Рішення

від 22.03.2011 по справі 2-о-34/11

НЕМИРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

2-о-34/11року

Р І Ш Е Н НЯ

ІМ' ЯМ УКРАЇНИ

11 березня 2011 року Немирівський р айонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Підлип няка М.Д.

при секретарі Путій З.О.

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в м. Немиро ві

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовста новлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 зверну лася до суду із заявою про вст ановлення факту належності правовстановлюючих докумен тів. В обґрунтування своїх ви мог посилається на те, що ІН ФОРМАЦІЯ_1 помер громадяни н Республіки Болгарія ОСОБА_1, який проживав у АД РЕСА_2, і являвся її чоловіко м. На момент смерті покійного , відповідно до Посвідчення п ро спадкоємців НОМЕР_2 від 03.05.2010 року законними спадкоємц ями являються: вона - дружина п окійного - ОСОБА_2, син покі йного - ОСОБА_3 і дочка покі йного - ОСОБА_4. Після смерт і ОСОБА_1 відкрилась спадщ ина, яка складається із однок імнатної квартири, розміщено ї по АДРЕСА_1 і права на час тку у статутному фонді у розм ірі 420 700.00 гривень Товариства з о бмеженою відповідальністю « АЛДІС», ТОВ «АЛДІС», реєстрац ійний номер 10002115084, ідентифікаці йний код юридичної особи 34266361, я ке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Вказана вище квартир а належить покійному на підс таві договору купівлі-продаж у від 08 вересня 2005 року, укладен ого мім ним і продавцями сім'є ю ОСОБА_8 і посвідченого д ержавним нотаріусом Немирів ської державної нотаріально ї контори, а також Витягу про реєстрацію права власнос ті на вказане нерухоме майно № 8866539 від 07.11.2005 року, виданого КП « Тульчинське міжрайонне бюро технічної інвентаризації».

У договорі купівлі-пр одажу вказаної вище квартири державним нотаріусом, при по свідченні вказаного договор у, було помилково зазначено, щ о покупцем нерухомості являє ться «ОСОБА_1», заре єстрований за адресою: місто Плевен, городянин Республі ки Болгарія, ідентифікацій ний номер: НОМЕР_1, надалі - «Покупець».

Право покійного на ча стку у статутному фонді вказ аної вище юридичної особи пі дтверджується Витягом із Єди ного державного реєстру юрид ичних осіб та фізичних осіб-п ідприємців НОМЕР_3, НОМЕ Р_4, виданого Державним реєс тратором Немирівської район ної державної адміністрації .

Крім того, вказане пра во на частку у майні підтверд жується Статутом Товариства з обмеженою відповідальніст ю «АЛДІС», затвердженого Заг альними зборами учасників Пр отокол № 1 від 21.05.2007 року в новій редакції Статуту , зареєстро ваного 05 червня 2007 року, із змін ами і доповненнями до Статут у, зареєстрованих 01 серпня 2007 р оку, номер запису 11601050004000186, 13 грудн я 2007 року номер запису 11601050005000186, 15 сі чня 2009 року, номер запису 11601050007000186, згідно якого ОСОБА_1 явля ється учасником вказаного То вариства із внеском до стату тного фонду - 420 700.00 гривень, що ст ановить 98.94 % всього статутного фонду.

У Витягу із Єдиного де ржавного реєстру юридичних о сіб та фізичних осіб-підприє мців НОМЕР_3, НОМЕР_4, ви даного Державним реєстратор ом Немирівської районної дер жавної адміністрації, і у вка заному Статуті також помилко во визначено, що одним із засн овників вказаної вище юридич ної особи являється: ОСОБА_ 1, АДРЕСА_2.

Вказані помилки у написанн і прізвища, імені, по-батькові покійного, незважаючи на те, щ о у його паспорті і у свідоцтв і про смерть і в офіційних пер екладах вказаних документів , прізвище, ім'я, по-батькові йо го записане як ОСОБА_1.

