Ухвала

від 22.11.2010 по справі 12/198

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міс та КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельниць кого,44-Б тел. 284-18-98

У Х В А Л А

справа № 12/198 22.11.10

За позовом Гугл Ін к [Google Inc.]

До Товариства з об меженою відповідальністю "Хо стмайстер"

Про зобов'язання в чинити дії

Суддя Прокопенко Л.В .

Представники:

Від позивача бе з виклику

Від відповідача -//-//-

Обставини справи:

Гугл Інк [Google Inc.] (далі - позива ч) звернулось до суду з позово м до Товариства з обмеженою в ідповідальністю "Хостмайсте р" (далі - відповідач) про зобо в' язання вчинити дії, а саме : делегувати доменне ім'я «google.ua» на ім'я компанії «Гугл Інк».

Ухвалою суду від 20.09.2010 р. за заз наченою вище позовною заявою порушено провадження у спра ві № 12/198 та призначено розгляд справи на 12.10.2010 р.

В судовому засіданні 12.10.2010 р. п редставник відповідача пода в клопотання про витребуванн я доказів, а саме: підтверджен ня повноважень ОСОБА_1 щод о видачі довіреності від іме ні Гугл Інк [Google Inc.] українським п редставникам в тому числі на право підписувати позовну з аяву та право представляти і нтереси у судовому процесі.

Відповідно до ч. 1 ст. 38 ГПК Укр аїни, сторона або прокурор у р азі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування господарським судом доказів .

Клопотання задоволено.

Ухвалою суду від 12.10.2010 р. з мето ю витребуваних додаткових до казів відкладено розгляд спр ави на 17.11.2010 р., зобов' язано сто рін виконати вимоги ухвали Г осподарського суду міста Киє ва від 20.09.2010 р. про порушення про вадження у справі № 12/198, зобов'я зано позивача надати підтвер дження повноважень ОСОБА_1 щодо видачі довіреності ві д імені Гугл Інк [Google Inc.] українсь ким представникам в тому чис лі на право підпису позовної заяви та право представляти інтереси у судовому процесі .

17.11.2010 р. відділом діловодства суду отримано від представн ика ТОВ "ГОУ ОГЛЕ" заяву вих. б/н від 17.11.2010 р. про залучення в якос ті третьої особи на стороні в ідповідача посилаючись на на ступне.

Товариству з обмеженою від повідальністю "ГОУ ОГЛЕ" стал о відомо про те, що в проваджен ні Господарського суду міста Києва знаходиться справа за позовом компанії Гугл Інк. до Товариства з обмеженою відп овідальністю "ХОСТМАЙСТЕР", в якому позивач просить суд зо бов'язати відповідача вчинит и дії, а саме: делегувати домен не ім'я google.ua на ім'я компанії Гуг л Інк. На сьогоднішній день да не доменне ім'я google.ua делегуєтьс я на ім'я Товариства з обмежен ою відповідальністю "ГОУ ОГЛ Е", що є власником Свідоцтв на знаки для товарів та послуг № 60594 та № 78119. З огляду на дану обст авину, ухвалення рішення по д аній справі може безпосередн ьо вплинути на права та обов'я зки ТОВ "ГОУ ОГЛЕ", як реєстран та доменного імені google.ua.

Таким чином, з огляду на вищ енаведене та керуючись ст. 27 Г ПК України, ТОВ "ГОУ ОГЛЕ" прос ить суд залучити Товарист во з обмеженою відповідальні стю "ГОУ ОГЛЕ" (ЄДРПОУ 35480354, адреса: вул. Круглоуніве рситетська 2/1, оф. 18, м. Київ, 01024) в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог н а предмет спору, на стороні ві дповідача.

17.11.2010 р. судове засідання не ві дбулось в зв' язку з перебув анням судді Прокопенко Л.В. на лікарняному.

За таких обставин та керую чись ст. 86 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

1. Призначити розгл яд справи на 10.12.2010 р. о 11 год. 40 хв.

2. Зобов' язати стор ін виконати вимоги ухвали Го сподарського суду міста Києв а від 20.09.2010 р. про порушення пров адження у справі № 12/198.

3. Зобов'язати позив ача надати підтвердження пов новажень ОСОБА_1 щодо вида чі довіреності від імені Гуг л Інк [Google Inc.] українським предст авникам, в тому числі на право підпису позовної заяви та пр аво представляти інтереси у судовому процесі.

4. Попередити сторони , що при ухиленні від виконанн я вимог суду до винної сторон и можуть бути застосовані са нкції, передбачені п. 5 ст. 83 ГПК України.

Засідання відбудеться в пр иміщенні Господарського суд у міста Києва (01030, м. Київ, вул. Б. Х мельницького,44-Б) в залі судов их засідань № 21.

Участь представників стор ін у судовому засіданні обов ' язкова.

Суддя Л.В. Прокопенко

10.12.2010 о 11:40.