Рішення

від 30.08.2010 по справі 2-184/10

ЗГУРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2 - 184/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 серпня 2010 року Згурів ський районний суд Київської області в складі:

головуючого ХИЖНОГО Р.В.

при секретарі НОСОВІЙ О.О.

розглянувши у відкрито му судовому засіданні в залі суду смт. Згурівка Київської області цивільну справу за п озовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до УСІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАД И ЗГУРІВСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВ СЬКОЇ ОБЛАСТІ про визнання п рава власності на земельні д ілянки в порядку спадкування ,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Згурі вського районного суду з вищ езазначеним позовом, в якому вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх мати ОСОБА_4, пі сля смерті якої позивачам на підставі заповіту, посвідче ного 13 березня 2004 року Усівсь кою сільською радою Згурів ського району Київської обла сті та зареєстрованого в реє стрі під № 20, відкрилася спадщ ина по ? частці кожній. Позивач і прийняли дану спадщину, зве рнувшись до Згурівської райо нної державної нотаріальної контори з відповідними заяв ами.

До складу спадщини також вх одять земельні ділянки : для б удівництва та обслуговуванн я жилого будинку площею 0, 2500 га , що розташована по АДРЕСА_1 , та для ведення особистого се лянського господарства площ ею 0, 4993 га, що розташована в с. Ус івка Згурівського району Киї вської області.

Дані земельні ділянки були передані ОСОБА_4 у власні сть рішенням Усівської с ільської ради від 24 червня 2004 р оку, але Державні акти Серії Я А № 591261 та Серії ЯА № 591262 були виго товлені на ім»я ОСОБА_4 вж е після її смерті. При звернен ні до Згурівської районної д ержаної нотаріальної контор и, позивачам було відмовлено у видачі відповідних свідоц тв на дані земельні ділянки, о скільки ОСОБА_4 не була їх власником, а лише користувач ем.

Тому позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять суд :

1. Визнати за ОСОБА_ 1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителько ю АДРЕСА_2 ідентифікаційн ий номер НОМЕР_1, як спадко ємцем за заповітом, посвідче ним 13 березня 2004 року Усівськ ою сільською радою Згурівс ького району Київської облас ті та зареєстрованим в реєст рі за № 20, після смерті ОСОБА _4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ _3, право власності на :

? ? частину земельної д ілянки для будівництва та об слуговування жилого будинку площею 0, 2500 га, що розташована п о АДРЕСА_1, кадастровий но мер 3221986901:01:007:0014 згідно Державного акту на право власності на зе мельну ділянку Серії ЯА № 591261;

? ? частину земельну діл янку для ведення особистого селянського господарства пл ощею 0, 4993 га, що розташована в с. Усівка Згурівського району К иївської області, кадастрови й номер 3221986901:01:007:0013 згідно Державн ого акту на право власності н а земельну ділянку Серії ЯА № 591262.

2. Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою АДРЕСА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, як спадкоєм цем за заповітом, посвідчени м 13 березня 2004 року Усівською сільською радою Згурівськ ого району Київської області та зареєстрованим в реєстрі за № 20, після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на :

? ? частину земельної д ілянки для будівництва та об слуговування жилого будинку площею 0, 2500 га, що розташована п о АДРЕСА_1, кадастровий но мер 3221986901:01:007:0014 згідно Державного акту на право власності на зе мельну ділянку Серії ЯА № 591261;

? ? частину земельну діл янку для ведення особистого селянського господарства пл ощею 0, 4993 га, що розташована в с. Усівка Згурівського району К иївської області, кадастрови й номер 3221986901:01:007:0013 згідно Державн ого акту на право власності н а земельну ділянку Серії ЯА № 591262.

3. Не застосовувати до відповідача Усівської с ільської ради Згурівського р айону Київської області поло ження ст. 88 ЦПК України.

В судове засідання сто рони не з»явилися, про розгля д справи були повідомлені у в становленому законом порядк у, кожен з них направив до суду заяву, в яких : позивачі ОСОБ А_1 та ОСОБА_2 просять спр аву розглядати у їх відсутні сть, позовні вимоги підтриму ють в повному обсязі та прося ть їх позов задоволити; відпо відач - Усівська сільсь ка рада Згурівського району Київської області в судове з асідання свого представника не направили, про день та час розгляду справи були повідом лені у встановленому законом порядку, направили заяву, в як ій просять справу розглядати без участі їх представника, п озовні вимоги визнають повні стю.

Суд визнав можливим розг лядати справу у відсутності сторін, оскільки у справі є до статньо матеріалів про права та правовідносини сторін.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для ц ього законних підстав ухвалю є рішення про задоволення по зову.

Дослідивши письмові док ази по справі, суд приходить д о висновку, що позов підлягає до задоволення повністю, оск ільки для цього є законні під стави.

Копією паспорта Серії НО МЕР_3 встановлено особу поз ивачки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦ ІЯ_4, уродженки с. Усівка Зг урівського району Київської області ( а.с. 14 - 15 ).

Копією паспорта Серії НО МЕР_4 встановлено особу поз ивачки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦ ІЯ_2 уродженки с. Усівка Зг урівського району Київської області ( а.с. 16 ).

Згідно копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_5 в становлено, що ОСОБА_4 пом ерла ІНФОРМАЦІЯ_3 ( а.с. 7 ).

Відповідно до копії запові ту від 13.03.2004 року встановлено, щ о ОСОБА_4 заповіла ОСОБА _2 та ОСОБА_1 в рівних доля х все своє майно, де б воно не б уло і з чого б воно не складало ся і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на щ о вона за законом матиме прав о ( а.с. 6 ).

Копію свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.03.2009 року встановлено, що ОСОБА_1 прийняла спадщину п ісля смерті її матері ОСОБА _4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ _3, у вигляді житлового будин ку з надвірними спорудами но мер АДРЕСА_1 ( а.с. 8 ).

Відповідно до копії с відоцтва про народження Сері ї НОМЕР_6 встановлено, що б атьками ОСОБА_1 є : батько - ОСОБА_7, мати - ОСОБА_4 ( а.с. 9 - 10 ).

Копією технічного па спорту на садибний ( індивіду альний ) житловий будинок вст ановлено, що ОСОБА_1 та О СОБА_4 в рівних долях являют ься власниками житлового буд инку номер АДРЕСА_1 ( а.с. 11 - 13 ).

Листом № 828 від 24.06.2008 року Згур івська районна державна нота ріальна контора відмовила ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видач і свідоцтва про право на спад щину після смерті ОСОБА_4 на земельні ділянки для буді вництва та обслуговування жи лого будинку та для ведення о собистого селянського госпо дарства, які розташовані по АДРЕСА_1, так як ОСОБА_4 не була власником даних земель них ділянок, а лише користува чем ( а.с. 17 ).

Згідно копій Державних акт ів на право власності на земе льні ділянки Серії ЯА № 591262 та С ерії ЯА № 591261 встановлено, що да ні Державні акти на право вла сності на земельні ділянки д ля будівництва та обслуговув ання жилого будинку та для ве дення особистого селянськог о господарства, які розташов ані по АДРЕСА_1, були видан і на ім»я ОСОБА_4 ( а.с. 18 - 19 ).

Відповідно до Витягу із тех нічної документації нормати вної оцінки земельної ділянк и відділу Держкомзему в Згур івському району Київської об ласті № 1105 від 09.07.2010 року встанов лено, що нормативна грошова о цінка земельної ділянки для ведення особистого селянськ ого господарства площею 0, 4993 га , що розташована в с. Усівка Зг урівського району Київської області, з урахуванням коефі цієнту індексації на 2010 рік ск ладає 5592, 16 гривень ( а.с. 20 ).

Відповідно до Витягу із тех нічної документації нормати вної оцінки земельної ділянк и відділу Держкомзему в Згур івському району Київської об ласті № 1104 від 09.07.2010 року встанов лено, що нормативна грошова о цінка земельної ділянки для будівництва та обслуговуван ня жилого будинку площею 0, 2500 г а, що розташована по АДРЕСА _1, з урахуванням коефіцієнт у індексації на 2010 рік складає 22560, 00 гривень ( а.с. 21 ).

Згідно довідки відділу Дер жкомзему в Згурівському райо ну Київської області № 772 від 06. 07.2010 року встановлено, що викор истання земельної ділянки дл я будівництва та обслуговува ння жилого будинку площею 0, 2500 га, що розташована по АДРЕС А_1, проводиться з дотриманн ям обов»язків власника земел ьних ділянок згідно ст. 91 ЗК Ук раїни без зміни цільового ви користання, сервітут на обме ження у використанні земельн ої ділянки не встановлений ( а .с. 22 ).

Згідно довідки відділу Дер жкомзему в Згурівському райо ну Київської області № 770 від 06. 07.2010 року встановлено, що викор истання земельної ділянки дл я ведення особистого селянсь кого господарства площею 0, 4993 г а, що розташована в с. Усівка З гурівського району Київсько ї області, проводиться з дотр иманням обов»язків власника земельних ділянок згідно ст . 91 ЗК України без зміни цільов ого використання, сервітут н а обмеження у використанні з емельної ділянки не встановл ений ( а.с. 23 ).

