Рішення

від 21.12.2010 по справі 30/134-10-3784

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКО Ї ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"21" грудня 2010 р. Справа № 30/134-10-3784

За позовом: Берін Арт М енеджмент

До відповідача: Одеська обласна філармонія

Про визнання контракт у укладеним та стягнення

Суддя РОГА Н.В.

Представники:

Від позивача: Михальчук І.О. - довіреність від 26.02.2010 р.

Від відповідача: Мазурок Д.І. - довіреність № 43-д від 27.07.201 0 р.

У судовому засіданні брали у часть:

Від позивача: не з'явився

Від відповідача: Мазурок Д.І. - довіреність № 43-д від 27.07.201 0 р.

СУТЬ СПОРУ: Позивач, Берін Арт Менеджмент, зверну вся до господарського суду О деської області з позовом до Одеської обласної філармоні ї про визнання укладеним Кон такту між сторонами по справ і, стягнення з відповідача зб итків у розмірі 8 000 Євро, що екв івалентно 85 387 грн. 10 коп. та упущ еної вигоди у розмірі 2500 Євро, щ о еквівалентно 26 683 грн. 50 коп.

Позивач позовну заяву підт римує, наполягає на її задово ленні.

Відповідач проти позову за перечує з мотивів, викладени х у відзиві на позовну заяву.

В ході розгляду справи, на п ідставі клопотання відповід ача, ухвалою господарського суду від 12 жовтня 2010 р. судом при значена судова почеркознавч а експертиза, з метою встанов лення факту виконання підпис у від імені Зіцер Г.Б., зображе ння якого наведено в електро фотокопії контракту на шоу « The Ultimate Thriller - A Tribute To Michael Jackson» від 12.03.2010 р., вл асне Зіцер Галиною Борисівно ю, або іншою особою.

Розглянувши наявні матері али справи, заслухавши поясн ення представників сторін, с уд встановив:

12 березня 2006 р. між Берін Арт М енеджмент ( Р) та Одеською обл асною філармонією (V) був уклад ений Контракт на шоу, об' єкт ом якого є виконання шоу «The Ultimat e Thriller - A Tribute To Michael Jackson»(Артист).

Відповідно п.2.1 Контракту Бе рін Арт Менеджмент получає г арантовану плату виконання у сумі 19,500 євро за шоу 12.03.2010 р. у м. Од есі, Україна. Гонорар включає оплату труда артиста та груп и супроводжуючих, всі міжнар одні перельоти та оформлення віз. Проживання у готелі та вс і податки та збори компетент них органів України сплачує Одеська обласна філармонія.

За умовами п. 2.2 Контакту Одес ька обласна філармонія сплач ує Берін Арт Менеджмент 10% пр и підписанні договору на про тязі 7 днів(=1.950-Євро); 40% не пізніше 15 січня 2010 р. (=7.800-Євро) та, що залиш илися 50% не пізніше 01 березня 2010 р. (=9.750-Євро). У разі відмови по на вмисної вини Артиста, Артист зобов' язано повернути в по вному розмірі (100%) сплачений го норар в рахунок Одеської обл асної філармонії. Ні артист н і Берін Арт Менеджмент не буд уть ніяких подальших зобов' язань . Артист не несе ніякої в ідповідальності, якщо концер т буде відмінено з причин (у то му числі із-за хвороби) не зале жний від артиста. Передоплат а повинна бути перерахована банківським перекладом на б анківський рахунок Берін Ар т Менеджмент: номер рахунку: 52 2028622, BLZ:44050199 Swift code: DORTDE33 IBAN:DE 05 4405 0199 0522 0286 22, Sparkasse Dortmund.

Відповідно до п. 3.7 Контракту Одеська обласна філармонія несе відповідальність за зри в концерту з власної причини . У даному випадку Берін Арт Ме неджмент отримує 100% обумовлен ої в п. 2.1 гарантованої оплати, т а якщо такі і були та підтверд жуються відповідними докуме нтами, понесені ним витрати у зв' язку з підготовкою до ко нцерту, не покриті до того час у оплатами Одеської обласної філармонії.

Позивач зазначає, що укладе ння Контакту відбувалось шля хом обміну текстом Контракту електронною поштою між Бері н Арт Менеджмент та директор ом Одеської обласної філармо нії Зіцер Галиною Борисівною . Скорегований та підписаний Зіцер Галиною Борисівною Ко нтракт був направлен у відпо відь електронною поштою. Обм ін Контактом у письмовій фор мі мав відбутися у м. Одесі під час візиту Берін Арт Менеджм ент разом з виконавцями шоу.

Позивач зазначає, що відпо відно ст.. 207 Цивільного кодекс у України правочин вважаєтьс я вчинений у письмовій формі , якщо його зміст зафіксовани й в одному або кількох докуме нтах, у листах, телеграмах, яки ми обмінялися сторони. Право чин вважається таким, що вчин ений у письмовій формі, якщо в оля сторін виражена за допом огою телетайпного, електронн ого або іншого технічного за собу зв' язку. Відповідно ж д о ст.. 638 Цивільного кодексу Укр аїни договір є укладеним, якщ о сторони в належній формі до сягли з усіх істотних умов до говору. Ч. 2 вказаної статті ви значає , що договір укладаєть ся шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір і пр ийняти пропозиції другою сто роною.

Позивач також зазначає, що з гідно до ст.. 640 Цивільного код ексу України договір є уклад еним з моменту одержання осо бою, яка направила пропозиці ю укласти договір, відповіді про прийняття цієї пропозиц ії. За умовами ст. 641 Цивільного кодексу України пропозицію укласти договір може зробити кожна із сторін майбутнього договору.

Враховуючи зазначене пози вач вважає, що Контакт, укладе ний у належній письмовій фор мі, у зв' язку з чим просить су д визнати укладеним Контракт між Берін Арт Менеджмент та О деською обласною філармоніє ю.

Позивач також вважає, що, з п ідстав неналежного невикона ння відповідачем умов Контра кту, позивачем понесені збит ки пов' язані з оплатою вист упу артистів на суму 13 000 Євро т а завдано збитки у формі упущ еної вигоди у сумі 2500 Євро, з по силанням на ст.. 611 Цивільного к одексу України, яка визначає , що у разі порушення зобов' язання настають наслідки, вс тановлені договором або зако ном, зокрема відшкодування з битків та моральної шкоди. Ві дповідно до ст.. 623 Цивільного к одексу України боржник, який порушив зобов' язання має в ідшкодувати кредиторові зав дані цим збитки.

Відповідач проти позову за перечує з посиланням на не от римання пропозиції від Берін Арт Менеджмент щодо укладан ня Контракту на проведення ш оу «The Ultimate Thriller - A Tribute To Michael Jackson». Листув ання між Одеською обласною ф ілармонією чи особисто з Зіц ер Галиною Борисівною та Бер ін Арт Менеджмент за допомог ою телетайпного, електронног о або іншого технічного засо бу зв' язку не було, у зв' язк у з чим вважає позов необґрун тованим та таким, що не підляг ає задоволенню, адже Контрак т між сторонами не укладався .

Розглянув матеріали справ и, суд доходить до такого висн овку:

Як вбачається з матеріалів справи, позивач за позовом пр осить суд визнати укладеним Контакт між сторонами по спр аві, стягнення з відповідача збитки у розмірі 8 000 Євро, що ек вівалентно 85 387 грн. 10 коп. та упу щеної вигоди у розмірі 2500 Євро , що еквівалентно 26 683 грн. 50 коп.

Згідно ст.15 Цивільного коде ксу України кожна особа має п раво на захист свого цивільн ого права у разі його порушен ня, невизнання або оспорюван ня. Кожна особа має право на за хист свого інтересу, який не с уперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст..16 цього ж Ко дексу кожна особа має право з вернутися до суду за захисто м свого особистого немайново го або майнового права та інт ересу. Способи захисту цивіл ьних прав та інтересів перел ічені у зазначеній статті, і с еред них не має такого способ у захисту прав та інтересів я к визнання договору дійсним. Згідно ч.2 цієї статті суд мож е захистити цивільне право а бо інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом, але, як вбачається з в исновку № 13403/02 судової почерко знавчої експертизи, проведен ої 18 листопада 2010 р. Одеським на уково - дослідним інституто м судових експертиз підпис в ід імені Зіцер Г.Б., зображення якого розміщене на електроф отографічній копії контракт у на шоу «The Ultimate Thriller - A Tribute To Michael Jackson»ві д 12.03.2010 р. виконаний не самою Зіц ер Галиною Борисівною, а іншо ю особо. За таких обставин, у с уду не має підстав для задово лення вимоги позивача за поз овом щодо визнання укладеним Контакту між сторонами по сп раві, стягнення з відповідач а збитки у розмірі 8 000 Євро, що е квівалентно 85 387 грн. 10 коп. та уп ущеної вигоди у розмірі 2500 Євр о, що еквівалентно 26 683 грн. 50 коп .

У відповідності до ст.32 ГПК У країни, доказами у справі є бу дь-які фактичні дані, на підст аві яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи від сутність обставин, на яких ґр унтуються вимоги і заперечен ня сторін, а також інші обстав ини, які мають значення для пр авильного вирішення господа рського суду.

Згідно ст.33 ГПК України, кожн а сторона повинна довести ті обставини, на які вона посила ється як на підставу своїх ви мог і заперечень.

За таких обставин, у суду не має підстав для задоволення позовних вимог Берін Арт Мен еджмент щодо визнання уклад еним Контакту між сторонами по справі, стягнення з відпов ідача збитки у розмірі 8 000 Євро , що еквівалентно 85 387 грн. 10 коп. т а упущеної вигоди у розмірі 250 0 Євро, що еквівалентно 26 683 грн. 50 коп.

Керуючись ст. ст. 82-85 ГПК України, суд

В И Р І Ш И В:

1. У задоволенні позову Берін Арт Менеджмент - відмовити.

Рішення набирає закон ної сили протягом 10-денного ст року з дня його підписання.

Рішення п ідписане 27 грудня 2010р.

Суддя Рога Н. В.