Ухвала

від 21.01.2011 по справі 11/92

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

11/92

ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

21.01.2011                                                             Справа  № 11/92

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "А.Л.М.А", м. Одеса

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Корадо Каннінг Інкорпорейтед", с. Ракошино Мукачівського району

 про: стягнення  286270,08  гривень.

Головуючий суддя - Якимчук Л.М.   

Представники:

від позивача - Чумак А.В. - представник, довіреність від 01.10.2010.

від відповідача - Греца Я.В. - представник, довіреність від 30.11.2010.

СУТЬ СПОРУ:

       Позивач звернувся з позовом до суду про стягнення з відповідача  225370грн. заборгованості за отриманий товар згідно договору поставки №1 від 12.08.2008 та 60900,08 грн. штрафних санкцій.

СУД  ВСТАНОВИВ:

    Сторони  у судовому засіданні подали   суду заяву про затвердження мирової угоди від 21.01.2011, укладеної в процесі розгляду справи. У мировій угоді сторони зафіксували, що  загальна сума  боргу товариства з обмеженою відповідальністю "Корадо Каннінг Інкорпорейтед" перед товариством з обмеженою відповідальністю "А.Л.М.А" по договору постачання №1 від 12.08.2008, складає 286270,08 грн., погашення якого погодились відстрочити до 01 червня 2011 та розстрочити на період грудень-червень 2011 року.

      Дана мирова угода, правові наслідки укладення якої сторонам роз"яснено відповідно до статті 78 ГПК України, не суперечить фактичним матеріалам справи, не порушує будь-чиї права та законні інтереси, у зв"язку з чим підлягає затвердженню господарським судом.

     З огляду на викладене, провадження у справі належить припинити на підставі п.7 статті  80 Господарського процесуального кодексу України.

          Керуючись ст. ст. 44, 49, п. 7 ст.80, ст.  86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1.  Затвердити мирову угоду від 21.01.2011, укладену між  товариством з обмеженою відповідальністю "А.Л.М.А" (м.Одеса, вул.Дальницька, 15, к.65, код 35992636) та товариством з обмеженою відповідальністю "Корадо Каннінг Інкорпорейтед" (с.Ракошино, вул.Калініна, 51/1, код 32315689), наступного змісту:

1.          З метою мирного врегулювання спору у справі № 11/92 за позовом позивача до відповідача про стягнення заборгованості в сумі 286270,08 грн. за договором постачання № 1 від 12.08.2008 (надалі - Договір), що розглядається господарським судом Закарпатської області, Відповідач не заперечує, а Позивач погоджується відмовитися від позовних вимог в частині стягнення з відповідача штрафних санкцій в сумі 60 900,08 грн. (в т.ч. 38 363,08 грн. - сума пені та 22537,00 грн. - сума штрафу), а також витрат на правову допомогу адвоката в розмірі 23 355,00 грн. у зв'язку з чим стягненню з Відповідача на користь Позивача підлягає виключно основна сума заборгованості за Договором у розмірі 225 370,00 грн., відшкодування витрат по сплаті державного мита у розмірі 2 862,70 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпеченім судового процесу у розмірі 236,00 грн. (всього - 228 468,70 грн.). Вказана сума заборгованості погашається Відповідачем у порядку, визначеному пунктом 2 мирової угоди.

2.          Сторони погоджуються, що Відповідачу надається відстрочка погашення суми заборгованості за Договором до 01 червня 2011 року. Також відповідачу надається розстрочка погашення суми заборгованості за Договором на період з червня 2011 року по грудень 2011 року, котра буде погашатися щомісячно рівними частинами в розмірі 32 638,39 грн. до кінця поточного місяця згідно наступного графіку:

№ п/пМісячний платіж по погашенню заборгованості, грн.Період погашення  заборгованості

  1.32 638,39  червень 2011 року

  2.32 638,39   липень 2011 року

  3.32 638,39  серпень 2011 року

  4.32 638,39  вересень 2011 року

  5.32 638,39  жовтень 2011 року

  6.32 638,39  листопад 2011 року

  7.32 638,39  грудень 2011 року

3.          Відповідач зобов'язується в термін до 31 грудня 2011 року включно остаточно погасити визначену пунктом 1 мирової угоди суму заборгованості шляхом сплати відповідних грошових коштів на рахунок Позивача. Позивач має право здійснювати погашення заборгованості достроково.

4. Зобов'язання сторін за Договором та первинними документами (накладними), які зазначені у позовній заяві, вважаються припиненими з моменту проведення сторонами розрахунків, визначених пунктом 1 Мирової угоди.

5.          Сторони погоджуються, що з моменту набрання чинності цією Мировою угодою та виконання її Сторонами всі умови Договору виконані ними належним чином і будь-яких претензій щодо оплати вартості товару, сплати штрафних або інших санкцій, пені, інфляційних, 3% річних, будь-яких збитків одна до одної не мають.

6.          У разі порушення будь-яких строків вказаних в п.п.2, 3 Мирової угоди, винна сторона сплачує іншій стороні пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на момент виникнення порушення, від вищевказаної суми заборгованості за кожен день прострочення.

7.          Сторони розуміють зміст та правові наслідки укладення даної мирової угоди та підтверджують, що вона відображає їх волю та наміри.

8.          Мирова угода складена у трьох примірниках, один з яких залишається у матеріалах судової господарської справи № 11/92.

9.          Дана Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом Закарпатської області (суддя Якимчук Л.М.) і діє до повного виконання сторонами своїх обов'язків."

2. Провадження у справі припинити.

3.Ухвала набирає законної сили з дня її винесення.

Суддя                                                                                    Якимчук Л.М.