Рішення

від 01.11.2010 по справі 2-8086-2010

СЛОВ'ЯНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа 2-8086-2010

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 листопада 2010 року Слов' янський міьскрайонний суд До нецької області у складі:

головуючого - судді Руден ко Л.М.

при секретарі - Кобець О.М .

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі су ду м. Слов' янська цивільну с праву за позовом Управління праці і соціального захисту населення Слов' янської міс ької ради до ОСОБА_1 - про стягнення отриманої разової грошової допомоги до Дня Пер емоги, -

В С Т А Н О В И В :

09.09.2010 року до суду з вернулось Управління праці і соціального захисту населен ня Слов' янської міської рад и до ОСОБА_1 з позовом про стягнення отриманої разової грошової допомоги до Дня Пер емоги, посилаючись на те, що ЗУ ' ' Про державний бюджет Ук раїни на 2010 рік' ' та Постано вою Кабінету Міністрів Украї ни № 299 від 07.04.2010 р. ' ' Про розмір грошової допомоги, що виплач уться в 2010 році відповідно до З У ' ' Про статус ветеранів в ійни, гарантії їх соціальног о захисту' ' та ' ' Про жер тви нацистських переслідува нь' ' ОСОБА_2, як учасник у війни, перераховано у 2010 р. що річну разову грошову допомог у до Дня Перемоги у розмірі 120 г рн.

Виплати щорічної раз ової допомоги до Дня Перемог и здійснювалася за рахунок к оштів Державного бюджету.

За повідомленням від ділу РАЦС Слов' янського міс ькрайонного управління юсти ції Донецької області за кві тень 2010 р., ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис № 88). Разова грошова допомога н е виплачується в разі смерті отримувача до 05 травня або на буття статусу, згідно ст.ст. 6, 7, 9, 10 цього Закону, після 5 травня відповідного року, в якому зд ійснюється виплата допомоги (п. 6 ст. 17-1 ЗУ ' ' Про статус вет еранів війни, гарантії їх соц іального захисту' ' ).

Враховуючи, що ОСОБ А_2 померла до 05 травня 2010 р., ра зова грошова допомога підляг ає поверненню до Державного бюджету через дане Управлінн я. Кошти з особистого рахунку ОСОБА_2, після її смерті, от римала ОСОБА_1 Зазначена д опомога не входить до складу спадщини.

У зв' язку з чим, ОС ОБА_1 09.07.2010 р. надіслано повідо млення з проханням повернути отриману грошову допомогу у розмірі 120 грн. та надати Управ лінню відповідну копію банкі вської квитанції. Суму отрим аних коштів відповідач повер нути відмовляється.

Просить суд:

- стягнути з ОСОБА _1 отриману разову грошову д опомогу до Дня Перемоги у роз мірі 120 грн. та перерахувати її на рахунковий рахунок 35213010003466 в ГУДК у Донецькій області;

- звільнити УПСЗН Сл ов' янської міськради від оп лати державного мита, витрат на інформаційно-технічне за безпечення розгляду справи, та покласти їх на відповідач а.

Представник позивача - Разводовська В.М ., яка діє за довіреністю, у с удовому засіданні підтримал а позовні вимоги та просила с уд їх задовольнити.

Відповідач О СОБА_1 . у суді не визнал а позовні вимоги Управління праці і соціального захисту населення Слов' янської міс ької ради та пояснила, що ОС ОБА_2 була її свекрухою, котр а ІНФОРМАЦІЯ_1 померла. Фа кт її смерті було зафіксован о біля 9 години ранку швидкою д опомогою, яку викликали вони по скінченню ОСОБА_2 Післ я похорон вона дійсно 05.05.2010р. зн яла з особистого рахунку ОС ОБА_2 щорічну разову грошов у допомогу до Дня Перемоги у р озмірі 120 грн., які були зачисле ні на рахунок у день смерті її свекрухи, а саме ІНФОРМАЦІ Я_1, а профінансована дана ви плата 19.04.2010р. на той час ОСОБА_ 2 була ще жива.

Заслухавши пояснення представника позивача, відп овідача, дослідивши матеріал и справи, суд приходить до вис новку, що позовні вимоги підл ягають задоволенню з наступн их підстав.

У судовому засіданн і з вірогідністю встановлено , що:

- ОСОБА_2 отримувала щорічну разову грошову допо могу до Дня Перемоги, яка вида ється відповідно до ЗУ «Про д ержавний бюджет України на 2010 рік», Постанови Кабінету Мін істрів України № 299 від 07.04.2010 р. «П ро розмір грошової допомоги, що виплачується в 2010 році відп овідно до ЗУ «Про статус вете ранів війни, гарантії їх соці ального захисту» та «Про жер тви нацистських переслідува нь»;

- ОСОБА_2 померла І НФОРМАЦІЯ_1

- 05.05.2010р. ОСОБА_1 по кар тці отримала щорічну разову грошову допомогу до Дня Пере моги нараховану ОСОБА_2, я к учаснику війни.

Дані факти у суді сторо нами не оспорюються.

Відповідно до ст.61 ЦПК У країни, обставини визнані ст оронами та іншими особами, як і беруть участь у справі, не пі длягають доказуванню.

Згідно з вимогами ст . 25 ЦК України здатність мати ц ивільні права та обов' язки мають усі фізичні особи; циві льна правоздатність фізично ї особи виникає у момент її на родження і припиняється у мо мент її смерті.

Таким чином, право на о тримання щорічної разової гр ошової допомоги до Дня Перем оги у ОСОБА_2 припинилось у момент її смерті - біля 9 го дині ранку ІНФОРМАЦІЯ_1

Як вбачається з довідки по картці № НОМЕР_1 Промін вестбанку операція по зараху ванню щорічної разової грошо вої допомоги до Дня Перемоги на ім' я ОСОБА_2 відбулас я ІНФОРМАЦІЯ_1(час не вказ ано), але враховуючи той факт, що робота Банку починається о 9 год. ранку, то на момент здій снення операції ОСОБА_2 бу ла вже померлою.

Відповідно до Закону України «Про статус ветеран ів війни, гарантії їх соціаль ного захисту» №3721-ХІІ від16.12.1993р. щорічна разова грошова допом ога до Дня Перемоги не виплач ується у разі смерті отримув ача до 05 травня.

Крім того, ОСОБА_1 у с уді не визнаючи вимоги позив ача та не оспорюючи того факт у, що вона по картці отримала щ орічну разову грошову допомо гу до Дня Перемоги нарахован у ОСОБА_2, не надала суду до казів: заповіту чи довіренос ті на своє ім' я на право отр имувати грошові кошти ОСОБ А_2

Відповідно до ст. 10 ч.3 ЦПК України, кожна сторона по винна доказати ті обставини на які вона посилається як на підстави своїх вимог чи запе речень.

З вище викладеного с лідує, що ОСОБА_1 незаконн о та безпідставно отримала щ орічну разову грошову допомо гу до Дня Перемоги нарахован у ОСОБА_2, яка померла ІН ФОРМАЦІЯ_1, у розмірі 120 грн., я ку слід стягнути з неї на кори сть держави, перерахувавши н а р/р 35213010003466 в ГУДК у Донецькій о бласті.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК Укра їни, суд розглядає цивільні с прави не інакше як за звернен ням фізичних чи юридичних ос іб, в межах заявлених ними вим ог і на підставі доказів стор ін та інших осіб, які беруть уч асть у справі.

Враховуючи той факт, щ о при зверненні до суду Управ ління праці і соціального за хисту населення Слов' янськ ої міської ради звільняється від сплати судових витрат, їх необхідно стягнути з відпов ідача, згідно вимогам ст.88 ч.3 ЦП К України, на користь держави у сумі: 51 грн. - судовий збір, 120 гр н. - витрати на ІТЗ судового пр оцесу.

На підставі викладе ного та керуючись ст.ст.10,11,61,62,64, 88ч .3,209 ч.3,212-215 ЦПК України, ст.25 ЦК Укр аїни, Закону України «Про ста тус ветеранів війни, гаранті ї їх соціального захисту» №3721 -ХІІ від16.12.1993р. суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Управління праці і со ціального захисту населення Слов' янської міської ради задовольнити.

Стягнути з О СОБА_1 на користь Управлінн я праці і соціального захист у населення Слов' янської мі ської ради (р/р 35213010003466 в ГУДК у Дон ецькій області) отриману раз ову грошову допомогу до Дня П еремоги у сумі 120 грн. (Грн. Сто двадцять)

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави с удовий збір у сумі 51 грн. та вит рати на ІТЗ судового процесу у сумі 120 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Ап еляційного суду Донецької об ласті через Слов' янський мі ьскрайонний суд протягом дес яти днів з дня його проголоше ння. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час п роголошення судового рішенн я, можуть подати апеляційну с каргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рі шення.

Суддя: