Ухвала

від 30.08.2010 по справі 42/139б

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАР СЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Д онецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

по справі про банкрутство

30.08.10 р. Справа № 42/139б

за заявою кредитора (зая вника) Управління Пенсійного фонду України в м. Слов' янс ьк

до боржника Державного під приємства Український науко во - дослідний інститут мет алургійного машинобудуванн я „УкрНДІметалургмаш” м. Сло в' янськ

про визнання банкрутом

керуючий санацією Ковале нко С.В.

розпорядник майна Франкф урт В.В.

Суддя О.В. Попов

Представники:

від кредиторів: Гринько І .С. - за довіреністю від ВАТ “Старокраматорський машино будівний завод” м. Краматорс ьк; Окуджава Ю.Г. - за дові реністю від ВАТ “Слов' янськ ий механічний завод” м. Слов' янськ; Трубчанінов О.О. - за довіреністю від УПФУ в м. С лов' янську

від боржника: Борозенцев С.В. - за довіреністю

керуючий санацією: Ковал енко С.В.

розпорядник майна: не з' яв ився

за участю Управління з пита нь банкрутства у Донецькій о бласті Державного департаме нту з питань банкрутства: М орозова А.В. - за довіреніс тю

Ухвалою від 19.06.07 за за явою УПФУ м. Слов' янськ госп одарським судом Донецької об ласті порушена справа про ба нкрутство Державного підпри ємства Український науково - дослідний інститут металург ійного машинобудування „Укр НДІметалургмаш” м.Слов' янс ьк внаслідок його фінансової неспроможності.

Ухвалою суду за резул ьтатами підготовчого засіда ння від 16.07.07 введена процедура розпорядження майном боржни ка, розпорядником майна приз начений арбітражний керуючи й Франкфурт В.В.

Ухвалою суду від 27.09.07 за результатами попереднього з асідання затверджений реєст р вимог кредиторів.

Ухвалою суду від 16.10.07 в ведена процедура санації стр оком на 12 місяців до 16.10.08, керуюч им санацією призначений кері вник боржника - Коваленко С.В. та продовжені повноваж ення розпорядника майна борж ника арбітражного керуючого Франкфурта В.В на час зді йснення керуючим санацією - керівником боржника процеду ри санації.

Ухвалою суду від 13.12.07 з атверджений план санації бор жника Державного підприємст ва Український науково - до слідний інститут металургій ного машинобудування „УкрНД Іметалургмаш” м. Слов' янськ .

Ухвалою суду від 27.01.09 с трок процедура санації продо вжений до 16.04.09.

Ухвалою суду від 23.07.09 в ідмовлено у задоволенні клоп отання голови комітету креди торів в частині продовження процедури санації Державног о підприємства Український н ауково - дослідний інститут металургійного машинобудув ання „УкрНДІметалургмаш” м.С лов' янськ строком на 6 місяц ів до 16.10.09; розгляд справи відкл адений на 16.09.09.

Ухвалою суду від 16.09.09 провадж ення по справі №42/139Б про банкру тство Державного підприємст ва Український науково - до слідний інститут металургій ного машинобудування „УкрНД Іметалургмаш” м.Слов' янськ зупинено до розгляду апеляц ійної скарги Донецьким апеля ційним господарським судом т а повернення справи господар ському суду Донецької област і.

Постановою Донецького апе ляційного господарського су ду від 21.09.09 ухвалу господарськ ого суду Донецької області в ід 23.07.09 по справі №42/139Б залишено без змін, апеляційну скаргу б ез задоволення.

Постановою Вищого господа рського суду України від 25.11.09 к асаційну скаргу ВАТ „Слов' я нський механічний завод” зал ишено без задоволення; поста нову Донецького апеляційног о господарського суду від 21.09.09 у справі №42/75Б залишено без змі н.

Донецьке обласне управлі ння з питань банкрутства л истами від 17.06.09 №01-22/1264, від 20.07.09 №01-22/1 501, від 04.09.09 №01-22/1829, від 12.10.09 №01-22/2164 повід омило господарський суд Доне цької області про анулювання наказом Державного департам енту з питань банкрутства ві д 30.06.09 №70 „Про анулювання ліценз ії на право провадження госп одарської діяльності арбітр ажних керуючих (розпорядникі в майна, керуючих санацією, лі квідаторів)” ліцензії серії АБ №216844 на право провадження го сподарської діяльності арбі тражних керуючих (розпорядни ків майна, керуючих санацією , ліквідаторів), видану Фран кфурту В.В. 21.03.05 Міністерство м економіки України анульова на.

Ухвалою суду від 08.02.10 провадж ення по справі № 42/139Б про банкр утство Державного підприємс тва Український науково - д ослідний інститут металургі йного машинобудування „УкрН ДІметалургмаш” м. Слов' янсь к поновлено; розгляд справи п ризначений на 10.03.10; комітет кре диторів зобов' язано провес ти засідання комітету з розг ляду звіту керуючого санаціє ю та надати суду клопотання щ одо подальшої процедури банк рутства Державного підприєм ства Українського науково - дослідного інституту металу ргійного машинобудування „У крНДІметалургмаш” м.Слов' я нськ, кандидатуру арбітражно го керуючого (ліквідатора, ке руючого санацією, розпорядни ка майна) з його заявою у відпо відності з вимогами ст. 3-1 Зако ну України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом ”; Управління з питань банкру тства у Донецькій області Де ржавного департаменту з пита нь банкрутства зобов' язано надати кандидатуру арбітраж ного керуючого (ліквідатора, керуючого санацією, розпоря дника майна).

09.03.10 до господарського суду Д онецької області надійшло кл опотання голови комітету кре диторів від 09.03.10 №642/02, розглянуте на засіданні комітету (прото кол №34 від 19.02.10) про продовження строку процедури санації та повноважень керуючого санац ією на 6 місяців до 10.09.10, признач ення розпорядником майна бор жника арбітражного керуючог о Попова І.П.

Крім того, на виконання вим ог ухвали суду від 08.02.10 Управлі ння з питань банкрутства у До нецькій області Державного д епартаменту з питань банкрут ства листом №01-22/583 від 09.03.10 та Держ авний департамент з питань б анкрутства від 04.03.10 №216-30-20/803 повід омили, що Комісія з підготовк и пропозицій господарському суду кандидатур арбітражних керуючих пропонує господарс ькому суду Донецької області призначити у справі №42/139Б розп орядником майна Державного п ідприємства Українського на уково - дослідного інститут у металургійного машинобуду вання „УкрНДІметалургмаш” м .Слов' янськ арбітражного к еруючого Мілонова Р.Ю.

Ухвалою суду від 10.03.10 провадж ення по справі №42/139Б про банкру тство Державного підприємст ва Український науково - до слідний інститут металургій ного машинобудування „УкрНД Іметалургмаш” м. Слов' янськ зупинено до розгляду касаці йної скарги Верховним судом України та повернення справ и до господарського суду Дон ецької області.

Листом Вищого господар ського суду України від 20.05.10 №03. 03-25/982 касаційна скарга ВАТ „Сло в' янський механічний завод ” від 02.03.10 №600/02 на постанову Вищо го господарського суду Украї ни від 25.11.09 повернута скаржник у; матеріали справи №42/139Б про б анкрутство Державного підпр иємства Український науково - дослідний інститут метал ургійного машинобудування „ УкрНДІметалургмаш” м. Слов' янськ повернуті до господарс ького суду Донецької області .

Управління з питань банкру тства у Донецькій області Де ржавного департаменту з пита нь банкрутства листом №01-22/1252 ві д 28.05.10 повідомило господарськи й суд Донецької області про з вільнення Коваленка С.В. н аказом Міністерства промисл ової політики від 14.05.10 №56-Д з пос ади директора Державного під приємства Український науко во - дослідний інститут мет алургійного машинобудуванн я „УкрНДІметалургмаш” м.Слов ' янськ.

Крім того, 30.07.10 до господарсь кого суду Донецької області надійшло клопотання керуючо го санацією від 20.07.10 №б/н про зві льнення його від виконання п овноважень керуючого санаці єю Державного підприємства У країнський науково - дослід ний інститут металургійного машинобудування „УкрНДІмет алургмаш” м. Слов' янськ.

До господарського суду Дон ецької області 05.08.10 надійшов з віт керуючого санацією з кло потанням голови комітету кре диторів, розглянутим на засі данні комітету (протокол №36 ві д 05.08.10) про затвердження звіту к еруючого санацією і припинен ня процедури санації Державн ого підприємства Українськи й науково - дослідний інсти тут металургійного машинобу дування „УкрНДІметалургмаш ” м. Слов' янськ у зв' язку з в иконанням плану санації.

Ухвалою суду від 16.08.10 провадж ення по справі № 42/139Б про банкр утство Державного підприємс тва Український науково - д ослідний інститут металургі йного машинобудування „УкрН ДІметалургмаш” м. Слов' янсь к поновлено, розгляд справи п ризначений на 30.08.10.

30.08.10 до господарського суду Д онецької області надійшло кл опотання Міністерства проми слової політики України від 27.08.10 №20/3-1-358 про зміну керуючого са нацією Державного підприємс тва Український науково - д ослідний інститут металургі йного машинобудування „УкрН ДІметалургмаш” м. Слов' янсь к.

Також, 30.08.10 до господарського суду Донецької області наді йшло клопотання боржника ві д 30.08.10 №б/н не затверджувати зв іт керуючого санацією та про довжити процедуру санації на 6 місяців.

В судовому засіданні 30.08.10 розглянувши матеріали сп рави, звіт керуючого санаціє ю із доданими до нього докуме нтами, клопотання голови ком ітету кредиторів про затверд ження звіту керуючого санаці єю і припинення процедури са нації Державного підприємст ва Український науково - до слідний інститут металургій ного машинобудування „УкрНД Іметалургмаш” м. Слов' янськ , клопотання боржника від 30.08.10 №б/н не затверджувати звіт ке руючого санацією та продовжи ти процедуру санації на 6 міся ців, заслухавши пояснення ке руючого санацією, представни ків кредиторів, боржника та У правління з питань банкрутст ва у Донецькій області Держа вного департаменту з питань банкрутства, суд встановив:

Відповідно до звіту та поя снень керуючого санацією над аних в судовому засіданні пл ан санації в частині проведе ння розрахунків з конкурсним и кредиторами виконаний, вим оги кредиторів включених до реєстру погашені у повному о бсязі, боржник здійснює виро бничо - господарську діяльн ість, план санації в частині р еалізації майнових активів б оржника та стягнення дебітор ської заборгованості викона ний частково.

В судовому засіданні предс тавник боржника проти затвер дження звіту керуючого санац ією заперечував, посилаючись на значну суму непогашених в имог поточних кредиторів, як і виникли під час процедури с анації і збитковість виробни чої діяльності боржника у зв ' язку з чим наполягав на зад оволенні його клопотання від 30.08.10 №б/н про продовження проц едури санації строком на 6 міс яців.

На підставі матеріалів спр ави та приписів чинного зако нодавства, суд вважає за можл иве задовольнити клопотання голови комітету кредиторів, затвердити звіт керуючого с анацією та припинити провадж ення по справі, з огляду на нас тупне:

Абз.12 ст. 1 Закону України „Пр о відновлення платоспроможн ості боржника або визнання й ого банкрутом” визначає, що с анація - система заходів, що зд ійснюються під час проваджен ня у справі про банкрутство з метою запобігання визнання боржника банкрутом та його л іквідації, спрямована на озд оровлення фінансово-господа рського становища боржника, а також задоволення в повном у обсязі або частково вимог к редиторів шляхом кредитуван ня, реструктуризації підприє мства, боргів і капіталу та (аб о) зміну організаційно-право вої та виробничої структури боржника.

Затверджений ухвалою суду від 13.12.07 план санації боржника Державного підприємства Укр аїнський науково - дослідни й інститут металургійного ма шинобудування „УкрНДІметал ургмаш” м. Слов' янськ з допо вненнями у представленій суд у редакції відповідно до при писів п. 1, 2 ст. 18 Закону України “ Про відновлення платоспромо жності боржника або визнання його банкрутом” передбачав повне погашення вимог кредит орів другої, третьої, четверт ої і шостої черг інвестором, с трок та черговість виплати б оргу кредиторам, стягнення д ебіторської заборгованості , продаж частини майна боржни ка, заходи спрямовані на скор очення витрат боржника, відн овлення платоспроможності б оржника у продовж терміну са нації.

Таким чином, основним завда нням процедури санації є від новлення платоспроможності боржника та погашення забор гованості конкурсних кредит орів боржника.

Відповідно до наданого зві ту керуючого санацією що не з аперечувалося представника ми кредиторів вимоги конкур сних кредиторів, які включен і до реєстру погашені у повно му обсязі.

Відповідно до абз. 3 п. 1 ст. 18 За кону України „Про відновленн я платоспроможності боржник а або визнання його банкруто м” платоспроможність боржни ка вважається відновленою за відсутності ознак банкрутст ва, визначених цим Законом.

Абз. 4 ст. 1 цього Закону вказу є, що банкрутство - визнана гос подарським судом неспроможн ість боржника відновити свою платоспроможність та задово льнити визнані судом вимоги кредиторів не інакше як чере з застосування ліквідаційно ї процедури.

За умови повного погашення заборгованості конкурсних к редиторів та ведення боржник ом виробничо - господарсько ї діяльності суд вважає плат оспроможність боржника - Дер жавного підприємства Україн ський науково - дослідний і нститут металургійного маши нобудування „УкрНДІметалур гмаш” м. Слов' янськ відновл еною за змістом вищевказани х приписів Закону.

Заперечення представника боржника господарським судо м до уваги не приймаються, оск ільки наявність поточної заб оргованості не є перешкодою для затвердження звіту керую чого санацією та припинення провадження по справі №42/139Б пр о банкрутство Державного під приємства Український науко во - дослідний інститут мет алургійного машинобудуванн я „УкрНДІметалургмаш” м. Сло в' янськ.

Також, не повна реалізація п лану санації в частині реалі зації майнових активів боржн ика не є перешкодою для затве рдження звіту керуючого сана цією, оскільки реалізація де ржавного майна боржника може бути здійснена за рішенням в ласника за межами процедури банкрутства, стягнення дебіт орської заборгованості тако ж може бути продовжено після припинення провадження по с праві.

Судом приймається до уваги , що відповідно до приписів п. 5 ст. 21 Закону України „Про від новлення платоспроможності боржника або визнання його б анкрутом” на засіданні коміт ету кредиторів 05.08.10 за результ атами розгляду звіту керуючо го санацією одноголосно прий нято рішення про затвердженн я звіту керуючого санацією т а припинення процедури банк рутства у зв' язку з виконан ням плану санації та відновл енням платоспроможності бор жника.

Що стосується клопот ання боржника про продовженн я процедуру санації Державн ого підприємства Українськи й науково - дослідний інсти тут металургійного машинобу дування „УкрНДІметалургмаш ” м. Слов' янськ строком на 6 м ісяців, господарський суд за уважує, що:

Відповідно до приписів п.1 с т. 17 Закону України “Про відно влення платоспроможності бо ржника або визнання його бан крутом” санація вводиться н а строк не більше дванадцяти місяців. За клопотанням комі тету кредиторів чи керуючого санацією або інвесторів цей строк може бути продовжено щ о до шести місяців або скороч ено.

Таким чином, граничний терм ін процедури санації не може перевищувати 18 місяців та пр аво звернення до господарськ ого суду з клопотанням про пр одовження санації відносить ся до компетенції комітету к редиторів та керуючого сана цією а не боржника.

Процедура санації боржник а - Державного підприємства У країнський науково - дослід ний інститут металургійного машинобудування „УкрНДІмет алургмаш” м. Слов' янськ вве дена ухвалою господарського суду Донецької області від 16. 10.07, тобто граничний те рмін процедури санації встан овлений п.1 ст.17 Закону України “Про відновлення платоспром ожності боржника або визнанн я його банкрутом” витік.

За результатами розгляду м атеріалів справи, звіту керу ючого санацією та додатково наданих документів, суд вваж ає за можливе припинити пров адження по справі на підстав і п. 4 ст. 40 Закону України „Про в ідновлення платоспроможнос ті боржника або визнання йог о банкрутом” оскільки план с анації виконаний, відновлена платоспроможність боржника , вимоги кредиторів, що включе ні до затвердженого судом ре єстру, погашені боржником в п овному обсязі.

В силу п. 4 ст. 40 Закону України „Про відновлення платоспром ожності боржника або визнанн я його банкрутом” господарсь кий суд припиняє провадження у справі у разі затвердження звіту керуючого санацією бо ржника.

Враховуючи затвердж ення господарським судом зві ту керуючого санацією та при пинення провадження по справ і №42/139Б про банкрутство Держав ного підприємства Українськ ий науково - дослідний інст итут металургійного машиноб удування „УкрНДІметалургма ш” м. Слов' янськ клопотання Міністерства промислової по літики України від 27.08.10 №20/3-1-358 про зміну керуючого санацією Де ржавного підприємства Украї нський науково - дослідний інститут металургійного маш инобудування „УкрНДІметалу ргмаш” м. Слов' янськ задово ленню не підлягає.

Враховуючи викладене та ке руючись п. 1 ст. 5, ст.ст. 17, 18, 21, п.4 ст.40 Закону України „Про відновле ння платоспроможності боржн ика або визнання його банкру том”, ст.86 ГПК України, господа рський суд

У Х В А Л И В :

1. Затвердити звіт керу ючого санацією боржника Держ авного підприємства Українс ький науково - дослідний ін ститут металургійного машин обудування „УкрНДІметалург маш” (код ЄДРПОУ 04601736), що зареєс троване за адресою: 84102, Донецьк а область, м. Слов' янськ, вул. Карпинького, 2а.

2. Провадження по справ і №42/139Б - припинити.

Суддя

Вик тел.

Надруковано примірників - :

господарському суду Донец ької області - ,

сторонам - ,