Постанова

від 04.04.2011 по справі 2а-19301/10/2670

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВ НИЙ СУД міста КИЄВА

01025, м. Київ, вул. Десятинна , 4/6, тел. 278-43-43

Вн. № 27/439

П О С Т А Н О ВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Київ

04 квітня 2011 року 11:29 Справа № 2а-19301/10/2670

За позовом Державної податкової інс пекції у Печерському районі міста Києва

До Товариства з обмеженою ві дповідальністю "Алєссандр а Алорес Україна ГМБХ"

Про стягнення заборгованос ті у розмірі 30 092,50 грн.,

Суддя Головань О.В. Секретар Тітова Г .А.

Представники:

Від позивача Горбань І.І.,

Від відповідача не з' явився.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Державна податкова інсп екція у Печерському районі м іста Києва звернулася до Окр ужного адміністративного су ду м. Києва з позовом про стягн ення з Товариства з обмежено ю відповідальністю "Алєсса ндра Алорес Україна ГМБХ" з аборгованості з узгодженого податкового зобов' язання з податку на прибуток у розмір і 235,01 грн. та з земельного подат ку у сумі 29 857,49 грн.

Ухвалою суду від 30.12.10 р. відкр ито провадження у адміністра тивній справі, закінчено під готовче провадження та призн ачено справу до розгляду у су довому засіданні 25.01.11 р.

В судовому засіданні 25.01.11 р. о голошувалась перерва до 01.03.11 р . - 21.03.11 р. - 04.04.11 р.

Представник відповідача у судове засідання 04.04.11 р. не з'яв ився, про причини неявки суд н е повідомив, про проведення с удового засідання повідомле ний належним чином. Поштова к ореспонденція скерована на а дресу, яка наявна у Витягу з Єд иного державного реєстру юри дичних осіб та фізичних осіб - підприємців: 01103, м. Київ, вул. Кі квідзе, 12-а, кім. 31; м. Київ, бульв. Л . Українки, 34 , повернулась на ад ресу суду з відміткою пошти: "з а зазначеною адресою не прож иває".

В судовому засіданні 04 квіт ня 2011 року оголошено вступну т а резолютивну частини постан ови про задоволення позову.

Дослідивши матеріали спра ви, заслухавши пояснення пре дставника позивача, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою в ідповідальністю "Алєссанд ра Алорес Україна ГМБХ" (над алі - відповідач) зареєстров ане Печерською районною у м. К иєві державною адміністраці єю 13.01.05 р. (ідентифікаційний код 33301640), що підтверджується витяг ом з Єдиного державного реєс тру юридичних та фізичних ос іб-підприємців.

Відповідач перебуває на об ліку як платник податку у Дер жавній податковій інспекції у Печерському районі міста К иєва (надалі - позивач).

Відповідачем було задекла ровано податкове зобов' яза ння з податку на прибуток та з емельного податку шляхом под ання до Державної податкової інспекції у Печерському рай оні м. Києва податкових декла рацій.

Як вбачається з матеріалів справи, відповідач самостій но визначив у декларації № 378717 від 10.08.09р. суму податкового зоб овязання з податку на прибут ок в сумі 1048,00 грн. Сума податков ого зобов'язання була зменше на за рахунок переплати, яка с таном на 19.08.09 р. обліковувалась згідно карток особових раху нків в сумі 824,00 грн., тому податк овий борг становить 224,00 грн.

Декларацією № 547484 від 09.11.09 р. з п одатку на прибуток відповіда чем самостійно визначено под аткове зобов'язання в сумі 114,00. Загальна сума податкового б оргу склала 338,00 грн.

20.11.09 р. відповідачем було част ково сплачено борг у сумі 114,00 г рн. Залишок несплаченого бор гу складає 224,00 грн. Зазначена сума податкового зобов'язанн я була збільшена на суму пені 3,57 грн., що була нарахована за п еріод існування податкового боргу з 20.08.09 р. по 20.11.09 р. Сума подат кового боргу склала 227,57 грн.

Декларацією №722144 від 09.02.10 р. від повідач самостійно визначив податкове зобов'язання в сум і 132,00грн., яке було сплачено 19.02.10 р . Залишок несплаченого подат кового боргу становить 227,57 грн . Зазначена сума податкового зобов'язання була збільшена на суму пені 7,44 грн., що була нар ахована за період існування податкового боргу з 20.08.09 р. по 19.02 .10 р.

Сума податкового боргу з по датку на прибуток становить 235,01 грн.

