Ухвала

від 09.09.2010 по справі 7/518-09-5996

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

У Х В А Л А

про відкладення розгляду а пеляційної скарги

"09" вересня 2010 р. Справа № 7/518-09-5996

Колегія суддів Одеського апеляційного господарськог о суду у складі:

Головуючого судді: Єрмі лова Г.А.

Суддів: Воронюка О.Л., Лаши на В.В.

при секретарі: Хом' як О.С.

за участю представників ст орін:

ліквідатора ТОВ "Вектор Аг роінвестментс" - Дмитрієнка А.М., паспорт серія № КК479908 від 08.06.2000р.;

представника ТОВ "Вектор Аг роінвестментс" - Селютіна А .М., довіреність б/н від 12.02.10р.;

від Райффайзен Центральба нк Остеррайх АГ - Яшенкової Ю.В., довіреність б/н від 29.07.09р .;

від Компанії "Грен Трейд Ком СА" - не з'явився

Розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеж еною відповідальністю „Вект ор Агроінвестментс”

на ухвалу господарсько го суду Одеської області від 23.03.2010р.

у справі №7/518-09-5996

про банкрутство Товари ства з обмеженою відповідаль ністю „Вектор Агроінвестмен тс”

У зв'язку з клопотанням пре дставника Компанії "Грен Тр ейд Ком СА" ОСОБА_5 про ві дкладення розгляду справи дл я отримання перекладу копій платіжних документів інозем них банківських установ, вит ребуваних ухвалою суду від 24.0 6.10р. та неможливістю з'явитись в судове засідання, а також з необхідністю витребування д одаткових доказів судова кол егія вважає за необхідне роз гляд апеляційної скарги відк ласти.

Керуючись ст.ст.77,86 Госпо дарського процесуального ко дексу України, колегія-

У х в а л и л а :

1. Розгляд апеляційної скарги відкласти на 21.09.10р. н а 11:30.

2. Зобов'язати Компанію "Гр ен Трейд Ком СА" ОСОБА_5 т а ТОВ „Вектор Агроінвестмент с” надати до суду акти звірки щодо виконання зобов'язань з а контрактами №GT-85/2008 від 24.07.08р., №GT- 86/2008 від 28.07.08р., №GT-94/2008 від 18.08.08р., №GT-122/2008 ві д 09.10.08р., №GT-128/2008 від 22.10.08р., №GT-150/2008 від 09.12.0 8р., №GT-158/2008 від 25.12.08р., №GT-02/2009 від 08.01.09р., №G T-04/2009 від 14.01.09р., №GT-07/2009 від 15.01.09р., №GT-13/2009 в ід 02.02.09р., №GT-16/2009 від 04.02.09р., №GT-23/2009 від 11.01 .09р., №GT-25/2009 від 13.02.09р., №GT-26/2009 від 17.02.09р., № GT-29/2009 від 18.02.09р., №GT-33/2009 від 25.02.09р., уклад еними поміж ТОВ "Вектор Агроі нвестментс" та Компанією "Г рен Трейд Ком СА"

3. Засідання відбудеться у п риміщенні Одеського апеляці йного господарського суду в залі судових засідань №5, тел.3 01-449.

Головуючий суддя Єрмілов Г.А.

Суддя Воронюк О.Л.

Суддя Лашин В.В.