Ухвала

від 06.06.2011 по справі 20/317-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

06.06.11р. Справа № 20/317-10

За позовом Товариства з обмеженою відповідальніст ю з іноземними інвестиціями "Промтехмаш", м. Дніпропетровс ьк

до Товариства з обмежен ою відповідальністю "Торгови й дім "Буддеталь", м.Дніпропетр овськ

про розірвання договор у

Суддя Пархоменко Н.В.

Без виклику представникі в сторін

СУТЬ СПОРУ:

Розглядається в порядк у ст. 89 Господарського процесу ального кодексу України.

Відповідно ст. 89 ГПК України суд за заявою сторони або за с воєю ініціативою виправляє д опущені в рішенні описки, не з мінюючи при цьому його зміст у.

01.06.2011р. Товариство з обмежено ю відповідальністю з іноземн ими інвестиціями "Промтехмаш " звернулося з заявою про випр авлення описки в рішенні гос подарського суду Дніпропетр овської області від 24.01.2011р. у сп раві № 20/317-10.

При виготовленні рішення господарського суду від 24.01.2011р . у справі № 20/317-10 допущено описк и в першому абзаці мотивувал ьної частини та в другому абз аці резолютивної частини ріш ення, а саме зазначено відпов ідно:

"02 лютого 2009р. між позивачем То вариством з обмеженою відпов ідальністю з іноземними інве стиціями „Промтехмаш” (покуп ець) та відповідачем - Товарис твом з обмеженою відповідаль ністю «Торговий дім «Буддета ль» (покупець) був уклад ений договір купівлі-продажу нежитлової будівлі. Згідно д оговору продавець продав, а п окупець купив (прийняв у влас ність) нежитлову будівлю - к орпус № 13 склад літ. П-1, П' -1, заг альною площею 588,5 кв.м., ґанок лі т. п, які знаходяться за адресо ю: м. Дніпропетровськ, вул. Уда рників, буд. 27. Цей договір пос відчено приватним нотаріусо м Дніпропетровського міськ ого нотаріального округу ОСОБА_1, та зареєстровани й в реєстрі №176."

"Розірвати договір купівлі -продажу нежитлової будівлі корпус № 13 склад літ. П-1, П' -1, з агальною площею 588,5 кв.м., ґанок літ. п, які знаходяться за адр есою: м. Дніпропетровськ, вул. Ударників, буд. 27. укладений мі ж Товариством з обмеженою ві дповідальністю з іноземними інвестиціями "Промтехмаш" та Товариством з обмеженою від повідальністю "Торговий дім "Буддеталь" від 02 лютого 2009р. пос відчений приватним нотаріус ом Дніпропетровського місь кого нотаріального округу ОСОБА_1, та зареєстрований в реєстрі за №176."

а необхідно викласти насту пним чином:

"02 лютого 2009р. між позивачем Т овариством з обмеженою відпо відальністю з іноземними інв естиціями „Промтехмаш” (поку пець) та відповідачем - Товари ством з обмеженою відповідал ьністю «Торговий дім «Буддет аль» (покупець) був укла дений договір купівлі-продаж у нежитлової будівлі. Згідно договору продавець продав, а покупець купив (прийняв у вла сність) нежитлову будівлю - корпус № 13 склад літ. П-1, П' -1, за гальною площею 588,5 кв.м., ґанок л іт. п, які знаходяться за адрес ою: м. Дніпропетровськ, вул. Уд арників, буд. 27. Цей договір по свідчено приватним нотаріус ом Дніпропетровського місь кого нотаріального округу ОСОБА_1, та зареєстрован ий в реєстрі №176."

"Розірвати договір купівлі -продажу нежитлової будівлі корпус № 13 склад літ. П-1, П' -1, з агальною площею 588,5 кв.м., ґанок літ. п, які знаходяться за адр есою: м. Дніпропетровськ, вул. Ударників, буд. 27. укладений мі ж Товариством з обмеженою ві дповідальністю з іноземними інвестиціями "Промтехмаш" та Товариством з обмеженою від повідальністю "Торговий дім "Буддеталь" від 02 лютого 2009р. пос відчений приватним нотаріус ом Дніпропетровського місь кого нотаріального округу ОСОБА_1, та зареєстрований в реєстрі за №176."

Враховуючи вищезазначене, суд вважає за необхідне випр авити допущені описки в ріше нні Господарського суду Дніп ропетровської області від 24.01 .2011р. у справі № 20/317-10.

Враховуючи викладене, керу ючись ст.ст. 89, 86 Господарського процесуального кодексу Укра їни, суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити допущені в ріше нні господарського суду Дні пропетровської області 24.01.11 р оку у справі № 20/317-10 описки.

Викласти перший абзац моти вувальної частини рішення на ступним чином:

"02 лютого 2009р. між позивачем То вариством з обмеженою відпов ідальністю з іноземними інве стиціями „Промтехмаш” (покуп ець) та відповідачем - Товарис твом з обмеженою відповідаль ністю «Торговий дім «Буддета ль» (покупець) був уклад ений договір купівлі-продажу нежитлової будівлі. Згідно д оговору продавець продав, а п окупець купив (прийняв у влас ність) нежитлову будівлю - кор пус № 13 склад літ. П-1, П' -1, загал ьною площею 588,5 кв.м., ґанок літ. п , які знаходяться за адресою: м . Дніпропетровськ, вул. Ударни ків, буд. 27. Цей договір посвід чено приватним нотаріусом Д ніпропетровського міського нотаріального округу ОСО БА_1, та зареєстрований в реєстрі №176."

Викласти другий абзац резо лютивної частини рішення нас тупним чином:

"Розірвати договір купівлі -продажу нежитлової будівлі корпус № 13 склад літ. П-1, П' -1, з агальною площею 588,5 кв.м., ґанок літ. п, які знаходяться за адр есою: м. Дніпропетровськ, вул. Ударників, буд. 27. укладений мі ж Товариством з обмеженою ві дповідальністю з іноземними інвестиціями "Промтехмаш" та Товариством з обмеженою від повідальністю "Торговий дім "Буддеталь" від 02 лютого 2009р. пос відчений приватним нотаріус ом Дніпропетровського місь кого нотаріального округу ОСОБА_1, та зареєстрований в реєстрі за №176."

Ухвала набирає законної си ли з дня її прийняття.

Суддя Н.В. Пархоменко