Ухвала

від 17.03.2010 по справі 2а-3025/10/0570

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Донецький окружний адмі ністративний суд

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

17 березня 2010 р. Спр ава № 2а-3025/10/0570

приміщення суду за а дресою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гв ардійської дивізії, 17

Донецький окружни й адміністративний суд в скл аді: судді Бєломєстнова О.Ю.

при секретарі Аврамченко С.С.

розглянувши у відкритому с удовому засіданні адміністр ативну справу за позовом Дер жавної інспекції з контролю за цінами в Донецькій област і до Горлівського державног о педагогічного інституту ін оземних мов м. Горлівка про с тягнення заборгованості у су мі 324117,00грн. за порушення держав ної дисципліни цін згідно рі шення від 23.12.2009р. № 354.

за участю представника поз ивача Еллі В.В. за довірен істю

представника відповідача Писарев Я.В. за довіреніст ю

В С Т А Н О В И В:

Державна інспекція з контр олю за цінами в Донецькій обл асті звернулася до суду з поз овом до Горлівського державн ого педагогічного інституту іноземних мов м. Горлівка пр о стягнення заборгованості у сумі 324117,00грн. за порушення держ авної дисципліни цін згідно рішення від 23.12.2009р. № 354.

Ухвалою від 16.02.2010р. було відкр ите провадження у адміністра тивній справі та призначено судовий розгляд.

Представник позивача в суд ове засідання з' явився, поз овні вимоги підтримав.

Представник відповідача в судове засідання з' явився, надав клопотання про зупине ння провадження у справі до р озгляду справи №2а-5147/10/0570 за позо вом Горлівського державного педагогічного інституту іно земних мов м. Горлівка до Держ авної інспекції з контролю з а цінами в Донецькій області про визнання рішення про зас тосування економічних санкц ій за порушення державної ди сципліни цін від 23.12.2009р. № 354 непр авомірним.

Позивач проти клопотання п ро зупинення провадження у с праві не заперечував.

Суд, заслухавши представни ків сторін та дослідивши мат еріали справи, клопотання ві дповідача про зупинення пров адження у справі до розгляду справи № 2а-5147/10/0570 вважає обґрунт ованим та таким, що підлягає з адоволенню з наступних підст ав:

Як вбачається з позовних ви мог, позивач просить суд стяг нути з відповідача суму екон омічних санкцій у розмірі 324117,0 0грн. Вказані економічні санк ції були застосовні на підст аві рішення Державної інспек ції з контролю за цінами в Дон ецькій області від 23.12.2009р. №354, як е у свою чергу оспорюється в р амках справи № 2а-5147/10/0570 за позово м Горлівського державного пе дагогічного інституту інозе мних мов м. Горлівка до Держав ної інспекції з контролю за ц інами в Донецькій області.

Таким чином, всебічний та об ' єктивний розгляд даної спр ави є неможливим до вирішенн я вищезазначеної справи.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст.156 КАС У країни в разі неможливості р озгляду цієї справи до виріш ення іншої справи, що розгляд ається в порядку конституцій ного, адміністративного, цив ільного, господарського чи к римінального судочинства, - д о набрання законної сили суд овим рішенням в іншій справі .

На підставі викладеного, ке руючись п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України ,

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження у адм іністративній справі за позо вом Державної інспекції з ко нтролю за цінами в Донецькій області до Горлівського дер жавного педагогічного інсти туту іноземних мов м. Горлівк а про стягнення заборговано сті у сумі 324117,00грн. за порушення державної дисципліни цін ві дповідно рішенню від 23.12.2009р. № 354 до набрання законної сили су довим рішенням по справі №2а- 5147/10/0570 за позовом Горлівського державного педагогічного ін ституту іноземних мов м. Горл івка до Державної інспекції з контролю за цінами в Донець кій області про визнання ріш ення про застосування економ ічних санкцій за порушення д ержавної дисципліни цін від 23.12.2009р. № 354 неправомірним, яка ро зглядається Донецьким окруж ним адміністративним судом

Зобов' язати сторін повід омити про результати розгля ду справи № 2а-5147/10/0570.

Ухвала може бути оска ржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду чер ез суд першої інстанції шлях ом подачі в 5-денний строк з дн я проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з п одачею її копії до апеляційн ої інстанції або в порядку ч. 5 ст. 186 КАС України.

Ухвала постановлена у нара дчій кімнаті та проголошена представникам сторін, які пр ибули у судове засідання.

Ухвала набирає закон ної сили після закінчення ст року на подання заяви про апе ляційне оскарження, якщо так у заяву не було подано. Якщо б уло подано заяву про апеляці йне оскарження, але апеляцій на скарга не була подана у стр ок, встановлений КАСУ, ухвала суду першої інстанції набир ає законної сили після закін чення цього строку. У разі под ання апеляційної скарги судо ве рішення, якщо його не скасо вано, набирає законної сили п ісля закінчення апеляційног о розгляду справи.

Суддя Бєломєстнов О. Ю.