Відповідно до довідки відд ілу Держкомзему в Згурівсько му району Київської області № 1106 від 09.07.2010 року встановлено, щ о земельна ділянка площею 0, 4993 га, що розташована по АДРЕС А_1, згідно Державного акту С ерії ЯА № 591262, зареєстрованого Згурівським районним відділ ом КРФ ДП центру ДЗК за № 01.05.027.00594 в ід 23.08.2005 року і виданого на ім»я ОСОБА_4, не є часткою для ве дення селянського ( фермерсь кого ) господарства та іншого товарного сільськогосподар ського виробництва ( а.с. 24 ).

Дослідженою в судовому зас іданні спадковою справою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ _3 ОСОБА_4 встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 явля ються спадкоємцями після сме рті їх матері ОСОБА_4, яка п омерла ІНФОРМАЦІЯ_3.

В силу ст. 328 ЦК України пра во власності набувається на підставах, що не заборонені з аконом, зокрема із правочині в. Право власності вважаєтьс я набутим правомірно, якщо ін ше не випливає із закону або н езаконність набуття права вл асності не встановлено судом .

Відповідно до ст.1217 ЦК Україн и спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до с кладу спадщини входять усі п рава та обов”язки, що належал и спадкодавцеві на момент ві дкриття спадщини і не припин илися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділян ку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із зб ереженням її цільового призн ачення. До спадкоємців житло вого будинку, інших будівель та споруд переходить право в ласності або право користува ння земельною ділянкою, на як ій вони розміщені.

В силу ст. 80 та ч. 1 ст. 131 Земельн ого кодексу України громадян и мають право набувати у влас ність земельні ділянки на пі дставі міни, дарування, успад кування та інших цивільно - правових угод.

Оцінюючи добуті в судово му засіданні докази, суд прих одить до висновку, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підляг ає до задоволення повністю, о скільки в судовому засіданні факти, вказані в позовній зая ві, знайшли своє підтверджен ня.

Керуючись ст.ст.174,212,213,214,215,223 Ц ПК України, ст.ст.328,1217,1218,1225 ЦК Укра їни, суд,-

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_8 АНАТОЛІЇВНИ, ОСОБА_2 до УСІВСЬКОЇ СІЛЬС ЬКОЇ РАДИ ЗГУРІВСЬКОГО РАЙ ОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ про ви знання права власності на зе мельні ділянки в порядку спа дкування - задоволити повніс тю.

Визнати за ОСОБА_1, І НФОРМАЦІЯ_1, жителькою АДР ЕСА_2 ідентифікаційний номе р НОМЕР_1, як спадкоємцем з а заповітом, посвідченим 13 бер езня 2004 року Усівською сіл ьською радою Згурівського ра йону Київської області та за реєстрованим в реєстрі за № 20, після смерті ОСОБА_4, яка п омерла ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на :

? ? частину земельної д ілянки для будівництва та об слуговування жилого будинку площею 0, 2500 га, що розташована п о АДРЕСА_1, кадастровий но мер 3221986901:01:007:0014 згідно Державного акту на право власності на зе мельну ділянку Серії ЯА № 591261;

? ? частину земельну діл янку для ведення особистого селянського господарства пл ощею 0, 4993 га, що розташована в с. Усівка Згурівського району К иївської області, кадастрови й номер 3221986901:01:007:0013 згідно Державн ого акту на право власності н а земельну ділянку Серії ЯА № 591262.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою А ДРЕСА_3, ідентифікаційний н омер НОМЕР_2, як спадкоємц ем за заповітом, посвідченим 13 березня 2004 року Усівською сільською радою Згурівсько го району Київської області та зареєстрованим в реєстрі за № 20, після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на :

? ? частину земельної д ілянки для будівництва та об слуговування жилого будинку площею 0, 2500 га, що розташована п о АДРЕСА_1, кадастровий но мер 3221986901:01:007:0014 згідно Державного акту на право власності на зе мельну ділянку Серії ЯА № 591261;

? ? частину земельну діл янку для ведення особистого селянського господарства пл ощею 0, 4993 га, що розташована в с. Усівка Згурівського району К иївської області, кадастрови й номер 3221986901:01:007:0013 згідно Державн ого акту на право власності н а земельну ділянку Серії ЯА № 591262.

Не застосовувати до від повідача УСІВСЬКОЇ СІЛЬСЬ КОЇ РАДИ ЗГУРІВСЬКОГО РАЙО НУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ положен ня ст. 88 ЦПК України.

Рішення суду набирає зак онної сили після закінчення строку для подання апеляційн ої скарги, якщо апеляційну ск аргу не було подано. У разі под ання апеляційної скарги, ріш ення якщо його не скасовано, н абирає законної сили після р озгляду справи апеляційним с удом.

Апеляційна скарга на ріш ення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його прог олошення. Особи, які брали уча сть у справі, але не були прису тні в судовому засіданні під час проголошення судового р ішення, можуть подати апеляц ійну скаргу протягом 10 (десяти ) днів з дня отримання копії ць ого рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В.ХИЖНИЙ