номер провадження справи 26/59/24
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
15.07.2024 Справа № 908/1955/24
м.Запоріжжя Запорізької області
Господарський суд Запорізької області у складі судді Юлдашева Олексія Олексійовича, розглянувши матеріали заяви боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (69032, Запорізька обл., м. Запоріжжя, Вознесенівський район, вул. Південне шосе будинок 57, офіс 44; ідентифікаційний код: 39525257) про затвердження плану санації боржника до відкриття провадження у справі про банкрутство
Без виклику (повідомлення) учасників справи
УСТАНОВИВ:
Товариство з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (ідентифікаційний код: 39525257), за допомогою системи «Електронний суд» звернулось до Господарського суду Запорізької області із заявою про затвердження плану санації боржника до відкриття провадження у справі про банкрутство в порядку ст. 5 Кодексу України з процедур банкрутства.
Згідно з приписами ч. 1 ст. 20 Господарського процесуального кодексу України господарські суди розглядають справи у спорах, що виникають у зв`язку із здійсненням господарської діяльності (крім справ, передбачених частиною другою цієї статті), та інші справи у визначених законом випадках, зокрема: справи за заявами про затвердження планів санації боржника до відкриття провадження у справі про банкрутство.
Санація боржника до відкриття провадження у справі про банкрутство - це система заходів щодо відновлення платоспроможності боржника, які може здійснювати засновник (учасник, акціонер) боржника, власник майна (орган, уповноважений управляти майном) боржника, інші особи з метою запобігання банкрутству боржника шляхом вжиття організаційно-господарських, управлінських, інвестиційних, технічних, фінансово- економічних, правових заходів відповідно до законодавства до відкриття провадження у справі про банкрутство (ч. 5 ст. 4 Кодексу України з процедур банкрутства).
Приписами ч. 1 ст. 5 Кодексу України з процедур банкрутства визначено, що боржник за рішенням засновників (учасників, акціонерів) боржника має право ініціювати процедуру санації до відкриття провадження у справі про банкрутство. Санація боржника до відкриття провадження у справі про банкрутство здійснюється відповідно до плану санації боржника до відкриття провадження у справі про банкрутство.
Частиною 5 ст. 5 Кодексу України з процедур банкрутства визначено, що боржник протягом п`яти днів з дня схвалення кредиторами плану санації подає до господарського суду за місцезнаходженням боржника заяву про затвердження плану санації. До заяви про затвердження плану санації додаються: план санації; документи, що підтверджують схвалення плану санації; список кредиторів із зазначенням їх найменування або ім`я, місцезнаходження або місця проживання чи перебування, ідентифікаційного коду або реєстраційного номера облікової картки платника податків (за наявності) та суми заборгованості. За подання заяви про затвердження плану санації справляється судовий збір.
Згідно з приписами ч. 6 ст. 5 зазначеного Кодексу господарський суд виносить ухвалу про прийняття або відмову у прийнятті заяви про затвердження плану санації протягом п`яти днів з дня її отримання. В ухвалі про прийняття заяви до розгляду зазначаються час і місце проведення судового засідання у справі та введення мораторію на задоволення вимог кредиторів, які включені до плану санації. Копія ухвали надсилається боржнику, кредиторам та інвесторам, які відповідно до плану санації беруть участь у санації. Ухвала про прийняття до розгляду заяви про затвердження плану санації оскарженню не підлягає.
Дослідивши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (ідентифікаційний код: 39525257) про затвердження плану санації боржника до відкриття провадження у справі про банкрутство, а також додані до заяви документи на відповідність їх вимогам ст. 5 Кодексу України з процедур банкрутства, суд встановив відсутність підстав для повернення вказаної заяви або відмови в її прийнятті, а тому дійшов висновку про наявність правових підстав для прийняття заяви до розгляду.
До плану санації включено 51 кредитора із загальною сумою заборгованості 1 500 302 208, 02 грн., а саме:
1. ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «МАРЕ» (ідентифікаційний код 40996391; 01010, м. Київ, вул. Левандовська, буд. 3-А, офіс 208) з вимогами у розмірі 770 399 169, 30 грн.;
2. ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» (ідентифікаційний код 23697280; 03087, м. Київ, вул.
Єреванська, буд. 1) з вимогами у розмірі 492 288 107, 76 грн.;
3. ТОВ «МІЖНАРОДНА ГАЗОВА КОМПАНІЯ» (ідентифікаційний код 41387518; 18029, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Одеська, буд. 48) з вимогами у розмірі 99 000 000, 00 грн.;
4. ФІЛІЯ «ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ» АТ «УКРТРАНСГАЗ» (ідентифікаційний код 41635376; 01021, м. Київ, узвіз Кловський, буд. 9/1) з вимогами у розмірі 71 744 857, 30 грн.;
5. ТОВ «ЄВРОЕНЕРГОТРЕЙД» (ідентифікаційний код 40111046; 08131, Київська обл., Бучанський р-н, с. Софіївська Борщагівка, вул. Київська, буд. 34-А) з вимогами у розмірі 38 157 163, 93 грн.;
6. ТОВ «ГРАНД ДИСТРИБ`ЮШН СХІД» (ідентифікаційний код 36094643; 61145, Харківська обл., м. Харків, вул. Новгородська, буд. 3-А) з вимогами у розмірі 8 093 006, 00 грн.;
7. АО «ПІВДЕННА РЕГІОНАЛЬНА КОЛЕГІЯ АДВОКАТІВ» (ідентифікаційний код 41631104; 65092, Одеська обл., Одеський р-н, с. Нерубайське, вул. Лінія 1, буд. 6) з вимогами у розмірі 7 157 900, 00 грн.;
8. ТОВ «ЄВРОГРУП КОНСАЛТИНГ УКРАЇНА» (ідентифікаційний код 44239072; 01032, м. Київ, бульвар Шевченка Тараса, буд. 33-Б) з вимогами у розмірі 4 215 000, 00 грн.;
9. ФОП КРАСОВСЬКИЙ О.П. (РНОКПП НОМЕР_1 ; АДРЕСА_1 ) з вимогами у розмірі 2 000 000, 00 грн.;
10. ТОВ «ЦЕНТРГАЗПОСТАЧ» (ідентифікаційний код 44092846; 01001, м. Київ, вул. Софіївська, буд. 25) з вимогами у розмірі 912 500, 00 грн.;
11. ТОВ «ІКВЕЛ ІНВЕСТ» (ідентифікаційний код 44605391; 65070, Одеська обл., м. Одеса, вул. Інглезі, буд. 8) з вимогами у розмірі 718 591, 71 грн.;
12. ПАТ «МОРСЬКИЙ РЕГІСТР СУДНОПЛАВСТВА В УКРАЇНІ» (ідентифікаційний код 1125560; 65014, Одеська обл., м. Одеса, вул. Польська, буд. 20) з вимогами у розмірі 604 316, 74 грн.;
13. ТОВ «РУЗАНА-ПЛЮС» (ідентифікаційний код 33799175; 68000, Одеська обл., м. Чорноморськ, просп. Миру, буд. 2, кв. 16) з вимогами у розмірі 406 302, 72 грн.;
14. АО «МАРШАЛЛЄР ГРУП» (ідентифікаційний код 42998359; 01021, м. Київ, вул. Мечникова, буд. 16, офіс 5-5) з вимогами у розмірі 360 000, 00 грн.;
15. ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРАМ`Є» (ідентифікаційний код 44094234; 01013, м. Київ, вул. Будіндустрії, буд. 8-Б, офіс 417) з вимогами у розмірі 350 000, 00 грн.;
16. ТОВ «АЛЬ-КАРІМ» (ідентифікаційний код 38721611; 65014, Одеська обл., м. Одеса, вул. Успенська, буд. 39/1, офіс 29) з вимогами у розмірі 326 215, 07 грн.;
17. ВЧ 3012 НГ УКРАЇНИ (м. Одеса) (ідентифікаційний код 23314215; 65098, Одеська обл., м. Одеса, вул. Миколи Боровського, буд. 22) з вимогами у розмірі 279 875, 82 грн.;
18. ТОВ «АМБЕР АГРО» (ідентифікаційний код 36142513; 54001, Миколаївська обл., м. Миколаїв, вул. Адміральська, буд. 33-А) з вимогами у розмірі 256 908, 86 грн.;
19. КНП «ОДЕСЬКА ОБЛАСНА ПСИХІАТРИЧНА ЛІКАРНЯ № 2» (ідентифікаційний код 01998503; 67513, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Олександрівка (Олександрівська с/р), площа Центральна, буд. 1) з вимогами у розмірі 217 909, 76 грн.;
20. ОБСЛУГОВУЮЧИЙ КООПЕРАТИВ «ЖЕК» (ідентифікаційний код 40342696; 67571, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Фонтанка, вул. Грецька, буд. 2, приміщення 2/2) з вимогами у розмірі 165 900, 30 грн.;
21. ЗНАМ`ЯНСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА ІВАНІВСЬКОГО Р-НУ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ (ідентифікаційний код 4378474; 67211, Одеська обл., Березівський р-н, с. Знам`янка, вул.
Лікарняна, буд. 9-А) з вимогами у розмірі 163 841, 42 грн.;
22. ОБСЛУГОВУЮЧИЙ КООПЕРАТИВ «ЧОРНОМОРСЬКА РІВ`ЄРА» (ідентифікаційний код 36970409; 67571, Одеська обл., Одеський р-н, с. Фонтанка, вул. Грецька, буд. 2, прим. 2/2) з вимогами у розмірі 150 163, 20 грн.;
23. ОДЕСЬКЕ КВАРТИРНО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНЕ УПРАВЛІННЯ (ідентифікаційний код 8038284; 65063, Одеська обл., м. Одеса, вул. Армійська, буд. 18) з вимогами у розмірі 147 163, 52 грн.;
24. ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ; АДРЕСА_2 ) з вимогами у розмірі 145 713, 90 грн.;
25. ФІРМА «ІНТЕР-АВТО» У ВИГЛЯДІ ТОВ (ідентифікаційний код 23873498; 65088,
Одеська обл., м. Одеса, вул. Люстдорфська Дорога, буд. 55-А 38) з вимогами у розмірі 134 346, 60 грн.;
26. ТОВ «УКРЕЛЕВАТОРПРОМ» (ідентифікаційний код 31640002; 65003, Одеська обл., м. Одеса, вул. Чорноморського Козацтва, буд. 52/1) з вимогами у розмірі 114 293, 17 грн.;
27. УПРАВЛІННЯ СОЦІАЛЬНОГО ЗАХИСТУ НАСЕЛЕННЯ БЕРЕЗІВСЬКОЇ РДА (ідентифікаційний код 3194737; 67300, Одеська обл., Березівський р-н, м. Березівка, площа Шевченка, буд. 1) з вимогами у розмірі 112 474, 54 грн.;
28. ТОВ «ЛАГУНА» (ідентифікаційний код 32953835; 67842, Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Грибівка, вул. Середня, 2) з вимогами у розмірі 108 629, 63 грн.; 29. ТОВ «АРТ-ТЕК» (ідентифікаційний код 31493218; 65000, Одеська обл., м. Одеса, вул. Чорноморська Дорога, буд. 88-А) з вимогами у розмірі 98 855, 87 грн.;
30. ГУ НП В ОДЕСЬКІЙ ОБЛАСТІ (ідентифікаційний код 40108740; 65080, Одеська обл., м. Одеса, вул. Академіка Філатова, буд. 15-А) з вимогами у розмірі 97 191, 00 грн.;
31. ТОВ «ЗАРС» (ідентифікаційний код 24533343; 65012, Одеська обл., м. Одеса, Французький Бульвар, буд. 2, прим. 1) з вимогами у розмірі 90 578, 38 грн.;
32. ТОВ «БЕССАРАБІЯ ФАРМ» (ідентифікаційний код 44253474; 02166, м. Київ, просп. Лісовий, буд. 39-А) з вимогами у розмірі 90 103, 63 грн.;
33. ДОБРООЛЕКСАНДРІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА (ідентифікаційний код 4527282; 67834, Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Доброолександрівка, пров. Шкільний, буд. 2-А) з вимогами у розмірі 84 502, 12 грн.;
34. СТОВ «ІМЕНІ МІЧУРІНА» (ідентифікаційний код 04931936; 31028, Хмельницька обл., Красилівський р-н, с. Манівці) з вимогами у розмірі 79 190, 88 грн.;
35. ТОВ «ТЕПЛОДІМ-3» (ідентифікаційний код 39322598; 65085, Одеська обл., м. Одеса, вул. Моторна, буд. 8-В) з вимогами у розмірі 74 683, 69 грн.;
36. БЕРЕЗІВСЬКА РДА В ОДЕСЬКІЙ ОБЛАСТІ (ідентифікаційний код 4056888; 67300, Одеська обл., Березівський р-н, м. Березівка, площа Т. Г. Шевченка, буд. 1) з вимогами у розмірі 71 037, 17 грн.;
37. ТОВ «БЛАГО-СТРОЙ» (ідентифікаційний код 34169528; 68000, Одеська обл., Одеський р-н, м. Чорноморськ, просп. Миру, буд. 2, кв. 16) з вимогами у розмірі 68 539, 40 грн.;
38. ТОВ «ГОЛОВНЕ ПІДПРИЄМСТВО «КВІНТ» В УКРАЇНІ» (ідентифікаційний код 33915434; 65031, Одеська обл., м. Одеса, вул. Агрономічна, буд. 205) з вимогами у розмірі 65 553, 77 грн.;
39. ТОВ «РАФ-ПЛЮС» (ідентифікаційний код 31185987; 65029, Одеська обл., м. Одеса, вул. Ковалевського, буд. 30 А) з вимогами у розмірі 64 329, 35 грн.;
40. ПП «ЗОЛОТА ЕРА ХХІ» (ідентифікаційний код 33657133; 65026, Одеська обл., м. Одеса, пров. Віце-адмірала Жукова, буд. 21/23) з вимогами у розмірі 63 821,95 грн.;
41. ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ БАСЕЙНОВОГО УПРАВЛІННЯ ВОДНИХ РЕСУРСІВ РІЧОК ПРИЧОРНОМОР`Я ТА НИЖНЬОГО ДУНАЮ «ПРИЧОРНОМОРСЬКИЙ ЦЕНТР ВОДНИХ РЕСУРСІВ ТА ГРУНТІВ» (ідентифікаційний код 42025478; 65041, Одеська обл., м. Одеса, вул. Льва Симиренка, буд. 33 Б) з вимогами у розмірі 62 506, 66 грн.;
42. ТОВ «ОДЕСЬКИЙ ОРДЕНА «ЗНАК ПОШАНИ» ЗАВОД ПРОДОВОЛЬЧОГО МАШИНОБУДУВАННЯ» (ідентифікаційний код 13884220; 65013, Одеська обл., м. Одеса, Миколаївська дорога, буд. 253) з вимогами у розмірі 62 277, 46 грн.;
43. ОДЕСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД «СПАДЩИНА» (ідентифікаційний код 34929480; 65086, Одеська обл., м. Одеса, вул. Лесі Українки, буд. 64) з вимогами у розмірі 62 245, 97 грн.;
44. ТОВ «ВОДОЛЕЙ» (ідентифікаційний код 21035333; 65120, Одеська обл., м. Одеса, вул. Магістральна, буд. 131) з вимогами у розмірі 58 951, 51 грн.;
45. АНАНЬЇВСЬКИЙ ДИТЯЧИЙ БУД.-ІНТЕРНАТ (ідентифікаційний код 3190604; 66401, Одеська обл., Подільський р-н, м. Ананьїв, вул. Бондарчука Григорія, буд. 1) з вимогами у розмірі 56 612, 70 грн.;
46. ЛЮБАШІВСЬКА РДА ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ (ідентифікаційний код 4057184; 66502, Одеська обл., Любашівський р-н, смт Любашівка, вул. Софіївська, буд. 97) з вимогами у розмірі 55 926, 29 грн.;
47. ФОП БЕЗРУК МАРІЯ ВОЛОДИМИРІВНА (РНОКПП НОМЕР_3 ; АДРЕСА_3 ) з вимогами у розмірі 55 500, 00 грн.;
48. ФОП МЕЛЬНИК СЕРГІЙ ПЕТРОВИЧ (РНОКПП НОМЕР_4 ; АДРЕСА_4 ) з вимогами у розмірі 54 305, 02 грн.;
49. ТОВ «ЧОРНОМОРСЬКА-ТРАНСПОРТНА-КОМПАНІЯ» (ідентифікаційний код 40132773; 65007, Одеська обл., м. Одеса, вул. Новощіпний Ряд, буд. 5) з вимогами у розмірі 54 050, 97 грн.;
50. ТОВ «РЕК АЛЬФА» (ідентифікаційний код 36588691; 01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4-А-А) з вимогами у розмірі 50 601, 94 грн.;
51. ТОВ «НЕКСЕС 8» (ідентифікаційний код 40323359; 65020, Одеська обл., м. Одеса, вул. Льва Толстого, буд. 20, кабінет 9) з вимогами у розмірі 50 491, 04 грн.
Згідно з приписами ч. 7 ст. 5 Кодексу України з процедур банкрутства господарський суд публікує повідомлення про прийняття до розгляду заяви про затвердження плану санації на офіційному веб-порталі судової влади України. Повідомлення має містити найменування боржника і його ідентифікаційний код, номер справи, найменування господарського суду, у провадженні якого перебуває справа, та дату судового засідання у справі.
Керуючись ст.ст. 2, 5 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. ст. 3, 12, 20, 232 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
1. Прийняти до розгляду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (ідентифікаційний код: 39525257) про затвердження плану санації боржника до відкриття провадження у справі про банкрутство.
2. Судове засідання з розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (ідентифікаційний код: 39525257) про затвердження плану
санації боржника до відкриття провадження у справі про банкрутство призначити на на 13.08.2024 о/об 11:30 год, яке відбудеться в приміщенні Господарського суду Запорізької області за адресою: 69000, м. Запоріжжя, вул. Гетьманська, буд. 4.
3. Ввести мораторій на задоволення вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (ідентифікаційний код: 39525257), які включені до плану санації, що передбачає зупинення виконання боржником грошових зобов`язань і зобов`язань щодо сплати податків і зборів (обов`язкових платежів), термін виконання яких настав до дня введення мораторію, і припинення заходів, спрямованих на забезпечення виконання цих зобов`язань та зобов`язань щодо сплати податків і зборів (обов`язкових платежів), застосованих до дня введення мораторію.
Протягом дії мораторію на задоволення вимог кредиторів:
забороняється стягнення на підставі виконавчих та інших документів, що містять майнові вимоги, у тому числі на предмет застави, за якими стягнення здійснюється в судовому або в позасудовому порядку відповідно до законодавства, крім випадків перебування виконавчого провадження на стадії розподілу стягнутих з боржника грошових сум (у тому числі одержаних від продажу майна боржника), перебування майна на стадії продажу з моменту оприлюднення інформації про продаж, а також у разі звернення стягнення на заставлене майно та виконання рішень у немайнових спорах;
забороняється виконання вимог, на які поширюється мораторій;
забороняється стягнення зобов`язань щодо сплати податків і зборів (обов`язкових платежів), термін виконання яких настав до дня уведення мораторію, в т.ч. здійснення будь-яких дії та прийняття будь-яких рішень щодо підготовки до звернення стягнення відповідних зобов`язань щодо сплати податків і зборів (обов`язкових платежів), термін виконання яких настав до дня уведення мораторію;
припиняються заходи спрямовані на забезпечення виконання зобов`язань на задоволення вимог кредиторів боржника, які включені до плану санації, та зобов`язань щодо сплати податків і зборів (обов`язкових платежів), термін виконання яких настав до дня уведення мораторію;
не нараховується неустойка (штраф, пеня), не застосовуються інші фінансові санкції за невиконання чи неналежне виконання зобов`язань із задоволення всіх вимог, на які поширюється мораторій;
зупиняється перебіг позовної давності на період дії мораторію;
не застосовується індекс інфляції за весь час прострочення виконання грошового зобов`язання, три проценти річних від простроченої суми тощо.
Протягом дії мораторію на задоволення вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (ідентифікаційний код: 39525257), які включені до плану санації забороняється стягнення на підставі виконавчих документів, накладення арештів та здійснення будь-яких інших дії у межах виконавчих проваджень або прийняття будь-яких рішень, направлених на безпосереднє задоволення вимог кредиторів, які включенні до плану санації Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (ідентифікаційний код: 39525257).
4. Запропонувати кредиторам Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (ідентифікаційний код: 39525257), які включені до плану санації і мають заперечення щодо плану санації подати до суду письмові пояснення, аргументи, міркування та, у разі наявності, заперечень стосовно заяви про затвердження плану санації боржника до відкриття провадження у справі про банкрутство із підтвердженням їх відповідними доказами у строк до 08.08.2024 року.
5. Запропонувати Товариству з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (ідентифікаційний код: 39525257) подати до суду письмові пояснення на заперечення кредиторів, які не брали участі в голосуванні чи проголосували проти схвалення плану досудової санації (в разі їх наявності); первинні документів, які підтверджують наявність заборгованості боржника перед всіма зазначеними у плані досудової санації кредиторами; перелік майна боржника, що знаходиться у заставі; документи, які свідчать про неплатоспроможність боржника або її загрозу (рішення судів про задоволення вимог кредиторів, що набрали законної сили, відповідні постанови органів ДВС про відкриття виконавчого провадження, тощо) у строк до 08.08.2024 року.
6. Здійснити оприлюднення на офіційному веб-порталі судової влади України повідомлення про прийняття до розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (ідентифікаційний код: 39525257) про затвердження плану санації до відкриття провадження у справі про банкрутство.
7. Копію ухвали направити заявнику (боржнику) та кредиторам, включеним до плану санації Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (ідентифікаційний код: 39525257).
Ухвала набрала законної сили з моменту її підписання суддею 15.07.2024, оскарженню не підлягає.
Суддя О.О. Юлдашев
Суд | Господарський суд Запорізької області |
Дата ухвалення рішення | 15.07.2024 |
Оприлюднено | 16.07.2024 |
Номер документу | 120367270 |
Судочинство | Господарське |
Категорія | Справи позовного провадження Справи про банкрутство, з них: справи за заявами про затвердження планів санації боржника до відкриття провадження у справі про банкрутство |
Господарське
Господарський суд Запорізької області
Юлдашев О.О.
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2023Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні