Ухвала

від 17.12.2010 по справі 2а-9079/10/0870

ЗАПОРІЗЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ЗАПОРІЗЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АД МІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

УХВАЛА

ПРО ЗАКРИТТЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ

17 грудня 2010 року Справа № 2а-9079/10/0870

м. Запоріжжя

Запорізький окружний а дміністративний суд у складі :

головуючого судді - Садовог о І.В.

при секретарі судового зас ідання - Рожик О.П.

за участю:

позивача: ОСОБА_1, предст авника позивача: ОСОБА_2

представника відповідача: Жмурко Т.І.

розглянувши у судовому зас іданні матеріали адміністра тивної справи

за позовною заявою: ОСОБА _4

до: Регіонального управлін ня Департаменту контролю за виробництвом та обігом спирт у, алкогольних напоїв і тютюн ових виробів Державної подат кової адміністрації в Запорі зькій області

про: стягнення заробітної п лати за час вимушеного прогу лу у розмірі 10 876 грн. 32 коп.

ВСТАНОВИВ:

08.11.2010 ОСОБА_1 звернувся до Запорізького окружного адмі ністративного суду із позовн ою заявою до Регіонального у правління Департаменту конт ролю за виробництвом та обіг ом спирту, алкогольних напої в і тютюнових виробів Держав ної податкової адміністраці ї в Запорізькій області (з ура хуванням прийнятих судом уто чнень) про стягнення заробіт ної плати за час вимушеного п рогулу у розмірі 10 876 грн. 32 коп.

Ухвалою суду від 09.11.2010 відкри то провадження в адміністрат ивній справі №2а-9079/10/0870, закінчен о підготовче провадження та призначений судовий розгляд 22.11.2010.

Ухвалою суду від 22.11.2010 провад ження у справі зупинено за кл опотанням сторін для надання часу для примирення до 09.12.2010. У с удовому засіданні оголошува лась перерва до 17.12.2010.

Позивач надав заяву про при йняття умов примирення та за криття провадження у справі.

Сторони у судовому засідан ні надали мирову угоду від 14.12.2 010, згідно якої:

«Ми, ОСОБА_1 (ідентифікац ійний номер НОМЕР_1) і Регі ональне управління Департам енту САТ ДПА України в Запорі зькій області (код: 34976058), в особі начальника РУ ДСАТ України в Запорізькій області Шевч ишина А.М., що є сторонами у с праві №2а-9079/10-0870 за адміністрати вним позовом ОСОБА_1 до РУ ДСАТ України в Запорізькій о бласті про стягнення заборго ваності по заробітній платі за вимушений прогул і відшко дуванні моральної шкоди, дос ягли примирення щодо розгляд у справи по суті позовних вим ог, згідно із яким:

1.Регіональне управління ДС АТ ДПА України в Запорізькій області:

- визнає заявлені ОСОБА_1 позовні вимоги щодо заборго ваності по заробітній платі за час вимушеного прогулу в с умі 10 876 грн. 32 коп. (десять тисяч в ісімсот сімдесят шість) грн. б ез урахувань утримань;

- добровільно сплачує ОСО БА_1 суму заборгованості по заробітній платі шляхом роз строчки платежів згідно із г рафіком, який додається до ми рової угоди і є її невід'ємною частиною, а саме: в січні 2011 рок у - платіж в сумі 4 601 грн. 52 коп.; в л ютому 2011 році - платіж в сумі 4 392 г рн. 36 коп.; у березні 2011 році - плат іж в сумі 1 882 грн. 44 коп.

2.ОСОБА_1:

- відмовляється від заявле них позовних вимог щодо відш кодування заподіяної мораль ної шкоди в сумі 500грн.;

- погоджується на розстрочк у виплати заборгованості по заробітній платі в сумі 10 876 гр н. 32 коп. за три платежі: в січні , лютому і березні 2011 року;

- звертається із заявою до З апорізького окружного адмін істративного суду, в провадж енні якого знаходиться адмін істративна справа №2а-9079/10-08?0, із п роханням закрити справу пров адженням на підставі п.3 ч.1 ст.15 7 КАС України у зв'язку із дося гненням примирення сторонам и по справі;

3. Сторони по справі в подаль шому не матимуть один до одно го будь-яких матеріальних і м оральних претензій у разі до бросовісного виконання стор онами умов даної мирової уго ди.

4. Сторони ознайомлені із по ложеннями ч.4 ст.113 КАС України, відповідно до яких у разі нев иконання умов примирення одн ією із сторін суд за клопотан ням іншої сторони поновлює п ровадження у справі.»

Згідно ч.2 ст.136 КАС України ст орони можуть примиритися про тягом всього часу судового р озгляду або заявити клопотан ня про надання їм часу для пр имирення. Судове рішення у зв ' язку з відмовою від адміні стративного позову, визнання адміністративного позову чи примиренням сторін ухвалюєт ься за правилами, встановлен ими статтями 112, 113 цього Кодекс у (ч.3 ст.136 КАС України).

Пунктом 3 частини 1 статті 157 К АС України передбачено, що су д закриває провадження у спр аві, якщо сторони досягли при мирення.

Відповідно до ч.3 ст. 113 КАС Укр аїни, у разі примирення сторі н суд постановляє ухвалу про закриття провадження у спра ві, у якій фіксуються умови п римирення.

Враховуючи те, що угод а сторін про примирення від 1 4.12.2010 не суперечить закону та не порушує чиї-небудь права, св ободи або інтереси, суд вваж ає за можливе прийняти від ст орін угоду про примирення та закрити провадження у спра ві.

Керуючись ст.ст. 113 ч.3, 136, 157 ч.1 п.3 Кодексу адміністративного с удочинства України, суд

УХВАЛИВ:

Прийняти від сторін у спра ві угоду про примирення від 14. 12.2010, відповідно до умов якої:

«ОСОБА_1 ( ідентифікацій ний номер НОМЕР_1) і Регіон альне управління Департамен ту САТ ДПА України в Запорізь кій області (код: 34976058), в особі на чальника РУ ДСАТ України в За порізькій області Шевчиш ина А.М., що є сторонами у спр аві №2а-9079/10-0870 за адміністративн им позовом ОСОБА_1 до РУ ДС АТ України в Запорізькій обл асті про стягнення заборгова ності по заробітній платі за вимушений прогул і відшкоду ванні моральної шкоди, досяг ли примирення щодо розгляду справи по суті позовних вимо г, згідно із яким:

1.Регіональне управління ДС АТ ДПА України в Запорізькій області:

- визнає заявлені ОСОБА_1 позовні вимоги щодо заборго ваності по заробітній платі за час вимушеного прогулу в с умі 10 876,32 ( десять тисяч вісімсот сімдесят шість) грн. без ураху вань утримань;

- добровільно сплачує ОСО БА_1 суму заборгованості по заробітній платі шляхом роз строчки платежів згідно із г рафіком, який додається до ми рової угоди і є її невід'ємною частиною, а саме: в січні 2011 рок у - платіж в сумі 4 601 грн. 52 коп.; в л ютому 2011 році - платіж в сумі 4 392 г рн. 36 коп.; у березні 2011 році - плат іж в сумі 1 882 грн. 44 коп.

ОСОБА_6:

- відмовляється від заявле них позовних вимог щодо відш кодування заподіяної мораль ної шкоди в сумі 500грн.;

- погоджується на розстрочк у виплати заборгованості по заробітній платі в сумі 10 876 гр н. 32 коп. за три платежі: в січні , лютому і березні 2011 року;

- звертається із заявою до З апорізького окружного адмін істративного суду, в провадж енні якого знаходиться адмін істративна справа №2а-9079/10-08?0, із п роханням закрити справу пров адженням на підставі п.3 ч.1 ст.15 7 КАС України у зв'язку із дося гненням примирення сторонам и по справі;

3.Сторони по справі в подаль шому не матимуть один до одно го будь-яких матеріальних і м оральних претензій у разі до бросовісного виконання стор онами умов даної мирової уго ди.

4. Сторони ознайомлені із по ложеннями ч.4 ст.113 КАС України, відповідно до яких у разі нев иконання умов примирення одн ією із сторін суд за клопотан ням іншої сторони поновлює п ровадження у справі».

Провадження в адміністрат ивній справі за позовом ОСО БА_4 до Регіонального управ ління Департаменту контролю за виробництвом та обігом сп ирту, алкогольних напоїв і тю тюнових виробів Державної по даткової адміністрації в Зап орізькій області про стягнен ня заробітної плати за час ви мушеного прогулу у розмірі 10 876 грн. 32 коп. закрити.

Ухвала набирає законної си ли після закінчення строку п одання апеляційної скарги, я кщо вона не була подана у вста новлені строки. У разі поданн я апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасова но, набирає законної сили піс ля повернення апеляційної с карги, відмови у відкритті ап еляційного провадження або н абрання законної сили рішенн ям за наслідками апеляційног о провадження.

Ухвала може бути оска ржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеля ційного адміністративного с уду через Запорізький окружн ий адміністративний суд шлях ом подачі в 5-денний строк з дн я проголошення ухвали (якщо у хвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржу є, то в 5-денний строк з дня отри мання цією особою копії ухва ли) апеляційної скарги, з пода чею її копії відповідно до кі лькості осіб, які беруть учас ть у справі.

Копія апеляційної скарги о дночасно надсилається особо ю, яка її подає, до суду апеляц ійної інстанції.

Суддя І.В.Са довий