Розрахунком № 5731 від 01.02.10 р. з зе мельного податку визначена с ума податкового зобов'язання в сумі 5419,42 грн., яка не була спла чена. Сума податкового зобов 'язання була зменшена за раху нок переплати, що обліковува лась у картці особового раху нку платника в сумі 2010,99 грн. Так им чином, сума податкового бо ргу по земельному податку ск лала 3408,43 грн. Отже, сума податко вого боргу склала 3914,99 грн.

19.03.10 р. відповідачем частково сплачено податковий борг в с умі 2000,00 грн. Залишок несплачен ого боргу складає 1914,99 грн. Зазн ачена сума податкового зобов 'язання була збільшена на сум у пені 11,46 грн., що була нарахова на за період існування подат кового боргу з 03.03.10 р. по 19.03.10 р. Сум а податкового боргу з земель ного податку становить 1926,45 грн .

Розрахунком № 5731 від 01.02.10р. з зе мельного податку в сумі 5419,42 гр н. 30.03.10 р. сума податкового боргу була збільшена і становить 734 5,87 грн.

19.04.10 р. відповідачем частково сплачено податковий борг в с умі 2000,00 грн. Залишок несплачен ого боргу складає 5345,87 грн. Зазн ачена сума податкового зобов 'язання була збільшена на сум у пені 29,13 грн., що була нарахова на за період існування подат кового боргу з 03.03.10 р. по 19.04.10 р. Сум а податкового боргу з земель ного податку становить 5375,00 грн .

Розрахунком № 5731 від 01.02.10 р. з зе мельного податку в сумі 5419,42 гр н.

30.04.10 р. сума податкового боргу була збільшена і становить 107 94,42 грн.

20.05.10 р. відповідачем частково сплачено податковий борг в с умі 2000,00 грн. Залишок несплачен ого боргу складає 8794,42 грн. Зазн ачена сума податкового зобов 'язання була збільшена на сум у пені 34,25 грн., що була нарахова на за період існування подат кового боргу з 31.03.10 р. по 20.05.10 р. Сум а податкового боргу з земель ного податку становить 8828,67 грн .

Розрахунком № 5731 від 01.02.10 р. з зе мельного податку в сумі 5419,42 гр н.

31.05.10 р. сума податкового боргу була збільшена і становить 142 48,09 грн.

21.06.10 р. відповідачем частково сплачено податковий борг в с умі 2000,00 грн. Залишок несплачен ого боргу складає 12248,09 грн. Зазн ачена сума податкового зобов 'язання була збільшена на сум у пені 55,69 грн., що була нарахова на за період існування подат кового боргу з 31.03.10 р. по 21.06.10р. і ст ановить 12303,78 грн.

Розрахунком № 5731 від 01.02.10 р. з зе мельного податку в сумі 5419,42 гр н.

30.06.10 р. сума податкового боргу була збільшена і становить 177 23,20 грн.

20.07.10 р. відповідачем частково сплачено податковий борг в с умі 2000,00 грн. Залишок несплачен ого боргу складає 15723,20 грн. Зазн ачена сума податкового зобов 'язання була збільшена на сум у пені 67,54 грн. що була нарахова на за період існування подат кового боргу з 31.03.10 р. по 20.07.10 р. і ст ановить 15790,74 грн.

Розрахунком № 5731 від 01.02.10 р. з зе мельного податку в сумі 5419,42 гр н.

30.07.10 р. сума податкового боргу була збільшена і становить 212 10,16 грн.

20.08.10 р. відповідачем частково сплачено податковий борг в с умі 2000,00 грн Залишок несплачено го боргу складає 19210,16 грн. Зазна чена сума податкового зобов' язання була збільшена на сум у пені 72,22 грн. що була нарахова на за період існування подат кового боргу з 31.03.10 р. по 20.08.10 р. так им чином сума податкового бо ргу становить 19282,38 грн.

Розрахунком № 5731 від 01.02.10 р. з зе мельного податку в сумі 5419,42 гр н.

30.08.10 р. сума податкового боргу була збільшена і становить 247 01,80 грн.

20.09.10 р. відповідачем частково сплачено податковий борг в с умі 2000,00 грн. Таким чином залишо к несплаченого боргу складає 22701,80 грн. Зазначена сума податк ового зобов'язання була збіл ьшена на суму пені 92,84 грн. що бу ла нарахована за період існу вання податкового боргу з 01.05.10 р по 20.09.10 р. і становить 22794,64 грн.

Розрахунком № 5731 від 01.02.10р. з зе мельного податку в сумі 5419,42 гр н.

30.09.10 р. сума податкового боргу була збільшена і становить 282 14,06 грн.

