Ухвала

від 03.05.2024 по справі 505/1156/23

КОТОВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №505/1156/23

Провадження №1-кс/505/406/2024

03.05.2024 р. Слідчий суддя Котовського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , у відсутності прокурора ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Подільської окружної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42023162510000012 від 21.03.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Подільської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42023162510000012 від 21.03.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.

Як вбачається з клопотання В провадженні СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області перебуває кримінальне провадження №42023162510000012 від 21.03.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190, ч. 3 ст.358 КК України.

Подільською окружною прокуратурою здійснюється процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні №42023162510000012 від 21.03.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190, ч. 3 ст. 358 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що: при опрацюванні кадастрової карти України та Державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що громадянами ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в період з 2007 по 2022 роки оформлювалось право власності на понад 60 земельних ділянок, шляхом отримання їх у спадок на підставі заповітів сторонніх осіб.

Усі земельні ділянки мають нумерацію кадастрових номерів з однаковими реєстраційними номерами «5122987400:01:001:0…», тобто відносяться до однієї земельної площі (або поряд розташованих) та знаходяться на території ІНФОРМАЦІЯ_1 (колишня назва Чапаєвська сільська рада) Подільського району, Одеської області, та згідно Постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» №807-ХІ від 17.07.2020 року, територія ІНФОРМАЦІЯ_1 увійшла до складу ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка увійшла до складу Подільського району, Одеської області.

У подальшому, земельні ділянки, власниками яких за заповітами сторонніх, які посвідчувалися посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ставали ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , та останні передали в оренду ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), керівником якого є ОСОБА_6 та ФГ « ОСОБА_7 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), керівником якого є ОСОБА_4 .

В рамках досудового розслідування по зазначеному кримінальному провадженню виникла необхідність в проведенні почеркознавчої експертизи, для якої потрібні відповідні зразки підпису та почерку осіб, переважна більшість з яких були особами похилого віку, які на даний час померли, проте які на пртязі життя у різні періоди часу отримували у право власності земельні ділянки сільського господарського призначення на території Подільського району (колишня назва Котовського району), які у подальшому на підставі відповідних договорів оренди передавалися в строкову оренду до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ АГРОФІРМА « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), та фізичні особи отримували дохід відповідно до Довідника ознак доходів із кодом 8 «Дохід від надання майна в оренду або суборенду (строкове володіння та/або користування), визначений у порядку, встановленому пунктом 9.1. статті 9 цього закону (п.п. 4.2.7 п. 4.2 Закону) та дохід із кодом 106 «Дохід від надання майна в лізинг, оренду або суборенду (сторкове володіння та/або користування), визначений у порядку, встановленому п.170.1 ст.170 розд. IV Кодексу (п/п 164.2.5 п.164.2 ст.164 розд. IV Кодексу), що підтверджується відповідними довідками з ІНФОРМАЦІЯ_7 про отримані доходи фізичних осіб (власників земельних ділянок) за останніх 5 років, що передували настання їх смерті, а саме щодо наступних земельних ділянок з кадастровими номерами: 5122987400:01:001:0264; 5122987400:01:001:0152; 5122987400:01:001:0224; 5122987400:01:001:0232; 5122987400:01:001:0480; 5122987400:01:001:0654; 5122987400:01:001:0517; 5122987400:01:001:0391; 5122987400:01:001:0236; 5122987400:01:001:0396; 5122987400:01:001:0426; 5122987400:01:001:0381; 5122987400:01:001:0273; 5122987400:01:001:0151; 5122987400:01:001:0240; 5122987400:01:001:0484; 5122987400:01:001:0053; 5122987400:01:001:0663; 5122987400:01:001:0109; 5122987400:01:001:0612; 5122987400:01:001:0630; 5122987400:01:001:0196; 5122987400:01:001:0246; 5122987400:01:001:0260; 5122987400:01:001:0127; 5122987400:01:001:0499; 5122987400:01:001:0213; 5122987400:01:001:0683; 5122987400:01:001:0387; 5122987400:01:001:0569; 5122987400:01:001:0520; 5122987400:01:001:0519; 5122987400:01:001:0383; 5122987400:01:001:0262; 5122987400:01:001:0227; 5122987400:01:001:0104; 5122987400:01:001:0491; 5122987400:01:001:0258; 5122987400:01:001:0231; 5122987400:01:001:0643; 5122987400:01:001:0375; 5122987400:01:001:0259; 5122987400:01:001:0682; 5122987400:01:001:0237; 5122987400:01:001:0425; 5122987400:01:001:0613; 5122987400:01:001:0334; 5122987400:01:001:0498; 5122987400:01:001:0132; 5122987400:01:001:0223; 5122987400:01:001:0427; 5122987400:01:001:0376; 5122987400:01:001:0174; 5122987400:01:001:0130; 5122987400:01:001:0691; 5122987400:01:001:0669; а також щодо земельної ділянки площею 3,54 гектарів, розташованої на території колишньої Чапаєвської сільської ради Котовського району, Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку отримувала на праві власності ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ІПН НОМЕР_3 , державний акт право власності на землю серія РІ №470114 від 22.03.2001 (кадастровий номер невстановлений); земельної ділянки площею 3,45 гектарів, розташованої на території колишньої Чапаєвської сільської ради Котовського району Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку отримував на праві власності ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІПН НОМЕР_4 , державний акт право власності на землю серія РІ №469198 від 02.09.2001 (кадастровий номер невстановлений); земельної ділянки площею 3,91 гектарів, розташованої на території колишньої Чапаєвської сільської ради Котовського району, Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку отримувала на праві власності ОСОБА_10 ,1923 р.н., ІПН НОМЕР_5 , державний акт право власності на землю серія РІ №469062 від 02.09.2001 (кадастровий номер невстановлений).

