Рішення

від 02.04.2008 по справі 13-04/953

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

13-04/953

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" квітня 2008 р.                                                                                                   Справа №13/953                                                                                                                                                                     

Господарський суд Черкаської області в складі: головуючого -  судді  Скиби Г.М. при секретарі Бордунос Л.І., у відкритому судовому засіданні розглянув справу за позовом  Товариства військових мисливців та рибалок Черкаського гарнізону, м. Черкаси,  до

-  Черкаського обласного управління лісового господарства, м. Черкаси;

- Товариства з обмеженою відповідальністю “Спеціалізоване мисливське господарство “Національний союз мисливців”, м. Черкаси  

про визнання недійсним договору

за участю представників сторін:

позивача: Лісняк О.В. –за посадою, Миколаєнко О.І. –довіреність;  

відповідачів: Сірик Є.В. –довіреність №25 від 18 березня 2008 року.

                Справа розглядається на підставі наявних доказів та матеріалів відповідно до вимог ст. 75 ГПК України.

Розглянувши наявні матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін,  господарський  суд   В С Т А Н О В И В:

          Позивач заявив позов про визнання  недійсним договору про умови ведення мисливського господарства від 01.01.2005 року, укладеного між Черкаським обласним управління лісового господарства та Товариством з обмеженою відповідальністю  “СМГ “Національний союз мисливців “

          В обґрунтування свої позовних вимог позивач посилається на те, що рішенням Черкаської обласної ради № 19-21 від 28.04.1994 року  було закріплено територію мисливських господарств “ Черкаське” та “Бубнівсько-Слобідське” за Товариством військових мисливців та рибалок Черкаського гарнізону  ( далі ТВМР Черкаського гарнізону ) строком на 15 років до 2009 року.

          Відповідно до цього рішення між позивачем та Черкаським лісогосподарським об'єднанням “Черкасиліс” був вкладений договір  про умови ведення мисливського господарства, чим було надано позивачу право користування мисливськими угіддями.

          В подальшому, як вважає позивач, йому безпідставно було призупинено право користування мисливськими угіддями, згідно рішення Черкаської обласної ради від 29.05.2003 року №9-9, і мисливські угіддя господарства “Черкаське” були надані в користування ТОВ “Тубільське”, а рішенням від 29.07.2003 року №10-4 мисливське господарство “Бубнівсько-Слобідське” було надане в користування ТОВ СМГ “Національний союз мисливців”.

          На виконання цих рішень перший відповідач - Черкаське обласне Управління лісового господарства та ТОВ “Спеціалізоване мисливське господарство “Національний союз мисливців” уклали договір від 01.01.2005 року про умови ведення мисливського господарства.

          Перший та другий відповідачі на думку позивача, таким чином порушили вимоги чинного законодавства зокрема, ст. 23 Закону України “Про мисливське господарство та полювання“ від 22.02.2002 року та ст. 19 Закону України “Про тваринний світ” від 13.12.2001 року, не припинивши право користування мисливськими угіддями позивачу, не вилучивши земельні ділянки в установленому порядку у позивача та передав їх третій особі –другому відповідачу по спору.

          Представники позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримали.

          Перший відповідач відзиву на позов суду не надав.

          Другий відповідач у відзиві на позов проти позову заперечує з мотивів, що в зв'язку з реорганізацією Державного лісогосподарського об'єднання “Черкасиліс”, та переорганізацією його в Черкаське обласне управління лісового господарства, та в зв'язку з прийняттям Черкаською обласною радою рішення від 26.05.2004 року №16-7 “Про внесення змін і доповнень до рішення обласної ради від 29.05.2003 року №9-9 “Про надання у користування мисливських угідь у Черкаській обласні”, відповідно  01.01.2005 року між Черкаським обласним управлінням лісового господарства та ТОВ “СМГ “Національний союз мисливців” було укладено договір про умови ведення мисливського господарства, відповідно до якого ТОВ “СМГ “ Національний союз мисливців” надано у користування мисливські угіддя для ведення мисливського господарства загальною площею 20,1 тис. га. Підставою надання у користування ТОВ “СМГ” Національний союз мисливців” мисливських угідь для ведення мисливського господарства загальною площею 20,1 тис. га є рішення Черкаської обласної ради від 29.05.2003 року №9-9, зі змінами та доповненнями від 29.07.2003 року № 10-4.

          Договір про умови ведення мисливського господарства від 01.01.2005 року укладений між Черкаським обласним управлінням лісового господарства та ТОВ “СМГ” Національний союз мисливців” за типовою формою, затвердженою наказом Міністерства лісового господарства України №153 від 12.12.1996 року з дотриманням вимог передбачених зазначеним наказом.

Представником першого і другого відповідачів в засіданні суду відповідно до наданих довіреностей є одна і таж особа - Сірик Є.В.

          В судовому засідання представник першого і другого відповідачів Сірик Є.В. проти позову заперечував з мотивів  викладених у відзиву на позов наданим другим відповідачем: позовні вимоги ТВМР Черкаського гарнізону мотивовані тим, що Договір про умови ведення мисливського господарства від 01.01.2005р., укладений між Черкаським обласним управління лісового господарства та ТОВ «СМГ «Національний союз мисливців»є незаконним з наступних підстав. Рішенням Черкаської обласної ради № 19-21 від 28.04.1994р. було закріплено територію приписних мисливського господарства «Черкаське»та «Бубнівсько-Слобідське»за ТВМР Черкаського гарнізону строком на 15 років (до 2009 року). Рішенням Черкаської обласної ради № 9-9 від 29.05.2003р. було безпідставно призупинено користування ТВМР Черкаського гарнізону виділених мисливських угідь, оскільки у цьому рішенні ні одна із законних підстав припинення права користування мисливськими угіддями не була вказана. Із рішення Черкаської обласної ради № 9-9 від 29.05.2003р. випливає, що за ТВМР Черкаського гарнізону не було припинено права користування мисливськими угіддями так як рішення Черкаської обласної ради № 19-21 від 28.04.1994р. не втратило своєї чинності і на теперішній час. Угода між ТВМР Черкаського гарнізону та Черкаським обласним управління лісового господарства від 08.01.1998р. про використання та умови ведення не була розірвана, тобто діє і на сьогоднішній день, а тому право наданими мисливськими угіддями Позивачем не припинено.

ТОВ «СМГ «Національний союз мисливців»вважає, що Договір про умови ведення мисливського господарства від 01.01.2005р., укладено між Черкаським обласним управлінням лісового господарства та ТОВ «СМГ «Національний союз мисливців»із дотриманням вимог законодавства.

Рішенням Черкаської обласної ради № 19-21 від 28.04.1994р. «Про закріплення мисливських угідь»було закріплено територію приписних мисливського господарства «Черкаське»та «Бубнівсько-Слобідське»за Товариство військових мисливців та рибалок Черкаського гарнізону строком на 15 років (до 2009 року).

20 травня 1994р. Об'єднання «Черкасиліс»та Рада військових мисливців Черкаського гарнізону уклали договір на використання приписних мисливського господарства Ради ВМТ Черкаського гарнізону, відповідно до умов якого на підставі рішення Черкаської обласної ради Об'єднання «Черкасиліс»передало, а Рада ВМТ Черкаського гарнізону прийняла мисливські угіддя строком на 15 років.

Рішенням Черкаської обласної ради № 12-6 від 05.08.1997р. «Про закріплення мисливських угідь»Черкаська обласна рада закріпила територію мисливських угідь «Черкаське»та «Бубнівсько-Слобідське»за Позивачем до 2009 року згідно з рішенням № 19-21 від 28.04.1994р.

08 січня 1998 р. між Черкаським державним лісогосподарським об'єднанням «Черкасиліс» та Позивач укладено договір про умови ведення мисливського господарства, відповідно до якого Позивачу надано терміном до 28.04.2009р. мисливські угіддя для ведення мисливського господарства загальною площею 48,3 тис. га.

Згідно ч. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Відповідно до ст. 15 Закону України «Про тваринний світ»від 03.03.1993р.  до повноважень обласних рад у галузі охорони, використання і відтворення тваринного світу належить вирішення в установленому законодавством порядку питань щодо надання в користування мисливських угідь та рибогосподарських водних об'єктів.

28.04.1994р. Черкаська обласна рада прийняла рішення №19-21 «Про закріплення мисливських угідь», яким закріпила територію приписних мисливських господарств «Бубнівсько-Слобідське»та «Черкаське»за військово-мисливським товариством Черкаського гарнізону строком на 15 років (до 2009 року).

20.05.1994р. між Об'єднанням «Черкасиліс»та Радою військових мисливців Черкаського гарнізону укладено договір на використання приписних мисливських господарств Ради ВМТ Черкаського гарнізону, за умовами якого на виконання вищезгаданого рішення Черкаської обласної ради Об'єднання «Черкасиліс»передало, Рада ВМТ Черкаського гарнізону прийняла мисливські угіддя строком на 15 років.

05.08.1997р. Черкаська обласна рада прийняла рішення № 12-6 «Про закріплення мисливських угідь», яким визначено, що територія мисливських господарств «Бубнівсько- Слобідське»та «Черкаське»закріплена за позивачем до 2009 року згідно рішення Черкаської обласної ради № 19-21.

08.01.1998р.  між Черкаським державним лісогосподарським об'єднанням «Черкасиліс»та позивачем укладено договір про умови ведення мисливського господарства, відповідно до якого позивачу надано терміном до 28.04.2009 мисливські угіддя для ведення мисливського господарства загальною площею 48,3тис.га. Статтями 9,10 Закону України «Про мисливське господарство та полювання»від 22.02.2000р. визначено, що до повноважень Верховної Ради Автономної Республіки Крим, обласних, районних, Київської і Севастопольської міських рад, сільських, селищних і міських рад у галузі мисливського господарства та полювання належить , зокрема, вирішення в установленому порядку питань надання в користування мисливських угідь.

Згідно до ч.І ст.22 Закону України «Про мисливське господарство та полювання»мисливські угіддя для ведення мисливського господарства надаються у користуванню Верховною Радою Автономної Республіки Крим, обласними, Київською та Севастопольською міськими радами за поданням місцевого органу спеціально уповноваженого центрального органу викової влади у галузі мисливського господарства та полювання, погодженим з Радою міністрів Автономної Республіки Крим, обласними. Київською та Севастопольською міськими державним адміністраціями, місцевими органами спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади у    галузі    охорони    навколишнього    природного    середовища,    а    також власниками або користувачами земельних ділянок.

06.07.2001р.   Черкаською обласною радою прийнято рішення № 20-34 «Про впорядкування користування мисливськими угіддями на території області», яким обласна рада запропонувала користувачам мисливських угідь, за якими угіддя закріплювались, зокрема, згідно з вищезгаданим рішення обласної ради від 28.04.1994р. №19-21 привести свою діяльність щодо ведення мисливського господарства у відповідність до вимог чинного законодавства та до 15 серпня 2001 року подати Черкаському державному лісогосподарському об'єднанню «Чаркасиліс» необхідні документи для оформлення права на користування мисливськими угіддями в установленому порядку.

Позивач вимоги рішення від 06.07.2001р. №20-34 «Про впорядкування користування мисливськими угіддями на території області»не виконав, необхідних документів для оформлення прав на користування мисливськими угіддями у визначений строк Черкаському державному лісогосподарському об'єднанню «Черкасиліс»не подав. 17.05.2002р. голові Черкаської обласної ради було направлено звернення Бубнівсько-Слобідської сільської ради №13, на території якої знаходиться частина мисливських угідь, наданих позивачу в користування, в якому з метою захисту порушуваних прав власників земельних часток (паїв) депутати просять відповідача переглянути і відмінити рішення від 28.04.1994р. № 19-24 «Про закріплення мисливських угідь»в частині закріплення за позивачем мисливських угідь приписного мисливського господарства «Бубнівсько-Слобідське».

04.06.2002р.      Черкаське державне лісогосподарське об'єднання «Черкасиліс»листом № 05-724 звернуло увагу на вказане звернення депутата Золотоніської районної ради, нагадало позивачу про необхідність подання необхідних документів для оформлення права на користування мисливськими угіддями та запропонувало зробити це в термін до 20 червня 2002р.

Разом з тим 04.06.2002р. Черкаське державне лісогосподарське об'єднання «Черкасиліс» листом № 05-694 повідомило Голову президент Черкаської облради УТМР про те, що користувачам мисливських угідь системи УТМР, які не подали відповідні документи, право користування угіддями буде припинено.

Незважаючи на вказані листи, позивач вимоги рішення Черкаської обласної ради від 06.07.2001р. №20-34 «Про впорядкування користування мисливськими угіддями на території області»у продовжений термін так і не виконав, необхідних документів для оформлення права на користування мисливськими угіддями у визначений строк Черкаському державному лісогосподарському об'єднанню «Черкасиліс»не подав.

Відповідно до ч.2 ст.21 Закону України «Про мисливське господарство та полювання»не допускається користування мисливськими тваринами та ведення мисливського господарства без оформлення відповідних документів у встановленому цим Законом порядку.

Пунктом 7 рішення від 29.05.2003р. №9-9 відповідач тимчасово призупинив використання держаного мисливського фонду в мисливських господарства «Бубнівсько-Слобідське»та «Черкаське»Товариства військових мисливців та рибалок Черкаського гарнізону у зв'язку з відмовою Бубнівсько-Слобідської сільської ради Золотоніського району та постійних користувачів земельних ділянок.

Пунктом 8 цього ж рішення відповідач: призупинив використання державного мисливського фонду користувачами мисливських угідь, що не надали матеріали на розгляд та погодження у відповідності до чинного законодавства, в тому числі позивачу; запропонував визначеним організаціям, в тому числі позивачу, в місячний термін подати у встановленому порядку відповідні документи         державному лісогосподарському об'єднанню «Черкасиліс»з подальшим їх розглядом у постійних комісіях відповідача з питань агропромислового комплексу, соціального розвитку села та земельних відносин, з питань екології, природокористування, ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС та інших надзвичайних ситуацій. З метою забезпечення охорони та відтворення диких тварин мисливських угіддя у вказаному пункті рішення визначено передати під охорону державним лісогосподарським підприємствам (держлісгоспам) в зоні їх діяльності.

29.07.2003р. Черкаською обласною радою прийнято рішення № 10-4 «Про окремі питання щодо надання у користування мисливських угідь у Черкаській області», пп.1.1 п.1 Черкаська обласна рада доповнила п.1 свого рішення № 9-9 від 29.05.2003р. п. п 1.29, яким надала Товариству з обмеженою відповідальністю «СМГ»Національний союз мисливців»терміном до 2028 року включно у користування для ведення мисливського господарства мисливські угіддя в черкаському районі загальною площею 20 100 га.

01 січня 2005р. між Черкаським обласними управлінням лісового господарства та ТОВ «СМГ «Національний союз мисливців»було укладено Договір про умови ведення мисливського господарства, відповідно до якого ТОВ «СМГ «Національний союз мисливців»надано у користування мисливські угіддя для ведення мисливського господарства загальною площею 20,1 тис. га. Підставою надання у користування ТОВ «СМГ «Національний союз мисливців»мисливських угідь для ведення мисливського господарства загальною площею 20,1 тис. га є рішення Черкаської обласної ради № 9-9 від 29.05.2003 року, зі змінами та доповненнями № 10-4 від 29.07.2003 року, та змінами та доповненнями № 16-7 від 26.05.2004 року.

Зазначені рішення Черкаської обласної ради № 9-9 від 29.05.2003 року, зі змінами та доповненнями № 10-4 від 29.07.2003 року, та змінами та доповненнями № 16-7 від 26.05.2004 року прийняті відповідно до вимог законодавства, відповідно є законним . На даний час вказані рішення Черкаської обласної ради є чинними, не визнані незаконними та не скасовані в установленому законом порядку.

          З матеріалів справи та пояснень представників сторін вбачається, що відповідно до рішень Черкаської обласної ради від 05.08.1997 року №12-6 та від 28.04.1994 року №19-21 “Про закріплення мисливських угідь“ за позивачем було закріплено територію мисливських господарств “Черкаське” та “ Бубнівсько-Слобідське”, строком на 15 років до 2009 року.

          На виконання цього рішення між Черкаським державним лісогосподарським об'єднанням “Черкасиліс”  та Товариством військових мисливців та рибалок Черкаського гарнізону”  було укладено договір про умови ведення мисливського господарства від 08.01.1998 року за яким позивачу були надані в користування мисливські угіддя загальною площею 48,3 тис. га терміном до 28.04.2009 року.

          У подальшому 29.05.2003 року Черкаська обласна рада  прийняла рішення №9-9 “Про надання в користування мисливських угідь у Черкаській області”, яким пунктом 7 тимчасово призупинила використання державного мисливського фонду позивачу в мисливських господарствах “Бубнівсько-Слобідське” та  “Черкаське” з мотивів відмови  Бубнівсько-Слобідської сільської ради,  Золотоніського району та постійних користувачів земельних ділянок.

          Пунктом 8 цього рішення рада призупинила використання державного мисливського фонду користувачам мисливських угідь, що не надали матеріали на розгляд та погодження у відповідності до чинного законодавства в тому числі позивачу та запропонувала в місячний термін подати в установленому порядку відповідні документи державному лісогосподарському об'єднанню “Черкасиліс” з подальшим їх розглядом у постійних комісіях з питань агропромислового комплексу, соціального розвитку села та земельних відносин, з питань екології природокористування, ліквідації наслідків аварії на  ЧАЕС та інших надзвичайних ситуацій. З метою забезпечення охорони та відтворення диких тварин мисливські угіддя приписано передати під охорону державним лісогосподарським підприємствам ( Держлісгоспам) в зоні їх діяльності.

          Рішенням від 29.07.2003 року №10-4 “Про окремі питання щодо надання у користування мисливських угідь” Черкаська обласна рада внесла доповнення до рішення від 29.05.2003 року №9-9 “Про надання у користування мисливських угідь у Черкаській області”  і пунктом 1.29 надала другому відповідачу –ТОВ “СМГ “Національний союз мисливців” у користування мисливські угіддя загальною площею 20100 га терміном до 2028 року включно. На підставі цих рішень та рішення Черкаської обласної ради від 26.05.2004 року  №16-7 “Про внесення змін і доповнень до рішення обласної ради від 29.05.2003 року №9-9 “Про надання у користування мисливських угідь у Черкаській області” перший та другий відповідачі уклали договір про умови ведення мисливського господарства від 01.01.2005 року  за яким другому відповідачу ТОВ “СМГ “Національний союз мисливців” було надано в користування мисливське угіддя загальною площею 20,1 тис. га, якими користується позивач згідно укладеного договору від 08.01.1998 року.

          Вислухавши пояснення та доводи представників сторін та оцінивши надані докази у їх сукупності суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення з таких обставин.

          Відповідно до ст. 21 Закону України “ Про мисливське господарство та полювання” від 22.02.2000 року №1478-ІІІ умови ведення мисливського господарства визначаються у договорі, який укладається між місцевими органами спеціального уповноваженого центрального органу виконавчої влади  у галузі мисливського господарства та полювання і користувачами мисливських угідь.

