Ухвала

від 09.02.2024 по справі 334/858/20

ЛЕНІНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. ЗАПОРІЖЖЯ

Дата документу 09.02.2024

Справа № 334/858/20

Провадження № 1-кп/334/99/24

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2024 року Ленінський районний суд м.Запоріжжя у складі:

Головуючого судді ОСОБА_1 ;

при секретарі - ОСОБА_2

за участю прокурора - ОСОБА_3

представника потерпілого ОСОБА_4

обвинуваченого ОСОБА_5

захисника ОСОБА_6

розглянувши у судовому засіданні обвинувальний акт за кримінальним провадженням відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Запоріжжя, громадянина України, українця, який має вищу освіту, засновник ТОВ «Глобал Гідравлік Солюшнс», зареєстрованого та фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,

за обвинуваченням у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.176 КК України,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Ленінського районного суду м.Запоріжжя знаходиться кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.176 КК України.

Відповідно до обвинувального акту, встановлено, що 30.05.2001 зареєстровано Товариство з обмеженою відповідальністю «Виробничо - комерційне підприємство «Сіал Джет Україна» ЄДРПОУ 31540042.

У 2003 році ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» були розроблені, затверджені керівником товариства та введені в дію 17.07.2003 технічні умови ТУ У 25.1-31540042-001-2003 (Полімерні Ущільнюючі елементи), які пройшли реєстрацію в Запорізькому Державному центрі стандартизації метрології та сертифікації (ДЦ СМС) 17.07.2003 за № 089/002898.

У 2008 році ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» були розроблені, затверджені керівником товариства та введені в дію нові технічні умови ТУ У 25.1-31540042-001-2008 (Елементи полімерні ущільнюючі), які пройшли реєстрацію в Державному центрі «Запоріжжястандартметрологія» 24.12.2008 за № 04725958/004401.

У 2011 році ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» були розроблені, затверджені керівником товариства та введені в дію зміни № 1 до технічних умов ТУ У 25.1-31540042-001-2008 (Елементи полімерні ущільнюючі), які пройшли реєстрацію в Державному центрі «Запоріжжястандартметрологія» 01.02.2012 за № 04725958/004401/01.

У 2013 році ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» були розроблені, затверджені керівником товариства та введені в дію зміни № 2 до технічних умов ТУ У 25.1-31540042-001-2008 (Елементи полімерні ущільнюючі), які пройшли реєстрацію в Державному центрі «Запоріжжястандартметрологія» 05.02.2014 за № 04725958/004401/02.

Відповідно до висновку експерта № 117/16 за результатами проведення судової експертизи у сфері інтелектуальної власності від 01.07.2016: ТУ У 25.1-31540042-001-2003 «Полімерні Ущільнюючі елементи» та ТУ У 25.1-31540042-001-2008 «Елементи полімерні ущільнюючі» зі Змінами № 1 та Змінами №2, які затверджені ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» 09.06.2003, 05.12.2008, 23.03.2011, та 19.12.2013 відповідно, містять ознаки об`єкта авторського права, а саме: літературних письмових творів технічного характеру, а також містять ознаки службового твору.

Так ТУ У 25.1-31540042-001-2003 «Полімерні Ущільнюючі елементи» та ТУ У 25.1- 31540042-001-2008 «Елементи полімерні ущільнюючі» зі Змінами № 1 та Змінами №2, які затверджені ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» 09.06.2003, 05.12.2008, 23.03.2011, та 19.12.2013 відповідно постійно використовувались ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» при здійсненні виробництва та були доступні для використання співробітниками вказаного підприємства.

Відповідно до наказу № 3/2 від 03.02.2003 про приймання на роботу ОСОБА_5 , підписаного генеральним директором ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» в штатний розклад введено посаду водія автомобіля та зараховано на неї ОСОБА_5 з 03 лютого 2003 року.

Відповідно до наказу № 25/03 від 25.03.2004 по особовому складу, підписаному генеральним директором ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» ОСОБА_5 переведено з посади водія на посаду начальника відділу збуту вказаного підприємства.

Відповідно до наказу № 3-к від 04.01.2005 по особовому складу, підписаному генеральним директором ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» ОСОБА_5 переведено з посади начальника відділу збуту на посаду менеджера з постачань вказаного підприємства.

Відповідно до наказу № 3-ОС від 01.04.2008 по особовому складу про призначення, підписаному генеральним директором ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» ОСОБА_5 призначено на посаду старшого спеціаліста зі збуту вказаного підприємства.

Відповідно до наказу № 16-к від 23.06.2010 про кадрове переміщення, підписаному генеральним директором ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» ОСОБА_5 переведено з посади старшого спеціаліста зі збуту на посаду менеджера зі збуту вказаного підприємства.

Відповідно до наказу № 19-зв від 13.08.2014 про звільнення, підписаному т.в.о. генерального директора ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» ОСОБА_5 , менеджера зі збуту вказаного підприємства з 13 серпня 2014 року звільнено з займаної посади за угодою сторін.

Таким чином, ОСОБА_5 продовж тривалого часу, а саме з 25.03.2004 по 13.08.2014, перебував на різноманітних посадах ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна», які пов`язані з постійним використанням ТУ У- 25.1-31540042-001-2003 «Полімерні Ущільнюючі елементи» та ТУ У 25.1-31540042-001-2008 «Елементи полімерні ущільнюючі» зі Змінами № 1 та Змінами №2, які затверджені ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» 09.06.2003, 05.12.2008, 23.03.2011, та 19.12.2013 відповідно, та мав змогу їх скопіювати з метою подальшого незаконного використання.

14 січня 2014 року зареєстровано Товариство з обмеженою відповідальністю «Глобал Гідравлік Солюшнс» ЄДРПОУ 39052716. Відповідно до статуту від 14.01.2014 вказаного товариства його засновником та учасником є ОСОБА_7 .

Відповідно до протоколу № 01 загальних зборів учасників від 12.01.2014, вказаного товариства, його директором було обрано ОСОБА_7 , а основним видом діяльності товариства обрано неспеціалізовану оптову торгівлю.

Відповідно до договору купівлі-продажу частки в статутному капіталі товариства з обмеженою відповідальністю від 11 серпня 2014 року ОСОБА_7 - продавець, передала у власність покупця - ОСОБА_5 частку у розмірі 100% статутного капіталу Товариство з обмеженою відповідальністю «Глобал Гідравлік Солюшнс» ЄДРПОУ 39052716.

Відповідно до Статуту Товариства з обмеженою відповідальністю «Глобал Гідравлік Солюшнс» (нова редакція) від 13.08.2014, п.п.1.2 засновником та учасником товариства є єдина особа - ОСОБА_5 . Відповідно до п.п.9.1 вказаного Статуту вищим органом товариства є загальні збори учасників, які обирають голову товариства. Головою Товариства може бути тільки учасник товариства. Відповідно до п.п.9.3. до компетенції Зборів Учасників Товариства входить визначення основних напрямків діяльності Товариства і затвердження його планів та звітів про їх виконання. Затвердження правил, процедур та інших внутрішніх документів Товариства. Відповідно до п.п.9.6. виконавчим органом Товариства, що здійснює управління його поточною діяльністю є Директор. Директор підзвітний Зборам Учасників і організує виконання їх рішень. Без доручення директор має право від імені Товариства укладати угоди, чинити юридичні дії від імені Товариства, відкрити та використовувати тимчасові та поточні рахунки Товариства в установах банків, вносити гроші на ці рахунки, давати доручення, тощо.

У 2014 році ТОВ «Глобал Гідравлік Солюшнс» були розроблені, затверджені керівником товариства та 02.10.2014 введені в дію технічні умови ТУ У 22.1-39052716- 001:2014 (Елементи полімерні ущільнюючі), які пройшли реєстрацію в ДП «Харківський регіональний науково-виробничий центр стандартизації, метрології та сертифікації» 02.10.2014 за № 04725906/014870.

Відповідно до протоколу № 01-15 загальних зборів учасників від 02.02.2015, вказаного товариства, його директором було обрано ОСОБА_5 та 02.02.2015 звільнено з посади директора ОСОБА_7 , яка перебувала на заманеній посаді з 12.01.2014.

Відповідно до протоколу № 6 загальних зборів учасників від 10.05.2016, вказаного товариства, його директором було обрано ОСОБА_8 .

У період часу з 11 серпня по 02 жовтня 2014 року ОСОБА_5 , знаходячись у не встановленому місті з метою організації діяльності власного підприємства - ТОВ «Глобал Гідравлік Солюшнс», як виробника полімерних ущільнень, розробив та ввів в дію технічні умови ТУ У 22.1-39052716-001:2014 «Елементи полімерні ущільнюючі».

Відповідно до висновку експерта № 117/16 за результатами проведення судової експертизи у сфері інтелектуальної власності від 01.07.2016: має місце часткове використання шляхом перекладу та переробки творів ТУ У 25.1-31540042-001-2003 «Полімерні Ущільнюючі елементи» та ТУ У 25.1-31540042-001-2008 «Елементи полімерні ущільнюючі» зі Змінами № 1 та Змінами №2, які затверджені ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» 09.06.2003, 05.12.2008, 23.03.2011, та 19.12.2013 відповідно, у творі ТУ У 22.1-39052716-001:2014 «Елементи полімерні ущільнюючі», який затверджений ТОВ «Глобал Гідравлік Солюшнс» 25.09.2014.

Таким чином ОСОБА_5 , при створені ТУ У 22.1-39052716-001:2014 «Елементи полімерні ущільнюючі» для ТОВ «Глобал Гідравлік Солюшнс» діючи навмисно, шляхом перекладу та переробки окремих частин творів ТУ У 25.1-31540042-001-2003 «Полімерні Ущільнюючі елементи» та ТУ У 25.1-31540042-001-2008 «Елементи полімерні ущільнюючі» зі Змінами № 1 та Змінами №2, які затверджені ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» 09.06.2003, 05.12.2008, 23.03.2011, та 19.12.2013 відповідно та є власністю вказаного підприємства, не маючи згоди останнього на їх використання, незаконно використав об`єкти інтелектуальної власності, чим умисно порушив авторське право ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» на вказані твори.

Надалі ОСОБА_5 , при здійсненні господарської діяльності ТОВ «Глобал Гідравлік Солюшнс» (адреса реєстрації підприємства: м. Запоріжжя, вул. Олександрівська, б. 84, кімната 511, адреса місцезнаходження: м. Запоріжжя, вул. Радистів, б. 56), достовірно знаючи та розуміючи, що ТУ У 22.1-39052716-001:2014 «Елементи полімерні ущільнюючі», який затверджений ТОВ «Глобал Гідравлік Солюшнс» 25.09.2014 є незаконно відтвореним та їх використання порушує авторські права ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна», умисно з метою порушення авторських прав ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна», у підтвердження факту виготовлення ущільненні ТОВ «Глобал Гідравлік Солюшнс» (його підприємством) надавав сертифікати (паспорти) якості виготовленої продукції з зазначенням ТУ У 22.1-39052716- 001:2014 «Елементи полімерні ущільнюючі», який затверджений ТОВ «Глобал Гідравлік Солюшнс» 25.09.2014, які є незаконно відтвореними, чим умисно порушив авторське право ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна».

Відповідно до висновку експерта № 001-ПІЮ/18 за результатами проведення експертизи у сфері інтелектуальної власності від 24.07.2018 розмір матеріальної шкоди, що було завдано ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» в наслідок використання без дозволу технічного твору ТУ У 25.1-31540042-001-2008 «Елементи полімерні ущільнюючі» зі змінами № 1 та змінами №2 посадовими особами ТОВ «Глобал Гідравлік Солюшнс» складає 40 800,00 гривень, без ПДВ.

За таких обставин ОСОБА_5 , з корисливих мотивів, діючи умисно, незаконно порушив авторське право, що завдало матеріальної шкоди ТОВ «ВКП «Сіал Джет Україна» у сумі 40 800,00 гривень, що є значним розміром на час скоєння правопорушення.

Таким чином, ОСОБА_5 обвинувачується у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 176 КК України, яке кваліфікується як умисне порушення авторського права, що завдало матеріальну шкоду у значному розміру.

У судовому засіданні прокурор заявив клопотання про звільнення ОСОБА_5 від кримінальної відповідальності на підставі ч.1 ст. 49 КК України, обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 176 КК України.

Обвинувачений та його захисник, в судовому засіданні, проти задоволення клопотання прокурора щодо звільнення ОСОБА_5 від кримінальної відповідальності на підставі ч.1 ст. 49 КК України, не заперечували.

Представник потерпілого в судовому засіданні поклався на розсуд суду, щодо вирішення клопотання щодо звільнення ОСОБА_5 від кримінальної відповідальності на підставі ч.1 ст. 49 КК України.

Заслухавши думки учасників кримінального провадження, дослідивши матеріали кримінального провадження, суд надходить до висновку про те, що клопотання прокурора підлягає задоволенню, а обвинувачений звільненню від кримінальної відповідальності, передбаченої ч.1 ст. 176 КК України, згідно з ч.1 ст. 49 КК України, на підставі наступного.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_5 раніше не судимий, будь-яких інших підстав для перерви чи зупинення перебігу строку давності притягнення до кримінальної відповідальності обвинуваченого ОСОБА_5 згідно п.3 ч.1 ст.49КК України судом не встановлено.

Оскільки зазначене кримінальне правопорушення вчинено в період часу з 11.08.2014 по 02.10.2014, а, відповідно до ст. 12 КК України, кримінальне правопорушення за ч. 1 ст. 176 КК України, санкція якого передбачає штраф від двохсот до тисячі неоподаткованих мінімумів доходів громадян або виправними роботами на строк до двох років, або позбавлення волі на той самий строк, відноситься до категорії нетяжких, з урахуванням положень ст. 49 КК України, підлягає закриттю.

Також, згідно до вимог п. 3 ч. 1 ст. 49 КК України, особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до дня набрання вироком законної сили минули такі строки: п`ять років у разі вчинення нетяжкого злочину, крім випадку, передбаченого у п. 2 цієї частини.

На підставі п.3 ч.1 ст.49КК України строк притягнення до кримінальної відповідальності за ч.1 ст.176КК України сплинув, а тому суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання прокурора та звільнення ОСОБА_5 від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 176 КК України, на підставі п.3 ч.1 ст.49КК України та закриття даного кримінального провадження.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.284КПК України кримінальне провадження закривається у зв`язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності.

Відповідно до ст. 129 КПК України п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1989 р. № 3 «Про практику застосування судами України законодавства про відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної злочином, і стягнення безпідставно нажитого майна в зв`язку із закриттям кримінального провадження цивільний позов не може бути розглянутий, а вимоги потерпілих можуть бути вирішені в порядку цивільного судочинства.

На підставі наведеного та керуючись статтями 49 КК України, 284 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Звільнити ОСОБА_5 , від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.176 КК України, на підставі ст.49 КК України.

Кримінальне провадження № 12017080050000296 від 20.01.2017 року щодо ОСОБА_5 по обвинуваченню його у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.176КК України - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду через Ленінський районний суд м.Запоріжжя шляхом подачі апеляційної скарги протягом семи днів з дня її оголошення.

Повний текст ухвали буде оголошений 12 лютого 2024 року о 13.30 год.

Суддя: ОСОБА_1