Рішення

від 15.10.2010 по справі 11/341

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 11/341 15.10.10

За позовом Дочірнього підприємств а «ЕКОС»Акціонерного товари ства холдингової компанії «К иївміськбуд»

до

про 195 Центральної бази Держа вної спеціальної служби тран спорту (Військової частини Т -0710)

стягнення 30 236,00 грн.

Суддя Смирнова Ю.М.

Представники:

від позивача

від відповідача Скляр І.М. - представник

Олійник С.В. - представник

Рішення прийнято 15.10.2010, оск ільки в судових засіданнях 21.0 9.2010 оголошувалась перерва від повідно до ст. 77 Господарськог о процесуального кодексу Укр аїни.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

На розгляд Господарсько го суду міста Києва передані позовні вимоги Дочірнього п ідприємства «ЕКОС»Акціонер ного товариства холдингової компанії «Київміськбуд»про стягнення з 195 центральної ба зи Державної спеціальної сл ужби транспорту (військова ч астина Т-0710) заборгованості за проживання військовослужбо вців у гуртожитках та компен сації витрат по утриманню жи тлового фонду за договорами про компенсаційні витрати на утримання житлового фонду Д очірнього підприємства «ЕКО С»холдингової компанії «Киї вміськбуд» на 2009, 2010 рік №17/1 від 01.0 1.2009, № 17 від 25.06.2009 та № 30 від 02.01.2010 за пер іод квітень - грудень 2009 року та січень - червень 2010 року на загальну суму 48 244,20 грн.

В судовому засіданні 15.10.2010 пр едставник позивача подав зая ву про зменшення позовних ви мог, в якій, у зв' язку із част ковим погашенням відповідач ем боргу на суму 18 008,20 грн., проси ть стягнути з останнього заб оргованість у розмірі 30 236,00 грн .

Відповідач проти позову не заперечує, заборгованість н а суму 30 236,00 грн. визнає (відзив на позов у справі).

Дослідивши наявні матеріа ли справи та заслухавши пояс нення представників сторін, суд

В С Т А Н О В И В:

Командування військово ю частиною Т0710 звернулось з ли стом № 139 від 05.02.2009 до ДП «ЕКОС»з п роханням укласти договір на оренду житла для військовосл ужбовців в кількості 3 ліжко - місць терміном з 01 січня 2009 рок у по 31 грудня 2009 року та гаранту вав оплату, після укладання д оговору.

01.01.2009 між Дочірнім підприємст вом «ЕКОС»холдингової компа нії «Київміськбуд»(наймодав ець) та Військовою частиною Т 0710 (наймач) укладено Договір № 17/1 про компенсаційні витрати на утримання житлового фонду Дочірнього підприємства «Е КОС»холдингової компанії «К иївміськбуд» на 2009 рік, відпов ідно до якого наймодавець на дає житлові приміщення, що зн аходяться на його балансі та утриманні для тимчасового п роживання військовослужбов ців наймача, а наймач викорис товує житлові приміщення за прямим призначенням та компе нсує наймодавцеві витрати на їх утримання, за умовами дого вору.

За умовами Договору № 17/1 на ймодавець щомісячно, але не п ізніше 10 числа наступного мі сяця сплачує наймодавцю собі вартість 1 ліжко-місця у гурто житку, фактично занятих війс ьковослужбовцями та членами їх сімей (п. 3.1 Договору). Оплата наймачем за одне ліжко - міс це, яке займає працівник, стан овить 498,60 грн. з ПДВ (п. 4.1.1 Договор у). Кількість ліжко - місць на ймача за вказаним Договором - 3 ліжко - місця (п. 4.1.2 Договор у). Підлягає до сплати на місяц ь сума 1 495,80 грн., за 12 місяців 17 949,60 г рн. (п. 4.1.3 Договору).

Термін дії договору встано влений сторонами з 01.01.2009 по 31.12.2009 б ез права пролонгації (п. 6.1 Дого вору).

Листом № 724 від 09.06.2009 відповіда ч звернувся до позивача з про ханням укласти договір на ор енду житла для військовослуж бовців в кількості 3 ліжко-міс ць на термін з 01 липня 2009 року по 31 грудня 2009 року.

25.06.2009 між Дочірнім підприємст вом «ЕКОС»холдингової компа нії «Київміськбуд»(наймодав ець) та Військовою частиною Т 0710 (наймач) укладено Договір № 17/1 про компенсаційні витрати на утримання житлового фонду Дочірнього підприємства «ЕК ОС»холдингової компанії «Ки ївміськбуд» на 2009 рік, відпові дно до якого наймодавець над ає житлові приміщення, що зна ходяться на його балансі та у триманні для тимчасового про живання військовослужбовці в наймача, а наймач використо вує житлові приміщення за пр ямим призначенням та компенс ує наймодавцеві витрати на ї х утримання, за умовами догов ору. Перераховує кошти, як ком пенсацію витрат проживаючих військовослужбовців.

Відповідно до п. 3.1 Договору № 17 наймодавець щомісячно, але не пізніше 10 числа наступног о місяця сплачує наймодавцю собівартість 1 ліжко-місця у г уртожитку, фактично занятих військовослужбовцями та чле нами їх сімей.

Оплата наймачем за одне ліж ко - місце, яке займає праців ник становить 498,60 грн. з ПДВ (п. 4.1. 1 Договору). Кількість ліжко - місць наймача за вказаним До говором - 3 ліжко - місця ( п. 4.1 .2 Договору). Підлягає до сплат и на місяць сума 1 495,80 грн., за 6 мі сяців 8 974,80 грн. (п. 4.1.3 Договору).

Термін дії договору встано влений сторонами з 01.07.2009 року по 31.12.2009 року без права пролонгаці ї (п. 6.1 Договору).

За переліком відповідача, с таном на 01 січня 2010 року у гурто житках ДП «ЕКОС»проживаю вій ськовослужбовці військової частини Т0710: ОСОБА_1 - 3 ліжк о - місця; ОСОБА_2. - 3 койко - місця (копія переліку від 14 .12.2009 наявна у матеріалах справ и).

Листом № 1538 від 14.12.2009 відповіда ч просив позивача укласти до говір на оренду житла для вій ськовослужбовців на 6 ліжко - місць строком на з 01 січня 2010 ро ку по 31 грудня 2010 року.

02.01.2010 сторонами укладений Дог овір № 30 про компенсаційні вит рати на утримання житлового фонду Дочірнього підприємс тва «ЕКОС»холдингової компа нії «Київміськбуд» на 2010 рік, в ідповідно до якого позивач (н аймодавець) надає житлові пр иміщення, що знаходяться на й ого балансі та утриманні для тимчасового проживання війс ьковослужбовців відповідач а, а відповідач (наймач) викори стовує житлові приміщення за прямим призначенням та комп енсує позивачеві витрати на їх утримання, за умовами дого вору.

Пунктом 3.1 Договору № 30 перед бачено обов' язок наймача що місячно, але не пізніше 10 чис ла наступного місяця сплачув ати наймодавцю собівартість 1 ліжко-місця у гуртожитках та собівартість одного кв.м. заг альної площі в будинках для м алосімейних, що фактично зай няті військовослужбовцями т а членами їх сімей.

Відповідно до п. 4.1.1 Договору оплата наймачем за одне ліжк о - місце, яке займає працівн ик, становить 599,50 грн. з ПДВ. Кіль кість ліжко - місць наймача за вказаним Договором - 6 ліж ко - місць ( п. 4.1.2 Договору). Підл ягає до сплати на місяць сума 3 597,00 грн., за 12 місяців 43 164,00 грн. (п. 4 .1.3 Договору).

Згідно із п. 6.1 Договору термі н його дії встановлений стор онами з 01.01.2010 року по 31.12.2010 року без права пролонгації (п. 6.1 Догово ру).

Відповідно до ст. 629 Цивільно го кодексу України договір є обов'язковим для виконання с торонами.

Одностороння відмова від з обов' язання або односторон ня зміна його умов не допуска ється, якщо інше не встановле но договором або законом ( ч. 1 с т. 525 Цивільного кодексу Украї ни).

У відповідності до ст. 526 Циві льного кодексу України зобов 'язання має виконуватися нал ежним чином відповідно до ум ов договору та вимог цього Ко дексу, інших актів цивільног о законодавства, а за відсутн ості таких умов та вимог - відп овідно до звичаїв ділового о бороту або інших вимог, що зви чайно ставляться.

Згідно зі ст. 610 Цивільного ко дексу України порушенням зоб ов'язання є його невиконання або виконання з порушенням у мов, визначених змістом зобо в'язання (неналежне виконанн я).

Як свідчать матеріали спра ви, відповідач свої зобов' я зання за вищевказаними Догов орами належним чином не вико нав. Заборгованість відповід ача перед позивачем за прожи вання військовослужбовців у гуртожитках (житловому фонд і), що належать ДП «ЕКОС», за 2009 рік та січень - червень 2010 рок у становить 30 236,00 грн.

Відповідач вказані обстав ини не заперечує, заборгован ість у розмірі 30 236,00 грн. визнає повністю.

Враховуючи вищевикладене, позовні вимоги підлягають з адоволенню.

Судові витрати у зв' язку і з задоволенням позову поклад аються на відповідача відпов ідно до ст. 49 Господарського п роцесуального кодексу Украї ни.

Керуючись ст.ст. 33, 49, 75, 82-85 Госпо дарського процесуального ко дексу України, Господарський суд міста Києва

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити по вністю.

Стягнути з 195 центральної ба зи Державної спеціальної слу жби транспорту (військова ча стина Т 0710) (02094, м. Київ, вул. Магніт огорська, 5, ідентифікаційний код 33148732, рахунок № 35220001003041в Управл інні казначейства в Дніпропе тровськом районі м. Києва, МФО 820019, або з будь-якого рахунку, в иявленого під час виконавчог о провадження) на користь Доч ірнього підприємства «ЕКОС» Акціонерного товариства хол дингової компанії «Київмісь кбуд»(01021, м. Київ, вул. Мечникова , 20, код ЄДРПОУ 23739162, рахунок № 260075136440 01 в ПАТ «АСВІО Банк», МФО 353489) 30 236 (т ридцять тисяч двісті тридцят ь шість) грн. 00 коп. основного бо ргу, 302 (триста дві) грн. 36 коп. дер жавного мита та 236 (сто вісімна дцять) грн. 00 коп. витрат на інфо рмаційно-технічне забезпече ння судового процесу.

Видати наказ після набранн я рішенням законної сили.

Рішення набирає законної с или після закінчення десятид енного строку з дня його підп исання, оформленого відповід но до ст. 84 Господарського про цесуального кодексу України , та може бути оскаржене в поря дку та у строки, визначені Го сподарським процесуальним к одексом України.

Суддя Ю.М. Смирнова

Дата підписання рішенн я:03.11.2010