Ухвала

від 24.06.2011 по справі 2-3500/11

МОСКОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ХАРКОВА

2-3500/11

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.06.2011 Московський район ний суд м. Харкова в складі гол овуючого судді Сугачової О.О . при секретарі Нечаєвій К.О. р озглянувши у відкритому судо вому засіданні в м. Харкові ци вільну справу за позовом ОС ОБА_1 до Харківського комун ального підприємства «Міськ електротранс», про стягнення суми на санаторно-курортне л ікування та стягнення мораль ної шкоди, -

в с т а н о в и в:

Позивач просить суд стяг нути з відповідача грошові к ошти на санаторно-курортне л ікування, вартість путівки б ез лікування для супроводжую чої особи, вартість проїзду д о місця призначення та морал ьну шкоду.

В судовому засіданні сторо ни представили суду для затв ердження письмову мирову уго ду.

Представник позивача прос ить затвердити умови мирової угоди, провадження по справі закрити.

З наслідками закриття пров адження по справі у відповід ності до ст. 205 ЦПК України стор они ознайомлені.

Заслухавши думку сторін, пе ревіривши докази та умови ми рової угоди, суд прийшов до ви сновку, що умови мирової угод и не суперечать закону, не пор ушують прав, свобод чи інтере сів інших сторін, в зв' язку з чим мирова угода підлягає за твердженню.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ЦПК Укра їни, суд,

у х в а л и в :

Затвердити укладену між ОСОБА_1 до Харківського к омунального підприємства «М іськелектротранс»мирову уг оду, за якою:

1. Позивач відмовляє ться від стягнення суми мора льної шкоди у розмірі 36 000 грн.

2. Відповідач сплачу є суму вартості санаторно-ку рортного лікування в розмірі 29 260,0 грн. та вартість проїзду в санаторій у обидва напрямки в купейному вагоні для позив ача та супроводжуючої його о соби.

3. з урахуванням нав еденого сторони встановлюют ь, що відповідач погашає на ко ристь позивача суму вартості санаторно-курортного лікува ння в розмірі 29 260,0 грн. шляхом с плати вказаної суми на розра хунковий рахунок ТОВ «СП «Ту р Єтно»: р/р 26004356, МФО 308092 у філії ЗА Т «ПУМБ»в м.Севастополь, ОКПО 20736111 єдиноразовим платежем у т ермін до 20.07.2011 року, зазначаючи цільове призначення платежу «Оплата вартості санаторно- курортного лікування для О СОБА_1 та супроводжуючої ос оби, та вартість проїзду в сан аторій у обидві напрямки в ку пейному вагоні для позивача та супроводжуючої його особи у розмірі 838,04 грн. шляхом перер ахування суми вартості проїз ду на особистий рахунок ОСО БА_1 (р/р. НОМЕР_1 у Приват Банк, МФО 305299, код ОКПО НОМЕ Р_2, для поповнення картки НОМЕР_3, призначення платеж у «відшкодування витрат варт ості проїзду до місця лікува ння ОСОБА_1 та супроводжую чої її особи в обидва напрямк и».

Провадження по справі за крити.

Ухвала може бути оскаржен а в апеляційному порядку до а пеляційного суду Харківсько ї області через суд першої ін станції шляхом подачі в 5-ти де нний строк з дня проголошенн я ухвали заяви про апеляційн е оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляці йної скарги, або в порядку ч.4 с т. 295 ЦПК України.

Суддя О.О. Сугачова