Ухвала
від 09.09.2024 по справі 766/3298/23
ХЕРСОНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №766/3298/23

н/п 2/766/3468/24

УХВАЛА

про витребування доказів

09 вересня 2024 року м. Херсон

Херсонський міський суд Херсонської області у складі головуючого - судді Ус О.В., секретар судового засідання Петішкін О.О., з участю в режимі відеоконференції представника ТОВ «АЛЛО» адвоката Нестерова Є.М., представника Голопристанського відділу державної виконавчої служби у Скадовському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) та Великоолександрівського ВДВС у Бериславському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Шахман А.В., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засідання матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Голопристанського відділу державної виконавчої служби у Скадовському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Товариства з обмеженою відповідальністю "Алло", третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Великоолександрівський ВДВС у Бериславському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про визнання дій протиправними, відшкодування збитків та моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Херсонського міського суду Херсонської області перебуває вищевказана цивільна справа.

Ухвалою суду від 04.03.2024 у справі призначено судову технічну експертизу документів, на вирішення якої поставити питання:

1. Чи відповідають дати вказані в наступних документах фактичним датам їх виготовленням:

- в договорі постачання від 09.02.2021 № 09/02/2021 між ФОП ОСОБА_1 та ТОВ «СМА Лоджистик» (який міститься у файлі аркуші справи 3 Том 3);

- в претензії ТОВ «СМА Лоджистик» від 10.04.2021 про розірвання договору поставки тентів від 09.02.2021 № 09/02/2021 в односторонньому порядку (який міститься у файлі аркуші справи 4 Том 3);

- в договорі на надання послуг від 26.03.2021 № 26/03/2021 між ФОП ОСОБА_1 та ТОВ «Миколаїв-Південь Сервіс» (примірники якого містяться у файлі аркуші справи 240 Том 2 та аркуші справи 9 Том 3);

- у листі ТОВ «Миколаїв-Південь Сервіс» від 13.04.2021 № 13/04 про розірвання договору на надання послуг від 26.03.2021 № 26/03/2021 в односторонньому порядку (який міститься у файлі аркуші справи 239 Том 2);

- в договорі про виконання робіт від 31.03.2021 № 31/03/2021 між ФОП ОСОБА_1 та ПП «Хуторок GV» (примірники якого містяться у файлі аркуші справи 247 Том 2 та аркуші справи 11 Том 3);

- в повідомленні ПП «Хуторок GV» від 06.04.2021 про розірвання договору виконання робіт від 31.03.2021 № 31/03/2021 (який міститься у файлі аркуші справи 246 Том 2);

- в договорі підряду від 01.04.2021 № 01/04/2021/1 між ФОП ОСОБА_1 та ТОВ «АДОНІС АГРО ЮГ» (примірники якого містяться у файлі аркуші справи 227 Том 2 та аркуші справи 12 Том 3);

- в претензії ТОВ «АДОНІС АГРО ЮГ» від 06.04.2021 № 06/04 про розірвання договору підряду від 01.04.2021 № 01/04/2021/1 в односторонньому порядку (який міститься у файлі аркуші справи 229 Том 2);

- в договорі виконання робіт від 01.04.2021 р № 01/04/2021/2 між ФОП ОСОБА_1 та ПП «ОСВ-Агро» (примірник якого знаходиться у файлі аркуш справи 13 том 3);

- в претензії ПП «ОСВ-Агро» від 06.04.2021 № 06/04/21 про розірвання договору підряду від 01.04.2021 р. № 01/04/2021/2 в односторонньому порядку (знаходиться в файлі на аркуші справи 13 том 3).

Проведення експертизи доручено експертам Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України (вул. Сім`ї Бродських, 6, Київ, 03057, +38 044 200 29 10, +38 044 200 29 11, info@kndise.gov.ua).

19.06.2024 року матеріали справи повернулись з Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України до суду разом з листом від 29.03.2024 № 12004/24-Вих та клопотанням про надання додаткових матеріалів від 03.06.2024 № 4842/24-34, у якому експерт Малєй О. просила про необхідність надати:

1) Для встановлення часу нанесення записів і підписів:

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться рукописні записи та підписи, виконані (не обов`язково фігурантами досліджуваних документів) барвними речовинами різних відтінків синьо-фіолетового та чорного кольору (такими ж за кольором та відтінком, як і в досліджуваних записах і підписах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою, яка визначається із обставин справи, наприклад, датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.); зразки бажано надати у кількості не менше 20 зразків з різними датами складання за кожен рік досліджуваного періоду для кожного виду барвника;

- дозвіл суду на вирізання штрихів реквізитів документів та фрагментів паперу у всіх наданих (досліджуваних та порівняльних) документах, відповідно до п. 4 ст. 108 ЦПК України, оформлений ухвалою.

2) Для встановлення часу нанесення друкованих текстів:

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, на яких наявні друковані тексти, які друкувались на тих же самих друкуючих пристроях, що і друковані тексти у досліджуваних документах, за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою, яка визначається із обставин справи, датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.); порівняльні зразки бажано надати у кількості не менше 5-10 зразків з різними датами складання за кожен місяць досліджуваного періоду;

3) Для встановлення часу нанесення відтисків печатки:

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться відтиски печатки від імені ТОВ «СМА Лоджистик», ТОВ «Миколаїв-Південь Сервіс», ПП «Хуторок GV», ТОВ «АДОНІС АГРО ЮГ» та ПП «ОСВ-Агро» (саме тих печаток, відтиски яких містяться в досліджуваних документах), за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою, яка визначається із обставин справи, датою фактичної появи досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.); залежно від умов експлуатації та інтенсивності зносу печаток достатньою може бути кількість від 5-10 до 20-25 порівняльних зразків за кожен місяць для кожної печатки; чим більше кількість порівняльних зразків, тим більше вірогідність визначення дати нанесення відтисків печаток.

Порівняльні зразки запропоновано надавати у відокремленому («розшитому») від матеріалів справи вигляді. Повідомлено, що до отримання запитуваних матеріалів проведення експертизи призупинено.

В підготовчому засіданні представник ТОВ «АЛЛО» просив задовольнити клопотання експерта шляхом витребування ухвалою суду у позивача, ТОВ «СМА Лоджистик», ТОВ «Миколаїв-Південь Сервіс», ПП «Хуторок GV», ТОВ «АДОНІС АГРО ЮГ» та ПП «ОСВ-Агро» запитуваних експертом документів, оскільки, на його думку, всі названі особи, як зазначено в позові, в період з лютого 2021 по грудень 2023 рр. вели господарську діяльність, за результатами якої повинні мати документи, зазначені у клопотанні експерта.

Представник Голопристанського відділу державної виконавчої служби у Скадовському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) та Великоолександрівського ВДВС у Бериславському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) також просив клопотання експерта задовольнити.

Позивач та його представник в підготовче засідання не прибули, в матеріалах справи наявна заява про проведення підготовчого засідання у відсутність, заперечень щодо клопотання експерта та інших клопотань не надавали.

Суд, дослідивши клопотання експерта, матеріали цивільної справи, дійшов наступного.

Згідно з ч.1 ст.174 ЦПК України при розгляді справи судом у порядку позовного провадження учасники справи викладають письмово свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення та міркування щодо предмета спору.

Відповідно до частин 1 та 2 ст. 102 ЦПК України висновок експерта - це докладний опис проведених експертом досліджень, зроблені у результаті них висновки та обґрунтовані відповіді на питання, поставлені експертові, складений у порядку, визначеному законодавством.

Як зазначено у п. 2 ч. 6 ст. 72 ЦПК України, експерт має право заявляти клопотання про надання йому додаткових матеріалів і зразків, якщо експертиза призначена судом.

Відповідно до п. 2.1 Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 року № 53/5, експерт має право відповідно до процесуального законодавства заявляти клопотання про надання додаткових матеріалів і зразків та вчинення інших дій, пов`язаних із проведенням експертизи.

За приписами ч. 3 ст. 107 ЦПК України при визначенні матеріалів, що надаються експерту чи експертній установі, суд у необхідних випадках вирішує питання про витребування відповідних матеріалів за правилами, передбаченими цим Кодексом для витребування доказів.

Судом вирішено, що клопотання експерта в частині витребування запитуваних зразків документів має бути задоволено шляхом витребування запитуваних зразків у позивача, ТОВ «СМА Лоджистик», ТОВ «Миколаїв-Південь Сервіс», ПП «Хуторок GV», ТОВ «АДОНІС АГРО ЮГ» та ПП «ОСВ-Агро».

Щодо надання експерту дозволу суду на вирізання штрихів реквізитів документів та фрагментів паперу у всіх наданих (досліджуваних та порівняльних) документах суд вважає, що оскільки йдеться про фактичне знищення документів, які є предметом господарської діяльності позивача та юридичних осіб, які не є учасниками справи, то це питання не може бути розглянуте до з`ясування думки позивача / його представника та осіб, у яких витребовуються документи з цього приводу.

У зв`язку з витребуванням доказів, у судовому засіданні оголошується перерва.

Керуючись ст. 103, 104, 109, 252, 253, 260, 261, 353, 354 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Витребувати у ОСОБА_1 наступні документи:

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться рукописні записи та підписи, виконані (не обов`язково фігурантами досліджуваних документів) барвними речовинами різних відтінків синьо-фіолетового та чорного кольору (такими ж за кольором та відтінком, як і в досліджуваних записах і підписах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.) у кількості не менше 20 зразків з різними датами складання за кожен рік досліджуваного періоду для кожного виду барвника;

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, на яких наявні друковані тексти, які друкувались на тих же самих друкуючих пристроях, що і друковані тексти у досліджуваних документах, за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.), у кількості не менше 5-10 зразків з різними датами складання за кожен місяць досліджуваного періоду;

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться відтиски печаток ФОП ОСОБА_1 , ТОВ «СМА Лоджистик», ТОВ «Миколаїв-Південь Сервіс», ПП «Хуторок GV», ТОВ «АДОНІС АГРО ЮГ» та ПП «ОСВ-Агро» (саме тих печаток, відтиски яких містяться в досліджуваних документах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою фактичної появи досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.) у кількості 20-25 порівняльних зразків за кожен місяць для кожної печатки.

Витребувати у ТОВ «СМА Лоджистик» (ідентифікаційний код 36486336, вул. Інженерна, 20, кв. 2, Миколаїв, 54001, +38 063 270 20 63) наступні документи:

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться рукописні записи та підписи, виконані (не обов`язково фігурантами досліджуваних документів) барвними речовинами різних відтінків синьо-фіолетового та чорного кольору (такими ж за кольором та відтінком, як і в досліджуваних записах і підписах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.) у кількості не менше 20 зразків з різними датами складання за кожен рік досліджуваного періоду для кожного виду барвника;

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, на яких наявні друковані тексти, які друкувались на тих же самих друкуючих пристроях, що і друковані тексти у досліджуваних документах, за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.), у кількості не менше 5-10 зразків з різними датами складання за кожен місяць досліджуваного періоду;

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться відтиски печаток ФОП ОСОБА_1 та ТОВ «СМА Лоджистик» (саме тих печаток, відтиски яких містяться в досліджуваних документах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою фактичної появи досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.) у кількості 20-25 порівняльних зразків за кожен місяць для кожної печатки.

Витребувати у ТОВ «Миколаїв-Південь Сервіс» (ідентифікаційний код 32997155, вул. Рибна, 75, Миколаїв, 54049, +38 067 011 90 44, agro-siti@ukr.net) наступні документи:

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться рукописні записи та підписи, виконані (не обов`язково фігурантами досліджуваних документів) барвними речовинами різних відтінків синьо-фіолетового та чорного кольору (такими ж за кольором та відтінком, як і в досліджуваних записах і підписах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.) у кількості не менше 20 зразків з різними датами складання за кожен рік досліджуваного періоду для кожного виду барвника;

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, на яких наявні друковані тексти, які друкувались на тих же самих друкуючих пристроях, що і друковані тексти у досліджуваних документах, за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.), у кількості не менше 5-10 зразків з різними датами складання за кожен місяць досліджуваного періоду;

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться відтиски печаток ФОП ОСОБА_1 та ТОВ «Миколаїв-Південь Сервіс» (саме тих печаток, відтиски яких містяться в досліджуваних документах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою фактичної появи досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.) у кількості 20-25 порівняльних зразків за кожен місяць для кожної печатки.

Витребувати у ПП «Хуторок GV» (ідентифікаційний код 33231689, вул. Нагірна, 11, оф. 17, Миколаїв, 54007, +38 067 512 86 82, agro-siti@ukr.net) наступні документи:

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться рукописні записи та підписи, виконані (не обов`язково фігурантами досліджуваних документів) барвними речовинами різних відтінків синьо-фіолетового та чорного кольору (такими ж за кольором та відтінком, як і в досліджуваних записах і підписах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.) у кількості не менше 20 зразків з різними датами складання за кожен рік досліджуваного періоду для кожного виду барвника;

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, на яких наявні друковані тексти, які друкувались на тих же самих друкуючих пристроях, що і друковані тексти у досліджуваних документах, за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.), у кількості не менше 5-10 зразків з різними датами складання за кожен місяць досліджуваного періоду;

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться відтиски печаток ФОП ОСОБА_1 та ПП «Хуторок GV» (саме тих печаток, відтиски яких містяться в досліджуваних документах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою фактичної появи досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.) у кількості 20-25 порівняльних зразків за кожен місяць для кожної печатки.

Витребувати у ТОВ «АДОНІС АГРО ЮГ» (ідентифікаційний код 41273854, вул. Південна, 12, с. Зелений Гай, Вітовський р-н, Миколаївська обл., 57252, +38 093 074 57 00, adonis_agro@meta.ua) наступні документи:

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться рукописні записи та підписи, виконані (не обов`язково фігурантами досліджуваних документів) барвними речовинами різних відтінків синьо-фіолетового та чорного кольору (такими ж за кольором та відтінком, як і в досліджуваних записах і підписах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.) у кількості не менше 20 зразків з різними датами складання за кожен рік досліджуваного періоду для кожного виду барвника;

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, на яких наявні друковані тексти, які друкувались на тих же самих друкуючих пристроях, що і друковані тексти у досліджуваних документах, за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.), у кількості не менше 5-10 зразків з різними датами складання за кожен місяць досліджуваного періоду;

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться відтиски печаток ФОП ОСОБА_1 та ТОВ «АДОНІС АГРО ЮГ» (саме тих печаток, відтиски яких містяться в досліджуваних документах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою фактичної появи досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.) у кількості 20-25 порівняльних зразків за кожен місяць для кожної печатки.

Витребувати у ПП «ОСВ-Агро» (ідентифікаційний код 42592475, вул. Озерна, 32, с. Оленівка, Вітовський р-н, Миколаївська обл., 57252, +38 093 074 57 00, pposvagro@gmail.com) наступні документи:

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться рукописні записи та підписи, виконані (не обов`язково фігурантами досліджуваних документів) барвними речовинами різних відтінків синьо-фіолетового та чорного кольору (такими ж за кольором та відтінком, як і в досліджуваних записах і підписах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.) у кількості не менше 20 зразків з різними датами складання за кожен рік досліджуваного періоду для кожного виду барвника;

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, на яких наявні друковані тексти, які друкувались на тих же самих друкуючих пристроях, що і друковані тексти у досліджуваних документах, за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою появи всіх досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.), у кількості не менше 5-10 зразків з різними датами складання за кожен місяць досліджуваного періоду;

- порівняльні зразки документів - оригінали достовірно датованих документів, в яких містяться відтиски печаток ФОП ОСОБА_1 та ПП «ОСВ-Агро» (саме тих печаток, відтиски яких містяться в досліджуваних документах) за період часу, починаючи з місяця датування першого за датою з досліджуваних документів (лютий 2021 р.) та завершуючи датою фактичної появи досліджуваних документів або їх копій в суді (грудень 2023 р.) у кількості 20-25 порівняльних зразків за кожен місяць для кожної печатки.

Строк надання доказів визначити протягом десяти днів з моменту отримання даної ухвали.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня отримання ухвали. За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати суду докази.

Запропонувати ОСОБА_1 , ТОВ «СМА Лоджистик», ТОВ «Миколаїв-Південь Сервіс», ПП «Хуторок GV», ТОВ «АДОНІС АГРО ЮГ», ПП «ОСВ-Агро» надати суду письмовий дозвіл або заперечення з приводу надання експерту дозволу суду на вирізання штрихів реквізитів документів та фрагментів паперу у всіх наданих (досліджуваних та порівняльних) документах, оскільки йдеться про фактичне знищення документів.

В підготовчому засіданні оголосити перерву до 11-00 год. 07 жовтня 2024 року.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

СуддяО. В. Ус

СудХерсонський міський суд Херсонської області
Дата ухвалення рішення09.09.2024
Оприлюднено17.09.2024
Номер документу121582033
СудочинствоЦивільне
КатегоріяСправи у спорах про недоговірні зобов’язання, з них про відшкодування шкоди, з них

Судовий реєстр по справі —766/3298/23

Ухвала від 04.11.2024

Цивільне

Херсонський міський суд Херсонської області

Ус О. В.

Ухвала від 17.10.2024

Цивільне

Херсонський міський суд Херсонської області

Ус О. В.

Ухвала від 11.10.2024

Цивільне

Херсонський міський суд Херсонської області

Ус О. В.

Ухвала від 07.10.2024

Цивільне

Херсонський міський суд Херсонської області

Ус О. В.

Ухвала від 07.10.2024

Цивільне

Херсонський міський суд Херсонської області

Ус О. В.

Ухвала від 01.10.2024

Цивільне

Херсонський міський суд Херсонської області

Ус О. В.

Ухвала від 13.09.2024

Цивільне

Херсонський міський суд Херсонської області

Ус О. В.

Ухвала від 09.09.2024

Цивільне

Херсонський міський суд Херсонської області

Ус О. В.

Ухвала від 02.09.2024

Цивільне

Херсонський міський суд Херсонської області

Ус О. В.

Ухвала від 08.08.2024

Цивільне

Херсонський міський суд Херсонської області

Ус О. В.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні