Ухвала

від 11.01.2011 по справі 30/95-10-2793

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬК ОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"11" січня 2011 р. Справа № 30/95-10-2793

За позовом: Прокурора м. Южне Одеської області в інт ересах держави в особі Южнен ської міської ради Одеської області

До відповідача: Фізична особа - підприємець ОСОБА _1

Про визнання договору недійсним

Та за зустрічним позовом: Фізична особа - підприємец ь ОСОБА_1;

До відповідача: Южненсь ка міська рада Одеської обла сті

Про скасування рішен ня

Су ддя Рога Н.В.

Представники:

Від заявника: Токмілов а Л.М. - згідно посвідчення

Від Южненської міської рад и: Андюшко І.Я. - довірені сть № 01-14-133 від 08.10.2010р.

Від ФОП ОСОБА_1: не з'я вився.

СУТЬ СПОРУ: Про виправ лення помилки у наказі згідн о ст. 117 ГК України.

Рішенням господарс ького суду Одеської області від 25 серпня 2010 р. відмовлено в з адоволенні позовних вимог Пр окурора м. Южне Одеської обла сті в інтересах держави в осо бі Южненської міської ради О деської області до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 про визнання договору неді йсним. Зустрічну позовну зая ву Фізичної особи - підприєм ця ОСОБА_1 до Южненської м іської ради Одеської області про скасування рішення задо волено: визнано недійсним рі шення Южненської міської рад и №1432-У від 17.05.2010р. „Про розгляд пр отесту прокурора м.Южне Одес ької області від 12.05.2010р. №1060вих10 н а рішення Южненської міської ради №167-У від 14.12.2006р. „Про наданн я дозволу суб' єкту підприєм ницької діяльності ОСОБА_1 на оформлення проекту земл еустрою щодо відведення земе льної ділянки площею 0,0286 га під розширення та реконструкцію одноповерхового продовольч ого магазину ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1, стягн уто з Южненської міської рад и витрати по сплаті державно го мита у сумі 85 грн. та витрати на ІТЗ судового процесу у сум і 236 грн.

Постановою Одеського апеляційного господарськог о суду від 27 жовтня 2010р. рішення господарського суду Одесько ї області від 25 серпня 2010 р. скас овано. Позов Прокурора м. Южне Одеської області в інтереса х держави в особі Южненської міської ради Одеської облас ті задоволено: договір оренд и землі від 23.08.2007 р., укладений мі ж Южненською міською радою О деської області та Фізичною особою - підприємцем ОСОБ А_1 визнано недійсним, зобов ' язано Фізичну особу - під приємця ОСОБА_1 повернути земельну ділянку площею 0,0221 га , розташовану за адресою: АД РЕСА_1 та припинено провадж ення у даній справі за зустрі чним позовом.

03 листопада 2010 р. на виконан ня постанови суду від 27 жовтня 2010 р., господарським судом Одес ької області виданий наказ щ одо зобов' язання фізичної о соби - підприємця ОСОБА_1 повернути земельну ділянку площею 0,0221 га, розташовану за а дресою: АДРЕСА_1.

20 грудня 2010 р. до господарсько го суду Одеської області над ійшло клопотання Южненської міської ради про внесення ви правлень у наказ господарськ ого суду від 03 лист опада 2010 р. шляхом зазначення н айменування та адреси боржни ка Субєкта підприємниць кої діяльності ОСОБА_1: Од еська область,АДРЕСА_2, ко д ЄДРПОУ НОМЕР_1 та наймен ування та адреси стягувача - Южненська міська рада Одеськ ої області: Одеська область, м . Южне, пр.. Гр. Десанту, 26а, 65481.

Відповідно до ч. 1 ст. 116 ГПК Укр аїни виконання рішення госпо дарського суду провадиться н а підставі виданого ним нака зу, який є виконавчим докумен том. Наказ видається стягува чеві або надсилається йому п ісля набрання судовим рішенн ям законної сили.

Згідно ч. 1 ст. 117 ГПК України н аказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, вс тановленим Законом України " Про виконавче провадження".

Відповідно до ст. 19 Закону Ук раїни “Про виконавче провадж ення” №606-ХІV від 21.04.1999р. у ви конавчому документі повинні бути зазначені, зокрема, найм енування (для юридичних осіб ) або ім'я (прізвище, ім'я та по б атькові за його наявності дл я фізичних осіб) стягувача і б оржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осі б), ідентифікаційний код суб'є кта господарської діяльност і стягувача та боржника за йо го наявності (для юридичних о сіб), індивідуальний ідентиф ікаційний номер стягувача та боржника за його наявності (д ля фізичних осіб - платників п одатків), а також інші відомос ті, якщо вони відомі суду чи ін шому органу, що видав виконав чий документ, які ідентифіку ють стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, такі як дата і місц е народження боржника та йог о місце роботи (для фізичних о сіб), місцезнаходження майна боржника тощо.

Як вбачається із змісту нак азу від 03 листопада 2010 р., видано го господарським судом Одесь кої області на виконання пос танови Одеського апеляційно го господарського суду від 27 ж овтня 2010 р. по даній справі, у вк азаному наказі не було визна чено найменування та адреси стягувача.

У відповідності до положен ь ч.2 ст. 117 ГПК України, господар ський суд, який видав наказ, мо же за заявою стягувача або бо ржника виправити помилку, до пущену при його оформленні а бо видачі, чи визнати наказ та ким, що не підлягає виконанню , та стягнути на користь боржн ика безпідставно одержане ст ягувачем за наказом.

Розглянувши матеріали спр ави та вищезазначене клопота ння, суд доходить до висновку щодо часткового задоволення зазначеного клопотання шлях ом внесення виправлень до н аказу від 03 листопада 2010 р., вида ного на виконання постанови Одеського апеляційного госп одарського суду від 27 жовтня 2 010 по справі № 30/95-10-2793 шляхом зазначення найменування та адреси стяг увача - Южненська міська рад а Одеської області: 65481, Одеська область, м. Южне, пр.. Гр. Десан ту, 26а.

Що стосується внесення вип равлень у наказ господарсько го суду від 03 листопада 2010 р. шля хом зазначення найменування та адреси боржника Суб' єк та підприємницької діяльн ості ОСОБА_1.: Одеська обла сть,АДРЕСА_2, код ЄДРПОУ НОМЕР_1, то ця вимога не підля гає задоволенню, адже наказ с уду містить найменування та адрес боржника.

Керуючись ст.ст. 86, 117 ГПК Ук раїни, суд, -

УХВАЛИВ:

1.Заяву Южненської місь кої ради Одеської області пр о внесення виправлень до нак азу господарського суду Одес ької області від 03 листопада 2 010 р. по справі № 30/95-10-2793

- задовольнити частково.

2. Внести виправлення до на казу господарського суду Оде ської області від 03 листопада 2010 р. по справі № 30/95-10-2793 вказав най менування та адресу стягувач а: Южненська міська рада Одес ької області: 65481, Одеська облас ть, м. Южне, пр.. Гр. Десанту, 2 6а.

3.Видати наказ по справі № 30/95-1 0-2793 з урахуванням виправлень, в несених даною ухвалою.

4. В іншій частині клопотанн я відмовити.

Суддя Рога Н. В.