Ухвала

від 10.05.2011 по справі 17/035-11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, місто Київ, вул. Комінтер ну, 16 230-31-77

УХВАЛА

"10" травня 2011 р. Спр ава № 17/035-11

Суддя Горбасенко П.В., ро зглянувши заяву Філії Публіч ного акціонерного товариств а „БАНК ЗОЛОТІ ВОРОТА” в м. Киї в Публічного акціонерного то вариства „БАНК ЗОЛОТІ ВОРОТА ” про виправлення допущеної в рішенні описки

за позовом Філії Публі чного акціонерного товарист ва „БАНК ЗОЛОТІ ВОРОТА” в м. Ки їв Публічного акціонерного т овариства „БАНК ЗОЛОТІ ВОРОТ А”

до Товариства з обмежен ою відповідальністю „ЕТАЛОН -КАДАСТР”

про зобов' язання вико нати умови договору

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарськ ого суду Київської області в ід 26.04.2011р. у справі № 17/035-11 за позово м Філії Публічного акціонерн ого товариства „БАНК ЗОЛОТІ ВОРОТА” в м. Київ Публічного а кціонерного товариства „БАН К ЗОЛОТІ ВОРОТА” до Товарист ва з обмеженою відповідальні стю „ЕТАЛОН-КАДАСТР” про зоб ов' язання виконати умови до говору позов задоволено повн істю, зобов' язано Товариств о з обмеженою відповідальніс тю „ЕТАЛОН-КАДАСТР” (08700, Київсь ка область, м. Обухів, вул. Миру , буд. 11, кв. 197; код ЄДРПОУ 35161603) викон ати умови договору про викон ання робіт № 0080-1010, укладеного 06.10 .2010р. між Філією Публічного акц іонерного товариства „БАНК З ОЛОТІ ВОРОТА” в м. Київ (03055, м. Ки їв, Шевченківський р-н., провул ок Тбіліський, 4/10; код ЄДРПОУ 25960 155) та Товариством з обмеженою відповідальністю „ЕТАЛОН-КА ДАСТР” (08700, Київська область, м . Обухів, вул. Миру, буд. 11, кв. 197; ко д ЄДРПОУ 35161603), а саме, виконати н аступні роботи: - провести зем ельно-кадастрові роботи; - скл асти дублікат державного акт у на право власності Філії Пу блічного акціонерного товар иства „БАНК ЗОЛОТІ ВОРОТА” в м. Київ (03055, м. Київ, Шевченківсь кий р-н., провулок Тбіліський, 4/10; код ЄДРПОУ 25960155) на земельну д ілянку площею 0,0541 га, що розташ ована в с. Плюти, на території Української міської ради, Об ухівського району, Київської області, з Товариства з обмеж еною відповідальністю „ЕТАЛ ОН-КАДАСТР” (08700, Київська облас ть, м. Обухів, вул. Миру, буд. 11, кв . 197; код ЄДРПОУ 35161603) на користь Фі лії Публічного акціонерного товариства „БАНК ЗОЛОТІ ВОР ОТА” в м. Київ (03055, м. Київ, Шевчен ківський р-н., провулок Тбіліс ький, 4/10; код ЄДРПОУ 25960155) стягнут о 85 (вісімдесят п' ять гривень ) 00 коп. державного мита та 236 (дві сті тридцять шість гривень) 00 коп. витрат на інформаційно-т ехнічне забезпечення судово го процесу.

10.05.2011р. до загального відділу господарського суду Київськ ої області від Філії Публічн ого акціонерного товариства „БАНК ЗОЛОТІ ВОРОТА” в м. Київ Публічного акціонерного тов ариства „БАНК ЗОЛОТІ ВОРОТА” надійшла заява про виправле ння допущеної в рішенні опис ки № 19/1042 від 10.05.2011р. (вх. № 6271 від 10.05.2011р. ), в якій зазначено, що в п. 2 резо лютивної частини рішення гос подарського суду Київської о бласті від 26.04.2011р. у справі № 17/035-11 п омилково зазначено зобов' я зати відповідача: провести з емельно-кадастрові роботи; - с класти дублікат державного а кту на право власності Філії Публічного акціонерного тов ариства „БАНК ЗОЛОТІ ВОРОТА” в м. Київ (03055, м. Київ, Шевченківс ький р-н., провулок Тбіліський , 4/10; код ЄДРПОУ 25960155) на земельну д ілянку площею 0,0541 га, що розташ ована в с. Плюти, на території Української міської ради, Об ухівського району, Київської області.

Суд, розглянувши вказану за яву, встановив, що під час друк ування рішення у п. 2 резолютив ної частини рішення господар ського суду Київської област і від 26.04.2011р. у справі № 17/035-11 допуще но описку, зокрема: помилково зазначено зобов' язати від повідача: - провести земельно -кадастрові роботи; - скласти д ублікат державного акту на п раво власності Філії Публічн ого акціонерного товариства „БАНК ЗОЛОТІ ВОРОТА” в м. Київ (03055, м. Київ, Шевченківський р-н. , провулок Тбіліський, 4/10; код Є ДРПОУ 25960155) на земельну ділянку площею 0,0541 га, що розташована в с. Плюти, на території Українс ької міської ради, Обухівськ ого району, Київської област і, замість: зобов' язати відп овідача скласти дублікат дер жавного акту на право власно сті на земельну ділянку площ ею 0,0541 га, що розташована в с. Плю ти, на території Української міської ради, Обухівського р айону, Київської області та н алежить боржнику позивача - ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Згідно ч. 1 ст. 89 Господарсько го процесуального кодексу Ук раїни, суддя за заявою сторон и чи державного виконавця ро з' яснює рішення, ухвалу, не з мінючи при цьому їх змісту, а т акож за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущенні в рішенні, ухвалі о писки чи арифметичні помилки , не зачіпаючи суті рішення.

У зв' язку з вищезазначен им, суд дійшов висновку про за доволення заяви позивача та виправлення описки в рішенні суду.

На підставі викладеного, ке руючись ст.ст. 86, 89 Господарсько го процесуального кодексу Ук раїни, суд

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку у п. 2 резолютивної частини рішен ня господарського суду Київс ької області від 26.04.2011р. у справ і № 17/035-11, а саме: пункт 2 резолютив ної частини рішення господар ського суду Київської област і від 26.04.2011р. у справі № 17/035-11 виклас ти у наступній редакції: „Зоб ов' язати Товариство з обмеж еною відповідальністю „ЕТАЛ ОН-КАДАСТР” (08700, Київська облас ть, м. Обухів, вул. Миру, буд. 11, кв . 197; код ЄДРПОУ 35161603) виконати в по вному обсязі договір про вик онання робіт № 0080-1010, укладений 0 6.10.2010р. між Філією Публічного ак ціонерного товариства „БАНК ЗОЛОТІ ВОРОТА” в м. Київ (03055, м. К иїв, Шевченківський р-н., прову лок Тбіліський, 4/10; код ЄДРПОУ 2 5960155) і Товариством з обмеженою відповідальністю „ЕТАЛОН-КА ДАСТР” (08700, Київська область, м . Обухів, вул. Миру, буд. 11, кв. 197; ко д ЄДРПОУ 35161603) та скласти дублік ат державного акту на право в ласності на земельну ділянку площею 0,0541 га, що розташована в с. Плюти, на території Українс ької міської ради, Обухівськ ого району, Київської област і та належить боржнику позив ача - ОСОБА_1, ідентифікац ійний номер НОМЕР_1.”.

2. Копію ухвали надісл ати учасникам провадження.

Суддя Горбасенко П. В.