Постанова

від 19.07.2011 по справі 3-1592/11

ОВІДІОПОЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 3-1592/11

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 липня 2011 року суддя Овідіопольського районного суду Одеської області Куроч ка В. М. , розглянувши матеріал и, які надійшли від ДПІ у Овід іопольському районі про при тягнення до адміністративно ї відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 року наро ження, працюючу директором ф ірми "Світоч" у вигляді ТОВ, як а проживає за адресою: АДР ЕСА_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМ АЦІЯ_2, працюючу головним бу хгалтером фірми "Світоч" у виг ляді ТОВ, яка проживає за адре сою: АДРЕСА_2, за ст. 163-1 ч. 1 КУп АП, -

ВСТАНОВИВ:

15 червня 2011 року п ри перевірці фірми "Світоч" у в игляді ТОВ, код за ЄДРПОУ 23991803, ю ридична адреса: Одеська обл., О відіопольський р-н, смт. Таїро во, вул. 40-річчя Перемоги, 25, вста новлено триваюче порушення д иректором ОСОБА_1 та голов ним бухалтером ОСОБА_2 вст ановленого законом порядку в едення податкового обліку з податку на прибуток у сумі 7 266 г рн. в т.ч. 4 кв. 2009 року на суму 7 266 гр н., податку з доходів фізичних осіб у сумі 790 грн. 74 коп., чим пор ушили п.п. 5.2.1 п. 5.2, п.п. 5.3.9 п. 5.3 ст. 5 ЗУ "П ро оподаткування прибутку пі дприємств", п.п. 6.3.2 п. 6.3 ст. 6 ЗУ "Про податок з доходів фізичних о сіб", за що відповідальність п ередбачена ст. 163-1 ч. 1 КУпАП.

ОСОБА_1 та ОСОБ А_2 свою вину визнали повніс тю.

Їх вина підтверджує ться протоколами про адмініс тративні правопорушення, їхн іми поясненнями та витягом з акту перевірки №1098/23-3/23991803 від 02.06.201 1 року.

Керуючись ст.ст. 163-1 ч. 1, 268 , 283-285, 288, 294 КУпАП, -

ПОСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 визна ти винною у скоєні адміністр ативного правопорушення пер едбаченого ст. 163-1 ч. 1 КУпАП та н акласти на неї адміністрати вне стягнення у виді штрафу в розмірі 85 грн.

ОСОБА_2 визнати ви нною у скоєні Адміністративн ого правопорушення передбач еного ст. 163-1 ч. 1 КУпАП та накласт и на неї адміністративне стя гнення у виді штрашу в розмір і 85 грн.

Постанова може бути о скаржена до Апеляційного суд у Одеської області через Ові діопольський районний суд Од еської області протягом 10 дні в з дня винесення постанови.

Суддя: В. М. Курочка