Ухвала

від 14.02.2011 по справі 6/92-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

6/92-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

УХВАЛА

"14" лютого 2011 р.Справа № 6/92-10

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Європейський лізинг" м. Київ

до Фермерського господарства "Лебідь" с. Велика Березна Полонського району Хмельницької області

про стягнення 96414,39 грн. заборгованості за договором фінансового лізингу №19-03-2008 від 05.03.2008 року, з яких: 80155,45 грн. - основний борг, 9151,42 грн. - пеня, 1977,57 грн. - 3% річних, 5129,95 грн. - індекс інфляції

за зустрічним позовом Фермерського господарство "Лебідь" с. Велика Березна Полонського району Хмельницької області

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Європейський лізинг" м. Київ  

         про визнання неукладеним договору фінансового лізингу № 19-03-2008 від 05.03.2008 р. (заява про розстрочку виконання рішення суду по справі № 6/92-10)

                   Суддя  Танасюк О.Є.

Представники:

від позивача: не викликався

від відповідача: не викликався

Суть спору: Рішенням господарського суду області від 27.07.2010 р. позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Європейський лізинг" м. Київ до Фермерського господарства "Лебідь" с. Велика Березна Полонського району Хмельницької області про стягнення 96414,39грн. заборгованості за договором фінансового лізингу №19-03-2008р. від 05.03.2008року, з яких: 80155,45грн. заборгованості за несплату лізингових платежів за договором фінансового лізингу №19-03-2008 від 05.03.2008р., 9151,42грн. пені, 1977,57грн. 3% річних та 5129,95грн. інфляційних витрат задоволено.

В зустрічному позові Фермерського господарство "Лебідь" с. Велика Березна Полонського району Хмельницької області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Європейський лізинг" м. Київ про визнання неукладеним договору фінансового лізингу № 19-03-2008 від 05.03.2008р. відмолено.

Відповідачем – Фермерським господарством "Лебідь" на рішення господарського суду від 27.07.2010 р. було подано апеляційну скаргу до Житомирського апеляційного господарського суду, який постановою від 07.10.2010 р. рішення господарського суду від 27.07.2010 р. залишив без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

10.11.2010 р. господарським судом Хмельницької області на виконання рішення від 27.07.2010 р. та постанови Житомирського апеляційного господарського суду  від 07.10.2010 р. видано наказ про стягнення з Фермерського господарства "Лебідь" (с. Велика Березна Полонського району Хмельницької області, код 30895143) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Європейський лізинг" (м. Київ, вул.. ямська, 28А, код 33934787) 80155,45 грн. (вісімдесят тисяч сто п'ятдесят п'ять гривень 45 коп.) основна заборгованість, 9151,42 грн. (дев'ять тисяч сто п'ятдесят одну гривну 42 коп.) пені, 1977,57грн. (одну тисячу дев'ятсот сімдесят сім гривень 57 коп.) 3% річних, 5129,95 грн. (п'ять тисяч сто двадцять дев'ять гривень 95 коп.) індекс інфляції, 1000,00грн. (одну тисячу гривень 00 коп.) адвокатських послуг, 964,14грн. (дев'ятсот шістдесят чотири гривни 14 коп.) витрат по оплаті державного мита та 236,00грн. (сто вісімнадцять гривень 00 коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

11.02.2011 р. Фермерське господарство "Лебідь" в порядку ст. 121 ГПК України звернулось до суду із заявою про розстрочку виконання рішення по справі № 6/92-10.

Зазначає, що боржник на даний час знаходиться у скрутному фінансово-економічному стані та у нього відсутні обігові кошти та майно, яке можна використати для виконання рішення суду. Проте, вказує, що відповідно до довідки відділу статистики у Полонському районі № 37-01-16/21 від 01.02.2011 р. посіви озимих культур на зерно та зелений корм під урожай наступного року (2011 р.) складають : на зерно 150 га, у т.ч. пшениці 150 га., ріпаку на зерно 100 га.

Враховуючи зазначене, відповідач просить розстрочити виконання рішення суду до отримання і реалізації в 3-4 кв. 2011 р. зерна  з урожаю із вказаних культур наступним чином:

червень 2011 р. –4596,53 грн.;

липень 2011 р. –4000,00 грн.;

серпень 2011 р. –10000,00 грн.;

вересень 2011 р. –10000,00 грн.;

жовтень 2011 р. –35000,00 грн.;

листопад 2011 р. –35000,00 грн.

Всього: 98596,53 грн.

        У відповідності до ст. 121 ГПК України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, за поданням прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою, господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора чи його заступника і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.

Враховуючи вище викладене суд вважає за необхідне заяву Фермерського господарство "Лебідь" про розстрочку виконання рішення по справі № 6/92-10 призначити до розгляду в судовому засіданні.

Керуючись ст. ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, - суд

УХВАЛИВ:

Заяву Фермерського господарство "Лебідь" с. Велика Березна Полонського району Хмельницької області про розстрочку виконання рішення суду по справі № 6/92-10 призначити до розгляду в судовому засіданні на 11 год. 00 хв. 22 лютого 2011 року.

2. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Європейський лізинг" подати на розгляд суду письмову позицію щодо поданої заяви про розстрочку виконання рішення суду по справі № 6/92-10.

3. Явка представників сторін  в судове засідання обов'язкова.

Суддя                                                                      О.Є. Танасюк

Віддруковано 4 примірника:

1 –до справи;

2 –позивачу; 3 –відповідачу;

4 –відділу ДВС Полонського районного управління юстиції