Відповідно до протоколу про тимчасовий доступ до речей і документів від 27.12.2023, згідно якого встановлено, що на підставі ухвали ІНФОРМАЦІЯ_10 від 01.12.2023 витребувати вище перелічені документи з ІНФОРМАЦІЯ_11 ЄДРПОУ НОМЕР_6 (колишня назва ІНФОРМАЦІЯ_12 ), що розташована за юридичною адресою: АДРЕСА_1 , в яких містяться документи з відповідними підписами та почерком власників земельних ділянок- не надалося можливим.

Крім того, відповідно до листа ІНФОРМАЦІЯ_11 від 26.12.2023 за вих.№01-30/2/5862, встановлено що запитуємі документи відносно земельних ділянок з кадастровими номерами: 5122987400:01:001:0264; 5122987400:01:001:0152; 5122987400:01:001:0224; 5122987400:01:001:0232; 5122987400:01:001:0480; 5122987400:01:001:0654; 5122987400:01:001:0517; 5122987400:01:001:0391; 5122987400:01:001:0236; 5122987400:01:001:0396; 5122987400:01:001:0426; 5122987400:01:001:0381; 5122987400:01:001:0273; 5122987400:01:001:0151; 5122987400:01:001:0240; 5122987400:01:001:0484; 5122987400:01:001:0053; 5122987400:01:001:0663; 5122987400:01:001:0109; 5122987400:01:001:0612; 5122987400:01:001:0630; 5122987400:01:001:0196; 5122987400:01:001:0246; 5122987400:01:001:0260; 5122987400:01:001:0127; 5122987400:01:001:0499; 5122987400:01:001:0213; 5122987400:01:001:0683; 5122987400:01:001:0387; 5122987400:01:001:0569; 5122987400:01:001:0520; 5122987400:01:001:0519; 5122987400:01:001:0383; 5122987400:01:001:0262; 5122987400:01:001:0227; 5122987400:01:001:0104; 5122987400:01:001:0491; 5122987400:01:001:0258; 5122987400:01:001:0231; 5122987400:01:001:0643; 5122987400:01:001:0375; 5122987400:01:001:0259; 5122987400:01:001:0682; 5122987400:01:001:0237; 5122987400:01:001:0425; 5122987400:01:001:0613; 5122987400:01:001:0334; 5122987400:01:001:0498; 5122987400:01:001:0132; 5122987400:01:001:0223; 5122987400:01:001:0427; 5122987400:01:001:0376; 5122987400:01:001:0174; 5122987400:01:001:0130; 5122987400:01:001:0691; 5122987400:01:001:0669; а також щодо земельної ділянки площею 3,54 гектарів, розташованої на території колишньої Чапаєвської сільської ради Котовського району, Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку отримувала на праві власності ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ІПН НОМЕР_3 , державний акт право власності на землю серія РІ №470114 від 22.03.2001 (кадастровий номер невстановлений); земельної ділянки площею 3,45 гектарів, розташованої на території колишньої Чапаєвської сільської ради Котовського району Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку отримував на праві власності ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІПН НОМЕР_4 , державний акт право власності на землю серія РІ №469198 від 02.09.2001 (кадастровий номер невстановлений); земельної ділянки площею 3,91 гектарів, розташованої на території колишньої ІНФОРМАЦІЯ_13 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку отримувала на праві власності ОСОБА_10 , 1923 р.н., ІПН НОМЕР_5 , державний акт право власності на землю серія РІ №469062 від 02.09.2001 (кадастровий номер невстановлений)- зберігаються в адміністративному приміщенні на території Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області.

Таким чином, на даний час у сторони обвинувачення виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до вище зазначених оригіналів документів з можливістю вилучення їх оригіналів, які складалися, посвідчувалися, велися та зберігалися або зберігаються посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_14 ), та згідно Постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» №807-ХІ від 17.07.2020 року, територія ІНФОРМАЦІЯ_1 увійшла до складу ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка увійшла до складу Подільського району, Одеської області, та володільцем вказаних документів на даний час є: ІНФОРМАЦІЯ_15 , що знаходиться за юридичною адресою: АДРЕСА_2 , та фактично знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , або за фактичним місцем зберігання документівза адресою: АДРЕСА_4 .

Прокурор Подільської окружної прокуратури ОСОБА_3 надала до суду заяву, в якій просить розглядати вищевказане клопотання у її відсутність.

Слідчий суддя вивчивши письмові матеріали, надані на підтвердження заявленого клопотання, приходить до наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Так, відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, вбачається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, окрім як у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану таємницю.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до статті 8 КПК України кримінальне провадження здійснюється з додержанням, зокрема, принципу верховенства права, згідно з яким людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави.

При цьому принцип верховенства права у кримінальному провадженні застосовується з урахуванням практики Європейського Суду з прав людини.

Слідчий суддя звертає увагу, що практикою Європейського Суду з прав людини встановлено, що збирання та зберігання інформації стосовно приватного життя особи, а також її розповсюдження, охоплюються сферою застосування пункту 1 статті 8 Конвенції.

Зокрема, в рішенні Європейського Суду з прав людини (справа "Пантелеєнко проти України") вказано, що вираз "відповідно до закону" в пункті 2 статті 8 Конвенції значною мірою покладає на національне законодавство і державу обов`язок дотримання матеріальних і процесуальних норм.

У рішенні Європейського Суду з прав людини (справа "Заїченко проти України") Суд також наголосив, що формулювання "згідно із законом" вимагає, щоб оскаржуваний захід не тільки мав підґрунтя у національному законодавстві, але й також був сумісний з принципом верховенства права, який прямо зазначається у преамбулі Конвенції і є невід`ємною частиною мети і завдання статті 8 Конвенції.

З огляду на викладене, слідчий суддя приходить до висновку, що слідчому може бути наданий дозвіл на отримання зазначеної вище інформації. Слідчим доведено, що таке втручання є співмірним із зазначеним заходом забезпечення кримінального провадження з точки зору верховенства права та практикою ЄСПЛ, а також пропорційним меті, яку воно переслідує.

Також слідчим доведена наявність достатніх підстав вважати, що витребувана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З урахуванням того, що вказані документи як самі по собі так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, мають обмежений термін зберігання, та їх не вилучення може привести до знищення, у зв`язку із закінченням строку зберігання, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 159, 160, 162-166 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:

Клопотання прокурора Подільської окружної прокуратури ОСОБА_11 про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42023162510000012 від 21.03.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до оригіналів реєстраційних справах наступних земельних ділянок з кадастровими номерами (або відповідно до державного акту права власності на землю), а саме: 5122987400:01:001:0264; 5122987400:01:001:0152; 5122987400:01:001:0224; 5122987400:01:001:0232; 5122987400:01:001:0480; 5122987400:01:001:0654; 5122987400:01:001:0517; 5122987400:01:001:0391; 5122987400:01:001:0236; 5122987400:01:001:0396; 5122987400:01:001:0426; 5122987400:01:001:0381; 5122987400:01:001:0273; 5122987400:01:001:0151; 5122987400:01:001:0240; 5122987400:01:001:0484; 5122987400:01:001:0053; 5122987400:01:001:0663; 5122987400:01:001:0109; 5122987400:01:001:0612; 5122987400:01:001:0630; 5122987400:01:001:0196; 5122987400:01:001:0246; 5122987400:01:001:0260; 5122987400:01:001:0127; 5122987400:01:001:0499; 5122987400:01:001:0213; 5122987400:01:001:0683; 5122987400:01:001:0387; 5122987400:01:001:0569; 5122987400:01:001:0520; 5122987400:01:001:0519; 5122987400:01:001:0383; 5122987400:01:001:0262; 5122987400:01:001:0227; 5122987400:01:001:0104; 5122987400:01:001:0491; 5122987400:01:001:0258; 5122987400:01:001:0231; 5122987400:01:001:0643; 5122987400:01:001:0375; 5122987400:01:001:0259; 5122987400:01:001:0682; 5122987400:01:001:0237; 5122987400:01:001:0425; 5122987400:01:001:0613; 5122987400:01:001:0334; 5122987400:01:001:0498; 5122987400:01:001:0132; 5122987400:01:001:0223; 5122987400:01:001:0427; 5122987400:01:001:0376; 5122987400:01:001:0174; 5122987400:01:001:0130; 5122987400:01:001:0691; 5122987400:01:001:0669; а також щодо земельної ділянки площею 3,54 гектарів, розташованої на території колишньої Чапаєвської сільської ради Котовського району, Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку отримувала на праві власності ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ІПН НОМЕР_3 , державний акт право власності на землю серія РІ №470114 від 22.03.2001; земельної ділянки площею 3,45 гектарів, розташованої на території колишньої Чапаєвської сільської ради Котовського району Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку отримував на праві власності ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІПН НОМЕР_4 , державний акт право власності на землю серія РІ №469198 від 02.09.2001; земельної ділянки площею 3,91 гектарів, розташованої на території колишньої Чапаєвської сільської ради Котовського району, Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку отримувала на праві власності ОСОБА_10 , 1923 р.н., ІПН НОМЕР_5 , державний акт право власності на землю серія РІ №469062 від 02.09.2001 - з можливістю їх вилучення в оригіналах, які перебувають у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_15 , що розташована за юридичною адресою: АДРЕСА_2 , та фактично знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , або за фактичним місцем зберігання документівза адресою: АДРЕСА_4 .

Виконання ухвали доручити прокурорам Подільської окружної прокуратури Одеської області: ОСОБА_3 (старшому групи прокурорів), ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 та слідчим СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області: ОСОБА_17 (старшому групи слідчих), ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , заступнику начальника СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_20 , заступнику начальника СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_21 .

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1