Постанова

від 05.10.2023 по справі 520/12003/18

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. ОДЕСИ

Справа № 520/12003/18

Провадження № 1-кс/947/12776/23

УХВАЛА

Іменем України

05.10.2023 року м. Одеса

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Болградської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з клопотання, в провадженні СУ ГУНП в Одеській області перебувають матеріали досудового розслідування внесені 24.10.2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42017161330000040 про вчинене кримінальне правопорушення, передбачене ст. 364-1 ч.1, 364 ч.1, 364 ч.2 КК України, щодо зловживання посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 своїм службовим становищем, шляхом надання незаконних дозволів на розробку проектів землевпорядної документації громадським організаціям на земельні ділянки, розташовані на території Роздільнянського та Лиманських районів Одеської області, а також передачі їх у приватну та комунальну власність.

Як вбачається з клопотання, під час досудового розслідування даного кримінального провадження було встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 відповідно до наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 від 11.12.2020 за № 67-ОТГ передало із державної власності, а ІНФОРМАЦІЯ_3 прийняла у комунальну власність ІНФОРМАЦІЯ_3 земельні ділянки згідно з додатком, в тому числі земельні ділянки з наступними кадастровими номерами: 5123985600:01:003:0005, 5123985600:01:003:0004, 5123985600:01:003:0001, 5123985600:01:003:0006, 5123985600:01:003:0002, 5123985600:01:003:0003, 5123985600:01:001:0084, 5123985600:01:001:0080, 5123985600:01:001:0081, 5123985600:01:001:0083, 5123985600:01:001:0082, 5123985600:01:001:0079, 5123985600:01:003:0008, 5123985600:01:003:0009, 5123985600:01:001:0085, 5123985600:01:003:0007.

Прокурор звернуласядо судуз клопотаннямпро дозвілна тимчасовийдоступ з можливістю вилучення документів та інформації, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою:

АДРЕСА_1 , а саме: в повному обсязі належним чином завірені копії особових справспівробітників ІНФОРМАЦІЯ_1 : ОСОБА_4 ( в тому числі під час перебування на посаді начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ); ОСОБА_5 ( в тому числі під час перебування на посаді начальника управління землеустрою та охорони земель); ОСОБА_6 ( в тому числі під час перебування на посаді начальника юридичного управління); ОСОБА_7 ( в тому числі під час перебування на посаді в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 ); ОСОБА_8 ( в тому числі під час перебування на посаді начальника управління адміністративно-організаційного забезпечення); ОСОБА_9 ( в тому числі під час перебування на посаді головного спеціаліста відділу розпорядження землями сільськогосподарського призначення управління землеустрою та охорони земель); ОСОБА_10 ( в тому числі під час перебування на посаді заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 ); ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ( ОСОБА_15 ) ( в тому числі під час перебування цих осіб на посадах головних спеціалістів відділу розпорядження землями сільськогосподарського призначення управління землеустрою та охорони земель); ОСОБА_16 ( в тому числі під час перебування на посаді провідного спеціалісту відділу розпорядження землями сільськогосподарського призначення управління землеустрою та охорони земель); ОСОБА_17 , ОСОБА_18 ; відомостей та документів про надання ідентифікаторів доступу, логінів, паролю до системі електронного документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 та підтверджують факт отримання сертифікатів,ЕЦП, носіїв «Алмаз-1К», логіну та паролю ОСОБА_19 , ОСОБА_5 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_9 , ОСОБА_23 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ( ОСОБА_15 ), ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , відповідно до посад станом на грудень 2020 року; належним чином завірені копії посадових інструкцій співробітників ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ОСОБА_24 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_25 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_26 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ( ОСОБА_15 ), ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_27 , відповідно до посад станом на грудень 2020 року; доступ до системи електронного документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 із можливістю фіксації розширених відомостей виконаних дій, в тому числіу вигляді витягів (роздруківок, скріншотів, іншому паперовому вигляді) та в електронній формі, які містяться в системі електронного документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 , про прийняті рішення та здійснені дії щодо наказів № 67-ОТГ від 11.12.2020, № 82-ОТГ від 16.12.2020з моменту їх створення або одержання до завершення виконання, відправлення, передавання до архівного підрозділу установи (прийняття кінцевого рішення), всі відомості, що вносились до реєстраційно-моніторингової картки зазначених електронних документів: інформацію про те, ким та коли створювались документи (первинна реєстрація за №№ 2658/130, 6951/243), загальні відомості, резолюції, історія документів, зв`язки з іншими документами, рух, візування, адресати та завдання (із обов`язковим зазначенням дати, часу, користувача-посадової особи); електронних справ щодо наказів № 67-ОТГ від 11.12.2020, № 82-ОТГ від 16.12.2020 із описами; доповідні записки, листи, інші документи щодо інформування юридичним управлінням до управління землеустрою та охорони земель ІНФОРМАЦІЯ_1 про стан розгляду, результат, прийняті судом рішення щодо земельних ділянок з кадастровими номерами: 5123985600:01:003:0005, 5123985600:01:003:0004, 5123985600:01:003:0001, 5123985600:01:003:0006, 5123985600:01:003:0002, 5123985600:01:003:0003, 5123985600:01:001:0084, 5123985600:01:001:0080, 5123985600:01:001:0081, 5123985600:01:001:0083, 5123985600:01:001:0082, 5123985600:01:001:0079, 5123985600:01:003:0008, 5123985600:01:003:0009, 5123985600:01:001:0085, 5123985600:01:003:0007, в тому числі у справі 916/2675/15, за результатом розгляду якої 28.05.2019 постановлено ухвалу Господарським судом Одеської області, 06.09.2019 ухвалено постанову Південно-західним апеляційним господарським судом та 16.01.2020 ухвалено постанову Верховним судом у складі колегії суддів Касаційного господарського суду; правові позиції ІНФОРМАЦІЯ_1 у справах

№ 916/3998/21, № 916/4001/21; №916/2675/15 (за результатом розгляду якої 28.05.2019 постановлено ухвалу Господарським судом Одеської області, 06.09.2019 ухвалено постанову Південно-західним апеляційним господарським судом та 16.01.2020 ухвалено постанову Верховним судом у складі колегії суддів Касаційного господарського суду); документи та відомості ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо організації роботи та порядку передачі земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної власності в комунальну власність в грудні 2020 року (перелік земельних ділянок по районам, які підлягали передачі; інформативні, документальні бази, яким користувались співробітники ІНФОРМАЦІЯ_1 для формування переліку земельних ділянок та включення їх до наказів про передачу із державної у комунальну власність; порядку та послідовності опрацювання земельних ділянок по районам (ким визначався той чи інший район); відомості, посади та анкетні дані співробітників ІНФОРМАЦІЯ_1 , якими безпосередньо формувався акт приймання-передачі земельної ділянки сільськогосподарського призначення із державної у комунальну власність від 11.12.2020 до наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 № 67-ОТГ від 11.12.2020 та якими земельні ділянки включались до акту до його підписання; інформативні, документальні бази земельних ділянок, які використовувалисьпри складанні акту приймання-передачі земельної ділянки сільськогосподарського призначення із державної у комунальну власність від 11.12.2020 до наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 № 67-ОТГ від 11.12.2020, - мотивуючи клопотання тим, що вказанідокументи мають важливе значення та можуть бутивикористані якдокази укримінальному провадженні, та просиларозглянути клопотаннябез її участі та без повідомленняпредставників володільця інформації.

Вивчивши клопотання та матеріали які обґрунтовують доводи клопотання, приходжу до наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчім суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження, вбачається наявнiсть достатнiх пiдстав вважати, що вказані у клопотанні відомості, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, знаходяться у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , та для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального правопорушення, вважаю можливим задовольнити клопотання прокурора.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання прокурора Болградської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 задовольнити.

Зобов`язати посадовихосібІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому групи слідчих по розслідуванню кримінального провадження слідчому СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_28 та іншим слідчим, які входять до складу слідчої групи, прокурору Болградської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 , тимчасовийдоступ, з можливістю вилучення наступних документів та інформації: в повному обсязі належним чином завірені копії особових справспівробітників ІНФОРМАЦІЯ_1 : ОСОБА_4 ( в тому числі під час перебування на посаді начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ); ОСОБА_5 ( в тому числі під час перебування на посаді начальника управління землеустрою та охорони земель); ОСОБА_6 ( в тому числі під час перебування на посаді начальника юридичного управління); ОСОБА_7 ( в тому числі під час перебування на посаді в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 ); ОСОБА_8 ( в тому числі під час перебування на посаді начальника управління адміністративно-організаційного забезпечення); ОСОБА_9 ( в тому числі під час перебування на посаді головного спеціаліста відділу розпорядження землями сільськогосподарського призначення управління землеустрою та охорони земель); ОСОБА_10 ( в тому числі під час перебування на посаді заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 ); ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ( ОСОБА_15 ) ( в тому числі під час перебування цих осіб на посадах головних спеціалістів відділу розпорядження землями сільськогосподарського призначення управління землеустрою та охорони земель); ОСОБА_16 ( в тому числі під час перебування на посаді провідного спеціалісту відділу розпорядження землями сільськогосподарського призначення управління землеустрою та охорони земель); ОСОБА_17 , ОСОБА_18 ; відомостей та документів про надання ідентифікаторів доступу, логінів, паролю до системі електронного документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 та підтверджують факт отримання сертифікатів,ЕЦП, носіїв «Алмаз-1К», логіну та паролю ОСОБА_19 , ОСОБА_5 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_9 , ОСОБА_23 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ( ОСОБА_15 ), ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , відповідно до посад станом на грудень 2020 року; належним чином завірені копії посадових інструкцій співробітників ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ОСОБА_24 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_25 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_26 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ( ОСОБА_15 ), ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_27 , відповідно до посад станом на грудень 2020 року; доступ до системи електронного документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 із можливістю фіксації розширених відомостей виконаних дій, в тому числіу вигляді витягів (роздруківок, скріншотів, іншому паперовому вигляді) та в електронній формі, які містяться в системі електронного документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 , про прийняті рішення та здійснені дії щодо наказів № 67-ОТГ від 11.12.2020, № 82-ОТГ від 16.12.2020з моменту їх створення або одержання до завершення виконання, відправлення, передавання до архівного підрозділу установи (прийняття кінцевого рішення), всі відомості, що вносились до реєстраційно-моніторингової картки зазначених електронних документів: інформацію про те, ким та коли створювались документи (первинна реєстрація за №№ 2658/130, 6951/243), загальні відомості, резолюції, історія документів, зв`язки з іншими документами, рух, візування, адресати та завдання (із обов`язковим зазначенням дати, часу, користувача-посадової особи); електронних справ щодо наказів № 67-ОТГ від 11.12.2020, № 82-ОТГ від 16.12.2020 із описами; доповідні записки, листи, інші документи щодо інформування юридичним управлінням до управління землеустрою та охорони земель ІНФОРМАЦІЯ_1 про стан розгляду, результат, прийняті судом рішення щодо земельних ділянок з кадастровими номерами: 5123985600:01:003:0005, 5123985600:01:003:0004, 5123985600:01:003:0001, 5123985600:01:003:0006, 5123985600:01:003:0002, 5123985600:01:003:0003, 5123985600:01:001:0084, 5123985600:01:001:0080, 5123985600:01:001:0081, 5123985600:01:001:0083, 5123985600:01:001:0082, 5123985600:01:001:0079, 5123985600:01:003:0008, 5123985600:01:003:0009, 5123985600:01:001:0085, 5123985600:01:003:0007, в тому числі у справі 916/2675/15, за результатом розгляду якої 28.05.2019 постановлено ухвалу Господарським судом Одеської області, 06.09.2019 ухвалено постанову Південно-західним апеляційним господарським судом та 16.01.2020 ухвалено постанову Верховним судом у складі колегії суддів Касаційного господарського суду; правові позиції ІНФОРМАЦІЯ_1 у справах

№ 916/3998/21, № 916/4001/21; №916/2675/15 (за результатом розгляду якої 28.05.2019 постановлено ухвалу Господарським судом Одеської області, 06.09.2019 ухвалено постанову Південно-західним апеляційним господарським судом та 16.01.2020 ухвалено постанову Верховним судом у складі колегії суддів Касаційного господарського суду); документи та відомості ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо організації роботи та порядку передачі земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної власності в комунальну власність в грудні 2020 року (перелік земельних ділянок по районам, які підлягали передачі; інформативні, документальні бази, яким користувались співробітники ІНФОРМАЦІЯ_1 для формування переліку земельних ділянок та включення їх до наказів про передачу із державної у комунальну власність; порядку та послідовності опрацювання земельних ділянок по районам (ким визначався той чи інший район); відомості, посади та анкетні дані співробітників ІНФОРМАЦІЯ_1 , якими безпосередньо формувався акт приймання-передачі земельної ділянки сільськогосподарського призначення із державної у комунальну власність від 11.12.2020 до наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 № 67-ОТГ від 11.12.2020 та якими земельні ділянки включались до акту до його підписання; інформативні, документальні бази земельних ділянок, які використовувалисьпри складанні акту приймання-передачі земельної ділянки сільськогосподарського призначення із державної у комунальну власність від 11.12.2020 до наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 № 67-ОТГ від 11.12.2020.

Попередити посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали становить двадцять днів і обчислюється з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1