Рішення

від 23.11.2010 по справі 6/370-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

09.11.10р. Справа № 6/370-10

За позовом Відділення фонду виконавчої дирекції Ф онду соціального страхуванн я від нещасних випадків на ви робництві та професійних зах ворювань України в Андрушівс ькому районі, м. Андрушівка, Жи томирська область

до Закритого акціонерн ого товариства "Золотий кара вай", м. Дніпропетровськ

про стягнення 49 768, 94 грн.

Суддя Коваленко О.О.

Представники:

від позивача - Денисенко Т .В., довіреність №34 від 24.03.2010р.

від відповідача - Афанасьєв а Н.Г., довіреність №471 від 05.10.2010р.

СУТЬ СПОРУ:

Розглядається позовн а заява відділення фонду вик онавчої дирекції Фонду соціа льного страхування від нещас них випадків на виробництві та професійних захворювань У країни в Андрушівському райо ні, м. Андрушівка, Житомирська область- далі по тексту- по зивача до закритого акціонер ного товариства "Золотий кар авай", м. Дніпропетровськ- да лі по тексту- відповідача п ро стягнення з відповідача н а користь позивача заборгов аності у сумі 49 768,94 грн. яка скла дається з наступних виплат:

- 26 957,40 грн. - одноразов ої допомоги сім' ї у зв' язк у зі смертю потерпілого;

- 10 782,96 грн. - одноразової д опомоги особам, які мають на ц е право у разі смерті потерпі лого із розрахунку 5 391,48 грн. на кожного утриманця;

- 4 907,06 грн. - загальна сума по щомісячним страховим вип латам, які були виплачені утр иманцям протягом 2008 року за пе ріод з 24.08.2007р. по грудень 2008 року в ключно;

- 4 255,92 грн. - загальна сума по щомісячним страховим вип латам, які були виплачені утр иманцям протягом 2009 року;

- 2 865,60 грн. - загальна сума по щомісячним страховим вип латам, які були виплачені утр иманцям протягом 8-ми місяців 2009 року.

Відповідач у судове засі дання з'явився, відзив на позо в та витребувані судом докум енти надав, у відзиві на позов та в судовому засіданні напо лягав на наданні позивачем о ригіналів документів в обґру нтування позовних вимог і пі сля їх надання та ознайомлен ня з ними в судовому засіданн і 09.11.2010р. проти позовних вимог п озивача не заперечував.

14.10.2010 р. на підставі ст.77 Господ арського процесуального код ексу України в судовому засі данні в судовому засіданні б уло оголошено перерву до 09.11.2010р . з метою надання позивачем ор игіналів письмових доказів в обґрунтування позовних вимо г.

09.11.2010 р. справу було розглянут о за наявними в ній матеріала ми та оригіналами документів наданих позивачем додатково на вимоги суду в судове засід ання.

Вивчивши матеріали спра ви, господарський суд -

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до ст.15 За кону України „Про загальнооб ов'язкове державне соціальне страхування від нещасного в ипадку на виробництві та про фесійного захворювання, які спричинили втрату працездат ності", страхування від нещас ного випадку здійснюється Фо ндом соціального страхуванн я від нещасних випадків на ви робництві та професійних зах ворювань України. Фонд соціа льного страхування є єдиним органом, який у межах наданих йому повноважень, здійснює к ерівництво та управління обо в'язковим державним соціальн им страхуванням.

Згідно інструкції про пор ядок передачі виконавчій дир екції Фонду соціального стра хування від нещасних випадкі в на виробництві та професій них захворювань України доку ментів, що підтверджують пра во застрахованого або членів його сім'ї на страхову виплат у /затверджену Постановою пр авління Фонду від 20.04.2001 року № 10/ відділення виконавчої дирек ції Фонду соціального страху вання від нещасних випадків на виробництві та професійни х захворювань України у Андр ушівському районі прийняло с праву потерпілого на виробни цтві Приватне підприємство „ ОСОБА_2№. Постановою від 12.02 .2008р. №219/3, 219/4 потерпілій ОСОБА_4 призначено страхову виплат у.

Відповідно до акту розслід ування нещасного випадку на виробництві за формою Н-5 від 3 0.01.2008 р. відповідно до рішення су ду 01.08.2008 р. встановлена вина вод ія Житомирської філії ЗАТ „З олотий коровай" ОСОБА_1, як ий перебуваючи в стані стомл ення, керував по дорученню ав томобілем „ГАЗ 3307" державний н омер НОМЕР_1, що належав ЗА Т „ Золотий каравай" рухаючис ь по дорозі Житомир - Сквира в напрямку м. Житомир, порушивш и Правила дорожнього руху (п.п . 1.3, 1.5, 2.3(6), 10.1, 11,2, 11.3), виїхав на признач ений для зустрічного руху бі к дороги, де скоїв зіткнення з автомобілем „ГАЗ - 3302" державни й номер НОМЕР_2, що належит ь ОСОБА_2, під керуванням ОСОБА_3, що рухався у зустрі чному напрямку і який при цьо му отримав смертельну травму , про що свідчить свідоцтво пр о смерть серії НОМЕР_3.

11.02.2008 р. дружина ОСОБА_4 зве рнулася до відділення Фонду в Андрушівському районі з за явою про призначення їй стра хової виплати у зв' язку зі с мертю годувальника, що стало ся 24.08.2007 р.

Відділення Фонду постанов ою № 219/3 від 12.02.2008 р. призначило дру жині потерпілого ОСОБА_4 о дноразову допомогу родині в сумі 26957,40 грн. утриманцю -сину ОСОБА_5 5391,48 грн., сину ОСОБА_6 5391,48 грн. та постановою № 219/4 при значило щомісячну грошову су му в разі смерті годувальник а на двох синів в сумі 299,52 грн. до 18 років утриманцям. Станом на 31.12.2008 р. відділенням ВД Фонду в А ндрушівському районі ОСОБ А_4 призначено та всього вип лачено 49 768,94 грн.

Відповідно акту Н-1 від 30.01.2008 р. та вироку Андрушівського ра йонного суду Житомирської об ласті від 01.08.2008 р. нещасний випа док стався по вині третьої ос оби ОСОБА_1, який був у труд ових відносинах з ЗАТ „Золот ий каравай".

Згідно з Законом України „П ро загальнообов' язкове дер жавне соціальне страхування від нещасного випадку на вир обництві та професійних захв орювань, які спричинили втра ту працездатності" Фонд соці ального страхування від неща сних випадків на виробництві та професійних захворювань України (далі Фонд) проводить страхові виплати (в тому числ і відповідні пенсії) та надає соціальні послуги потерпіли м, коли відповідальність за у шкодження здоров' я несе роб отодавець, який відповідно д о законодавства зобов'язаний сплачувати страхові внески на загальнообов'язкове держа вне соціальне страхування ві д нещасного випадку на вироб ництві та професійного захво рювання, які спричинили втра ту працездатності, так і у раз і, коли відповідальність за у шкодження здоров' я працівн иків несуть треті особи.

Винні дії третіх осіб, внасл ідок яких працівнику заподія но ушкодження здоров' я або настала його смерть, призвод ять до додаткових витрат Фон ду.

Згідно частини першої стат ті 1166 Цивільного кодексу Укра їни майнова шкода, завдана не правомірними рішеннями, діям и чи бездіяльністю особистим и немайновими правами фізичн ої або юридичної особи, а тако ж шкода, завдана майну фізичн ої або юридичної особи, відшк одовується в повному обсязі особою, яка її завдала. При цьо му під шкодою слід розуміти з меншення або втрату (загибел ь) певного особистого чи майн ового блага. Юридична або фіз ична особа відшкодовує шкоду , завдану їхнім працівником п ід час виконання ним своїх тр удових (службових обов'язків ).

Оскільки Відділенням за ра хунок коштів Фонду проведено страхові виплати в сумі 49 768,94 грн. по вині працівника відпо відача, що знаходиться в безп осередньому причинному зв'яз ку між діями особи (працівник а відповідача) та витратами, п онесеними позивачем, правові дносини з якою не охоплюютьс я сферою загальнообов'язково го державного соціального ст рахування від нещасних випад ків на виробництві та профес ійних захворювань, то витрач ені кошти є для нього шкодою в розумінні статті 1166 Цивільно го кодексу України.

Частиною першою статті 1191 Ци вільного кодексу України пер едбачено, що особа, яка відшко дувала шкоду, завдану іншою о собою, має право зворотної ви моги (регресу) до винної особи у розмірі виплаченого відшк одування, якщо інший розмір н е встановлений законом.

Згідно статті 1187 Цивільного кодексу України шкода, завда на джерелом підвищеної небез пеки, відшкодовується особою , яка на відповідній правовій підставі (право власності, ін ше речове право, договір підр яду, оренди тощо) володіє тран спортним засобом, механізмом , іншим об'єктом, використання , зберігання або утримання як ого створює підвищену небезп еку.

Відповідно до ст.ст. 1166, 1187,1191, ЦК України організація або гро мадянин, відповідальні за за подіяну шкоду, зобов' язані за регресною вимогою органу державного соціального стра хування відшкодувати позива чу суми страхових виплат, що в иплачені особам, зазначеним у ст.ст. 1172,1187 ЦК України.

Приймаючи до уваги, що відп овідач у добровільному поряд ку не компенсував позивачеві понесені ним збитки у сумі 49 76 8,94 грн. спричинені з вини відпо відача, позивач звернувся до суду з позовною заявою, у якій просить суд в примусовому по рядку стягнути з відповідача на користь позивача заборго ваність у сумі 49 768,94 грн. яка (з ур ахуванням пояснень до позову ) складається з наступних вип лат:

- 26 957,40 грн. - одноразов ої допомоги сім' ї у зв' язк у зі смертю потерпілого;

- 10 782,96 грн. - одноразової д опомоги особам, які мають на ц е право у разі смерті потерпі лого із розрахунку 5 391,48 грн. на кожного утриманця;

- 4 907,06 грн. - загальна су ма по щомісячним страховим в иплатам, які були виплачені у триманцям протягом 2008 року за період з 24.08.2007р. по грудень 2008 рок у включно;

- 4 255,92 грн. - загальна су ма по щомісячним страховим в иплатам, які були виплачені у триманцям протягом 2009 року;

- 2 865,60 грн. - загальна сума по щомісячним страховим вип латам, які були виплачені утр иманцям протягом 8-ми місяців 2009 року.

Позивачем в судовому зас іданні на підставі ст.33 ГПК Ук раїни документально було дов едено ті обставини, на які він посилався в позовній заяві я к на підставу своїх позовних вимог.

Дослідивши матеріали спра ви, оригінали документів над аних позивачем на вимоги суд у у судове засідання, та заслу хавши повноважних представн иків сторін в судовому засід анні суд дійшов висновку, що п озовні вимоги позивача про с тягнення з відповідача на ко ристь позивача, в порядку від шкодування суми 49 768,94 грн. яка с кладається з наступних випла т:

- 26 957,40 грн. - одноразов ої допомоги сім' ї у зв' язк у зі смертю потерпілого;

- 10 782,96 грн. - одноразової д опомоги особам, які мають на ц е право у разі смерті потерпі лого із розрахунку 5 391,48 грн. на кожного утриманця;

- 4 907,06 грн. - загальна су ма по щомісячним страховим в иплатам, які були виплачені у триманцям протягом 2008 року за період з 24.08.2007р. по грудень 2008 рок у включно;

- 4 255,92 грн. - загальна су ма по щомісячним страховим в иплатам, які були виплачені у триманцям протягом 2009 року;

- 2 865,60 грн. - загальна сума по щомісячним страховим виплатам, які були виплачені утриманцям протягом 8-ми міся ців 2009 року, слід визнати обґру нтованими, документально дов еденими, визнаних повноважни м представником відповідаче м в судовому засіданні 09.11.2010р. і такими, що у відповідності з ч инним законодавством Україн и підлягають задоволенню у п овному обсязі.

Приймаючи до уваги, що дану справу до суду було дове дено з вини відповідача, слід стягнути з відповідача в дох ід держбюджету 497,69 грн. держмит а та 236,00 грн. витрат на інформац ійно-технічне забезпечення с удового процесу.

Керуючись Законом Україн и „Про загальнообов'язкове д ержавне соціальне страхуван ня від нещасного випадку на в иробництві та професійного з ахворювання, які спричинили втрату працездатності", Зако ном України "Про охорону прац і", Правилами відшкодування в ласником підприємства, устан ови і організації або уповно важеним ним органом шкоди, за подіяної працівникові ушкод женням здоров' я, пов' язани м з виконанням ним трудових о бов'язків, затверджених пост ановою Кабінету Міністрів Ук раїни від 23.06.1993р. №472 (із змінами і доповненнями), ст.ст.1167,1172,1191 Циві льного кодексу України, ст.ст .33,34,49,82-85,87 Господарського процес уального кодексу України, го сподарський суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задово льнити.

Стягнути з Закритого акці онерного товариства "Золотий каравай" (49021, м. Дніпропетровсь к, вул. Варварівська, 28, код ЄДРП ОУ 34774998) на користь Відділення ф онду виконавчої дирекції Фон ду соціального страхування в ід нещасних випадків на виро бництві та професійних захво рювань України в Андрушівськ ому районі (13401, Житомирська обл асть, м. Андрушівка, вул. Воб`ян а, 15 а, код ЄДРПОУ 25924082, р/р 37177403900008 УДК в Житомирській області, МФО 81 1039) 49 768,94 грн. (сорок дев`ять тисяч сімсот шістдесят вісім гриве нь 94 коп.) - боргу, видати наказ.

Стягнути з Закритого акціо нерного товариства "Золотий каравай" (49021, м. Дніпропетровсь к, вул. Варварівська, 28, код ЄДРП ОУ 34774998):

- в дохід державного бюджету (Отримувач: Управління Держк азначейства у Жовтневому рай оні м.Дніпропетровська, Банк отримувача: Відділення банк у ГУДКУ у Дніпропетровській області, код ЄДРПОУ 24246786, МФО 805012, р /рахунок 31118095700005) 497,69 грн. (чотирист а дев`яносто сім гривень 69 коп .) - витрат по держмиту;

- в дохід державного бюдже ту (Отримувач: Управління Дер жказначейства у Жовтневому р айоні м.Дніпропетровська, Ба нк отримувача: Відділення ба нку ГУДКУ у Дніпропетровські й області, код ЄДРПОУ 24246786, МФО 8050 12, р/рахунок 31217264700005) 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп. ) - витрат на інформаційно-техн ічне забезпечення судового п роцесу, видати накази.

Накази видати після набра ння судовим рішенням законно ї сили.

Рішення набирає законн ої сили після закінчення дес ятиденного строку з дня його підписання та в цей термін мо же бути оскаржено до Дніпроп етровського апеляційного го сподарського суду.

Суддя О.О. Коваленко

Повне рішення складено

12.11.2010р.