Ухвала

від 17.11.2010 по справі 2-10294/10

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2 -10294/10

У Х В А Л А

Іменем України

17 листопада 2010 року Тернопільський міськрайонн ий суд Тернопільської област і в складі:

головуючого Дзюбич а В.Л.,

з участю секретаря Франч ук Л.В.

розглянувши у відкритому п опередньому судовому засіда нні в місті Тернополі заяву с торін про визнання мирової у годи у справі за позовом ОС ОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,-

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із позовною заявою до відповідача ОСОБ А_2 про поділ майна подружжя , посилаючись на те, що за час ш любу за спільні кошти вони пр идбали майно, яке є у спільній сумісній власності, а саме: житловий будинок, який зна ходиться по АДРЕСА_1 та за реєстрований на ім' я ОСОБ А_1 на підставі рішення вико навчого комітету Гаї-Шевченк івської сільської ради № 36 від 24.03.2010 року. На момент укладення шлюбу готовність будинку ст ановила 74%; автобусна зупинка- навіс з магазином промислови х товарів, яка знаходиться по АДРЕСА_2 Магазин зареєстр ований на ім' я ОСОБА_2 на праві приватної власності з гідно рішення виконавчого ко мітету Гаї-Шевченківської сі льської ради № 80 від 21.08.2007 року; з емельна ділянка для будівниц тва і обслуговування житлово го будинку, господарських бу дівель і споруд, площею 0,07 га, я ка розташована в АДРЕСА_2. Земельна ділянка, зареєстро вана на ім' я ОСОБА_1 відп овідно до Державного акту на право приватної власності н а землю НОМЕР_2 від 27.06.1995 року , виданого на підставі рішенн я третьої сесії Лозівської с ільської ради народних депут атів № 3 від 29.03.1995 року; земельна д ілянка для будівництва та об слуговування житлового буди нку, господарських будівель і споруд, площею 0,07 га, яка розт ашована в с.Гаї-Шевченківськ і Тернопільського району. Зе мельна ділянка зареєстрован а на ім' я ОСОБА_2 відпові дно до Державного акту на пра во приватної власності на зе млю НОМЕР_3 від 24.06.2008 року, ви даного на підставі договору дарування, посвідчено держав ним нотаріусом Тернопільськ ої районної державної нотарі альної контори від 07.02.1996 року, р еєстровий № 272; автомобіль, мар ки "Опель-Астра", державний ном ерний знак НОМЕР_1, номер к узова НОМЕР_4 Автомобіль з ареєстрований на ім' я ОСО БА_2, що підтверджується сві доцтвом про реєстрацію транс портного засобу, серії НОМЕ Р_5 від 25.02.2003 року.

В судовому засі данні сторони, до ухвалення с удового рішення, домовилися про укладення мирової угоди з метою врегулювання спору н а основі взаємних поступок, а саме: сторони домовилис ь про те, що за ОСОБА_1 в под альшому визнається право вла сності на наступне майно: жит ловий будинок, який знаходи ться по АДРЕСА_1; автобус ну зупинку-навіс з магазином промислових товарів, яка зна ходиться по АДРЕСА_2 земел ьну ділянку для будівництва і обслуговування житлового б удинку, господарських будіве ль і споруд, площею 0,07 га, яка ро зташована в АДРЕСА_2 відпо відно до Державного акту на п раво приватної власності на землю,серії НОМЕР_2 від 27.06.19 95 року; земельну ділянку для б удівництва та обслуговуванн я житлового будинку, господа рських будівель і споруд, пло щею 0,07 га, яка розташована в А ДРЕСА_2 відповідно до Держа вного акту на право приватно ї власності на землю, серії НОМЕР_3 від 24.06.2008 року. За ОСО БА_2 в подальшому визнаєтьс я право власності на автомоб іль, марки "Опель-Астра", держа вний номерний знак НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_4

Право власност і на майно, яке виділяється ко жній із сторін виникає з моме нту вступу мирової угоди в за конну силу. ОСОБА_1 зобов'я зується сплатити ОСОБА_2 р инкову вартість належної йом у частини вищевказаного майн а, що за домовленістю сторін в еквіваленті до долара США на час підписання мирової угод и (49000 доларів США) становить 390775 г рн. Сплата ОСОБА_1 грошови х коштів буде проведена в нас тупні строки:

- під час підписання мирової угоди - 191400 грн., що є еквівалент ом 24000 доларів США;

- до 01.01.2012 року - 79750 грн., що є еквів алентом 10000 доларів США.;

- до 01.01.2013 року - 119625 грн., що є еквів алентом 15000 доларів США.

В подальшому сторони відм овляються від взаємних прете нзій один до одного.

Судом роз' яснено сторона м наслідки, передбачені ст.206 Ц ПК України.

Сторони в судовому засідан ні просять визнати укладену між сторонами мирову угоду і закрити провадження у справ і.

Згідно ч.1 ст.175 ЦПК України ми рова угода укладається сторо нами з метою врегулювання сп ору на основі взаємних посту пок і може стосуватися лише п рав та обов' язків сторін та предмета позову. Сторони мож уть укласти мирову угоду і по відомити про це суд, зробивши спільну заяву (ч.2 ст.175 ЦПК Укра їни).

Суд, розглянувши заяву про у кладення мирової угоди, проа налізувавши матеріали справ и, заслухавши думку сторін вв ажає, що подана заява підляга є до задоволення, оскільки її умови не суперечать закону т а не порушують прав, свобод та інтересів сторін, а тому укла дену між сторонами мирову уг оду слід визнати, а проваджен ня по даній справі слід закри ти.

На підставі викладеного, ке руючись ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України , суд,-

у х в а л и в:

Визнати миро ву угоду, укладену між ОСОБ А_1 та ОСОБА_2 у справі за п озовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, з гідно умов якої за ОСОБ А_1 визнається право власно сті на наступне майно: житлов ий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1; автобусну зуп инку-навіс з магазином проми слових товарів, яка знаходит ься по АДРЕСА_2 земельну д ілянку для будівництва і обс луговування житлового будин ку, господарських будівель і споруд, площею 0,07 га, яка розта шована в АДРЕСА_2 відповід но до Державного акту на прав о приватної власності на зем лю, серії НОМЕР_2 від 27.06.1995 ро ку; земельну ділянку для буді вництва та обслуговування жи тлового будинку, господарськ их будівель і споруд, площею 0, 07 га, яка розташована в АДРЕС А_2 відповідно до Державног о акту на право приватної вла сності на землю, серії НОМЕ Р_3 від 24.06.2008 року. За ОСОБА_2 визнається право власності на автомобіль, марки "Опель-Ас тра", державний номерний знак НОМЕР_1, номер кузова НО МЕР_4

Право власност і на майно, яке виділяється ко жній із сторін виникає з моме нту вступу мирової угоди в за конну силу. ОСОБА_1 зобов'я зується сплатити ОСОБА_2 р инкову вартість належної йом у частини вищевказаного майн а, що за домовленістю сторін в еквіваленті до долара США на час підписання мирової угод и (49000 доларів США) становить 390775 г рн. Сплата ОСОБА_1 грошови х коштів буде проведена в нас тупні строки:

- під час підписання мирової угоди - 191400 грн., що є еквівалент ом 24000 доларів США;

- до 01.01.2012 року - 79750 грн., що є еквів алентом 10000 доларів США.;

- до 01.01.2013 року - 119625 грн., що є еквів алентом 15000 доларів США.

В подальшому сторони відм овляються від взаємних прете нзій один до одного.

Провадження у справі за поз овом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя - з акрити.

Ухвала суду набирає законн ої сили після закінчення стр оку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скар гу не було подано.

Апеляційна скарга на ухвал у суду може бути подана до апе ляційного суду Тернопільськ ої області через Тернопільсь кий міськрайонний суд протяг ом п' яти днів з дня її прогол ошення. У разі якщо ухвалу бул о постановлено без участі ос оби, яка її оскаржує, апеляцій на скарга подається протягом п' яти днів з дня отримання к опії ухвали.

Головуючий Дз юбич В.Л.