Ухвала
від 03.04.2024 по справі 914/56/24
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул.Личаківська, 128

УХВАЛА

03.04.2024 Справа № 914/56/24

Суддя господарського суду Львівської області Чорній Л.З., за участю секретаря судового засідання Цурак У.Ю., розглянувши у попередньому судовому засіданні матеріали за заявою: ОСОБА_1

про неплатоспроможність ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 )

Представники сторін:

ТОВ «Липів Торг»: не з`явився

ТОВ «Факторинг Партнерс»: ОСОБА_2

боржник: не з`явився

керуючий реструктуризацією: Липський С.І.

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Господарського суду Львівської області 03.01.2024 надійшла заява ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ).

У заяві про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність заявник просить у даній справі керуючим реструктуризацією призначити арбітражного керуючого Липського Сергія Івановича.

Ухвалою суду від 05.01.2024 заяву про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність ОСОБА_1 прийнято до розгляду, підготовче засідання суду призначено на 14.02.2024.

У судове засідання 14.02.2024 боржник та представник боржника з`явилися, просили відкрити провадження у справі про неплатоспроможність ОСОБА_1 та призначити керуючим реструктуризацією арбітражного керуючого Липського С.І.

Ухвалою суду від 14.02.2024 відкрито провадження у справі про неплатоспроможність боржника ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), введено процедуру реструктуризації боргів ОСОБА_1 , введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, призначено керуючим реструктуризацією ОСОБА_1 арбітражного керуючого Липського Сергія Івановича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1066 від 12.06.2013, адреса: 79013, м. Львів, вул. Японська, буд. 7, оф. 9). Оприлюднено на офіційному веб-сайті оголошення про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ). Попереднє засідання суду призначено на 03.04.2024.

14 березня 2024 канцелярією суду зареєстровано заяву ТОВ «Факторинг Партнерс» за вх. №998/24 про кредиторські вимоги до боржника на суму 36 795,80 грн.

Ухвалою суду від 18.03.2024 прийнято заяву ТОВ «Факторинг Партнерс» за вх. №998/24 про кредиторські вимоги до боржника на суму 36 795,80 грн. з вимогами до боржника до розгляду. Призначено розгляд заяви у попередньому засіданні на 03.04.2024.

25 березня 2024 року канцелярією суду зареєстровано заяву ТОВ «Липів Торг» за вх. №1157/24 про грошові вимоги до боржника в межах провадження у справі про неплатоспроможність на суму 12 056,00 грн.

Ухвалою суду від 27.03.2024 прийнято заяву ТОВ «Липів Торг» за вх. №1157/24 про грошові вимоги до боржника на суму 12 056,00 грн до розгляду. Призначено розгляд заяви у попередньому засіданні на 03.04.2024.

26.03.2024 на адресу суду надійшла інформація Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України щодо перетинання державного кордону України за останні три роки боржницею та членами її сім`ї. У листі зазначено про відсутність даних про перетинання кордону гр. ОСОБА_3 та гр. ОСОБА_4 та про необхідність уточнення даних щодо боржника. Інформація від Державної податкової служби України та Державної митної служби України не надходила.

29.10.2023 керуючий реструктуризацією направив на електронну адресу суду звіт про результати перевірки декларації ОСОБА_1 . У звіті керуючий реструктуризацією зазначає, що як члени сім`ї ОСОБА_5 зазначені батько ОСОБА_3 та мати ОСОБА_4 . Після запиту щодо уточнення даних, боржником зазначені члени родини: батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_2 Мати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_3 ; донька ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , колишній чоловік ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 НОМЕР_4 .

У звіті керуючий реструктуризацією вказує на те, що відповідно до даних поданих декларацій, сума заробітної плати отримана ОСОБА_1 за 2021,2022,2023 р.р. становить відповідно 288034.04 грн. ; 292 011,20 грн.; 182422.91 грн. Такі дані підтверджуються наданими «Індивідуальними відомостями про застраховану особу» Пенсійного фонду України. Однак, керуючий реструктиризацією посилається на те, що зазначені дані можуть бути не повними та мають бути доповнені даними ДПС для остаточного висновку про їх достовірність. Як зазначено в поданих деклараціях ОСОБА_1 , дані про нерухоме майно, яке належить, іншими членами сім`ї не надані. За даними Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, нерухоме майно за ОСОБА_1 не зареєстроване (інформаційна довідка номер 371648406 додається).

За даними інформаційної довідки 371527430 від 26.03.2024 (дані Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта) за колишнім чоловіком ОСОБА_1 . ОСОБА_7 зареєстроване наступне майно: - земельна ділянка кадастровий номер: 4625856500:01:000:1678 площа(га): 3.95; - земельна ділянка кадастровий номер: 4625855600:06:000:0475 площа(га): 1.2; - земельна ділянка кадастровий номер: 4625880800:03:000:0628 площа(га): 1.2; - земельна ділянка кадастровий номер:4622785500:01:005:0040 площа(га): 2; - одноквартирний будинок, адреса нерухомого майна АДРЕСА_2 . Свідоцтво про право власності, 02.06.2005, видане Шевченківською районною адміністрацією Львівської міської ради згідно з розпорядженням від 02.06.2005 № 580. Право власності на вказаний об`єкт зареєстроване до укладання шлюбу (04.09.2005). Копія рішення про розірвання шлюбу долучено до звіту. Власниками вказаного будинку зазначені також ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .

Враховуючи наведене, керуючий реструктуризацією зазначає, що вказаний об`єкт не належить до спільної сумісної власності подружжя.

Рішенням від 26.09.2022 у справі 944/2348/22 Яворівський районний суд Львівської області визнав право особистої приватної власності за ОСОБА_7 на земельні ділянки з кадастровими номерами 4625855600:06:000:0475, 4625856500:01:000:1168, 4625887500:02:000:3446, 4625880800:03:000:0628. Щодо ділянок з кадастровими номерами 4625856500:01:000:1678 та 4622785500:01:005:0040, ОСОБА_1 подано запит з метою встановлення права сумісної власності на ці ділянки.

За даними інформаційної довідки № 371651697 за батьком ОСОБА_1 . ОСОБА_3 зареєстроване нерухоме майно: земельні ділянки з кадастровими номерами та площею: № 4625886700:02:000:0696, 0.1077 га; 4622784400:07:001:0030, 1.67 га; 4622784400:07:001:0028, 0.12 га. За даними інформаційної довідки № 371662159 за матір`ю ОСОБА_1 , ОСОБА_4 зареєстровані земельні ділянки з кадастровими номерами та площею: 4622784400:09:000:0544, площа 2 га; 4622784400:07:001:0029, 0.12 га; а також квартира загальною площею (кв.м): 49.3, житловою площею 28.2 кв.м., що складається з двох житлових кімнат та кухні за адресою АДРЕСА_3 .

В Державному реєстрі обтяжень рухомого майна відсутня інформація щодо обтяжень рухомого майна ОСОБА_1 витяг з Державного реєстру обтяжень рухомого майна № 89966080 додається.

З метою перевірки достовірності даних декларацій керуючим реструктуризацією скеровані запити щодо реєстрації майна та майнових прав ОСОБА_1 та її колишнього чоловіка, на які надійшли такі відповіді:

- Головне управління Держпродспоживслужби у Львівській області Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів повідомило про відсутність зареєстрованих транспортних засобів на території Львівської області (лист від 15.03.2024);

- Головне управління Держгеокадастру у Львівській області повідомило про відсутність реєстрації права власності на земельні ділянки на території області (лист від 14.03.2024); Західне міжрегіональне управління Державної служби з питань праці повідомило що за фізичними особами ОСОБА_1 (код РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_7 не зареєстровано майна, що підлягає реєстрації або взяттю на облік відповідно до наданих повноважень (лист від 08.03.2024);

- Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Львівській, Івано- Франківській та Закарпатській областях, (79040, м. Львів, вул. Данила Апостола, 11), повідомив про відсутність реєстрації за ОСОБА_1 транспортних засобів , за чоловіком ОСОБА_1 був зареєстрований автомобіль ЗАЗ 110307 2003р.в. (лист від 01.03.2024);

- Національна комісія з Цінних Паперів та Фондового Ринку листом від 01.03.2024 повідомила, що станом на 31.12.2023 ОСОБА_1 та ОСОБА_7 серед власників пакетів голосуючих акцій (5 відсотків і більше) акціонерних товариств, відсутні.

- За даними Єдиного реєстру боржників, виконавчих проваджень, стороною яких є ОСОБА_1 немає. Західне Міжрегіональне управління Міністерства юстиції листом від 13.03.2024 повідомило про відсутність на виконанні виконавчих проваджень строною в яких є ОСОБА_1

- Львівське БТІ та ЕО на день складання звіту відповіді не надало. Також інформація від Державної податкової служби щодо доходів та відкритих рахунків боржника не надходила. У зв`язку з цим на адресу ГУ ДПС скеровано повторний запит.

За даними Боржника, залишки коштів на його рахунках відсутні. З метою актуалізації інформації, боржнику подано запит про надання довідок банків про залишки коштів на рахунках, в тому числі карткових.

За даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, ОСОБА_1 не є учасником юридичних осіб (витяг додається). За даними спеціальної інформаційної системи Укрпатенту (СІС), інформація про зареєстровані права інтелектуальної власності ОСОБА_1 відсутня.

В державному судновому реєстрі Україні відсутня інформація про водні судна, власником яких є ОСОБА_1 .

В Державному реєстрі цивільних повітряних суден України відсутня інформація про повітряні судна, власником яких є ОСОБА_1 .

В Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань відсутні дані юридичних осіб, учасником яких є ОСОБА_1 .

У звіті керуючий реструктуризацією посилається на те, що в розділі XIV декларацій «Відомості про фінансові зобов`язання…» не відображені суми зобов`язань ОСОБА_1 , зокрема зобов`язання з повернення сум кредитів та нарахованих відсотків, зазначених в заяві про відкриття справи про неплатоспроможність.

Керуючий реструктуризацією посилається на те, що в результаті перевірки поданих декларацій виявлена неповнота окремих даних. У зв`язку з цим боржнику запропоновано уточнити відповідні відомості а саме: - подати доповнення до декларацій про членів сім`ї; - надати пояснення та (при необхідності) доповнення до декларацій щодо права власності на земельні ділянки 4625856500:01:000:1678 та 4622785500:01:005:0040, зареєстровані на колишнього чоловіка ОСОБА_1 ; - надати пояснення та (при необхідності) доповнення до декларацій щодо транспортного засобу, що належить її чоловіку за даними реєстрації; - подати дані до розділу XIV декларацій «Відомості про фінансові зобов`язання боржника та членів його сім`ї»; - подати актуальні дані щодо відкритих рахунків та довідки про залишки коштів на них. Керуючим реструктуризацією скеровується повторний запит в ГУ ДПС у Львівській області про надання інформації щодо доходів ОСОБА_1 , відкритих рахунків та участі в юридичних особах. У зв`язку з необхідністю уточнення даних щодо майна боржника та інших даних декларацій, даний звіт скерований боржнику.

Керуючий реструктуризацією зазначає, що остаточний звіт буде скеровано боржнику та кредиторам після учинення відповідних даних.

Керуючий реструктуризацією направив на електронну адресу звіт про результати розгляду вимог кредиторів з повідомленнями про розгляд заяв з вимогами до боржника.

03.04.2024 канцелярією суду зареєстровано заяву адвоката боржника, в якій повідомлено, що заявлені вимоги ТОВ «Факторинг Партнерс» та ТОВ «Липів Торг» визнаються боржником.

В судове засідання від 03.04.2023 представник ТОВ «Факторинг Партнерс» та керуючий реструктуризацією з`явилися.

02.04.2024 канцелярією суду зареєстровано клопотання керуючого реструктуризацією про сплату основної винагороди, в якому просить оплатити основну винагороду, арбітражному керуючому Липському С.І. за виконання повноважень керуючого реструктуризацією у справі № 914/56/24 за період з 14.02.2024 по 31.03.2024 в сумі 22 710,00 грн. з депозитного рахунку Господарського суду м. Львова за рахунок коштів, авансованих боржником.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 12 Кодексу України з процедур банкрутства, арбітражний керуючий користується усіма правами розпорядника майна, керуючого санацією, керуючого реструктуризацією, керуючого реалізацією, ліквідатора відповідно до законодавства, у тому числі має право отримувати винагороду в розмірі та порядку, передбачених цим Кодексом.

Частиною 1 ст. 30 Кодексу України з процедур банкрутства встановлено, що арбітражний керуючий виконує повноваження за грошову винагороду. Грошова винагорода арбітражного керуючого складається з основної та додаткової грошових винагород.

Згідно з абз. 3, 5, 6 ч. 2 ст. 30 Кодексу України з процедур банкрутства, розмір основної грошової винагороди арбітражного керуючого за виконання ним повноважень керуючого реструктуризацією становить п`ять розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб за кожен місяць виконання арбітражним керуючим повноважень.

Право вимоги основної грошової винагороди виникає в арбітражного керуючого в останній день кожного календарного місяця виконання ним повноважень.

Сплата основної винагороди арбітражного керуючого за виконання ним повноважень розпорядника майна, ліквідатора, керуючого санацією, керуючого реструктуризацією, керуючого реалізацією здійснюється за рахунок коштів, авансованих заявником (кредитором або боржником) на депозитний рахунок господарського суду, який розглядає справу, до моменту подання заяви про відновлення відкриття провадження у справі.

Врахувавши право арбітражного керуючого на отримання грошової винагороди, суд дійшов висновку про її обґрунтованість та наявність підстав для задоволення клопотання.

У попередньому засіданні від 03.04.2024 судом розглянуто наступні заяви з грошовими вимогами до боржника: ТОВ «Липів Торг», ТОВ «Факторинг Партнерс». За результатами розгляду заяв постановлено відповідні ухвали суду про визнання вимог.

Інших заяв з грошовими вимогами до боржника на адресу суду не надходило.

Відповідно до ст. 113 Кодексу України з процедур банкрутства, провадження у справах про неплатоспроможність боржника - фізичної особи, фізичної особи - підприємця здійснюється в порядку, визначеному цим Кодексом для юридичних осіб, з урахуванням особливостей, встановлених цією Книгою.

Частиною 6 ст. 119 Кодексу України з процедур банкрутства визначено, що з метою виявлення всіх кредиторів здійснюється офіційне оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника у порядку, визначеному цим Кодексом.

Згідно з ч. 1, ч. 2 ст. 122 Кодексу України з процедур банкрутства, подання кредиторами грошових вимог до боржника та їх розгляд керуючим реструктуризацією здійснюються в порядку, визначеному цим Кодексом для юридичних осіб. Попереднє засідання суду проводиться не пізніше 60 днів з дня відкриття провадження у справі про неплатоспроможність.

Відповідно до ч. 1 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Відповідно до ч. 2 ст. 47 Кодексу України з процедур банкрутства, у попередньому засіданні господарський суд розглядає всі вимоги кредиторів, що надійшли протягом строку, передбаченого частиною першою статті 45 цього Кодексу, у тому числі щодо яких були заперечення боржника або розпорядника майна.

За результатами попереднього засідання господарський суд постановляє ухвалу, в якій зазначаються: розмір та перелік усіх визнаних судом вимог кредиторів, що вносяться розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів; розмір та перелік не визнаних судом вимог кредиторів; дата проведення зборів кредиторів та комітету кредиторів; дата підсумкового засідання суду, на якому буде постановлено ухвалу про санацію боржника чи постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, чи ухвалу про закриття провадження у справі про банкрутство, чи ухвалу про продовження строку процедури розпорядження майном та відкладення підсумкового засідання суду, яке має відбутися у строки, встановлені частиною другою статті 44 цього Кодексу.

Розпорядник майна за результатами попереднього засідання вносить до реєстру вимог кредиторів відомості про кожного кредитора, розмір його вимог за грошовими зобов`язаннями, наявність права вирішального голосу в представницьких органах кредиторів, черговість задоволення кожної вимоги.

Неустойка (штраф, пеня) враховується в реєстрі вимог кредиторів окремо від основних зобов`язань у шосту чергу.

Погашення неустойки (штрафу, пені) у справі про банкрутство можливе лише в ліквідаційній процедурі.

Ухвала попереднього засідання є підставою для визначення кількості голосів, які належать кожному конкурсному кредитору під час прийняття рішення на зборах (комітеті) кредиторів. Для визначення кількості голосів для участі у представницьких органах кредиторів зі складу вимог конкурсних кредиторів виключається неустойка (штраф, пеня).

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про проведення попереднього засідання та постановлення відповідної ухвали.

Керуючись ст.ст. 1, 2, 30, 45, 47, 122, 133 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. ст. 12, 216, 234, 235 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Клопотання арбітражного керуючого Липського Сергія Івановича про сплату основної грошової винагороди за виконання ним повноважень керуючого реструктуризацією ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) за період з 14.02.2024 по 31.03.2024 в розмірі 22 710,00 грн задовольнити.

2. Сплатити арбітражному керуючому Липському Сергію Івановичу (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1066 від 12.06.2013; Ідентифікаційний код № НОМЕР_5 ; на рахунок № НОМЕР_6 у відділенні ПУМБ «РЦ в м.Львів», МФО 334851 основної грошової винагороди за виконання ним повноважень керуючого реструктуризацією ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) за період з 14.02.2024 по 31.03.2024 в розмірі 22 710,00 грн, за рахунок коштів авансованих ОСОБА_1 на депозитний рахунок Господарського суду Львівської області, згідно з квитанцією до платіжної інструкції №14665430 від 29.12.2023 у розмірі 20 130,00 грн та згідно з квитанцією до платіжної інструкції №14665429 від 29.12.2023 у розмірі 20 130,00 грн.

3. Визначити розмір та перелік визнаних судом вимог кредиторів на загальну суму 48 832,80 грн, що підлягають внесенню керуючим реструктуризацією до реєстру вимог кредиторів ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), а саме:

- Товариства з обмеженою відповідальністю Факторинг Партнерс (03150, м. Київ, вул. Гедройця Єжи, буд. 6, оф. 521; код ЄДРПОУ 42640371) в розмірі 30 720,80 грн та 6 056,00 грн витрат на оплату судового збору підлягають відшкодуванню у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів;

- Товариства з обмеженою відповідальністю «Липів Торг» (79018, м. Львів, вул. Залізнична, буд. 12, оф. 6; ЄДРПОУ 44595792) в розмірі 6 000,00 грн та 6 056,00 грн витрат на оплату судового збору підлягають відшкодуванню у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів;

4. Зобов`язати керуючого реструктуризацією провести збори кредиторів, які мають відбутися не пізніше 14 днів з дня постановлення даної ухвали.

5. Зобов`язати керуючого реструктуризацією протягом 3 робочих днів після постановлення ухвали за результатами попереднього засідання господарського суду письмово повідомити кредиторів про місце і час проведення зборів кредиторів та організувати їх проведення.

6. Засідання суду, на якому буде розглянуто погоджений кредиторами план реструктуризації боргів або прийнято рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження у справі, відбудеться: 08.05.24 о 13:20 год у приміщенні Господарського суду Львівської області за адресою: 79014; м. Львів, вул. Личаківська, 128.

7. Участь в судовому засіданні повноважних представників боржника, кредиторів, керуючого реструктуризацією.

Ухвала суду набирає законної сили в порядку ч. 4 ст. 9 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 235 ГПК України.

Ухвала може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду в строк і в порядку, передбачених ст. ст.254-257 ГПК України.

Інформацію у справі, яка розглядається можна отримати за веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015.

Повний текст ухвали складений 05.04.2024.

Суддя Чорній Л.З.

СудГосподарський суд Львівської області
Дата ухвалення рішення03.04.2024
Оприлюднено08.04.2024
Номер документу118163542
СудочинствоГосподарське
КатегоріяСправи позовного провадження Справи про банкрутство, з них: неплатоспроможність фізичної особи

Судовий реєстр по справі —914/56/24

Ухвала від 10.10.2024

Господарське

Господарський суд Львівської області

Чорній Л.З.

Ухвала від 01.10.2024

Господарське

Господарський суд Львівської області

Чорній Л.З.

Рішення від 04.09.2024

Господарське

Господарський суд Львівської області

Чорній Л.З.

Ухвала від 21.08.2024

Господарське

Господарський суд Львівської області

Чорній Л.З.

Ухвала від 12.06.2024

Господарське

Господарський суд Львівської області

Чорній Л.З.

Ухвала від 12.06.2024

Господарське

Господарський суд Львівської області

Чорній Л.З.

Ухвала від 16.05.2024

Господарське

Господарський суд Львівської області

Чорній Л.З.

Ухвала від 08.05.2024

Господарське

Господарський суд Львівської області

Чорній Л.З.

Ухвала від 03.04.2024

Господарське

Господарський суд Львівської області

Чорній Л.З.

Ухвала від 03.04.2024

Господарське

Господарський суд Львівської області

Чорній Л.З.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні