовому засіданні призначено на 23.11.2020.

Судове засідання, призначене на 23.11.2020, не відбулось у зв`язку з направленням матеріалів справи до касаційної інстанції.

Ухвалою Верховного Суду від 29.12.2020 відмовлено у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Юні Консалтінг Груп" на ухвалу північного апеляційного господарського суду від 27.08.2020.

Матеріали справи №910/21227/16 повернуто до Господарського суду міста Києва.

04.01.2021 до суду надійшов звіт ліквідатора арбітражного керуючого Дарієнко В.Д.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 16.01.2021 призначено розгляд справи, заяви Головного управління ДФС у місті Києві про поворот виконання судового рішення, заяви ГУ ДПС у м. Києві про відсторонення ліквідатора, а також заміну кредитора у судовому засіданні на 17.02.2021.

29.01.2021 до Господарського суду м. Києва надійшла заява арбітражного керуючого Макового О.В. про участь у справі про банкрутство.

03.02.2021 до суду надійшов звіт ліквідатора Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка.

08.02.2021 до Господарського суду м. Києва надійшла заява ліквідатора про заміну кредитора.

08.02.2021 до Господарського суду м. Києва надійшло повідомлення ліквідатора про збори кредиторів.

11.02.2021 до суду надійшло повідомлення ліквідатора арбітражного керуючого Дарієнко В.Д. про збори кредиторів.

12.02.2021 до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання ліквідатора про відкладення розгляду справи.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.02.2021 заяву Головного управління Державної фіскальної служби у м. Києві про поворот виконання рішення у справі № 910/21227/16 задоволено. Здійснено поворот виконання ухвали Господарського суду міста Києва від 31.07.2019 по справі № 910/21227/16: стягнути з арбітражного керуючого Дарієнка Віктора Дмитровича ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Головного управління Державної фіскальної служби у м. Києві (04655, м. Київ, вул. Шолуденка, 33/19; ідентифікаційний код 39469994) грошові кошти в розмірі 370 426 (триста сімдесят тисяч чотириста двадцять шість) грн., 39 коп. Видано наказ. Задоволено заяву Головного управління Державної податкової служби у м. Києві про заміну кредитора. Замінено кредитора у справі № 910/21227/16 Головне управління Державної фіскальної служби у м. Києві правонаступником - Головним управлінням Державної податкової служби у м. Києві. Відкладено розгляд справи, заяви ГУ ДПС у м. Києві про відсторонення ліквідатора, заяви ліквідатора заміну кредитора у судовому засіданні на 05.04.21.

Судове засідання, призначене на 05.04.2021 не відбулось у зв`язку з направленням матеріалів справи до Північного апеляційного господарського суду.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 27.05.2021 апеляційну скаргу арбітражного керуючого Дарієнка В.Д. залишено без задоволення, ухвалу Господарського суду міста Києва від 17.02.2021 -без змін.

Ухвалою Верховного Суду від 06.07.2021 відмовлено у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою арбітражного керуючого -ліквідатора Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка Дарієнка В.Д. на постанову Північного апеляційного господарського суду від 27.05.2021 та на ухвалу Господарського суду міста Києва від 17.02.2021 у справі №910/21227/16.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 16.08.2021 призначено розгляд справи, заяви ГУ ДПС у м. Києві про відсторонення ліквідатора, заяви ліквідатора заміну кредитора у судовому засіданні на 25.10.2021.

25.08.2021 до суду надійшло клопотання арбітражного керуючого Макового О.В. про залишення без розгляду його заяви про участь у справі в якості ліквідатора.

31.08.2021 до Господарського суду м. Києва надійшов проміжний звіт ліквідатора по справі.

10.09.2021 до суду надійшло клопотання Головного управління ДПС у м. Києві про долучечння документів до матеріалів справи.

14.09.2021 до Господарського суду м. Києва надійшла заява арбітражного керуючого Усачова О.М. про участь у справі про банкрутство.

05.10.2021 до суду надійшов звіт ліквідатора по справі.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.10.2021 задоволено заяви ліквідатора та Головного управління ДПС у м. Києві про заміну кредитора. Замінено кредитора у справі № 910/21227/16 Головне управління ДПС у м. Києві правонаступником - Головним управлінням ДПС у м. Києві, як відокремленим підрозділом ДПС (код згідно є ЄДРПОУ ВП: 44116011). Заяву Головного управління ДПС у м. Києві про відсторонення арбітражного керуючого Дарієнка Віктора Дмитровича від виконання повноважень ліквідатора Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка задоволено. Відсторонено арбітражного керуючого Дарієнка Віктора Дмитровича від виконання повноважень ліквідатора Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка. Призначено ліквідатором Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка арбітражного керуючого Усачова Олега Миколайовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 362 від 27.02.2013). Зобов`язано арбітражного керуючого Дарієнка В.Д. передати ліквідатору Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка арбітражному керуючому Усачову О.М. печатки і штампи, бухгалтерську та іншу документацію банкрута, матеріальні та інші цінності боржника.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 26.01.2022 апеляційну скаргу арбітражного керуючого Дарієнко Віктора Дмитровича залишено без задоволення. Ухвалу Господарського суду міста Києва від 25.10.2021 у справі № 910/21227/16 залишено без змін. Справу № 910/21227/16 направлено до Господарського суду міста Києва.

За час перебування матеріалів справи у апеляційній інстанції, до Господарського суду міста Києва надійшли наступні документи:

- клопотання ГУ ДПС у м. Києві, як відокремлений підрозділ ДПС України про заміну стягувача у виконавчому провадженні;

- клопотання ГУ ДПС у м. Києві, як відокремлений підрозділ ДПС України про призначення ліквідатора;

- заява ліквідатора про дострокове припинення повноважень;

- клопотання ліквідатора про витребування доказів.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 30.11.2022 призначено розгляд справи, клопотань ГУ ДПС у м. Києві, як відокремлений підрозділ ДПС України про заміну стягувача у виконавчому провадженні, про призначення ліквідатора; заяви ліквідатора про дострокове припинення повноважень;клопотання ліквідатора про витребування доказів у судовому засіданні на 20.02.2023.

28.12.2022 до суду надійшла заява арбітражної керуючої Орлової Т.А. про участь у справі про банкрутство.

08.02.2023 до Господарського суду м. Києва надійшли заперечення арбітражного керуючого Дарієнка В.Д. проти клопотання Головного управління ДПС у м. Києві про заміну сторони у виконавчому провадженні.

08.02.2023 до суду надійшов звіт арбітражного керуючого Дарієнка В.Д. про нарахування основної грошової винагороди за виконання повноважень по справі № 910/21227/16 про банкрутство станом на 25.10.2021.

У судове засідання, призначене на 20.02.2023, представники учасників провадження у справі не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили.

Дослідивши звіт арбітражного керуючого Дарієнка В.Д. про нарахування основної грошової винагороди за виконання повноважень у справі № 910/21227/16 про банкрутство Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка за період з 26.06.2017 по 25.10.2021 у розмірі 794 863,80 грн., суд зазначає наступне.

У поданому звіті арбітражним керуючим Дарієнком В.Д. нараховано розмір основної грошової винагороди за час виконання повноважень ліквідатора у справі виходячи з наступного:

- за період з 26.06.2017 по 31.12.2017 = 78 506,67 грн.;

- за період з 01.01.2018 по 31.12.2018 = 178 704,00 грн.;

- за період з 01.01.2019 по 30.09.2019 = 150 228,00 грн.;

- за період з 01.10.2019 по 31.12.2019 = 37 557,00 грн.;

- за період з 01.01.2020 по 31.08.2020 = 113 352,00 грн.;

- за період з 01.09.2020 по 31.12.2020 = 60 000,00 грн.;

- за період з 01.01.2021 по 25.10.2021 = 176 516,13 грн.

Частиною 1 ст. 30 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що арбітражний керуючий виконує повноваження за грошову винагороду. Грошова винагорода арбітражного керуючого складається з основної та додаткової грошових винагород.

Нормами ч. 2 ст. 30 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що розмір основної грошової винагороди арбітражного керуючого за виконання ним повноважень розпорядника майна або ліквідатора визначається в розмірі середньомісячної заробітної плати керівника боржника за останніх 12 місяців його роботи до відкриття провадження у справі, але не менше трьох розмірів мінімальної заробітної плати за кожний місяць виконання арбітражним керуючим повноважень. Право вимоги основної грошової винагороди виникає в арбітражного керуючого в останній день кожного календарного місяця виконання ним повноважень. Сплата основної винагороди арбітражного керуючого за виконання ним повноважень розпорядника майна, ліквідатора, керуючого санацією, керуючого реструктуризацією, керуючого реалізацією здійснюється за рахунок коштів, авансованих заявником (кредитором або боржником) на депозитний рахунок господарського суду, який розглядає справу, до моменту подання заяви про відновлення відкриття провадження у справі.

У відповідності до ч. 6 ст. 30 Кодексу України арбітражний керуючий не менше одного разу на два місяці звітує про нарахування та виплату грошової винагороди арбітражного керуючого, здійснення та відшкодування його витрат на засіданнях зборів кредиторів (у процедурі банкрутства фізичної особи) чи комітету кредиторів (у процедурі банкрутства юридичної особи), а в частині витрат, що стосуються заставного майна, - перед забезпеченим кредитором. Звіт арбітражного керуючого про нарахування і виплату грошової винагороди, здійснення та відшкодування витрат має бути схвалений зборами кредиторів (у процедурі банкрутства фізичної особи) чи комітетом кредиторів (у процедурі банкрутства юридичної особи), а в частині витрат, що стосуються заставного майна, - забезпеченим кредитором. Звіт про нарахування та виплату грошової винагороди, здійснення та відшкодування витрат за підсумками процедур розпорядження майном, санації, ліквідації, реструктуризації заборгованості, погашення боргів подається арбітражним керуючим до господарського суду за п`ять днів до закінчення відповідної процедури, розглядається судом та затверджується ухвалою, що може бути оскаржена у встановленому порядку.

Судом встановлено, що арбітражним керуючим не долучено до поданого звіту про нарахування основної грошової винагороди доказів його схвалення та щонайменше розгляду комітетом кредиторів Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка у порядку ч. 6 ст. 30 Кодексу України з процедур банкрутства.

При цьому, суд звертає увагу заявника, що питання затвердження звіту арбітражного керуючого про нарахування основної грошової винагороди за виконання повноважень ліквідатора у справі може бути розглянуто судом у схваленні комітетом кредиторів боржника такого звіту або відмови у його схваленні. У даному випадку, зазначений звіт арбітражного керуючого взагалі не досліджувався у встановленому Кодексом України з процедур банкрутства порядку комітетом кредиторів Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка.

Згідно із пунктом 1 статті 2 Господарського процесуального кодексу України завданням господарського судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, та розгляд інших справ, віднесених до юрисдикції господарського суду, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави.

Згідно статті 13 ГПК України, судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.

Відповідно до частини 1 статті 73 ГПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

За приписами частини 1 статті 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Статтею 76 ГПК України визначено, що належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Відповідно до частини 1 статті 77 ГПК України обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

На підставі статті 86 ГПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

З огляду на викладене, суд відмовляє арбітражному керуючому Дарієнку В.Д. у затвердженні звіту про нарахування основної грошової винагороди за виконання повноважень у справі № 910/21227/16 про банкрутство Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка за період з 26.06.2017 по 25.10.2021 у розмірі 794 863,80 грн.

Керуючись ст. 30 Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст. 232, 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Відмовити арбітражному керуючому Дарієнку В.Д. у затвердженні звіту про нарахування основної грошової винагороди за виконання повноважень у справі № 910/21227/16 про банкрутство Сільськогосподарського кооперативу імені Шевченка за період з 26.06.2017 по 25.10.2021 у розмірі 794 863,80 грн.

2. Копію ухвали направити усім учасникам провадження у справі та арбітражному керуючому Дарієнку В.Д.

Ухвала набирає законної сили в порядку ч.ч. 4, 5 ст. 9 Кодексу України з процедур банкрутства та може бути оскаржена. Оскарження ухвали не зупиняє провадження у справі про банкрутство.

Повний текст ухвали складено 06.03.2023

Суддя А.В. Яковенко

Дата ухвалення рішення20.02.2023
Оприлюднено07.03.2023
Номер документу109362531
СудочинствоГосподарське
Сутьбанкрутство

Судовий реєстр по справі —910/21227/16

Рішення від 01.04.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Яковенко А.В.

Ухвала від 12.02.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Яковенко А.В.

Ухвала від 12.02.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Яковенко А.В.

Ухвала від 28.11.2023

Господарське

Господарський суд міста Києва

Яковенко А.В.

Ухвала від 28.11.2023

Господарське

Господарський суд міста Києва

Яковенко А.В.

Ухвала від 23.11.2023

Господарське

Господарський суд міста Києва

Яковенко А.В.

Постанова від 14.06.2023

Господарське

Північний апеляційний господарський суд

Доманська М.Л.

Ухвала від 08.05.2023

Господарське

Північний апеляційний господарський суд

Доманська М.Л.

Ухвала від 03.04.2023

Господарське

Північний апеляційний господарський суд

Доманська М.Л.

Ухвала від 20.02.2023

Господарське

Господарський суд міста Києва

Яковенко А.В.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовахліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні