Ухвала
від 15.03.2011 по справі б-13/72
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАН О-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

15 березня 2011 р. Справа № Б-13/72

Господарський суд Івано-Ф ранківської області у складі судді Шкіндера П.А.

при секретарі судового зас ідання Кучмі І.І

розглянувши у відкритому с удовому засіданні матеріали справи

за заявою Товариства з обм еженою відповідальністю "ІНТ ЕРТРАНС" вул. Сімферопольськ а, 2-а, м. Дніпропетровськ, 49000

до боржника Товариства з о бмеженою відповідальністю "Арте-М" вул. Підвальна, 8/5, м.Кал уш, Калуський район, Івано-Фра нківська область, 77300

про визнання боржника банк рутом

Представники сторін:

Від заявника:Семикіна Л.В.( д овіреність від 18.01.10р)-представ ник

Від боржника:П"ятигорець Ю.О .( довіреність б/н від 30.09.09р) - пред ставник

Розпорядник майна Ковальс ький І.І.-ліцензія

від кредитора : ПАТ банк "Фін анси та кредит" -Трегубенко В.Р . (довіреність № 3166/08 від 25.10.10.року) -представник

в с т а н о в и в, що ухвалою Гос подарського суду Івано-Франк івської області від 24.07.2009р. від повідно до ст. 11 Закону Україн и "Про відновлення платоспро можності боржника або визна ння його банкрутом" порушено провадження у справі щодо да ного боржника. Оголошення пр о порушення справи про банкр утство опубліковано в газет і "Урядовій кур"єр" від 29.10.2009року . Ухвалою господарського суд у Івано-Франківської області від 21.01.2010року затверджено реє стр вимог кредиторів на зага льну суму 3019185,80грн.

Відповідно до ч. 2 ст. 41 ГПК України, провадження у справ ах про банкрутство здійснюєт ься у порядку, передбаченому цим кодексом з врахуванням в имог Закону України “Про від новлення платоспроможності боржника або визнання його б анкрутом”, норми якого, як сп еціальні норми права, превал юють у застосуванні над зага льними нормами Господарсько го процесуального кодексу Ук раїни.

Кредитори по справ і ТзОВ "Артеи-М" та ТзОВ "Енерго -МИГ" подали апеляційні скарг и. В зв"язку з отриманням апеля ційних скарг , провадження по справі зупинено. Постановою від 06.12.2010року Львівського апел яційного господарського суд у апеляційну скаргу ТзОВ «А ртем-М»задоволено частково, скасовано ухвалу господарс ького суду Івано-Франківсько ї області від 21.01.2010року у спра ві в частині визнання грошо вих вимог ТзОВ «ПІК Енерго-Ін вест»на суму 100000,00грн.( ч.1 чергов ість четверта); апеляційну ск аргу ТзОВ «Енерго-МИГ»задово лено повністю: ухвала господ арського суду Івано-Франків ської області від 21.01.2010року зм інена в частині визнання гр ошових вимог ТзОВ «Енерго-МИ Г», додатково включено майно ві вимоги ТзОВ «Енерго-МИГ»в сумі 216708,60грн. до 4 черги реєстру вимог кредиторів, в решті ухв алу від 21.02.2010року залишено без змін.

В судове засідання на р озгляд та затвердження подан о заяву про затвердження ми рової угоди № 15/03-01 від 15.03.2011року, к лопотання про затвердження рішення зборів кредиторів Т зОВ "Артем--М" згідно протокол у зборів кредиторів від 10.03.2011 року. протокол № 2 від 15.03.2011року з асідання комітету кредитор ів та мирову угоду від 15.03.2011рок у.

Розглянувши подані документи та заслухавши пре дставників сторін, суд прихо дить до висновку про затверд ження мирової угоди, про задо волення клопотання розпоряд ника майном, про затвердженн я рішення комітету кредитор ів від 10.03.2011року та 15.03.2011року. За т аких обставин провадження по справі слід припинити.

Статтею 4 Закону Україн и "Про відновлення платоспро можності боржника або визна ння його банкрутом" передбач ено такі судові процедури ба нкрутства : розпорядження ма йном боржника, мирова угода, с анація (відновлення платоспр оможності) боржника, ліквіда ція банкрута.

Мирова угода в процедур і банкротства - це механізм фі нансового оздоровлення не пл атоспроможного підприємств а, яка створює баланс інтерес ів, воно є підсумком всієї про цедури банкротства та резуль татом всіх проведених спеціа льних заходів по фінансовому оздоровленню боржника, пере дбачених процедурою банкрот ства.

Відповідно до ст.35 Зако ну України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом ” під мировою угодою у справі про банкрутство розуміється домовленість між боржником і кредиторами стосовно відст рочки та (або) розстрочки, а та кож прощення (списання) креди торами боргів боржника, яка о формляється угодою сторін.

Мирова угода у справі про банкрутство є комплексни м господарським договором, я кий відображає загальний інт ерес усіх учасників справи п ро банкрутство і кредиторів боржника, зокрема.

Мирова угода може бути у кладена на будь-якій стадії п ровадження у справі про банк рутство.

Рішення про укладення м ирової угоди від імені креди торів приймається комітетом кредиторів більшістю голосі в кредиторів - членів комітет у та вважається прийнятим за умови, що всі кредитори, вимог и яких забезпечені заставою майна боржника, висловили пи сьмову згоду на укладення ми рової угоди. Рішення про укла дення мирової угоди приймаєт ься від імені боржника керів ником боржника чи арбітражни м керуючим (керуючим санаціє ю, ліквідатором), які виконуют ь повноваження органів управ ління та керівника боржника і підписують її. Від імені кре диторів мирову угоду підпису є голова комітету кредиторів . Згідно зі ст. 37 Закону України “Про відновлення платоспром ожності боржника або визнанн я його банкрутом” мирова уго да має містити положення про розміри, порядок і строки вик онання зобов'язань боржника, а також про відстрочку чи роз строчку або прощення (списан ня) боргів чи їх частини.

На розгляд та затвер дження подана мирова угода з наступним змістом: "Мирова у года по справі господарськог о суду Івано-Франківської об ласті № Б-13/72 щодо банкрутства Товариства з обмеженою відп овідальністю «Арте-М», уклад ена «15» березня 2011 р. Івано-Фран ківська область місто Калуш

Сторонами по цій Мировій уг оді є:

Товариство з обмеженою від повідальністю «Арте-М»(далі «Боржник»), в особі директора Мудрого В.Я., що діє на підстав і Статуту, з одного боку, та Ко мітет кредиторів, в особі гол ови комітету кредиторів - пре дставника ТзОВ «ІНТЕРТРАНС» Семикіної Л.В., що діє на підст аві протоколу засідання комі тету кредиторів № 1 від 10.03.2011 р. ві д імені і в інтересах наступн их Кредиторів:

1 Публічне акціонерне товар иство «Банк «Фінанси та Кред ит»«Прикарпатське регіонал ьне відділення» 20539586 перша черга 1 500 321,00 грн.

(вимоги забезпечені застав ою)

2 Товариство з обмеженою від повідальністю будівельно-мо нтажне підприємство «ЕЛЕКТР ОГАН» 24240016 четверта черга 1 980 000,00 грн.

3 Товариство з обмеженою від повідальністю «Енерго-МИГ» 23371532 четверта черга 859 708,60 грн.

4 Закрите акціонерне товари ство «Калушліспромгосп» 31462221 четверта черга 113 607,00 грн.

5 Товариство з обмеженою від повідальністю «Форест» 32899031 четверта черга 63 419,00 грн.

6 Товариство з обмеженою від повідальністю «АТП ЛІС» 32276100 четверта черга 23 548,92 грн.

7 Товариство з обмеженою від повідальністю «ІНТЕРТРАНС» 32405740 четверта черга 195 610,48

за згодою Публічного акці онерного товариства «Банк «Ф інанси та Кредит»«Прикарпат ське регіональне відділення », в особі Мангушева О.В., що діє на підставі Довіреності, пос відченої нотаріусом Івано-Фр анківського міського нотарі ального округу ОСОБА_1. ві д 09.09.2010 року за №2881, в подальшому п ри спільному згадуванні - “С торони”, керуючись ст.ст.35-39 Зак ону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом ”, підписали дану Мирову угод у про нижченаведене:

1. Загальні положення

1.1. Даною Мировою угодою вс тановлюються порядок та умов и задоволення Боржником вимо г Кредиторів. Ця Мирова угода укладається на стадії розпо рядження майном і є підставо ю припинення провадження у с праві № Б-13/72 про банкрутство Бо ржника.

1.2. Дана Мирова угода підписа на відповідно до норм Закону України «Про відновлення пл атоспроможності боржника аб о визнання його банкрутом»ві д 30.06.99 р. № 784-XIV зі змінами й доповн еннями (надалі - Закон) та ст.ст. 598, 604, 605 Цивільного кодексу України.

1.3. Черговість задоволення вимог кредиторів у Мировій у годі встановлюється у відпов ідності зі ст. 31 і ст. 36 ч. 1 Закону .

1.4. Цією Мировою угодою встан овлюються умови щодо відстро чки та розстрочки, а також про щення (списання) Кредиторами боргів Боржника. Мирова угод а набуває чинності від дня її затвердження господарським судом Івано-Франківської об ласті у справі № Б-13/72, є обов'язк овою для Боржника та Кредито рів та є підставою для заміни первісних зобов' язань Кред иторів та Боржника, існуючих до дати укладення Мирової уг оди, новими зобов' язаннями, передбаченими умовами даної Мирової угоди.

1.5. З дня затвердження господ арським судом Мирової угоди припиняються повноваження р озпорядника майна Боржника.

2. Порядок і умови задовол ення вимог Кредиторів

відповідно до черговості

З метою відновлення фінансової платоспроможнос ті Боржника, його подальшої с табільної фінансово-господа рської діяльності, відповідн о до даної Мирової угоди, Стор они домовилися про наступне:

2.1. Порядок і умови виконання зобов'язань Боржника перед К редиторами, вимоги яких підл ягають виконанню в першу чер гу.

Погашення боргу пер ед Публічним акціонерним тов ариством «Банк «Фінанси та К редит»«Прикарпатське регіо нальне відділення»здійснює ться відповідно до Закону Ук раїни «Про відновлення плато спроможності боржника або ви знання його банкрутом»та ст. ст. 598, 604, 605 Цивільного кодексу Ук раїни у наступному порядку:

- сума боргу Боржн ика, затверджена ухвалою гос подарського суду Івано-Франк івської області від 21.01.2010 р. у сп раві №Б-13/72 та віднесена до реєс тру вимог кредиторів Боржник а, у розмірі 1 500 321,00 грн. підлягає сплаті Боржником у строк до 10 календарних днів з дати вине сення судом ухвали про затве рдження Мирової угоди;

- сума боргу Боржник а перед Публічним акціонерни м товариством «Банк «Фінанси та Кредит»«Прикарпатське ре гіональне відділення», у том у числі проценти, інфляційні , річні, пеня, штрафні і фінанс ові санкції, яка не затвердже на судом у реєстрі вимог кред иторів Боржника та яка ви никла до дати укладення і зат вердження судом цієї Мирової угоди за кредитним договоро м №36-01-07 від 01.06.2007 р. та додатковими угодами до нього підлягає сп исанню (прощенню) згідно ст.ст . 35, 37 Закону України «Про відно влення платоспроможності бо ржника або визнання його бан крутом», а зобов' язання за к редитним договором №36-01-07 від 01.0 6.2007 р. та договором застави №47503060 7 від 01.06.07 р., укладеними між Борж ником та ПАТ «Банк «Фінанси т а Кредит»«Прикарпатське рег іональне відділення»вважаю ться припиненими з дати укла дення цієї Мирової угоди.

2.2. Порядок та умови викона ння зобов'язань Боржника пер ед Кредиторами, вимоги яких п ідлягають виконанню в четвер ту чергу.

Відповідно до рішення ком ітету кредиторів, затверджен ому протоколом засідання ком ітету кредиторів № 2 від 15.03.2011 р., з метою відновлення платоспр оможності Боржника вимоги кр едиторів четвертої черги під лягають відстроченню на 1 (оди н) рік та розстроченню на 3 (три )роки на нижченаведених умов ах.

2.2.1. Відстрочка та розстроч ка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальністю будівельно-монтажним підпри ємством «ЕЛЕКТРОГАН» зд ійснюється в наступному поря дку:

- сума боргу, що під лягає відстрочці до 31.03.2012р. стан овить - 1 980 000,00 гривень;

- сума боргу, що підля гає розстрочці на 3 (три) роки с тановить - 1 980 000,00 гривень;

- сума щомісячного п огашення заборгованості Бор жником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становит ь 55 000,00 (п' ятдесят п' ять тисяч ) гривень.

2.2.2. Відстрочка та розстро чка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальніст ю «Енерго-МИГ»здійснюється в наступному порядку:

- сума боргу, що під лягає відстрочці до 31.03.2012р. стан овить - 859 708,60 гривень;

- сума боргу, що підля гає розстрочці на 3 (три) роки с тановить - 859 708,60 гривень;

- сума щомісячного п огашення заборгованості Бор жником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становит ь 23 880,80 грн.

2.2.3. Відстрочка та розстро чка боргу перед Закритим акц іонерним товариством «Калуш ліспромгосп» здійснюєть ся в наступному порядку:

- сума боргу, що під лягає відстрочці до 31.03.2012р. стан овить - 113 607,00 гривень;

- сума боргу, що підля гає розстрочці на 3 (три) роки с тановить - 113 607,00 гривень;

- сума щомісячного п огашення заборгованості Бор жником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становит ь 3 155,75 грн.

2.2.4. Відстрочка та розстро чка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальніст ю «Форест» здійснюється в наступному порядку:

- сума боргу, що під лягає відстрочці до 31.03.2012р. стан овить - 63 419,00 гривень;

- сума боргу, що підля гає розстрочці на 3 (три) роки с тановить - 63 419,00 гривень;

- сума щомісячного п огашення заборгованості Бор жником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становит ь 1 761,64 грн.

2.2.5. Відстрочка та розстро чка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальніст ю «АТП ЛІС» здійснюється в наступному порядку:

- сума боргу, що під лягає відстрочці до 31.03.2012р. стан овить - 23 548,92 гривень;

- сума боргу, що підля гає розстрочці на 3 (три) роки с тановить - 23 548,92 гривень;

- сума щомісячного п огашення заборгованості Бор жником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становит ь 654,13 грн.

2.2.6. Відстрочка та розстро чка боргу перед Товариством з обмеженою відповідальніст ю «ІНТЕРТРАНС» здійснює ться в наступному порядку:

- сума боргу, що під лягає відстрочці до 31.03.2012р. стан овить - 195 610,48 гривень;

- сума боргу, що підля гає розстрочці на 3 (три) роки с тановить - 195 610,48 гривень;

- сума щомісячного п огашення заборгованості Бор жником протягом трьох років, тобто з 01.04.2012 р. по 31.03.2015 р., становит ь 5 433,62 грн.

2.4. Вимоги Кредиторів, по я ких зроблені розрахунки відп овідно до умов Мирової угоди , вважаються погашеними.

3. Зобов' язання Сторін.

3.1. Боржник зобов' язуєтьс я з дня набуття чинності судо вого рішення про затвердженн я мирової угоди:

3.1.1. Виконувати зобов' яза ння перед Кредиторами на умо вах цієї Мирової угоди.

2.2. Кредитори зобов' язую ться з набуття чинності судо вого рішення про затвердженн я мирової угоди:

2.2.1. Не нараховувати пеню, шт рафні санкції, інші зобов' я зання на суму боргу Боржника перед Кредиторами, яка списа на або розстрочена на умовах Мирової угоди.

2.2.2. Дозволити Боржнику заст осовувати всі дозволені чинн им законодавством України сп особи погашення боргу перед Кредиторами на умовах Мирово ї угоди.

4. Відповідальність Боржни ка

4.1. Боржник відповідає за невиконання або неналежн е виконання зобов'язань по Ми ровій угоді відповідно до ді ючого законодавства України .

4.2. Боржник не відповід ає за невиконання або ненале жне виконання зобов'язань по даній Мировій угоді, якщо це п ов'язане з дією непереборної сили (форс-мажорні обставини ).

4.3. Боржник зобов'язани й повідомити кожного Кредито ра про неможливість виконанн я зобов'язань при виникненні вищевказаних форс-мажорних обставин протягом 20 календар них днів.

