Рішення

від 28.09.2010 по справі 10/242/10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.09.10 Спра ва № 10/242/10

Суддя

За позовом: ОСОБА _1, м. Запоріжжя

До відповідача : Товарис тва з обмеженою відповідальн істю “ВТВ”, м. Запоріжжя

Про спонукання до надання звітних документів

Суддя А лейникова Т.Г.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_2 до в. від 08.09.10

Від відповідача: не з' я вився

У судовому засіданні оголо шено резолютивну частину ріш ення.

Розглядається позовна за ява ОСОБА_1, м. Запоріжжя до Товариства з обмеженою відп овідальністю “ВТВ”, м. Запорі жжя про спонукання до наданн я звітних документів відпові дача, а саме належним образом завірених звітних документі в: баланс та звіт про фінансов і результаті станом на 31.03.10 з ро зшифровкою статей балансу (ж урнал-ордер по рахунках - 281, 201 , 10, 11, 12; журнал-ордер по рахунках - 361, 681. 1, 631, 377.1); декларацію про дох оди підприємства за 2009 рік та 1й квартал 2010р.

Відповідач проти задовол ення позовних вимог заперечу є на тій підставі, що вимоги по зивача суперечать діючому за конодавству, а саме ст. 10 Закон у України “Про господарські товариства” та ч. 1 ст. 88 ГК Укра їни, ст. 9 Закону України “Про і нформацію”. Відповідач вважа є, що надання інформації, яку в имагає позивач, є незаконним втручанням у внутрішню госп одарську діяльність товарис тва.

Розглянувши матеріали с прави, вислухавши пояснення сторін, суд

ВСТАНОВИВ:

07.08.2003 року Відділом реєстр ації та єдиного реєстру Жовт невої районної адміністраці ї Запорізької міської ради з а реєстраційним №0011098 було заре єстровано Товариство з обмеж еною відповідальністю «ВТВ» , одним із учасників якого є по зивач ОСОБА_1.

Згідно з пунктом 5.1. розділу 5 Статуту ТОВ «ВТВ», нову редак цію якого зареєстровано 31.01.2007 р оку за №11031050001017464, кожен з учасникі в Товариства має право: «… отр имувати затверджені баланси та звіту, по запиту - додатко ву інформацію та довідки по в сім питанням, котрі пов' яза ні з діяльністю Товариства … ».

Пунктом «г»частини 1 статті 10 Закону України «Про господа рські товариства», пунктом 1 с татті 88 Господарського кодек су України, статтею 116 ЦК Украї ни закріплені ті ж самі права учасників Товариства.

01 червня 2010 року позивачем ОСОБА_1 - учасником ТОВ «ВТВ» на им' я генерального директ ора ТОВ «ВТВ»ОСОБА_3, котр ий згідно розділу 14 Статуту То вариства є керівником викона вчого органу Товариства та в ирішує всі питання діяльност і Товариства, було направлен о письмовий запит, що підтвер джено квитанцією кур' єрськ ої пошти №6895-88830 від 01.06.2010р., з проха нням надати йому, як учаснику ТОВ «ВТВ», інформацію про дія льність ТОВ «ВТВ», а саме, нада ти для ознайомлення належним чином завірені: баланс та зві т про фінансові результати с таном на 31.03.2010р.; перелік залишк ів товарно-матеріальних цінн остей станом на 31.05.2010р. (журнал-о рдер по рахункам - 281, 201, 10, 11, 12); пер елік кредиторської та дебіто рської заборгованості стано м на 31.05.2010р. (журнал-ордер по раху нкам - 361, 681.1, 631, 377.1); декларацію про доходи підприємства за 2009 рік та 1-й квартал 2010р.

На час розгляду справи в суд і витребувана інформація про діяльність ТОВ «ВТВ»не була надана учаснику Товариства, чим було порушено його охоро нювані законом права.

Господарське товари ство зобов'язане надавати учаснику (акціонеру) на йо го вимогу лише документи з вітного характеру (річні бал анси, звіти про фінансово-г осподарську діяльність тов ариства, протоколи ревізійно ї комісії, протоколи зборів о рганів управління товариств а) та інформацію, що міститьс я в установчих документах т овариства, а не будь-яку інфор мацію щодо господарської дія льності товариства, якщо ін ше не передбачено установч ими документами товариства.

Зі змісту статті 9 Закону України від 2 жовтня 1992 р. N 2657-XII ( 2657-12 ) "Про інформаці ю" суди не вправі зобов'язув ати товариство надати інші документи про діяльність т овариства, оскільки це є не законним втручанням у внут рішню господарську діяльніс ть товариства.

Виходячи з вищевикладено го, дослідивши матеріали спр ави, вислухавши пояснення пр едставників сторін, суд дійш ов висновку, що позовні вимог и підлягають частковому задо воленню, а саме суд вважає за п отрібне надати позивачу нале жним образом завірені звітні документи: баланс та звіт про фінансові результаті станом на 31.03.10; декларацію про доходи п ідприємства за 2009 рік та 1й квар тал 2010р.

В іншій частині позовних вимог слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 49, 82, 84 Господа рського процесуального коде ксу України, суд:

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити част ково.

1. Товариству з о бмеженою відповідальністю « ВТВ», 69051, м. Запоріжжя, вул. Волод арського, 26, р/р 2600003868600 в АКИБ “Укр Сиббанк” м. Харків, МФО 351005, ЄДРП ОУ 32636484 надати учаснику Товари ства ОСОБА_1, АДРЕСА_1, і дент. код НОМЕР_1 інформац ію про діяльність ТОВ «ВТВ», а саме, належним чином засвідч ені звітні документи: баланс та звіт про фінансові резуль тати станом на 31.03.2010р.; декларац ію про доходи підприємства з а 2009 рік та 1-й квартал 2010р.

2. Стягнути з Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «ВТВ», 69051, м. З апоріжжя, вул. Володарського , 26, р/р 2600003868600 в АКИБ “УкрСиббанк” м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 32636484 н а користь ОСОБА_1, АДР ЕСА_1, ідент. код НОМЕР_1, 85 грн. витрат по держмиту та 236 гр н. 00 коп. витрат на ІТЗ судового процесу. Видати наказ

3. В іншій частині позо вних вимог відмовити.

Суддя Алейникова Т .Г.

Рішення підписане 30.09.10