Ухвала

від 02.12.2010 по справі 1/19-1596

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙН ИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

УХВАЛА

02.12.10 Спра ва № 1/19-1596

Львівський апеляційний г осподарський суд в складі ко легії:

головуючого судді Орищин Г.В.

суддів Галуш ко Н.А.

Краєвської М .В.

розглянувши апеляційн і скарги суб?єкта підприєм ницької діяльності ОСОБА_1 від 22.10.2010р.

та комунального п ідприємства «Тернопільводо канал»від 29.10.2010р.

на рішення господарсь кого суду Тернопільської обл асті

від 13.10.2010 року у справ і № 1/19-1596

за позовом комунальног о підприємства «Тернопільво доканал», м.Тернопіль

до відповідача суб?єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1, м.Тернопіль

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предме т спору на стороні позивача Тернопільська міська рада, М.Тернопіль

про стягнення 11277,34грн.,

представники стор ін не з?явились

Оскаржується ріше ння господарського суду Терн опільської області від 13.10.2010ро ку у справі № 1/19-1596, яким частков о задоволено позов комунальн ого підприємства «Тернопіль водоканал», присуджено до ст ягнення з суб?єкта підприємн ицької діяльності ОСОБА_1 на користь: Тернопільської м іської ради 8732грн. заборгован ості по оплаті коштів пайово ї участі на розвиток міських об?єктів водопроводу та кана лізації, 1426,19грн. пені; комуналь ного підприємства «Тернопіл ьводоканал»91,88грн. державного мита, 212,40грн. витрат на інформа ційно-технічне забезпечення судового процесу; в решті поз ову - відмовлено.

У зв?язку з неявкою предст авників сторін в дане судове засідання, для повного і всеб ічного вирішення спору, судо ва колегія вважає за доцільн е відкласти розгляд справи.

З огляду на викладене та керуючись ст. ст. 69, 77, 86 Госпо дарського процесуального ко дексу України, -

Львівський апеляційн ий господарський суд У Х В А Л И В :

1. Розгляд апеляційної скарги відкласти на 23.12.2010р . о 10год. 00хв.

2. Сторонам - подати суду д окументально обґрунтовані в ідзиви на апеляційні скарги один одного.

3. Третій особі - письмові пояснення на апеляційні скар ги.

4. Відповідачу - подати суду докази звернення із заявою д о органа, який здійснює облік та адміністрування відповід них платежів та відрахувань, у відповідності до п.5 Закону України «Про запобігання впл иву світової фінансової криз и на розвиток будівельної га лузі та житлового будівництв а».

5. Явка повноважних представ ників сторін на власний розс уд.

Головуючий суддя Орищин Г.В.

судді Га лушко Н.А.

Краєвська М.В.