Ухвала

від 28.04.2011 по справі 3/36/5022-460/2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"28" квітня 2011 р. Справа № 3/36/5022-460/2011

УХВАЛА

Господарський суд Терно пільської області

у складі судді Турецьког о І.М.

Розглянув матеріали справ и

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернотранс", вул. Тролейбусна , 11, м. Тернопіль , код ЄДРОПУ 21139593

до відповідача Товар иства з обмеженою відповідал ьністю виробничо-торгівельн ої фірми "Єврокар", проспект 40-р іччя Жовтня, буд.120, корпус 1, м. Ки їв, код ЄДРПОУ 22963992

про витребування майна з чужого незаконного володі ння

за участю представників с торін:

від позивача: ОСОБА_1. - юрист, представни к за довіреністю №б/н від 30.03.2011р .

від відповідача: не з'явився

Учаснику судового процес у роз'яснено його процесуаль ні права та обов'язки згідно ст.ст. 20, 22, 81-1 Господарського про цесуального кодексу України .

Технічна фіксація (звукоза пис) судового процесу , в поря дку ст. 81-1 ГПК України, не зді йснюється із-за відсутності відповідного клопотання ст орін.

Суть справи:

До господарського с уду Тернопільської області п оступила позовна заява Товар иства з обмеженою відповідал ьністю "Тернотранс", вул. Троле йбусна, 11, м. Тернопіль з позов ом до відповідача Товарист ва з обмеженою відповідальні стю виробничо-торгівельної ф ірми "Єврокар", проспект 40-річч я Жовтня, буд.120, корпус 1, м. Київ, в якій позивач просить:

- витребувати у ТзО В ВТФ "Єврокар" майно - напівпр ичіп - рефрижератор CHEREAU CD 381G 1998 рок у випуску, номер шасі НОМЕ Р_1, реєстраційний номер НОМЕР_2 та свідоцтво про р еєстрацію НОМЕР_3.

- зобов' язати Товари ство з обмеженою відповідаль ністю виробничо-торгівельну фірму "Єврокар" в триденний строк з дня вступу рішен ня суду у законну силу пов ернути - напівпричіп - рефриж ератор CHEREAU CD 381G 1998 року випуску, но мер шасі НОМЕР_1, реєстра ційний номер НОМЕР_2 та свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_3, Товариству з обме женою відповідальністю "Терн отранс" на юридичну адресу п озивача.

Судові витрати пок ласти на відповідача.

Ухвалою суду від 14 квітня 2011 року розгляд справи №3/36/5022-460/20 11 відкладався на 28.04.2011 року на 12 год. 00 хв. , у зв' язку із клопо тання представника позива ча , для надання можливост і сторонам укласти мирову угоду.

27 квітня 2011 року представни к Товариства з обмеженою ві дповідальністю "Тернотранс " (довіреність б/н від 30.03.2011р. на дав суду заяву про затверд ження мирової угоди (вх.. №11744 (н)) , в якій просить суд , у зв' язку із добровільним врегу люванням спору , затверди ти мирову угоду та припинит и провадження у справі №3/36 /5022-460 , при цьому надав суду підп исану сторонами та скріплену печатками останніх мирову у году укладену 15 квітня 2011 року наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

Товариство з обмеженою в ідповідальністю "Тернотранс " в особі Пащака В.М. , що діє н а підставі Статуту підприєм ства, в подальшому "Орендодав ець" та Товариство з обмежено ю відповідальністю "Єврокар " в особі директора Середи І.М ., що діє на підставі Статуту , в подальшому "Орендар" , закл ючили дану мирову угоду пр о наступне:

1. "Орендар" продовжу є винаймати транспортний за сіб у вигляді напівпричіпа - рефрижератора CHEREAU CD 381G 1998 року в ипуску, номер шасі НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМ ЕР_2, що належить "Орендодав цю" на правах власності , зг ідно технічного паспорта в строк до 01 червня 2011 року та сплачувати платежі за найм відповідно до умов догов ору Оренди №2/2 від 01.03.2010р.

2. Сторони крім даної угоди погодили акт - прий мання передачі рухомого ма йна за наслідками якого п ретензій до отриманого май на немає.

3. "Орендар" в разі прода жу вказаного напівпричіпа - рефрижератора має переважн е право перед іншими на викуп цього майна.

4. "Орендар" зобов' язан ий в строк до 02.06.2011 року поверн ути напівпричіп - рефрижер атор в технічно - справному стані та з технічним паспо ртом на територію "Орендода вця".

5. В разі поруш ення мирової угоди "Орендод авець" приймає всі законодав чо передбачені дії по витреб уванню свого майна.

Дана угода укладена в двох примірниках , що мають о днакову юридичну силу.

погоджено

Орендодавець

ТзОВ "Тернотранс"

вул. Тролейбусна, 11 м. Тернопі ль

директор підпис та п ечатка Пащак В.М.

Орендар

ТзОВ "Єврокар"

проспект 40-річчя Жовтня буд . 120

корпус -1 м. Київ

директор підпис та п ечатка Середа І.М.

Статтею 78 Господарськог о процесуального Кодексу Укр аїни встановлено, що умови ми рової угоди сторін викладают ься в адресованому господарс ькому суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці з аяви підписуються відповідн о позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

До затвердження мирової уг оди сторін господарський суд роз' яснює сторонам наслідк и відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваже ння на вчинення цих дій у пред ставників сторін.

Мирова угода може стосуват ися лише прав і обов' язків с торін щодо предмету позову.

Про затвердження мирової у годи сторін господарський су д виносить ухвалу, якою одноч асно припиняє провадження у справі.

Проаналізувавши подану ст оронами мирову угоду, господ арський суд затверджує її як таку, що подана сторонами у ві дповідності до ст. 78 ГПК Украї ни, стосується прав і обов' я зків сторін щодо предмету сп ору у даній справі, відповіда є фактичним обставинам і мат еріалам справи та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів сторін, роз' ясни вши при цьому сторонам наслі дки її укладення та затвердж ення, перевіривши їхні повно важення на вчинення таких ді й.

Враховуючи викладене , суд прийшов до висновку , що миро ва угода укладена між сторон ами у справі №3/36/5022-460/2011 підлягає з атвердженню господарським с удом Тернопільської област і , у відповідності зі ст. 78 ГПК України.

З огляду на наведене , пров адження у даній справі підля гає припиненню , в порядку п.7 ч .1 ст.80 ГПК України.

Керуючись ст. ст. 43, 78, п.7 ч.1 ст. 80, с т.. 86 ГПК України, господарськ ий суд

УХВАЛИВ:

1). Затвердити миро ву угоду укладену 15 квітня 2011 року між Товариством з о бмеженою відповідальністю "Тернотранс" та Товариством з обмеженою відповідальніст ю "Єврокар , згідно поданого та підписаного сторонами у с праві № 3/36/5022-460/2011 , тексту :

МИРОВА УГОДА

Товариство з обмеженою в ідповідальністю "Тернотранс " в особі Пащака В.М. , що діє н а підставі Статуту підприєм ства, в подальшому "Орендодав ець" та Товариство з обмежено ю відповідальністю "Єврокар " в особі директора Середи І.М ., що діє на підставі Статуту , в подальшому "Орендар" , закл ючили дану мирову угоду пр о наступне:

1. "Орендар" продовжу є винаймати транспортний за сіб у вигляді напівпричіпа - рефрижератора CHEREAU CD 381G 1998 року в ипуску, номер шасі НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМ ЕР_2 , що належить "Орендода вцю" на правах власності , з гідно технічного паспорта в строк до 01 червня 2011 року т а сплачувати платежі за на йм відповідно до умов дог овору Оренди №2/2 від 01.03.2010р.

2. Сторони крім даної угоди погодили акт - прий мання передачі рухомого ма йна за наслідками якого п ретензій до отриманого май на немає.

3. "Орендар" в разі прода жу вказаного напівпричіпа - рефрижератора має переважн е право перед іншими на викуп цього майна.

4. "Орендар" зобов' язан ий в строк до 02.06.2011 року поверн ути напівпричіп - рефрижер атор в технічно - справному стані та з технічним паспо ртом на територію "Орендода вця".

5. В разі пору шення мирової угоди "Орендо давець" приймає всі законода вчо передбачені дії по витре буванню свого майна.

Дана угода укладена в двох примірниках , що мають о днакову юридичну силу.

погоджено

Орендодавець

ТзОВ "Тернотранс"

вул. Тролейбусна, 11 м. Тернопі ль

директор підпис та п ечатка Пащак В.М.

Орендар

ТзОВ "Єврокар"

проспект 40-річчя Жовтня буд . 120

корпус -1 м. Київ

директор підпис та п ечатка Середа І.М.

2). Припинити провадження у справі №3/36/5022-460/2011.

3). Ухвалу направити сторона м у справі .

Суддя І .М. Турецький