Постанова

від 10.12.2010 по справі 4-157-10

ТЯЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 4- 157/10

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 грудня 2010 року. м. Тячів

Тячівський районний су д в особі головуючого судді - Решетар В.І. при секретарі - Марфіч В.В. з участю ст. слідчо го прокуратури Тячівського р айону, Закарпатській област і Турок І.С. розглянувши п одання про надання роздруків ки телефонних з»єднань в уст ановах ВАТ «Укртелеком» та З АТ „Київстар GSM” щодо абоненті в : НОМЕР_1 та НОМЕР_2, яки ми користується ОСОБА_2,

ВСТАНОВИВ:

Ст. слідчий прокуратури Тячівського району Турок І .С. в поданні погодженому з п рокурором Тячівського район у вказує, що 29.11.10 р. в прокуратур у району надійшло клопотання про надання правової допомо ги правоохоронних органів Фр анцузької Республіки по крим інальній справі, порушеній з а фактом вбивства громадянин а України ОСОБА_3 на терит орії Франції.

В клопотанні зазнач ено, що в ході розслідування к римінальної справи встановл ено, що в період з 1.05.2010 року до мо менту смерті потерпілий ОС ОБА_3 користувався мобільни м телефоном та розмовляв по т елефону з іншими абонентами, які підтримували зв' язок п о телефону з ним та між собою. Зважаючи на встановлені по с праві обставини, виникла нео бхідність у отриманні розгор нутих рахунків-фактур телефо нних розмов та географічних місць, з яких проведено з' єд нання абонентів № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2, якими користу ється ОСОБА_2, жителька А ДРЕСА_1 за період з 1.05.10 р. по 10.12.10 р.

Враховуючи, що роздруківк а телефонних дзвінків з вказ аних мобільних телефонів та на дані телефони може мати зн ачення для встановлення обст авин вбивства ОСОБА_3, вия влення осіб, причетних до вчи нення злочину та важливі для справи обставини, а також те, що ця інформація міститься в установах ВАТ «Укртелеком» та ЗАТ „Київстар GSM”. Просить н адати дозвіл роздруківки тел ефонних з' єднань, розгорнут их рахунків-фактур (інформац ію, що містить трафік перегов орів абонентів, дату, час з' є днань, тривалість дзвінків, т ип дзвінків (вхідні, вихідні), абонентський номер комуніка тора, орієнтовне місцезнаход ження абонентів в момент зв' язку з зазначенням населеног о пункту (адреси базових стан цій, радіусу дії)) в установах ВАТ «Укртелеком» та ЗАТ „Киї встар GSM” щодо абонентів : НО МЕР_1 та НОМЕР_2, якими кор истується ОСОБА_2.

Заслухавши слідчого та дос лідивши подання суд вважає, щ о подання слід задовольнити .

Відповідно до копії міжнар одного судового доручення сл ідчого судді Суду вищої інст анції м. Тулону, Франція зазна чено, що порушено кримінальн е провадження № 110/00040 по факту вб ивства громадянина України ОСОБА_3.

Враховуючи, що вимоги подан ня є підставні та з метою здоб уття доказів в справі які мож уть мати вагоме значення для кримінального провадження т о подання слід задовольнити.

На підставі ст. 30 Конституц ії України та керуючись ст. 178 КПК України

ПОСТАНОВИВ

Подання ст. слідчого пр окуратури Тячівського район у, Закарпатській області Т урок І.С. задовольнити.

Надати ст. слідчому прокур атури Тячівського району, За карпатській області Турок І.С. дозвіл на проведення в иїмки в:

- роздруківки телефонних з' єднань, розгорнутих рахунків -фактур (інформацію, що містит ь трафік переговорів абонент ів, дату, час з' єднань, тривал ість дзвінків, тип дзвінків (в хідні, вихідні), абонентський номер комунікатора, орієнто вне місцезнаходження абонен тів в момент зв' язку з зазна ченням населеного пункту (ад реси базових станцій, радіус у дії)) в установах ВАТ «Укртел еком» та ЗАТ „Київстар GSM” щод о абонентів : НОМЕР_1 та Н ОМЕР_2, якими користується ОСОБА_2.

Постанова оскарженн ю не підлягає.

Головуючий суддя Решетар В.І.