Ухвала

від 22.05.2024 по справі 910/11011/23

ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116 (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua

УХВАЛА

"22" травня 2024 р. Справа№ 910/11011/23

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Отрюха Б.В.

суддів: Доманської М.Л.

Пантелієнка В.О.

Розглянувши заяви фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича та LEGO A/S (Лего А/С) про ухвалення додаткового рішення

за результатами розгляду апеляційної скарги LEGO A/S (Лего А/С) в частині оскарження рішення Господарського суду міста Києва від 06.12.2023 у справі № 910/11011/23, а також апеляційних скарг LEGO A/S (Лего А/С) в частині оскарження додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23 та фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23

за позовом LEGO A/S (Лего А/С)

до фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича

про припинення порушення прав інтелектуальної власності, вилучення з цивільного обороту та знищення товару, зобов`язання вчинити дії та стягнення компенсації

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 06.12.2023 у справі № 910/11011/23 (суддя Босий В.П., повний текст рішення складено та підписано - 09.01.2024) позовні вимоги LEGO A/S (Лего А/С) задоволено частково; стягнуто з фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича на користь LEGO A/S (ЛЕГО А/С) компенсацію у розмірі 40 260,00 грн та судовий збір у розмірі 603,90 грн; стягнуто з фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича до Державного бюджету України штраф у розмірі 4 026,00 грн; в іншій частині у задоволенні позовних вимог відмовлено.

Не погоджуючись з вищевказаним рішенням, LEGO A/S (Лего А/С) звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить суд, зокрема:

- витребувати у Акціонерного товариства «Універсал Банк» (ЄДРПОУ 21133352; 04114, м. Київ, вул. Автозаводська, 54/19) інформацію щодо здійснених за останні 3 (три) роки зарахувань за банківськими реквізитами відповідача: отримувач фізична особа-підприємець Заєць Євген Олексійович, код отримувача: НОМЕР_3, банк отримувача: Акціонерне товариство «Універсал Банк», м. Київ, IBAN: НОМЕР_2, номер банківської карти: НОМЕР_1 ;

- визнати поважними причини неподання, поновити строк на приєднання та приєднати до матеріалів справи № 910/11011/23 довідку від Акціонерного товариства «ПУМБ» за вих № КНО-09.7.1.2/14 від 12.01.2024;

- скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 06.12.2023 у справі № 910/11011/23 та ухвалити нове судове рішення, яким позовні вимоги компанії LEGO A/S (Лего А/С) задовольнити в частині вимог про:

1) заборону фізичній особі-підприємцю Зайцю Євгену Олексійовичу здійснювати відтворення, публічне сповіщення на вебсайті інтернет-магазину https://amigo-sport.com.ua/ua та подальше розповсюдження шляхом введення в цивільний обіг будь-яким способом товарів: «Конструктор ВЕLА 10423 ГОРОД - поліцайський вертоліт (528 дет) (Код упаковки: 10423); «Конструктор ВЕLА 10540 ПІДРУЖКИ - Маяк (478 дет) (Код упаковки: 10540); «SENCO SY1219 ГОРОД - Карусель (2) 670 дет.) (Код упаковки: SY1219); «Конструктор ВЕLА (Tank) 11615 ГОРОД - головний аеропорт (32 дет) (Код упаковки: Код: Т11615); «Конструктор ВЕLА (Tank) 11531 ГОРОД - поліцайський вертоліт (341 дет) (Код упаковки: Т- 11531); «LEPIN 01061 - Спортивна арена для Стефані (515 дет) (Код упаковки: LP-01061);

2) вилучення у фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича та знищення товарів: «Конструктор ВЕLА 10423 ГОРОД - поліцайський вертоліт (528 дет) (Код упаковки: 10423); «Конструктор ВЕLА 10540 ПІДРУЖКИ - Маяк (478 дет) (Код упаковки: 10540); «SENCO SY1219 ГОРОД - Карусель (2) 670 дет.) (Код упаковки: SY1219); «Конструктор ВЕLА (Tank) 11615 ГОРОД - головний аеропорт (32 дет) (Код: Код: Т- 11615); «Конструктор ВЕLА (Tank) 11531 ГОРОД - поліцайський вертоліт (341 дет) (Код: Т- 11531); «LEPIN 01061 - Спортивна арена для Стефані (515 дет) (Код упаковки: LР-01061).

- Стягнення з фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича на користь компанії LEGO A/S (Лего А/С) компенсації у розмірі 805 200,00 грн;

- накладення на фізичну особу-підприємця Зайця Євгена Олексійовича штрафу у розмірі 10 відсотків суми, присудженої судом на користь позивача, з подальшою передачею до державного бюджету;

- стягнення з фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича на користь компанії LEGO A/S (Лего А/С) понесених судових витрат.

Додатковим рішенням Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23 (суддя Босий В.П., повний текст додаткового рішення складено та підписано - 15.01.2024) стягнуто з фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича на користь LEGO A/S (Лего А/С) витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 400,00 Євро та витрати на проведення судової експертизи у розмірі 2 000,00 грн; стягнуто з LEGO A/S (Лего А/С) на користь фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 10 000,00 грн.

Не погоджуючись з вищевказаним додатковим рішенням, LEGO A/S (Лего А/С) звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить суд, поміж іншого, скасувати додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23 повністю та ухвалити нове судове рішення, яким задовольнити заяву Компанії LEGO A/S (Лего А/С) про розподіл судових витрат та стягнути з фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича на користь Компанії LEGO A/S (Лего А/С) понесені останньою судові витрати, а саме 8000 Євро витрат на професійну правничу допомогу, 40 000,00 грн витрат на проведення судової експертизи, 60 390 грн витрат на оплату судового збору; відмовити у задоволенні заяви фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича від 11.12.2023 про ухвалення додаткового рішення у справі № 910/11011/23.

Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 30.01.2024 апеляційну скаргу LEGO A/S (Лего А/С) передано для розгляду колегії суддів Північного апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Отрюх Б.В., судді: Остапенко О.М., Поляков Б.М.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 05.02.2024 у справі № 910/11011/23 витребувано з Господарського суду міста Києва матеріали справи № 910/11011/23 за позовом LEGO A/S (Лего А/С) до фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича про припинення порушення прав інтелектуальної власності, вилучення з цивільного обороту та знищення товару, зобов`язання вчинити дії та стягнення компенсації; відкладено вирішення питань, пов`язаних з рухом апеляційної скарги LEGO A/S (Лего А/С) на рішення Господарського суду міста Києва від 06.12.2023 та додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23 до надходження матеріалів справи.

Також, не погоджуючись з вищевказаним додатковим рішенням, фізична особа-підприємець Заєць Євген Олексійович звернувся до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить суд, поновити відповідачу строк на апеляційне оскарження додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23; скасувати додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23 та ухвалити нове судове рішення, яким задовольнити заяву фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича та стягнути з LEGO A/S (Лего А/С) на користь відповідача судові витрати, що складаються з витрат на професійну правничу допомогу в загальному розмірі 45 600,00 грн.

Згідно з протоколом передачі судової справи (апеляційної скарги, заяви, картки додаткових матеріалів) раніше визначеному головуючому судді (судді-доповідачу)(складу суду) від 05.02.2024 апеляційну скаргу фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича передано для розгляду колегії суддів Північного апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Отрюх Б.В., судді: Остапенко О.М., Поляков Б.М.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 05.02.2024 у справі № 910/11011/23 відкладено вирішення питань, пов`язаних з рухом апеляційної скарги фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича на фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича до надходження матеріалів справи.

15.02.2024 до Північного апеляційного господарського суду надійшли матеріали справи № 910/11011/23.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 29.02.2024 у справі № 910/11011/23 поміж іншого, відкрито апеляційне провадження у справі № 910/11011/23 за апеляційною скаргою LEGO A/S (Лего А/С) в частині оскарження рішення Господарського суду міста Києва від 06.12.2023 у справі № 910/11011/23; розгляд апеляційної скарги LEGO A/S (Лего А/С) в частині оскарження рішення Господарського суду міста Києва від 06.12.2023 у справі № 910/11011/23 призначено на 27.03.2024.

Іншою ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 29.02.2024 у справі № 910/11011/23, зокрема, відкрито апеляційне провадження за апеляційними скаргами LEGO A/S (Лего А/С) в частині оскарження додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23 та Зайця Євгена Олексійовича на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23; об`єднано апеляційні скарги LEGO A/S (Лего А/С) в частині оскарження додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23 та Зайця Євгена Олексійовича на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23 в одне апеляційне провадження; розгляд апеляційних скарг LEGO A/S (Лего А/С) в частині оскарження додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23 та Зайця Євгена Олексійовича на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23 призначено на 27.03.2024.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 27.03.2024 у справі № 910/11011/23, поміж іншого, оголошено перерву у справі № 910/11011/23 до 24.04.2024.

Іншою ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 27.03.2024 у справі № 910/11011/23, зокрема, задоволено усне клопотання LEGO A/S (Лего А/С) про оголошення перерви у справі № 910/11011/23; оголошено перерву у справі № 910/11011/23 до 24.04.2024.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 24.04.2024 у справі № 910/11011/23 апеляційну скаргу LEGO A/S (Лего А/С) в частині оскарження рішення Господарського суду міста Києва від 06.12.2023 у справі № 910/11011/23 залишено без задоволення; рішення Господарського суду міста Києва від 06.12.2023 у справі № 910/11011/23 залишено без змін; справу № 910/11011/23 повернуто до Господарського суду міста Києва.

Також, іншою постановою Північного апеляційного господарського суду від 24.04.2024 у справі № 910/11011/23 апеляційні скарги LEGO A/S (Лего А/С) в частині оскарження додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23 та Зайця Євгена Олексійовича залишено без задоволення; додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 10.01.2024 у справі № 910/11011/23 залишено без змін; справу № 910/11011/23 повернуто до Господарського суду міста Києва.

29.04.2024 через систему «Електронний суд» до Північного апеляційного господарського суду від фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича надійшла заява про ухвалення додаткового рішення, в якій сторона просить стягнути з LEGO A/S (Лего А/С) на користь фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича 40 000,00 грн понесених витрат на професійну правничу допомогу в суді апеляційної інстанції.

01.05.2024 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від LEGO A/S (Лего А/С) надійшло клопотання про приєднання доказів понесених судових витрат, в якому сторона просить визнати поважними причини неподання доказів у встановлений законом строк, та встановити позивачу додатковий двотижневий строк для подання: 1) засвідченого перекладу рахунку № 07-040-1286/24 від 22.03.2024 на суму 7 349,00 євро, 2) банківської довідки про оплату рахунку № 07-040-1286/24 від 22.03.2024 на суму 7 349,00 євро. Дану вимогу суд апеляційної інстанції приймає, як заяву про ухвалення додаткового рішення.

03.05.2024 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від LEGO A/S (Лего А/С) надійшло клопотання про приєднання доказів до матеріалів справи, в якому сторона просить визнати поважними причини неподання, поновити строк на приєднання та приєднати до матеріалів справи № 910/11011/23 довідку від АТ «Пумб» за вих. № КНО-09.7.1.2/111 від 30.04.2024, а також рахунок № 07-040-1286/24 від 22.03.2024 з належним чином засвідченим перекладом на українську мову.

Разом з тим, слід зауважити, що головуючий суддя (суддя-доповідач) Отрюх Б.В. перебував у відпустці з 29.04.2024 по 12.05.2024 (включно).

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 13.05.2024 у справі № 910/11011/23, поміж іншого, розгляд заяв фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича та LEGO A/S (Лего А/С) про ухвалення додаткового рішення призначено на 22.05.2024.

Порядок визначення/зміни складу господарського суду врегульовано ст. 32 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України).

За змістом абз. 2 ч. 10 ст. 32 ГПК України якщо зі складу колегії суддів не може продовжувати розгляд справи суддя, який не є суддею-доповідачем у такій справі, що може перешкодити розгляду справи у строки, встановлені цим Кодексом, заміна такого судді з ініціативи судді-доповідача за вмотивованим розпорядженням керівника апарату суду здійснюється Єдиною судовою інформаційно-телекомунікаційною системою з числа резервних суддів.

У разі зміни складу суду на стадії підготовчого провадження розгляд справи починається спочатку, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. У разі зміни складу суду на стадії розгляду справи по суті суд повторно розпочинає розгляд справи по суті, крім випадку, коли суд ухвалить рішення про повторне проведення підготовчого провадження (ч. 14 ст. 32 ГПК України).

Згідно із підпунктом 17.4 пункту 17 Розділу ХІ Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи визначення судді або колегії суддів (судді-доповідача) для розгляду конкретної справи до приведення Положення про автоматизовану систему документообігу суду у відповідність із цією редакцією Кодексу в частині порядку визначення судді або колегії суддів для розгляду конкретної справи, але не довше, ніж три місяці з дня набрання чинності цією редакцією Кодексу, здійснюється за допомогою автоматизованої системи документообігу суду за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Розпорядженням керівника апарату Північного апеляційного господарського суду № 09.1-08/1901/24 від 20.05.2024 у зв`язку з перебуванням судді Полякова Б.М. у відпустці, призначено повторний автоматизований розподіл судової справи № 910/11011/23.

Відповідно до витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 20.05.2024 заяви фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича та LEGO A/S (Лего А/С) про ухвалення додаткового рішення передано для розгляду колегії суддів Північного апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Отрюх Б.В., судді: Доманська М.Л., Пантелієнко В.О.

Враховуючи вищевикладене, з метою здійснення подальшого розгляду апеляційної скарги визначеним складом суду, справа підлягає прийняттю до свого провадження.

Керуючись статтями 32, 234, 235, 262, 267, 268 та Розділом ХІ Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд,-

УХВАЛИВ:

Заяви фізичної особи-підприємця Зайця Євгена Олексійовича та LEGO A/S (Лего А/С) про ухвалення додаткового рішення у справі № 910/11011/23 прийняти до провадження колегією суддів Північного апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Отрюх Б.В., судді: Доманська М.Л., Пантелієнко В.О.

Головуючий суддя Б.В. Отрюх

Судді М.Л. Доманська

В.О. Пантелієнко