Вона неодноразово звертал ась і до Немирівської держав ної нотаріальної контори, і д о держаного реєстратора Неми рівської районної державної адміністрації, і до Посольст ва Республіки Болгарія в Україні з метою виправити до пущені помилки та з метою під готовки документів для оформ лення спадщини, однак, її було повідомлено про те, що помилк и у вказаних документах не ма є можливості виправити по пр ичині смерті покійного і том у вона змушена звернутись із даною заявою до суду та проси ть винести рішення, яким вста новити факт належності, ОСО БА_1, який помер ІНФОРМАЦІ Я_1 у місті Софія, Республіки Болгарія, правовстановлюючи х документів, а саме:

- договору купівлі-продажу , ВСС № 172144, зареєстрованого в ре єстрі за № 1-789, однокімнатної кв артири під номером дев'ятим (№ 9), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, укладеного між п родавцями - ОСОБА_8, ОСОБ А_7, які діяли від свого імені і від імені своєї малолітньо ї дочки ОСОБА_8, і покійним ОСОБА_1, записаним як поку пець «ОСОБА_1», посвідчено го 08 вересня 2005 року, ОСОБА_9 , державним нотаріусом Немир івської державної нотаріаль ної контори,

- витягу із Єдиного державно го реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців НОМЕР_3, НОМЕР_4, виданого Державним реєстратором Неми рівської районної державної адміністрації, відповідно д о якого одним із засновників ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДП ОВІДАЛЬНІСТЮ «АЛДІС», ТОВ «А ЛДІС», реєстраційний номер ю ридичної особи ЄДР: 10002115084, ідент ифікаційний код юридичної ос оби: 34266361, яке знаходиться за адр есою: 22870, ОСОБА_10., АДРЕСА_1 , являється ОСОБА_1, АДРЕ СА_2, із розміром внеску до ст атутного фонду - 420 700.00 гривень.

В судовому засіданн і заявниця та її представник підтримали заяву, надали поя снення відповідно до заяви т а просили заяву задовольнити .

Свідки Витягу т а ОСОБА_11 підтвердили в су довому засіданні, що ОСОБА_ 1 і "ОСОБА_1", а також "ОСО БА_1" це одна і та ж особа, яки й помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заслухавши пояснення за явниці, її представника, свід ків, дослідивши матеріали сп рави, суд приходить до виснов ку, що заява підлягає задовол енню оскільки факт належност і правовстановлюючих докуме нтів: договору купівлі - прода жу ВСС № 172144 та витягів із Єдино го державного реєстру юридич них осіб та фізичних осіб-під приємців НОМЕР_3, НОМЕР_4 ОСОБА_1 підтверджуєтьс я поясненнями свідків, а тако ж даний факт доведено в судов ому засіданні.

Керуючись ст.ст. 256, 259, 410,414 ЦПК Ук раїни, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт на лежності ОСОБА_1, який пом ер ІНФОРМАЦІЯ_1 правовста новлюючих документів, а саме :

- договору купівлі-пр одажу ВСС № 172144 посвідченого 08 в ересня 2005 року ОСОБА_9, держ авним нотаріусом Немирівськ ої державної нотаріальної ко нтори, зареєстрованого в реє стрі за № 1-789 відповідно до яког о ОСОБА_8, ОСОБА_7 та О СОБА_8 продали, а ОСОБА_1, з аписаний як покупець "ОСОБ А_1" придбав однокімнатну кв артиру АДРЕСА_1;

- витягу із Єдиного де ржавного реєстру юридичних о сіб та фізичних осіб-підприє мців НОМЕР_5 та АД № НОМ ЕР_4 виданого державним реє стратором Немирівської райо нної державної адміністраці ї, відповідно до якого одним і з засновників ТОВ «АЛДІС», ре єстраційний номер юридичної особи ЄДР: 10002115084, ідентифікацій ний код юридичної особи: 34266361, як е знаходиться за адресою: А ДРЕСА_1, одним із засновникі в і керівником якої записани й ОСОБА_1.

Апеляція на рішення с уду може бути подана до апеля ційного суду Вінницької обла сті протягом 10 діб.

Головуючий: