Ухвала

від 04.10.2023 по справі 578/1464/23

КРАСНОПІЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 578/1464/23

провадження № 1-кс/578/330/23

УХВАЛА

Іменем України

04 жовтня 2023 року смт Краснопілля

Слідчий суддя Краснопільського районного суду Сумської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання начальника СД Відділення поліції №2 (с. Краснопілля) Сумського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 у межах кримінального провадження № 12023205540000131, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.09.2023 за ознаками кримінального правопорушення,передбаченого ч. 1 ст. 197-1 Кримінального кодексу України, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів,

установила:

02.10.2023 начальник СД ВП №2 (с. Краснопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області за погодженням з прокурором звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ групі дізнавачів сектору дізнання відділення поліції № 2 (с. Краснопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , до речей та документів, якими володіє ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), зокрема до оригіналів, з можливістю вилучення належним чином завірених копій, наступних документів: планів-схем земельних ділянок, що знаходяться на території Краснопільської територіальної громади Сумського району Сумської області, обробіток яких здійснює ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; нарядів на проведення сільськогосподарських робіт на земельних ділянках з кадастровими номерами 5922385400:06:006:0270, 5922383800:05:003:0357, 5922383800:05:002:0227, 5922383800:05:002:0041, 5922383800:05:002:0042, 5922383800:05:002:0033, 5922383800:05:002:0032, 5922383800:05:001:0164, 5922383800:05:002:0030, 5922383800:05:002:0029, 5922383800:05:002:0227, 5922383800:05:002:0241, 5922383800:05:002:0100, 5922383800:05:002:0098, 5922383800:05:002:0097, 5922383800:05:002:0095, 5922383800:05:002:0094, 5922383800:05:002:0093, 5922383800:05:002:0092, 5922383800:05:002:0091, 5922383800:05:002:0090, 5922383800:05:002:0124, 5922383800:05:002:0088, 5922383800:05:002:0087, 5922383800:05:002:0268, 5922383800:05:002:0085, 5922383800:05:002:0084, 5922383800:05:002:0083, 5922383800:05:002:0082 5922383800:05:002:0256, підтверджуючих документів (договорів оренди вказаних земельних ділянок, витягів із загальної карти полів Товариства), інформації GPS системи про роботу сільськогосподарської техніки на вказаних земельних ділянках; товарно-транспортних накладних по переміщенню посівного матеріалу до вказаних земельних ділянок; списку сільськогосподарської техніки та П.І.Б. працівників, які проводили засівання вказаних земельних ділянок; нарядів та товарно-транспортних накладних на транспортування мінеральних добрив до земельних ділянок, засіяних ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сільськогосподарською культурою та проведення їх обробітку добривами та інших бухгалтерських документів, що підтверджують факт засівання даного масиву (поля) на території Краснопільської територіальної громади Сумського району Сумської області у період з 01.01.2023 по день розгляду клопотання.

Згідно протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 02.10.2023 справу за вказаним клопотанням передано на розгляд слідчому судді ОСОБА_1 .

На обґрунтування клопотання дізнавач вказала, що в провадженні сектору дізнання відділення поліції №2 (с. Краснопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області перебувають матеріали кримінального провадження № 12023205540000131 від 19.09.2023 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України за фактом самовільного зайняття частини земельної ділянки з кадастровим номером 5922383800:05:002:0103 державної форми власності та частини земельної ділянки комунальної власності (без кадастрового номеру), що знаходиться з правої сторони автодороги Т-19-01 (кадастровий номер 5922383800:05:002:0103) у напрямку с. Глибне с. Осоївка Сумського району Сумської області та межі якої визначаються сусідніми земельними ділянками з кадастровими номерами 5922383800:05:002:0103, 5922385400:06:005:0016, 5922385400:06:006:0270 та 5922383800:05:003:0357.

Як зазначила дізнавач, у ході досудового розслідування встановлено, що земельна ділянка з кадастровим номером 5922383800:05:002:0103 державної власності, яка перебуває у постійному користуванні Служби відновлення та розвитку інфраструктури в Сумській області, відноситься до земель промисловості, транспорту, зв`язку, енергетики, оборони та іншого призначення з цільовим призначенням «для розміщення та експлуатації будівель і споруд автомобільного транспорту та дорожнього господарства» та її частина з лівої сторони автодороги Т-19-01, якщо рухатись з с. Глибне у напрямку с. Осоївка Сумського району Сумської області, самовільно засіяна сільськогосподарською культурою «соняшник».

Також встановлено, що частина земельної ділянки комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_2 (без кадастрового номеру), що знаходиться з правої сторони автодороги Т-19-01 (кадастровий номер 5922383800:05:002:0103) у напрямку с. Глибне с. Осоївка Сумського району Сумської області та межі якої визначаються сусідніми земельними ділянками з кадастровими номерами 5922383800:05:002:0103, 5922385400:06:005:0016, 5922385400:06:006:0270 та 5922383800:05:003:0357 також самовільно засіяна сільськогосподарською культурою «соняшник».

Відповідно до інформації ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначена земельна ділянка перебуває у комунальній власності та рахується як «Землі запасу», в оренду або користування нікому не передавалась.

20.09.2023 здійснено огляд земельної ділянки з кадастровим номером 5922383800:05:002:0103, яка перебуває у постійному користуванні у Службі відновлення та розвитку інфраструктури в Сумській області та земельної ділянки комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_3 (без кадастрового номеру), що знаходиться з правої сторони автодороги Т-19-01 (кадастровий номер 5922383800:05:002:0103) у напрямку с. Глибне с. Осоївка Сумського району Сумської області та межі якої визначаються сусідніми земельними ділянками з кадастровими номерами 5922383800:05:002:0103, 5922385400:06:005:0016, 5922385400:06:006:0270 та 5922383800:05:003:0357, за результатами якого встановлено, що площа частини земельної ділянки з кадастровим номером 5922383800:05:002:0103, яка самовільно зайнята та засіяна сільськогосподарською культурою «соняшник» орієнтовно становить 10,7076 га, а площа частини земельної ділянки комунальної власності (без кадастрового номеру), що знаходиться з правої сторони автодороги Т-19-01 (кадастровий номер 5922383800:05:002:0103) у напрямку с.Глибне с. Осоївка Сумського району Сумської області та межі якої визначаються сусідніми земельними ділянками з кадастровими номерами 5922383800:05:002:0103, 5922385400:06:005:0016, 5922385400:06:006:0270 та 5922383800:05:003:0357, яка самовільно зайнята та засіяна також сільськогосподарською культурою «соняшник», орієнтовно становить 3,4758 га.

20.09.2023 здійснено розрахунок орієнтовного розміру шкоди, заподіяної внаслідок самовільного зайняття частини земельної ділянки державної форми власності з кадастровим номером 5922383800:05:002:0103, яка перебуває у постійному користуванні у ІНФОРМАЦІЯ_4 , площею 10,7076 га, яка становить 834960, 23 грн.

Також здійснено розрахунок орієнтовного розміру шкоди, заподіяної внаслідок самовільного зайняття частини земельної ділянки комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_3 (без кадастрового номеру), що знаходиться з правої сторони автодороги Т-19-01 (кадастровий номер 5922383800:05:002:0103) у напрямку с. Глибне с. Осоївка Сумського району Сумської області та межі якої визначаються сусідніми земельними ділянками з кадастровими номерами 5922383800:05:002:0103, 5922385400:06:005:0016, 5922385400:06:006:0270 та 5922383800:05:003:0357 площею 3,4758 га, яка становить 31707, 55 грн.

21.09.2023 ухвалою слідчого судді Краснопільського районного суду Сумської області на посіви сільськогосподарської культури «соняшник», що ростуть на самовільно зайнятій частині земельної ділянки з кадастровим номером 5922383800:05:002:0103 державної форми власності, яка перебуває у постійному користуванні Служби відновлення та розвитку інфраструктури в Сумській області, а також на самовільно зайнятій частині земельної ділянки комунальної форми власності (без кадастрового номеру), що знаходиться з правої сторони автодороги Т-19-01 (кадастровий номер 5922383800:05:002:0103) у напрямку с. Глибне с. Осоївка Сумського району Сумської області та межі якої визначаються сусідніми земельними ділянками з кадастровими номерами 5922383800:05:002:0103, 5922385400:06:005:0016, 5922385400:06:006:0270 та 5922383800:05:003:0357 накладено арешт.

Встановлено, що сусідні земельні ділянки, зокрема з кадастровими номерами 5922385400:06:006:0270, 5922383800:05:003:0357, 5922383800:05:002:0227, 5922383800:05:002:0041, 5922383800:05:002:0042, 5922383800:05:002:0033, 5922383800:05:002:0032, 5922383800:05:001:0164, 5922383800:05:002:0030, 5922383800:05:002:0029, 5922383800:05:002:0227, 5922383800:05:002:0241, 5922383800:05:002:0100, 5922383800:05:002:0098, 5922383800:05:002:0097, 5922383800:05:002:0095, 5922383800:05:002:0094, 5922383800:05:002:0093, 5922383800:05:002:0092, 5922383800:05:002:0091, 5922383800:05:002:0090, 5922383800:05:002:0124, 5922383800:05:002:0088, 5922383800:05:002:0087, 5922383800:05:002:0268, 5922383800:05:002:0085, 5922383800:05:002:0084, 5922383800:05:002:0083, 5922383800:05:002:0082 5922383800:05:002:0256 орендуються та використовуються для вирощування сільськогосподарських культур товариством з обмеженою відповідальністю ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ).

Земельні ділянки з кадастровими номерами 5922385400:06:006:0270, 5922383800:05:003:0357 та частина земельної ділянки комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_2 (без кадастрового номеру), що знаходиться з правої сторони автодороги Т-19-01 (кадастровий номер 5922383800:05:002:0103) у напрямку с. Глибне с. Осоївка Сумського району Сумської області та межі якої визначаються сусідніми земельними ділянками з кадастровими номерами 5922383800:05:002:0103, 5922385400:06:005:0016, 5922385400:06:006:0270 та 5922383800:05:003:0357 входять до складу одного поля.

Земельні ділянки з кадастровими номерами 5922383800:05:002:0041, 5922383800:05:002:0042, 5922383800:05:002:0033, 5922383800:05:002:0032, 5922383800:05:001:0164, 5922383800:05:002:0030, 5922383800:05:002:0029, 5922383800:05:002:0227 та частина земельної ділянка з кадастровим номером 5922383800:05:002:0103 державної форми власності також входять до складу одного поля.

Одночасно земельні ділянки з кадастровими номерами 5922383800:05:002:0241, 5922383800:05:002:0100, 5922383800:05:002:0098, 5922383800:05:002:0097, 5922383800:05:002:0095, 5922383800:05:002:0094, 5922383800:05:002:0093, 5922383800:05:002:0092, 5922383800:05:002:0091, 5922383800:05:002:0090, 5922383800:05:002:0124, 5922383800:05:002:0088, 5922383800:05:002:0087, 5922383800:05:002:0268, 5922383800:05:002:0085, 5922383800:05:002:0084, 5922383800:05:002:0083, 5922383800:05:002:0082 5922383800:05:002:0256 та частина земельної ділянки з кадастровим номером 5922383800:05:002:0103 державної форми власності теж входять до складу одного поля.

Вищезазначені поля суцільно засіяні сільськогосподарською культурою соняшником.

Як зазначено у клопотанні, з метою повного, швидкого та неупередженого дослідження обставин вчиненого кримінального правопорушення, отримання доказів причетності до вказаного кримінального правопорушення всіх осіб, які могли його вчинити, вилучення документів, які мають доказове значення у кримінальному провадженні, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей і документів, якими володіє ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та які можуть містити інформацію щодо доведення винуватості осіб, які здійснили самовільне зайняття частини земельної ділянки з кадастровим номером 5922383800:05:002:0103 державної форми власності та частини земельної ділянки комунальної власності (без кадастрового номеру), що знаходиться з правої сторони автодороги Т-19-01 (кадастровий номер 5922383800:05:002:0103) у напрямку с. Глибне с. Осоївка Сумського району Сумської області та межі якої визначаються сусідніми земельними ділянками з кадастровими номерами 5922383800:05:002:0103, 5922385400:06:005:0016, 5922385400:06:006:0270 та 5922383800:05:003:0357, а також можуть бути доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з`ясування обставин кримінального проступку.

Клопотання дізнавач просила розглядати без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, до яких необхідно отримати доступ, у зв`язку з загрозою знищення таких документів на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Враховуючи вищевикладене, оскільки дізнавачем обґрунтовано необхідність розгляду клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів без повідомлення ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 », клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої перебувають зазначені у ньому відомості.

Прокурор у судове засідання не прибув, про місце і час розгляду клопотання повідомлений належним чином.

Начальник сектору дізнання ВП № 2 (с. Краснопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області у судовому засіданні клопотання підтримала із наведених у ньому підстав.

Розглянувши клопотання та додані до нього копії матеріалів кримінального провадження, заслухавши у судовому засіданні дізнавача, слідчий суддя дійшла наступних висновків.

Стаття 300 КПК України дозволяє для проведення досудового розслідування кримінальних проступків виконувати всі слідчі (розшукові) дії, передбачені цим Кодексом.

Згідно ч. 1 ст. 40-1 КПК України дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого та несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення дізнання.

Виходячи зі змісту вимог п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно дост. 159 КПК Українитимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 1ст. 160 КПК Українипередбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених уст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Статтею 162 КПК Українивизначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст.162КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Частиною 5 статті 163КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч. 6 ст.163КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що інформація, яка перебуває у володінні ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », становить охоронювану законом таємницю, дізнавач, згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, у клопотанні має довести можливість використання як доказів відомостей, що містяться в вищезазначених у клопотанні речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

При розгляді клопотання слідчим суддею встановлено, що у ході досудового розслідування органом дізнання був проведений огляд земельних ділянок, які є об`єктом кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 1971 КК України, та які суміжно із земельними ділянками, які перебувають в оренді ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », перебувають у складі одних полів.

Таким чином є підстави вважати, за результатом тимчасового доступу до документів ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » орган дізнання зможе встановити обставини кримінального проступку, зокрема зазначені у клопотанні документи та відомості дозволять встановити чи спростувати можливу причетність працівників Товариства до вчинення правопорушення.

При розгляді клопотання також встановлено, що вказані у клопотанні відомості мають обмежений доступ та можуть бути одержані лише на підставі рішення суду і використані як докази у даному кримінальному провадженні, а також те, що у інший спосіб отримати документи, які перебувають у володінні ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » неможливо.

Наданими стороною кримінального провадження матеріалами клопотання поза розумним сумнівом доведено, що на даний час проводиться вичерпний комплекс заходів, спрямованих на розкриття кримінального правопорушення та встановлення осіб (їх місцезнаходження), які його вчинили, як і доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів, а можливе вилучення їх копій необхідне для досягнення мети отримання доступу до таких. Також доведено, що запитувані документи перебувають у розпорядженні ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як суб`єкта господарювання.

Отже, враховуючи вищенаведене та те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, надасть змогу в подальшому використовувати як докази отримані відомості, слідчий суддя вважає вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження, тому наявні підстави для задоволення клопотання.

Разом з тим, враховуючи, що додані до клопотання відомості з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельні ділянки, які за твердженням органу дізнання перебувають в оренді ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », підтверджують право оренди лише щодо частини земельних ділянок, про які зазначено у клопотанні, тимчасовий доступ дізнавачам слід надати лише до документів, що стосуються земельних ділянок, правомірність оренди яких підтверджена доданим до клопотання доказами. Таким чином клопотання підлягає частковому задоволенню.

Керуючись статтями 159, 160, 162-164, 166, 309 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

постановила:

Клопотання начальника СД Відділення поліції №2 (с. Краснопілля) Сумського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 у межах кримінального провадження № 12023205540000131, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.09.2023 за ознаками кримінального правопорушення,передбаченого ч. 1 ст. 197-1 Кримінального кодексу України, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ групі дізнавачів сектору дізнання відділення поліції № 2 (с. Краснопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , до речей і документів, якими володіє ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ), зокрема до оригіналів, з можливістю вилучення належним чином завірених копій, наступних документів: планів-схем земельних ділянок, що розташовані на території Краснопільської територіальної громади Сумського району Сумської області, обробіток яких здійснює ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; нарядів на проведення сільськогосподарських робіт на земельних ділянках з кадастровими номерами 5922385400:06:006:0270, 5922383800:05:003:0357, 5922383800:05:002:0227, 5922383800:05:002:0041, 5922383800:05:002:0042, 5922383800:05:002:0033, 5922383800:05:002:0032, 5922383800:05:001:0164, 5922383800:05:002:0030, 5922383800:05:002:0029, 5922383800:05:002:0241, 5922383800:05:002:0098, 5922383800:05:002:0097, 5922383800:05:002:0095, 5922383800:05:002:0094, 5922383800:05:002:0093, 5922383800:05:002:0092, 5922383800:05:002:0091, 5922383800:05:002:0090, 5922383800:05:002:0124, 5922383800:05:002:0088, 5922383800:05:002:0087, 5922383800:05:002:0268, 5922383800:05:002:0085, 5922383800:05:002:0082, підтверджуючих документів (договорів оренди вказаних земельних ділянок, витягів із загальної карти полів Товариства), інформації GPS системи про роботу сільськогосподарської техніки на вказаних земельних ділянках; товарно-транспортних накладних по переміщенню посівного матеріалу до вказаних земельних ділянок; списку сільськогосподарської техніки та П.І.Б. працівників, які проводили засівання вказаних земельних ділянок; нарядів та товарно-транспортних накладних на транспортування мінеральних добрив до земельних ділянок засіяних ТОВ Агрофірмою « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сільськогосподарською культурою та проведення їх обробітку добривами та інших бухгалтерських документи, що підтверджують факт засівання даного масиву (поля) на території Краснопільської територіальної громади Сумського району Сумської області у період з 01.01.2023 по 04.10.2023.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1