          Мисливські угіддя для ведення мисливського господарства, згідно ст. 22 вищеназваного Закону України, надаються в користування Верховною Радою Автономної Республіки Крим, обласними, Київською та Севастопольською міськими радами. Переважне право на користування  мисливськими угіддями мають : власники та постійні користувачі земельних ділянок, а також користувачі мисливських угідь, які продовжують строк користування цими угіддями.

          При укладенні першим та другим відповідачами договору від 01.01.2005 року “Про умови ведення мисливського господарства та користування мисливськими угіддями”,  площею 20,1 тис га ці угіддя уже були в користуванні позивача, відповідно до укладеного договору між першим відповідачем та позивачем.

          В порушення ст. 23 ЗУ “ Про мисливські господарства та полювання” та ст. 19 ЗУ “Про тваринний світ”, якими зазначені підстави припинення права користування мисливськими угіддями та умови і підстави припинення права спеціального використання об'єктів тваринного світу, перший відповідач не маючи наявних документів, що підтверджують припинення позивачу право користування мисливськими угіддями та права спеціального використання об'єктів тваринного світу, з підстав зазначених в цих статтях, та не внісши зміни в договір, укладений з позивачем від 08.01.1998 року, укладає договір з другим відповідачем 01.01.2005 року “Про умови ведення мисливського господарства”.

          Укладеним договором від 01.01.2005 року перший та другий відповідачі порушили права позивача на право користування мисливськими угіддями загальною площею 20,1 тис га.

          Договір від 08.01.1998 року про умови ведення мисливського господарства, що укладений між першим відповідачем і позивачем, є чинним і діє по цей час.

          Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

          Отже, в порушення вимог чинного законодавства перший відповідач надає право користування мисливськими угіддями загальною площею 20,1 тис. га другому відповідачу –ТОВ “СМГ” Національний союз мисливців”.

          Суд вважає помилковими доводи представника відповідачів в засіданні суду про те, що підставою для надання у користування, укладення договору, Черкаським обласним управлінням лісового господарства з ТОВ “СМГ “Національний союз мисливців”, мисливських угідь загальною площею 20,1 тис га є рішення Черкаської обласної ради від 29.05.2003 року №9-9 зі змінами та доповненнями від 29.07.2003 року №10-4, та змінами та доповненнями від 26.05.2004 року №16-7. Зазначеними рішеннями не припинено право користування позивачу мисливськими угіддями площею 20,1 тис га, оскільки не наведені підстави  для припинення, що зазначені в ст. 23 ЗУ “Про мисливські господарства та полювання” та ст. 19 ЗУ “Про тваринний світ”.

          Як вбачається з наданих суду доказів - листів Державного Управління екології та природних ресурсів в Черкаській області від 24.09.2001 року №19-9 /2280, постанов колегії №2 і №3 від 29.03.2002 року і 28.03.2003 року та листа Міністерства екології природних ресурсів України від 09.07.2002 року №2121-12/09/3-11/ кол-261 щодо користування мисливськими угіддями - робота  Товариства військових мисливців та рибалок Черкаського гарнізону колегією держуправління екології та природних ресурсів в Черкаській області визнана як одна із кращих.

          Твердження представника відповідачів в засіданні суду про те, що позивач не надав документів, які витребувалися обласною радою відповідно до рішення від 06.07.2001 року №20-34 “ Про впорядкування користування мисливськими угіддями на території області”, і це стало підставою для припинення позивачу права користування мисливськими угіддями площею 20,1 тис га, суд не приймає до уваги, оскільки претензій власник землі до позивача не пред'явив, а відповідачі не уповноважені діяти від імені обласної Ради. не спростовані в належний спосіб твердження про вчинення діяльності всупереч меті створення організації позивача.

          Відповідачами не надано доказів про відмову сільських рад позивачу у користуванні спірними земельними ділянками.

Припинення прав користування мисливськими угіддями можливе лише з підстав, визначених в законі, тобто в ст. 23 ЗУ “Про мисливське господарство та полювання”  та ст. 19 ЗУ “Про тваринний світ”.

          На день розгляду справи діє договір від 08.01.1998 року, укладений позивачем з  першим відповідачем в якому право користування угіддями в розмірі 20,1 тис га, належить позивачу.

          Таким чином, договір від 01.01.2005 року , що укладений з першим та другим відповідачем суперечить  вимогам Закону України “Про мисливське господарство та полювання” та Закону України “Про тваринний світ”.

          Відповідно до ст. 31 ЗУ “Про  мисливське господарство та полювання” ,  право користування мисливським угіддями охороняється  законом. Припинення права використання державного мисливського фонду або права користування мисливськими угіддями може мати місце лише у випадках, передбачених ст. 23 цього  Закону.

          Порушені права користувачів мисливських угідь підлягають захисту та поновленню.

          Поновлення порушених прав користувачів мисливських угідь провадиться радами, місцевими державними адміністраціями відповідно до їх повноважень, судом, господарським судом або третейським судом.

З пояснень представників сторін та відповідно до наданих документів в ході розгляду справи було встановлено,  що питання про надання мисливських угідь другому відповідачу попередньо вирішувалося у постійній комісії з питань екології, природокористування, ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС та інших надзвичайних ситуацій ( далі комісія), яка надавала обласній раді відповідні висновки про надання другому відповідачу спірних мисливських угідь.

          При прийнятті обласною радою рішень від 29.05.2003 року №9-9 та від 29.07.2003 року № 10-4  спірні мисливські угіддя знаходилися в користуванні позивача –Товариства військових мисливців та рибалок Черкаського гарнізону згідно укладеного договору від 08.01.1998 року.

          При укладенні договору від 01.01.2005 року між Черкаським обласним управлінням лісового господарства  та ТОВ “Спеціалізоване мисливське господарство” Національний союз мисливців “ спірні мисливські угіддя також відповідно до договору від 08.01.1998 року знаходилися в користуванні позивача і у встановленому законом порядку не були у нього вилучені відповідно до ст.. 23 ЗУ “Про мисливське господарство та полювання” та ст. 19 ЗУ “Про тваринний світ”.

          На цей час, як у Товариства військовий мисливців і рибалок Черкаського гарнізону так і у ТОВ СМГ “Національний союз мисливців” відповідно до укладених догорів від 08.01.1998 року  і від 01.01.2005 року “Про умови ведення  мисливського господарства“ є право на користування мисливськими угіддями площею 20,1 тис га.

          Враховуючи викладене, суд вважає визнати недійсним договір про умови ведення мисливського господарства  від 01.01.2005 року, укладений між Черкаським обласним управлінням лісового господарства та ТОВ “СМГ “Національний союз мисливців”.

Витрати по держмиту в сумі 85 грн. та витрати на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу відповідно до ст..49 ГПК України покласти на обох відповідачів в рівних сумах.

          Керуючись ст.ст. 49, 82-85 ГПК України, господарський суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати недійсним договір про умови ведення мисливського господарства від 01.01.2005 року, укладеного між Черкаським обласним управлінням лісового господарства та ТОВ СМГ “Національний союз мисливців”.

Стягнути з  Черкаського обласного управління лісового господарства,

пров. Боженка, 4, м. Черкаси, код 33282911

          на користь Товариства військових мисливців та рибалок Черкаського гарнізону, вул.. Хрещатик, 195, к. 801, м. Черкаси, код 21377693 –

          42 грн. 50 коп.  витрат по держмиту та 59 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

          Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Спеціалізоване мисливське господарство “Національний союз мисливців” с. Бубнівська Слобідка Золотоніського району, вул. Бичковського, 14,  код 31314506

          на користь Товариства військових мисливців та рибалок Черкаського гарнізону, вул. Хрещатик, 195, к. 801, м. Черкаси, код 21377693 –

42 грн. 50 коп.  витрат по держмиту та 59 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття. Сторони у справі протягом цього строку мають право подати апеляційну скаргу до апеляційного суду на вказане рішення через господарський суд Черкаської області.

                  Суддя                                                                 Г.М.Скиба