27.10.10 р. відповідачем частково сплачено податковий борг в с умі 2000,00 грн. Таким чином залишо к несплаченого боргу складає 26214,06 грн. Зазначена сума податк ового зобов'язання була збіл ьшена на суму пені 106,82грн. що бу ла нарахована за період існу вання податкового боргу з 01.05.10 р. по 27.10.10 р. і становить 26320,88 грн.

Розрахунком № 5731 від 01.02.10 р. з зе мельного податку в сумі 5419,42 гр н.

01.11.10 р. сума податкового боргу була збільшена становить 31740,30 грн.

23.11.10 р. відповідачем частково сплачено податковий борг в с умі 2000,00 грн. Таким чином залишо к несплаченого боргу складає 29740,30 грн. Зазначена сума була зб ільшена на суму пені 117,19 грн., що була нарахована за період іс нування податкового боргу з 01.06.10 р. по 23.11.10 р. і становить 29857,49 грн .

Отже на момент розгляду спр ави у суді сума податкового б оргу з земельного податку ст ановить 29 857,49грн., з податку на п рибуток підприємств 235,01 грн.

Згідно з пп. 5.4.1 п. 5.4 ст. 5 Закону У країни "Про порядок погашенн я зобов'язань платників пода тків перед бюджетами та держ авними цільовими фондами" уз годжена сума податкового зоб ов' язання, не сплачена плат ником податків у строки, визн ачені статтею 5 вказаного Зак ону, визнається сумою податк ового боргу платника податкі в.

Відповідно п.п. 16.1.1 ст.16 наведе ного Закону після закінчення встановлених строків погаше ння узгодженого податкового зобов'язання на суму податко вого боргу нараховується пен я.

Пунктом 1.3 ст. 1 Закону Україн и "Про порядок погашення зобо в'язань платників податків п еред бюджетами та державними цільовими фондами" податков ий борг (недоїмка) визначаєть ся як податкове зобов'язання (з урахуванням штрафних санк цій за їх наявності), самостій но узгоджене платником подат ків або узгоджене в адмініст ративному чи судовому порядк у, але не сплачене у встановле ний строк, а також пеня, нарахо вана на суму такого податков ого зобов'язання.

Частиною 1 підпунктом 5.3.1 п. 5.3. с т. 5 Закону України "Про порядо к погашення зобов' язань пла тників податків перед бюджет ами та державними цільовими фондами" передбачено, що плат ник податків зобов'язаний са мостійно сплатити суму подат кового зобов' язання, зазнач ену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідно го граничного строку, передб аченого підпунктом 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 цього Закону для под ання податкової декларації.

Як свідчать обставини спра ви, відповідачем у встановле ні законодавством строки не сплачені задекларовані пода ткові зобов' язання. Вс ього відповідачем не сплачен о самостійно узгодженого под аткового зобов' язання з под атку на прибуток у розмірі 235,01 грн. та з земельного податку у сумі 29 857,49 грн.

Так, ДПІ проведена перевір ка з питань дотримання вимог податкового законодавства в частині своєчасності поданн я платіжних доручень та за ре зультатами якої складено акт перевірки № 113/15-1124 від 03.02.10 р.

На підставі вказаного акта та внаслідок встановлених п орушень, податковим органом винесено податкове повідомл ення - рішення з земельного податку № 0001291508/0 від 04.02.10 р. на суму 506,56 грн.

На підставі п.п. 6.2.1 п. 6.2 ст. 6 Зако ну України "Про порядок погаш ення зобов'язань платників п одатків перед бюджетами та д ержавними цільовими фондами " на адресу відповідача напра влялись перша податкова вимо га № 1/7649 від 26.08.09 р. на суму 224,00 грн. т а друга № 2/10825 від 27.11.09 р., які відпо відачем не отримані, у зв'язку з незнаходженням останнього за юридичною адресою.

Відповідно до абзацу 4 підп ункту 6.2.4 пункту 6.2 ст. 6 Закону у р азі, коли податковий орган аб о пошта не може вручити платн ику податків податкове повід омлення або податкові вимоги у зв'язку з незнаходженням по садових осіб, їх відмовою при йняти податкове повідомленн я або податкову вимогу, незна ходженням фактичного місця р озташування (місцезнаходжен ня) платника податків, податк овий орган розміщує податков е повідомлення або податкові вимоги на дошці податкових о голошень, встановленій на ві льному для огляду місці біля входу до приміщення податко вого органу. При цьому день ро зміщення такої податкової ви моги вважається днем її вруч ення.

Перша податкова вимога № 1/ 7649 від 26.08.09 р. на суму 224,00 грн. та дру га № 2/10825 від 27.11.09 р. не отримані ві дповідачем узв' язку з незна ходженням останнього за місц ем реєстрації, про що податко вим органом складено акти пр о неможливість вручення пода ткових вимог платнику податк у та були розміщені на дошці п одаткових оголошень 28.10.09 р. та в ід 27.11.09 р. про, що складені відпо відні акти.

Таким чином, відповідно до а бзацу 4 підпункту 6.2.4 пункту 6.2 ст . 6 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платн иків податків перед бюджетам и та державними цільовими фо ндами" днем вручення відпові дачу першої податкової вимог и № 1/7649 є 28.10.09 р. , а другої № 2/10825- 27.11.09 р .

Отже, з урахуванням того, щ о узгоджена сума податкового зобов' язання станом на дат у розгляду справи набула ста тусу податкового боргу, суд п риходить до висновку про обґ рунтованість позовних вимог щодо стягнення з відповідач а податкової заборгованості з податку на прибуток у розмі рі 235,01 грн. та з земельного пода тку у сумі 29 857,49 грн.

Відповідно до ст. 2 Закону України "Про державну податк ову службу в Україні" завданн ям органів державної податко вої служби є здійснення конт ролю за додержанням податков ого законодавства, правильні стю обчислення, повнотою і св оєчасністю сплати до бюджеті в, державних цільових фондів податків і зборів (обов'язков их платежів), а також неподатк ових доходів, установлених з аконодавством (далі - податки , інші платежі).

Згідно зі ст. 3 зазначено го Закону органи державної п одаткової служби України у с воїй діяльності керуються Ко нституцією України, законами України, іншими нормативно-п равовими актами органів держ авної влади, а також рішенням и Верховної Ради Автономної Республіки Крим і Ради мініс трів Автономної Республіки К рим, органів місцевого самов рядування з питань оподаткув ання, виданими у межах їх повн оважень.

У відповідності до пункту 11 статті 10 Закону України "Про державну податкову службу в Україні" Державні податкові інспекції в районах, містах б ез районного поділу, районах у містах, міжрайонні та об'єдн ані державні податкові інспе кції подають до судів позови до підприємств, установ, орга нізацій та громадян про визн ання угод недійсними і стягн ення в доход держави коштів, о держаних ними за такими угод ами, а в інших випадках - кошті в, одержаних без установлени х законом підстав, а також про стягнення заборгованості пе ред бюджетом і державними ці льовими фондами за рахунок ї х майна.

Згідно пп. 3.1.1. п. 3.1 ст. 3 Закону Ук раїни "Про порядок погашення зобов'язань платників подат ків перед бюджетами та держа вними цільовими фондами" акт иви платника податків можуть бути примусово стягнені в ра хунок погашення його податко вого боргу виключно за рішен ням суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 71 КАС Укр аїни кожна сторона повинна д овести ті обставини, на яких ґ рунтуються її вимоги та запе речення, крім випадків, встан овлених статтею 72 цього Кодек су.

У зв'язку з тим, що позовні в имоги заявлені до суду до наб рання чинності Податковим ко дексом України (01.01.11 р.), суд, розг лядаючи спір по суті, застосо вує положення Закону Україн и "Про порядок погашення зобо в'язань платників податків п еред бюджетами та державними цільовими фондами", чинного с таном на час виникнення спір них правовідносин та подання позову до суду.

Враховуючи вищенаведене, с уд прийшов до висновку, що поз овні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задо воленню.

На підставі вищевикла деного, ст.ст. 160-163, 186 КАС України , суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Позовні вимоги з адовольнити.

2. Стягнути з Товариств а з обмеженою відповідальніс тю "Алєссандра Алорес Укр аїна ГМБХ" (юридична адреса: 01103 , м. Київ, вул. Кіквідзе, 12-а, кім. 31; фактична адреса: м. Київ, буль в. Л. Українки, 34; код 33301640) на корис ть Державного бюджету Україн и податковий борг у розмірі 30 092 (тридцять тисяч дев'яносто д ві) грн. 50 коп.:

- з податку на прибуток пр иватних підприємств у розмір і 235 (двісті тридцять п'ять) грн. 01 коп. (р/р № 31110009700007, одержувач УДК у Печерському районі м. Києва , код 26077922 в ГУ ДКУ у м. Києві, МФО 820 019, код платежу 11021000);

- з земельного податку з ю ридичних осіб у розмірі 29 857 (дв адцять дев'ять тисяч вісімсо т п'ятдесят сім) грн. 49 коп. (на р/р 33210811700007, одержувач УДК у Печерсь кому районі м. Києва, код 26077922 в Г У ДКУ у м. Києві, МФО 820019, код плат ежу 13050100).

3. Постанова може бути оска ржена в порядку ст. 186 КАС Украї ни.

Суддя О.В. Головань

Повний текст постанов и

виготовлено і підписано 04.04.1 1 р.