Ухвала

від 22.11.2010 по справі 2-н-78

КІВЕРЦІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2н-78/2010 р.

У Х В А Л А

про виправлення описки в с удовому рішенні

22 листопада 2010 року Ківерцівський район ний суд Волинської області

в складі: головуючого-су дді - Костюкевича О.К.

при секретарі - Хміле вській І.О.

розглянувши у відкритом у судовому засіданні в залі с уду міста Ківерці заяву Публ ічного акціонерного товарис тва «Банк «Фінанси та кредит » в особі філії «Північно-Зах ідне регіональне управління » про виправлення описки в с удовому наказі, що був видани й Ківерцівським районним суд ом Волинської області від 20.07. 2010 року про стягнення заборго ваності за кредитним договор ом з боржника ОСОБА_1 та поручителя ОСОБА_2 , -

в с т а н о в и в :

20.07.2010 року Ківерцівськи м районним судом Волинської області було винесено судови й наказ про солідарне стягне ння з боржника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1, що прожи ває в АДРЕСА_1, ідентифіка ційний код : НОМЕР_1, місце р оботи невідоме та поручителя ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦ ІЯ_3, що проживає в АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код: Н ОМЕР_2, місце роботи невідом е, на користь стягувача АТ «Банк «Фінанси та Кредит» в особі Філії «Північно-Захі дне регіональне управління» , що знаходиться за адре сою : м. Луцьк, пр.. Перемоги, 2 Во линської області, код ЄДРПОУ 25894576, МФО 333603, кредитну заборгова ність в розмірі - 16 073 (ші стнадцять тисяч сімдесят три ) грн. . 51 коп. , а також стягнути солідарно з б оржника та поручителя 80 (вісімдесят) грн. 37 коп. сплаченого судового зб ору та 30 (тридцять) грн. 00 к оп. витрат на інформаці йно-технічне забезпечення су дового процесу .

При винесенні даного суд ового наказу була допущена п омилка, так у судовому наказі невірно вказано прізвища по зичальника та поручителя. За мість позичальника «ОСОБА _1» та поручитель «ОСОБА_2 » зазначено боржник «ОСОБА _3» та поручитель «ОСОБА_2 », що є невірним.

Тому, заявник просить ви правити описку, що допущена п ри видачі судового наказу у с праві № 2н-78/2010.

Особи, які беруть участь у справі, повідомлялись про час і місце розгляду заяви. Ї хня неявка не перешкоджає ро згляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ст. 219 ЦПК Ук раїни суд може з власної ініц іативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі випра вити допущені у судовому ріш енні описки чи арифметичні п омилки.

З матеріалів справи, зок рема судового наказу Ківерці вського районного суду від 20.0 7.2010 року (а.с.22) вбачається, що су д у вказаному наказі зазнача в прізвище боржника «ОСОБ А_3», а прізвище поручителя я к «ОСОБА_2», що є невірним. О скільки, згідно договору № 016-К Р/1460 від 07.08.2008 року (а.с.10-12) та паспор та громадянина України (а.с.19) п різвище, ім' я та по батькові боржника є «ОСОБА_1». А зг ідно договору поруки від 07.08.2008 року (а.с.13-14) та паспорта громад янина України (а.с.20) прізвище, і м' я та по батькові поручите ля є «ОСОБА_2».

Дослідивши матеріали сп рави, суд вважає, що слід випра вити описку в судовому наказ і Ківерцівського районного суду Волинської області від 20.07.2010 року.

Керуючись ст. 219 ЦПК Украї ни, суд, -

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Виправити описку в судо вому наказі Ківерцівського районного суду Волинської об ласті від 20.07.2010 року, де в резолю тивній його частині зазначит и : «Стягнути солідарно з борж ника ОСОБА_1, ІНФО РМАЦІЯ_1, що проживає в АДР ЕСА_1, ідентифікаційний код : НОМЕР_1, місце роботи неві доме та поручителя ОСОБ А_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3, що п роживає в АДРЕСА_1, іденти фікаційний код: НОМЕР_2, мі сце роботи невідоме, на корис ть стягувача АТ «Банк « Фінанси та Кредит» в особі Фі лії «Північно-Західне регіон альне управління», що з находиться за адресою : м. Луц ьк, пр.. Перемоги, 2 Волинської о бласті, код ЄДРПОУ 25894576, МФО 333603, кредитну заборгованість в ро змірі - 16 073 (шістнадцять тисяч сімдесят три) грн. . 51 коп. , а також стяг нути солідарно з боржника та поручителя 80 (вісімдеся т) грн. 37 коп. сплач еного судового збору та 30 (тридцять) грн. 00 коп. ви трат на інформаційно-технічн е забезпечення судового проц есу» .

Апеляційна скарга на ух валу суду першої інстанції п одається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлен о без участі особи, яка її оска ржує, апеляційна скарга пода ється протягом п'яти днів з дн я отримання копії ухвали.

Суддя Ківерцівського р айонного суду О.К. Костюкевич