Ухвала

від 21.04.2011 по справі 6/213-29/242

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личакі вська, 128

УХВАЛА

21.04.11 С права№ 6/213-29/242

Господарський суд Льві вської області розглянув мат еріали справи :

за заявою кредитора 1: Нордейл Трейдинг Девелопм ент с.а. (м. Британські Віргійс ькі острови)

про банкрутство: Відкритого акціонерного т овариства «Бориславський на уково-дослідний інститут «Си нтез»з дослідним заводом»(ву л. Трускавецька, 125, м. Борислав, Львівська область, 82300; код ЄДР ПОУ 22400556)

Суддя : Цік ало А.І.

Представники сторін не ви кликались.

Суть спору: На розгля д Господарського суду Львівс ької області поступила заява від Акціонерного товариства „Завод ароматів та ефірних о лій „Етол" про порушення спра ви про банкрутство відкритог о акціонерного товариства „Б ориславський науково-дослід ний інститут „Синтез" з дослі дним заводом" в порядку, перед баченому ст. 11 Закону України „Про відновлення платоспром ожності боржника або визнанн я його банкрутом".

Ухвалою суду від 26.08.2005 р. заяву прийнято до розгляду, поруше но провадження у справі та ро згляд справи призначено на 26.0 9.2005 р. Розгляд справи відкладав ся на 10.10.2005 р., 31.10.2005 р., 23.11.2005 р., 07.12.2005 р., 28.12.2005 р. з підстав, наведених у відп овідних ухвалах суду.

Ухвалою господарського су ду Львівської області від 28.12.20 05 р. введено процедуру розпоря дження майном, розпорядником майна призначено арбітражно го керуючого Віннікова Вас иля Григоровича, якого зобо в'язано скласти і подати на ро згляд суду реєстр вимог кред иторів, заявника зобов'язано подати до офіційних друкова них органів оголошення про п орушення справи про банкрутс тво, попереднє засідання суд у призначено на 02.02.2006 р. Кандида туру Віннікова В.Г. погодж ено з Міністерством економік и України, про що свідчить лис т від 10.10.2005 р. №23-53/3773. Оголошення пр о порушення справи про банкр утство опубліковано в газеті "Голос України" № 20 (3770) від 02.02.2006 р.

Регіональним відділенням ФДМУ по Львівській області п одано апеляційну скаргу на у хвалу від 28.12.2005 р. Постановою Ль вівського апеляційного госп одарського суду від 15.03.2006 р. ухв алу від 28.12.2005 р. залишено без змі н, а апеляційну скаргу без зад оволення. Ухвалою Господарсь кого суду Львівської області від 10.04.2006 р. справу призначено д о розгляду на 17.04.2006 р. Регіональ ним відділенням ФДМУ по Льві вській області подано касаці йну скаргу на ухвалу від 28.12.2005 р . Постановою Вищого господар ського суду України від 20.06.2006 р. касаційну скаргу залишено б ез задоволення. Ухвалою Госп одарського суду Львівської о бласті від 26.07.2006 р. розгляд спра ви призначено на 03.08.2006 р.

Ухвалою Господарського су ду Львівської області від 03.08.20 06 р. затверджено реєстр вимог кредиторів, розпорядника май на зобов'язано провести перш і збори кредиторів, надати су ду протокол зборів кредиторі в, комітету кредиторів, судов е засідання призначено на 30.08.20 06 р. Розгляд справи відкладено на 09.10.2006 р.

Постановою господарського суду Львівської області від 09.10.2006 р. боржника визнано банкр утом, відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором по с праві призначено Вінніков а В.Г., якого зобов'язано здій снити судову процедуру лікві дації банкрута, судове засід ання призначено на 04.12.2006 р. Лікв ідатору заборонено здійснюв ати реалізацію майна банкрут а, на яке поширюється дія Зако ну України. „Про введення мор аторію на примусову реалізац ію майна". Оголошення про визн ання боржника банкрутом опуб ліковано в газеті „Голос Укр аїни" від 02.11.2006 р. №205 (3955). Розгляд сп рави відкладено на 22.01.2007 р., 02.04.2007 р ., 03.05.2007 р, 13.08.2007 р., 22.10.2007 р., 24.12.2007 р., 03.03.2008 р., 02.06.20 08 р., 03.09.2008 р., 27.10.2008 р. з підстав, навед ених у відповідних ухвалах с уду.

В судове засідання 27.10.2008 р. лік відатором подано клопотання про відкладення розгляду сп рави на три місяці у зв'язку з непогодженням мирової угоди ФДМ України.

Ухвалою суду від 27.10.2008 р. було п родовжено строк ліквідаційн ої процедури та відкладено р озгляд справи на 02.03.2009 р.

24.02.2009 р. до суду за вх. № 3425 від ДПІ у м. Бориславі поступила заяв а про збільшення кредиторськ их вимог.

Розпорядженням заступника голови суду від 25.02.2009 р., у зв' яз ку із закінченням строку пов новажень судді Синчука М. М., с праву № 6/213-29/242 передано для пода льшого розгляду судді Цікало А. І.

В судовому засіданні 02.03.2009 р. л іквідатор подав до суду звіт про проведену роботу за пері од з 01.10.2008 р. по 26.02.2009 р. та клопотанн я в якому просить затвердити звіт і продовжити термін лік відаційної процедури на три місяці у зв'язку з непогоджен ням мирової угоди у ФДМ Украї ни.

Ухвалою суду від 02.03.2009 р. було п родовжено строк ліквідаційн ої процедури та розгляд спра ви відкладено на 04.06.2009 р.

26.05.2009 р. до суду за вх. № 10600 від лі квідатора поступило клопота ння про затвердження звіту л іквідатора та продовження ст року ліквідаційної процедур и на три місяці, у зв' язку з н е погодженням мирової угоди у Фонді Державного майна Укр аїни.

В судовому засіданні 04.06.2009 р. б уло продовжено строк ліквіда ційної процедури та розгляд справи відкладено на 10.09.2009 р.

10.09.2009 р. до суду за вх. № 18357 від лі квідатора поступило клопота ння про продовження строку л іквідаційної процедури на тр и місяці, у зв' язку із зміною мирової угоди стосовно стро ків погашення кредиторських вимог та подальшого її погод ження у Фонді Державного май на, звіт ліквідатора про пров едену роботу, протоколи збор ів комітету кредиторів та пр оект мирової угоди у даній сп раві.

Ухвалою суду від 10.09.2009 р. було п родовжено строк ліквідаційн ої процедури та розгляд спра ви відкладено на 15.12.2009 р.

10.11.2009 р. до суду за вх. № 7804 від ДПІ у м. Бориславі поступила заяв а про збільшення кредиторськ их вимог.

В судовому засіданні 15.12.2009 р. в ід ліквідатора поступило кло потання про продовження стро ку ліквідаційної процедури н а три місяці, у зв' язку із змі ною мирової угоди та подальш им її погодженням, звіт лікві датора про проведену роботу, протоколи зборів комітету к редиторів та докази виплати заробітної плати.

Ухвалою суду від 15.12.2009 р. продо вжено строк ліквідаційної пр оцедури та розгляд справи ві дкладено на 18.02.2010 р.

16.12.2009 р. до суду за вх. № 26194 від лі квідатора поступило клопота ння про затвердження винагор оди арбітражному керуючому - ліквідатору Відкритого акці онерного товариства «Борисл авський науково-дослідний ін ститут «Синтез»з дослідним з аводом»(вул. Трускавецька, 125, м . Борислав, Львівська область , 82300; код ЄДРПОУ 22400556) Віннікову В.Г. в розмірі 15 %, згідно з ріш енням комітету кредиторів (п ротокол № 40 від 15.12.2009 р.). До вказан ого клопотання долучено прот окол № 40 засідання комітету кр едиторів по справі № 6/213-29/242 від 15 .12.2009 р., яким комітет кредиторів затвердив винагороду арбітр ажному керуючому - ліквідат ору ВАТ «Бориславський науко во-дослідний інститут «Синте з»з дослідним заводом»Він нікову В.Г. в розмірі 15 % від кр едиторських вимог першої та другої черги, а також кредито рських вимог, які виникли під час здійснення ліквідаційно ї процедури та були виплачен і кредиторам, за рахунок борж ника.

Ухвалою суду від 17.12.2009 р. затве рджено винагороду арбітражн ому керуючому - ліквідатору Відкритого акціонерного тов ариства «Бориславський наук ово-дослідний інститут «Синт ез»з дослідним заводом»(вул. Трускавецька, 125, м. Борислав, Л ьвівська область, 82300; код ЄДРПО У 22400556) Віннікову В.Г. в розмі рі 15 % від погашення кредиторс ьких вимог першої та другої ч ерги, а також кредиторських в имог, які виникли під час здій снення ліквідаційної процед ури та були виплачені кредит орам, за рахунок коштів боржн ика, згідно рішення комітету кредиторів (протокол засіда ння комітету кредиторів № 40 ві д 15.12.2009 р.).

18.02.2010 р. до суду за вх. № 3243 від лік відатора поступило клопотан ня про затвердження звіту лі квідатора за період з 01.12.2009 р. по 01.02.2010 р. та відкладення розгляд у справи на три місяці. До зазн аченого клопотання долучено звіт ліквідатора за період з 01.12.2009 р. по 01.02.2010 р., протокол засіда ння комітету кредиторів № 41 ві д 14.01.2010 р., протокол засідання ко мітету кредиторів № 42 від 16.02.2010 р ., копії листів, платіжних відо мостей, банківських виписок та видаткових касових ордері в про виплату заробітної пла ти.

Ухвалою суду від 18.02.2010 р. було п родовжено строк ліквідаційн ої процедури та розгляд спра ви відкладено на 10.06.2010 р.

07.05.2010 р. до суду за вх. № 8802 від лік відатора поступило клопотан ня в якому він просить суд виз нати та збільшити розмір кре диторських вимог Акціонерно го товариства «Завод ароматі в та ефірних олій «Етол»до Ві дкритого акціонерного товар иства «Бориславський науков о-дослідний інститут «Синтез »з дослідним заводом»на суму 686 498 (шістсот вісімдесят шість тисяч чотириста дев'яносто в ісім) грн. 01 коп.

В судовому засіданні 10.06.2010 р. л іквідатор подав до суду клоп отання в якому просить суд за твердити звіт ліквідатора за період з 01.02.2010 р. по 01.06.2010 р. та відкл асти розгляд справи. До зазна ченого клопотання долучено з віт ліквідатора за період з 01. 02.2010 р. по 01.06.2010 р. з додатками.

Ухвалою суду від 10.06.2010 р. розгл яд справи було відкладено на 12.10.2010 р.

В судовому засіданні 12.10.2010 р. л іквідатор подав до суду клоп отання в якому просить суд за твердити звіт ліквідатора за період з 01.06.2010 р. по 01.10.2010 р., замітит и кредитора Акціонерне т овариство «Завод ароматів та ефірних олій «Етол»на новог о кредитора - Нордейл Трейди нг Девелопмент с.а. (Акара корп ., вулиця Де Кастро, 24, Вікхамс К ей 1, Роунд Таун, Тортола, Бр итанські Віргійські острови ) у зв' язку з укладенням дого вору уступки та переведення права вимоги від 16.08.2010 р. та відк ласти розгляд справи. До зазн аченого клопотання долучено звіт ліквідатора за період з 01.06.2010 р. по 01.10.2010 р. з додатками.

Як вбачається з поданого лі квідатором звіту та долучени х до нього документів, 16.08.2010 р. мі ж Акціонерне товариство «Завод ароматів та ефірних о лій «Етол»та Нордейл Трейдин г Девелопмент с. а. було укладе но договір уступки та переве дення права вимоги згідно як ого грошові вимоги кредитора 1 - Акціонерного товариства «З авод ароматів та ефірних олі й «Етол» перейшли до Нордейл Трейдинг Девелопмент с. а.

Комітетом кредиторів прий нято рішення замінити кредит ора - Акціонерне товарист во «Завод ароматів та ефірни х олій «Етол»на нового креди тора - Нордейл Трейдинг Девел опмент с. а. (протокол засіданн я комітету кредиторів № 50 від 07.10.2010 р.).

Ухвалою суду від 12.10.2010 р. було з атверджено звіт ліквідатора за період з 01 червня 2010 року по 0 1 жовтня 2010 року, замінено креди тора 1 Акціонерне товарис тво «Завод ароматів та ефірн их олій «Етол»(Шкофя вас, 39, 3001 м. Целє, Словенія ) на Нордейл Тр ейдинг Девелопмент с.а. (Акара корп., вулиця Де Кастро, 24, Вікх амс Кей 1, Роунд Таун, Торто ла, Британські Віргійські ос трови) та розгляд справи відк ладено на 27.01.2011 р.

27.01.2011 р. до суду за вх. № 1722/11 від лі квідатора поступило клопота ння в якому він просить суд за твердити звіт ліквідатора № 6/213-3/19 від 26.01.2011 р. за період з 01 жовтн я 2010 року по 25 січня 2011 року, затве рдити рішення комітету креди торів (протокол засідання ко мітету кредиторів № 53 від 25.01.2011 р .) про реалізацію нерухомого м айна, яке не забезпечує веден ня виробничої діяльності бан крута згідно з переліком та в ідкласти розгляд справи терм іном на три місяці у зв' язку із неможливістю завершення ліквідаційної процедури. До зазначеного клопотання долу чено звіт ліквідатора № 6/213-3/19 ві д 26.01.2011 р. за період з 01 жовтня 2010 ро ку по 25 січня 2011 року, протокол з асідання комітету кредиторі в № 53 від 25.01.2011 р., перелік належно го боржнику нерухомого майна , яке не забезпечує ведення ви робничої діяльності, протоко л засідання комітету кредито рів № 52 від 20.12.2010 р., протокол засі дання комітету кредиторів № 51 від 12.11.2010 р., звіт про обстеженн я і визначення експлуатаційн ої придатності для виробничо ї діяльності будівель банкру та, акти на списання основних засобів за № № 12-65, а також листи , платіжні відомості, банківс ькі виписки та видаткові кас ові ордери про виплату зароб ітної плати.

З поданого ліквідатором зв іту про виконану роботу за пе ріод з 01 жовтня 2010 року по 25 січн я 2011 року та доданих до нього до кументів вбачається, що 25 січн я 2011 року відбулось засідання комітету кредиторів (проток ол № 53) на якому комітетом кред иторів прийнято рішення зобо в' язати ліквідатора здійсн ити продаж нерухомого майна, яке не забезпечує ведення ви робничої діяльності банкрут а згідно переліку (додаток № 1 до протоколу засідання коміт ету кредиторів № 53 від 25.01.2011 р.) на конкурсних засадах на аукці оні через товарну біржу; затв ердити як початкову ціну про дажу нерухомого майна, яке не забезпечує ведення виробнич ої діяльності банкрута, варт ість вказану в звіті про оцін ку майна складеному 31.10.2010 р. суб ' єктом оціночної діяльност і ТзОВ «ГАЛ-СВІТ»та уповнова жити ліквідатора на вчинення всіх необхідних дій щодо вил учення на користь покупців н ерухомого майна, яке не забез печує ведення виробничої дія льності банкрута згідно пере ліку, земельних ділянок необ хідних для обслуговування ць ого нерухомого майна; зобов' язати ліквідатора провести з вірку з кредиторами станом н а 01.03.2011 р. та зробити уточнення р еєстру вимог кредиторів, а та кож комітетом кредиторів вир ішено зобов' язати ліквідат ора укласти із ТзОВ «Етол-Укр аїна»договори оренди нерухо мого майна за якими передати в оренду нерухоме майно банк рута згідно переліку.

Ухвалою суду від 27.01.2011 р. було з атверджено звіт ліквідатора за період з 01 жовтня 2010 року по 2 5 січня 2011 року та розгляд справ и відкладено на 28.04.2011 р.

14.04.2011 р. до суду за вх. № 8748/11 від лі квідатора поступило клопота ння в якому він просить суд ск асувати всі арешти та інші об тяження щодо майна Відкритог о акціонерного товариства «Б ориславський науково-дослід ний інститут «Синтез»з дослі дним заводом»(вул. Трускавец ька, 125, м. Борислав, Львівська о бласть, 82300; код ЄДРПОУ 22400556). До заз наченого клопотання долучен о копію листа Львівської філ ії ДП «Інформаційний центр»т а витяг з Єдиного реєстру заб орон відчуження об' єктів не рухомого майна № 31065425 від 14.04.2011 р.

Ухвалою суду від 15.04.2011 р. було з адоволено клопотання ліквід атора про скасування всіх об тяжень які містяться в Єдино му державному реєстрі заборо ни відчуження об' єктів неру хомого щодо майна ВАТ «Борис лавський науково-дослідний і нститут «Синтез»з дослідним заводом»(код ЄДРПОУ 22400556), скасо вано обтяження які містяться в Єдиному державному реєстр і заборони відчуження об' єк тів нерухомого щодо майна ВА Т «Бориславський науково-дос лідний інститут «Синтез»з до слідним заводом»(код ЄДРПОУ 22400556) та зобов' язано Борислав ську державну нотаріальну ко нтору і Приватного нотаріуса Бориславського міського нот аріального округу ОСОБА_4 вилучити обтяження нерухом ого майна з Єдиного реєстру з аборон відчуження об' єктів нерухомого майна.

20.04.2011 р. до суду за вх. № 9207/11 від лі квідатора поступило клопота ння в якому він просить суд ви правити описку в ухвалі суду від 15.04.2011 р., а саме: доповнити аб з. 2 п. 3 резолютивної частини ух вали даними ідентифікаційно го номеру Приватного нотаріу са Бориславського міського н отаріального округу ОСОБА _4

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ГПК Укр аїни, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою вип равляє допущені в рішенні, ух валі описки чи арифметичні п омилки, не зачіпаючи суті ріш ення.

Розглянувши матеріали спр ави, клопотання ліквідатора про виправлення описки, суд в важає за доцільне задоволити зазначене клопотання ліквід атора та виправити описку, до пущену в ухвалі суду від 15.04.2011 р . у справі № 6/213-29/242.

Враховуючи наведене, керую чись ст. ст. 22, 86, 89 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В :

1. Клопотання лі квідатора про виправлення оп иски в ухвалі суду від 15.04.2011 р. у с праві № 6/213-29/242 - задоволити.

2. Виправити описк у допущену в ухвалі господар ського суду Львівської облас ті від 15.04.2011 р. у справі № 6/213-29/242, а са ме: пункт 3 резолютивної части ни зазначеної ухвал викласти у наступній редакції:

« 3. Скасувати обтя ження - заборону нерухомого майна, що належить Відкритом у акціонерному товариству «Б ориславський науково-дослід ний інститут «Синтез» з досл ідним заводом» (вул. Трускаве цька, 125, м. Борислав, Львівська область, 82300; код ЄДРПОУ 22400556), яке в несено до Єдиного реєстру за борон відчуження об' єктів н ерухомого майна Приватним но таріусом Бориславського міс ького нотаріального округу ОСОБА_4 зареєстровано за № 4231831 від 15.12.2006 р., об' єкт обтяженн я: нежила (і) будівля (і), склад: ц іле, стан: добудоване, статус: жиле, Львівська область, м. Бор ислав, вул. Трускавецька, буди нок 125 на підставі договору іп отеки від 11.03.2004 р., реєстр. № 602 посв ідченого Приватним нотаріус ом Бориславського міського н отаріального округу ОСОБА _4, лабораторний корпус (дода ткові дані: архівний номер: 477694 9LVOV21990, архівна дата: 22.03.2004 р., дата ви никнення: 11.03.2004 р., номер реєстра : 574188-1672, внутр. № В501883724F532363041, коментарі й: 7/603).

Зобов'язати Приватного нот аріуса Бориславського міськ ого нотаріального округу

ОСОБА_4 (АДРЕСА_1, 82300; іден тифікаційний номер НОМЕР_1 ) вилучити зазначене обтяже ння нерухомого майна з Єдино го реєстру заборон відчуженн я об' єктів нерухомого майна ».

Суддя