Ухвала
від 14.11.2024 по справі 643/8642/21
ПОЛТАВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

Справа № 643/8642/21 Номер провадження 11-кп/814/2156/24Головуючий у 1-й інстанції ОСОБА_1 Доповідач ап. інст. ОСОБА_2

У Х В А Л А

про повернення апеляційної скарги

14 листопада 2024 року м. Полтава

Суддя судової палати з розгляду кримінальних справ Полтавського апеляційного суду ОСОБА_2 , перевіривши апеляційну скаргу ОСОБА_3 ,-

ВСТАНОВИВ:

На адресу Полтавського апеляційного суду 13.11.2024 надійшла апеляційна скарга ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з якої вбачається, що ним оскаржується рішення суду, ухвалене під час розгляду справи в суді першої інстанції, а саме про продовження запобіжного заходу у виді тримання під вартою у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 12020220470005251, за обвинуваченням ОСОБА_3 за ч. 4 ст. 185, ч. 3 ст. 186, ч. 3 ст. 187 КК України (справа № 643/8642/21, провадження № 1-кп/554/490/2024).

В той же час, апеляційна скарга складена російською мовою та в ній відсутні дані про суд який ухвалив оскаржуване рішення, а також його дату.

Положеннями ч. 1 ст. 36 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» передбачено, що Верховний Суд забезпечує сталість та єдність судової практики у порядку та спосіб, визначені процесуальним законом. Реалізація цього завдання відбувається, зокрема, шляхом здійснення правосуддя, під час якого Верховний Суд у своїх рішеннях висловлює правову позицію щодо правозастосування, орієнтуючи в такий спосіб судову практику на однакове застосування норм права.

Відповідно до вимог ч. 6 ст. 13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» висновки щодо застосування норм права, викладені в постановах Верховного Суду, враховуються іншими судами при застосуванні таких норм права.

Згідно з висновком щодо застосування норм права, викладеним у постанові Об`єднаної палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 19 вересня 2022 року у справі №521/12324/18 (провадження №51-5817кмо21) апеляційна скарга особи, яка має право на оскарження судового рішення, повинна бути викладена державною мовою.

Відповідно до ст. 10 Конституції України державною мовою в Україні є українська мова.

Якщо апеляційна скарга, подана в порядку статей 422, 422-1 КПК, складена іноземною мовою, положення ст. 398, частин 1, 2, п. 1 ч. 3 ст. 399 КПК до такої скарги не застосовуються. У цьому разі суд апеляційної інстанції повертає апеляційну скаргу, складену неукраїнською мовою, особі, яка її подала.

Як вбачається з наявних матеріалів, ОСОБА_3 в порядку ст. 422-1 КПК України подав апеляційну скаргу на ухвалу суду про продовження строку тримання під вартою, постановлену під час судового провадження в суді першої інстанції до ухвалення судового рішення по суті, яку склав іноземною (неукраїнською) мовою, тому вона підлягала поверненню апелянту.

Водночас слід зазначити, що дане рішення не позбавляє ОСОБА_3 права повторного звернення з аналогічною апеляційною скаргою, складеною українською мовою із зазначенням дати судового рішення та суду, який його ухвалив, в порядку, передбаченому КПК України.

Керуючись ст. 399 КПК України, суддя апеляційного суду,-

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 повернути.

Копію ухвали про повернення апеляційної скарги надіслати особі, яка подала апеляційну скаргу, разом з апеляційною скаргою та усіма доданими до неї матеріалами.

Ухвала може бути оскаржена в касаційному порядку протягом 3-х місяців з дня її отримання.

Суддя-доповідач ОСОБА_2

СудПолтавський апеляційний суд
Дата ухвалення рішення14.11.2024
Оприлюднено18.11.2024
Номер документу123030196
СудочинствоКримінальне
КатегоріяПровадження за поданням правоохоронних органів, за клопотанням слідчого, прокурора та інших осіб про продовження строків тримання під вартою

Судовий реєстр по справі —643/8642/21

Ухвала від 14.11.2024

Кримінальне

Полтавський апеляційний суд

Харлан Н. М.

Ухвала від 07.11.2024

Кримінальне

Октябрський районний суд м.Полтави

Сметаніна А. В.

Ухвала від 07.11.2024

Кримінальне

Октябрський районний суд м.Полтави

Сметаніна А. В.

Ухвала від 07.11.2024

Кримінальне

Октябрський районний суд м.Полтави

Сметаніна А. В.

Ухвала від 07.11.2024

Кримінальне

Октябрський районний суд м.Полтави

Сметаніна А. В.

Ухвала від 22.10.2024

Кримінальне

Октябрський районний суд м.Полтави

Сметаніна А. В.

Ухвала від 12.09.2024

Кримінальне

Полтавський апеляційний суд

Герасименко В. М.

Ухвала від 12.09.2024

Кримінальне

Октябрський районний суд м.Полтави

Сметаніна А. В.

Ухвала від 12.09.2024

Кримінальне

Октябрський районний суд м.Полтави

Сметаніна А. В.

Ухвала від 27.08.2024

Кримінальне

Октябрський районний суд м.Полтави

Сметаніна А. В.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні