Постанова

від 01.07.2009 по справі 3-1232/2009

ЖОВКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 3-1232/2009 року

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2009 року Жовківськи й районний суд Львівської об ласті в складі

головуючого судді Кобзар В .М.

при секретарі Ясиновський Р.Б.

з участю перекладача ОСО БА_1,

розглянувши в залі суду в м. Жовкві Львівської області м атеріали адміністративної с прави, які надійшли від Держа вної прикордонної служби "Ра ва-Руська" Львівського прико рдонного загону, про притягн ення до адміністративної від повідальності гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, народився м. Туніс, без місця прописки, без постійного місця проживання , не працює, - за ст. 204-1 ч. 1 КпАП Укр аїни, -

встановив:

ОСОБА_2 30.06.2009 року біля 16 .30 год. вчинив спробу незаконн ого перетину державного корд ону з України в РП поза пункто м пропуску через державний к ордон на території Річківськ ої сільської ради Жовківсько го району Львівської області в районі 646 прикордонного зна ку де був затриманий на відст анні 4000 метрів від лінії держа вного кордону військовослуж бовцями Державної прикордон ної служби.

Правопорушник в судовому з асіданні свою провину у вчин еному не визнав та пояснив, що він бажав вивчити ринок сіль ського господарства України та РП, щоб в майбутньому поста вляти сільгоспродукцію.

Факт вчинення ОСОБА_2 ад міністративного правопоруш ення за ст. 204-1 ч. 1 стверджується :

- протоколом державної прик ордонної служби України про адміністративне затримання від 30 06.2009 року;

- протоколом Державної прик ордонної служби України про адміністративне правопоруш ення від 30.06.2009 року;

- рапортами військовослужб овців Державної прикордонно ї служби України;

- протоколом особистого огл яду, огляду речей та вилученн я речей і документів у ОСОБ А_2 від 30 06.2009 року, складеним Де ржавною прикордонною службо ю України.

- чеком № 40181 на квиток маршрут ом Львів - Рава-Руська, двома в ідбитками карти України та Р П з зазначеним містом Краків та особистою нотаткою із заз наченням маршрутів в напрямк у РП.

Вважаю, що в діях ОСОБА_2 є склад адміністративного пр авопорушення, передбаченого ст. 204-1 ч. 1 КпАП України.

При обранні стягнення прав опорушнику враховуються тяж кість скоєного правопорушен ня, дані про його особу, а саме , що він не працює, без постійн ого місця проживання та реєс трації.

Обставин, які б обтяжували ч и пом»якшували відповідальн ість правопорушника ОСОБА _2 судом не встановлені.

З врахуванням наведеного, п риходжу до переконання, що до правопорушника ОСОБА_2 сл ід застосувати адміністрати вне стягнення в межах санкці ї статті, за якою він притягає ться до відповідальності, а с аме, у вигляді адміністратив ного арешту.

Керуючись ст. ст. 204-1 ч. 1, 280, 283, 284, 307, 30 8 КпАП України, суддя, -

постановив:

ОСОБА_2 визнати винув атим у вчиненні адміністрати вного правопорушення, передб аченого ст 204-1 ч. 1 КпАП України т а застосувати до нього адмін істративне стягнення у вигля ді адміністративного арешту строком - 10 (десять) діб.

Строк адміністративного а решту рахувати з моменту фак тичного затримання ОСОБА_2 , тобто з 16 год. 30 хв. 30 червня 2009 р оку.

Строк адміністративного а решту відбувати у ПТТ Львівс ького прикордонного загону Д ержавної прикордонної служб и України.

Постанова судді у справах п ро адміністративне правопор ушення набирає законної сили після закінчення строку под ання апеляційної скарги чи п ротесту прокурора, за винятк ом постанов про застосування стягнення, передбаченого ст . 32 КУпАП України.

Постанова районного суду (с удді) про застосування адмін істративного арешту виконує ться негайно після її винесе ння.

Постанова судді у справі пр о адміністративне правопору шення може бути оскаржена ос обою, яку притягнуто до адмін істративної відповідальнос ті, її законним представнико м, захисником, потерпілим, йог о представником або на неї мо же бути внесено протест прок урора протягом 10 днів з дня ви несення постанови.

Апеляційна скарга, протест прокурора подаються до Апел яційного суду Львівської обл асті через Жовківський район ний суд Львівської області.