4.4. Боржник повинен поч ати виконання зобов'язань, по кладених на нього даною Миро вою угодою, відразу після при пинення дії обставин непереб орної сили.

5. Додаткові умови

5.1. Вимоги кредиторів, які виникли до дати введення мораторію і заявлені після д ати затвердження господарсь ким судом Івано-Франківської області реєстру вимог креди торів, або не заявлені взагал і, у даній угоді не розглядают ься та вважаються погашеними .

5.2. Форма проведення ро зрахунків щодо виконання вим ог кредиторів може бути змін ена за взаємною згодою сторі н. Зміна форми розрахунків з о дним із кредиторів не може пр ивести до погіршення умов ро зрахунку з іншими кредиторам и.

5.3. У випадках, не передб ачених Мировою угодою, Сторо ни керуються чинним законода вством України.

6. Термін дії Мирової угоди

6.1. Дія даної Мирової угоди припиняється після виконанн я Боржником всіх зобов'язань перед Кредиторами, які були п окладені на нього цією Миров ою угодою.

7. Перелік документів, додан их до Мирової угоди

7.1. Протокол засідання комі тету кредиторів № 2 від 15.03.2011 р. - 1 арк.

7.2. Список кредиторів із вка зівкою поштової адреси, іден тифікаційного номера (коду) п латника податків і суми забо ргованості - 1 арк.

7.3. Зобов'язання боржника щод о відшкодування всіх видаткі в, відшкодування яких передб ачено в першу чергу у відпові дності зі ст. 31 Закону - 1 арк.

7.5. Копії ухвал господарськ ого суду Івано-Франківської області у справі №Б-13/72 від 21.01.2010 р ., від 16.02.2010 р. та постанови Львівс ького апеляційного господар ського суду від 06.12.2010 р.

СТОРОНИ:

Кредитори: Голова коміт ету кредиторів, представник ТзОВ «ІНТЕРТРАНС»

Семикіна Л.В. , ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит »«Прикарпатське регіональн е відділення»в особі заступн ика керуючого філією Мангуше ва О.В.

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальніст ю «Арте-М»

77300, вул.Під вальна, 8/5, м.Калуш, Івано-Франк івська область, Україна

Код ЄДРПОУ 34032648 Підписи сторін".

Мирова угода підля гає затвердженню господарсь ким судом, про що зазначаєтьс я в ухвалі господарського су ду про припинення провадженн я у справі про банкрутство (ст . 37 Закону України "Про відновл ення платоспроможності борж ника або визнання його банкр утом").

Суд дослідив істотн і умови даної мирової угоди, з' ясував чи відповідає дана мирова угода нормам чинного законодавства, та чи не поруш ує укладена мирова угода пра в та законних інтересів стор ін.

Судом встановлено, що м ирова угода не суперечить за конодавству, в ній зазначено розмір, порядок та строки вик онання обов'язків боржника, м ирова угода укладена відпові дно до порядку, встановленог о Законом України "Про віднов лення платоспроможності бор жника або визнання його банк рутом ".

Частиною 2 статті 37 Зако ну України "Про відновлення п латоспроможності боржника а бо визнання його банкрутом " п ередбачено, що мирова угода н абирає чинності з дня її затв ердження господарським судо м.

Керуючись ст. 5 ст.ст. 4, 35, 37, 40 За кону України "Про відновленн я платоспроможності боржник а або визнання його банкруто м", ст. 86 ст. 41 Господарського пр оцесуального кодексу Україн и, суд

УХВАЛИВ:

1.затвердити рішення зборі в кредиторів ТзОВ "Артем-М" згі дно протоколу зборів кредит орів від 10.03.2011року.

2.затвердити рішення засіда ння комітету кредиторів ТзОВ "Артем-М" згідно протоколу зб орів кредиторів від 10.03.2011року .

3. затвердити рішення зборів кредиторів ТзОВ "Артем-М" згід но протоколу зборів кредито рів від 15.03.2011року

4. затвердити мирову угоду по справі господарського суд у Івано-Франківської області № Б-13/72 щодо банкрутства Товар иства з обмеженою відповідал ьністю «Арте-М», що укладена «15»березня 2011 р. Івано-Франків ська область місто Калуш в на ступній редакції: